ปราสาทเบียร์เซล
Kasteel van Beersel  ( ดัตช์ ) Château de Beersel  ( ฝรั่งเศส )
เบียร์เซล , เฟลมิชบราบันต์
ปราสาทเบียร์เซล มองจากทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ
ข้อมูลเว็บไซต์
พิมพ์	ปราสาท
เจ้าของ	สมาคมราชวงศ์แห่งที่พักอาศัยและสวนประวัติศาสตร์ในเบลเยียม
เงื่อนไข	บูรณะแล้ว
ที่ตั้ง
ปราสาทเบียร์เซล
พิกัด	50°45′57″เหนือ4°18′00″ตะวันออก / 50.7657°N 4.2999°E / 50.7657; 4.2999
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	ปราสาทดั้งเดิม: 1300–1310 ปราสาทสมัยใหม่: 1357 บูรณะ: 1491–1508, 1617, 1928–39
วัสดุ	อิฐ

ปราสาทเบียร์เซล ( ภาษาดัตช์ : Kasteel van Beersel ; ภาษาฝรั่งเศส : Château de Beersel ) เป็นปราสาทสมัยกลางตั้งอยู่ในเมืองเบียร์เซลจังหวัดเฟลมิชบราบันต์ประเทศเบลเยียม สร้างขึ้นครั้งแรกในปี 1300 ภายใต้การดูแลของดัชชีแห่งบราบันต์ โครงสร้างปัจจุบันของ ปราสาทริมน้ำแห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1357 ปราสาทถูกปล้นสะดมสองครั้งและได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ในปี 1491 และ 1617 สภาพปัจจุบันของปราสาทส่วนใหญ่มาจากการบูรณะครั้งใหญ่ในปี 1928–39 ปราสาทสร้างด้วยอิฐเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งเป็นวัสดุที่หาได้ยากสำหรับอาคารประเภทนี้ในสมัยนั้น ล้อมรอบด้วยกำแพง วงกลม จุดเด่นสำคัญคือหอคอยขนาดใหญ่สามแห่ง ปัจจุบันเปิดให้ประชาชนเข้าชมและถือเป็นหนึ่งในปราสาทที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดของเบลเยียม

เบียร์เซลตั้งอยู่บริเวณชายแดนของดัชชีบราบันต์ภายในเขต ปกครอง ไฮโนต์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงบรัสเซลส์ เมืองหลวงของบราบันต์และอยู่ใกล้กับเมืองฮัลเลมีหลักฐานการพบที่อยู่อาศัยที่มีป้อมปราการในบริเวณนี้มาตั้งแต่ปี 1292 อย่างไรก็ตาม ในปี 1300 โกเดอฟรัวแห่ง เฮลเลเบเก เจ้าผู้ครองเมืองเบียร์เซล คนแรกที่รู้จักกันได้รับอนุญาตจากฌองที่ 2 ดยุกแห่งบราบันต์ ให้สร้างป้อมปราการบนพื้นที่ปัจจุบันใกล้กับที่พำนักของเขา ป้อมปราการแห่งนี้กลายเป็นหนึ่งในป้อมปราการหลายแห่งของบราบันต์ในบริเวณนี้ รวมถึงปราสาทกาสเบค ด้วย ในปี 1356 ระหว่างสงครามสืบราชบัลลังก์บราบันต์ (1356–1357) ปราสาทเดิมถูกล้อมโดยทหารจากเขตปกครองฟลานเดอร์ส นำโดยหลุยส์แห่งมาเลซึ่งเข้ายึดและปล้นสะดมปราสาท

ปราสาทเบียร์เซลได้รับการบูรณะใหม่ตั้งแต่ปี 1357 โดยมีกำแพง ล้อมรอบเป็นวงกลม มีหอคอยขนาดใหญ่สามแห่งและหอคอยขนาดเล็กหนึ่งแห่ง ในช่วงศตวรรษที่ 14 กรรมสิทธิ์ของปราสาทตกเป็นของขุนนางแห่งวิตเทม (Wittem) พระเจ้าเฮนรีที่ 3 แห่งวิตเทมทรงสนับสนุน จักรพรรดิ แม็กซิมิเลียนที่ 1 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ในช่วงการกบฏปี 1483–1492ทำให้พระองค์ขัดแย้งกับบรัสเซลส์ซึ่งสนับสนุนการกบฏ ปราสาทเบียร์เซลถูกกองกำลังทหารของบรัสเซลส์ล้อมสองครั้งในปี 1488 และ 1489 ในระหว่างการล้อมครั้งที่สอง ปราสาทถูกโจมตีด้วยปืนใหญ่ ที่ พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 แห่งฝรั่งเศสมอบให้แก่ฝ่ายกบฏและแตกพ่ายหลังจากนั้นไม่กี่วัน โดยได้รับความเสียหายอย่างมากโดยเฉพาะทางด้านทิศใต้

หลังจากการพ่ายแพ้ของบรัสเซลส์ กรรมสิทธิ์ในปราสาทเบียร์เซลก็กลับคืนสู่เจ้าผู้ครองเมืองวิตเทม แม็กซิมิเลียนทรงมีพระราชดำรัสให้บรัสเซลส์บูรณะปราสาทโดยใช้งบประมาณของเมืองเอง การบูรณะเริ่มขึ้นในปี 1491 โดยดัดแปลงหอคอยหลักสามแห่งให้สามารถติดตั้งปืนใหญ่ได้ อย่างไรก็ตาม ความล้าสมัยทางด้านการทหารของปราสาททำให้เบียร์เซลกลายเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวในศตวรรษที่ 16 และสูญเสียบทบาททางทหารไป ในช่วงปี 1581–1606 คณะนักบวชแห่งเซเวนบอร์เรนได้เข้ามาพำนักในปราสาท และการบูรณะในปี 1617 ได้เพิ่มหลังคากระเบื้องให้กับหอคอยและกำแพงปราสาท

ในปี ค.ศ. 1796 ปราสาทแห่งนี้ถูกทิ้งร้างและเริ่มทรุดโทรมลง ในปี ค.ศ. 1818 โรงงานผลิตฝ้ายถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่แห่งนี้ ทรัพย์สินดังกล่าวได้ตกทอดไปยังตระกูลขุนนางชาวเบลเยียมหลายตระกูลในช่วงหลายปีต่อมา และก็กลายเป็นซากปรักหักพัง กวีและนักเขียนชาวฝรั่งเศสวิกเตอร์ ฮูโกได้มาเยือนในปี ค.ศ. 1877 และได้เขียนบทกวีเกี่ยวกับปราสาทแห่งนี้

• 
  ปราสาทเบียร์เซลเป็นภาพหลังจากการบูรณะในปี 1617 โดยJacobus HarrewijnในCastella et prætoria nobilium brabantiæ (1696)
• 
  ปราสาทที่พอล วิตซ์ทุม บุตรชายของนักประพันธ์เพลงประจำราชสำนักออสเตรีย วาดไว้ ในปี 1787
• 
  ซากปรักหักพังของปราสาทที่ปรากฏในหนังสือรวมภาพทิวทัศน์หลักแห่งประเทศเนเธอร์แลนด์ (ค.ศ. 1823–24)
• 
  หอคอยทางทิศเหนือของปราสาท ซึ่งปรากฏอยู่ในภาพประกอบของนิตยสารIllustration européenneในปี ค.ศ. 1872

ในปี ค.ศ. 1928 ปราสาทร้างแห่งนี้ถูกบริจาคโดยราชวงศ์เมโรดให้กับสมาคมที่รู้จักกันในชื่อ สมาคมมิตรสหายปราสาทเบียร์เซล ( Ligue des Amis du Château de Beersel ) การบูรณะครั้งสำคัญเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1928 และเสร็จสิ้นในปี ค.ศ. 1939 ซึ่งได้บูรณะหอคอยทั้งสามแห่งและกำแพงบางส่วนให้กลับมามีสภาพเหมือนหลังปี ค.ศ. 1617 อย่างไรก็ตาม อาคารที่พักอาศัยและด้านตะวันออกของปราสาทเสื่อมโทรมลงอย่างมากและไม่ได้รวมอยู่ในการบูรณะ ปัจจุบันเหลือเพียงฐานรากของอาคารเท่านั้น

ปราสาทแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานสำคัญในปี 1934 และตั้งแต่ปี 1948 เป็นต้นมา ปราสาทแห่งนี้ตกเป็นกรรมสิทธิ์ของสมาคมที่พักอาศัยและสวนประวัติศาสตร์แห่งเบลเยียม ( Koninklijke Vereniging der Historische Woonsteden en Tuinen van België ) ซึ่งได้ให้เช่าแก่เทศบาลเมืองเบียร์เซล

ปราสาทเปิดให้ประชาชนเข้าชม และได้รับการบูรณะโดยรัฐบาลระหว่างปี 2008 ถึง 2012 ^{[ 1 ]}ตั้งอยู่ใกล้กับมอเตอร์เวย์ E19และติดกับทางรถไฟสาย 26ซึ่งคันดินที่ยกสูงขึ้นผ่านใกล้กับด้านใต้และด้านตะวันออกของปราสาท

• 
  ภาพมุมมองของอาคารประตูทางทิศเหนือ
• 
  ภาพมุมมองด้านทิศตะวันออก
• 
  ภาพภายในของป้อมประตู (ขวา) และหอคอยด้านตะวันตก (ซ้าย)
• 
  ภาพถ่ายทางอากาศจากทางทิศใต้

ปราสาทเบียร์เซลได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในปราสาทที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดของเบลเยียม และปรากฏอยู่ในวัฒนธรรมสมัยนิยม โดยเป็นหัวข้อของ บทกวีของ วิกเตอร์ ฮูโก ในปี 1877 และยังปรากฏอย่างเด่นชัดใน หนังสือการ์ตูนเรื่องDe schat van Beerselในปี 1954 โดยวิลลี่ แวนเดอร์สตีน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ Spike and Suzy ( Suske en Wiske ) ของเขา ด้วย

ในวิดีโอเกมAge of Empires II: Definitive Editionสถาปัตยกรรมปราสาทอันเป็นเอกลักษณ์ของอารยธรรมเบอร์กันดีนั้นได้รับแรงบันดาลใจมาจากปราสาทเบียร์เซล

• รายชื่อปราสาทและคฤหาสน์ในเบลเยียม
• ปราสาท Groot-Bijgaarden

• เดอ วาฮา, มิเชล (2000) "เลส์ร่องรอยดูการทิ้งระเบิดเดอเบียร์เซล en 1489" Château Gaillard: Études de castellologie médiévale . 19 : 305– 13.
• โดเปเร่, ฟรานส์; คาเซอร์, ฮูโก้ (2002) "Het kasteel van Beersel, Evolutie van de middeleeuwse burcht als ชนะและในทางกลับกัน" ในเดอโวส ลัค; และคณะ (บรรณาธิการ). Burchten en forten en andere versterkingen ในวลานเดอเรน เลอเวน : เดวิดส์ฟอนด์ส. หน้า  80–86ไอเอสบีเอ็น 9058261956.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับปราสาทเบียร์เซล

• เว็บไซต์ของ Koninklijke Vereniging der Historische Woonsteden en Tuinen van België: Kasteel van Beersel (ในภาษาดัตช์)
• Het Kasteel van Beersel: middeleeuws tot en met (ในภาษาดัตช์)
• [1]ปราสาทบนแสตมป์ปี 1951