เบลเดนเพลส
ย่านหนึ่งของซานฟรานซิสโก
เบลเดนเพลส ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองซานฟรานซิสโก
พิกัด: 37.79125°เหนือ 122.40376°ตะวันตก37°47′29″เหนือ122°24′14″ตะวันตก / / 37.79125; -122.40376
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	แคลิฟอร์เนีย
เมือง	ซานฟรานซิสโก

เบลเดนเพลสเป็นตรอก แคบๆ ในย่านศูนย์กลางทางการเงินของซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนียซึ่งเป็นศูนย์กลางของชุมชน ชาวฝรั่งเศส-อเมริกัน ขนาดเล็กของเมือง

ในท้องถิ่นบางครั้งถนนสายนี้ถูกเรียกว่า Belden Lane, Belden Alley หรือ Belden Street ย่านโดยรอบ ซึ่งรวมถึงตรอกซอยที่อยู่ติดกันและถนน Bush Street หลายช่วงตึก บางครั้ง (แม้จะไม่ใช่ทุกย่าน) ถูกเรียกว่าFrench Quarter ของซานฟรานซิสโก เนื่องจากมีความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์กับผู้อพยพชาวฝรั่งเศสในยุคแรกๆ และมีร้านอาหารและสถาบันสไตล์ฝรั่งเศสร่วมสมัยที่ได้รับความนิยม

ตรอกนี้ตั้งชื่อตามโจไซอาห์ เบลเดนผู้บุกเบิกยุคแรกของแคลิฟอร์เนีย นายกเทศมนตรีคนแรกของซานโฮเซ และนักธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ เบลเดนเป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของบล็อกทางด้านตะวันออกของถนนเคียร์นี ระหว่างถนนบุชและถนนไพน์ ซึ่งทอดยาวไปจนถึงเบลเดนเพลส เขาสร้างบล็อกฮาร์เพนดิงทางด้านใต้ของถนนมาร์เก็ต เหนือถนนเฟิร์สต์ และบล็อกเบลเดนที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนนมอนต์โกเมอรีและถนนบุช^{[ 1 ]}

ต่อมา เบลเดนขายที่ดินส่วนใหญ่บนถนนมาร์เก็ตให้กับชาร์ลส์ คร็อกเกอร์บริเวณนี้เป็นที่อยู่อาศัยของผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวฝรั่งเศสกลุ่มแรกของซานฟรานซิสโก ประมาณ 3,000 คน ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลฝรั่งเศส เดินทางมาถึงในช่วงปลายยุคตื่นทองในปี 1851 ^{[ 2 ]}ตามที่นักประวัติศาสตร์แกลดิส แฮนเซน กล่าว ชาวฝรั่งเศสได้ใช้ถนนดูปองต์ (ปัจจุบันคือถนนแกรนท์) ร่วมกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวจีนกลุ่มแรกในช่วงแรกๆ ของไชน่าทาวน์และมีความเห็นอกเห็นใจต่อความกังวลของพวกเขามากกว่าคนอื่นๆ นักเขียนนวนิยายชาวฝรั่งเศสอเล็กซานเดอร์ ดูมาส์ ผู้พ่อในบันทึกส่วนตัวของเขาในปี 1852 เรื่องA Gil Blas in Californiaบรรยายถึงพ่อครัวชาวจีนในท้องถิ่นที่ทดลองทำอาหารฝรั่งเศสชุมชนนี้ยังคงอยู่ แม้จะมีผู้อพยพชาวจีน อิตาลี ไอริช และอื่นๆเข้ามาในพื้นที่ ในภายหลัง ^{[ 3 ]}

ถนนเบลเดนเพลสเป็นถนนเลนเดียว ยาวหนึ่งช่วงตึก ทอดยาวจากถนนไพน์สตรีทไปทางใต้ถึงถนนบุชสตรีท ขนานกับและอยู่ระหว่าง ถนน มอนต์โกเมอ รี และ ถนน เคียร์นีอยู่ทางใต้ของ ตึก แบงก์ออฟอเมริกาเล็กน้อย ตั้งอยู่ระหว่างย่านไชน่าทาวน์และย่านการเงินโดย ประมาณ

ในปี 1990 โอลิวิเยร์ อาซองโกต์ และเอริค ไคลน์ เจ้าของร้านอาหาร ได้เปิดร้าน Cafe Bastille ซึ่งเป็นร้านหลักที่กำหนดบรรยากาศสมัยใหม่ให้กับย่านนี้ ร้านอาหารฝรั่งเศสอิตาลีและคาตาลันแห่งนี้เป็นที่นิยมในหมู่คนท้องถิ่น นักท่องเที่ยว และพนักงานออฟฟิศ และโดยทั่วไปถือว่ามีคุณภาพเทียบเท่ากับร้านอาหารยุโรปแบบบริการเต็มรูปแบบที่ดีที่สุดของเมือง^{[ 4 ]}ร้านอาหารที่โดดเด่นในตรอกนี้ ได้แก่ Sam's Grill, Cafe Bastille, Cafe Tiramisu, Plouf, B44, Belden Taverna และ Brindisi Cucina di Mare ใกล้ๆ กันยังมี Café de la Presse (แม้จะเรียบง่ายและไม่โอ้อวด แต่ก็เป็นสถานที่พบปะสังสรรค์ยอดนิยมของชนชั้นสูงทางการเมืองและสังคมของเมือง) และ Le Central นอกจากนี้ยังมีAlliance Française สถานกงสุลฝรั่งเศสและโบสถ์ Notre-Dame-des-Victoires (ซึ่งยังคงมีการประกอบพิธีมิสซาเป็นภาษาฝรั่งเศส ) และโรงเรียนประถมศึกษาในเครือ อยู่ใกล้ๆ อีกด้วย บริเวณใกล้เคียงมีร้านอาหาร คาเฟ่ โรงแรม และสถานประกอบการอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับฝรั่งเศสอีกหลายแห่งตามถนนบุชสตรีทและถนนโคลดเลน ซึ่งเป็นตรอกใกล้เคียงอีกแห่งหนึ่ง^{[ 2 ]}

ร้านกาแฟ โรงแรม และร้านอาหารในย่านนี้มีชีวิตชีวา อย่างโดดเด่น สมกับมรดกของย่านนี้ เนื่องจากอากาศหนาวเย็นและสถานที่จำกัด จึงไม่มีละแวกอื่นใดในซานฟรานซิสโกที่มีร้านอาหารริมถนนที่เทียบได้ ถนนสายนี้ปิดการจราจรสำหรับรถยนต์ และเต็มไปด้วยผู้คนสำหรับมื้อกลางวันและมื้อเย็น พร้อมด้วยเก้าอี้ โต๊ะ ร่ม และเครื่องทำความร้อนกลางแจ้งแบบพับได้ ในเวลากลางคืน ถนนที่คึกคักจะสว่างไสวด้วยแสงเทียนไฟคริสต์มาสที่แขวนอยู่เหนือศีรษะ และแสงไฟที่ส่องออกมาจากภายในร้านอาหาร ร้านอาหารจะส่งพนักงานต้อนรับสาวสวยออกไปที่ถนนเพื่อดึงดูดลูกค้า^{[ 4 ]}ทุกปี ย่านนี้เป็นสถานที่ จัดงานเฉลิมฉลอง วันบาสตีลที่ครึกครื้นที่สุดในประเทศ และถนนบุชจะถูกเปลี่ยนชื่อชั่วคราวเป็นถนนบุยซง^{[ 5 ]}

• เว็บไซต์ของย่านเบลเดนเพลส

37°47′29″เหนือ122°24′14″ตะวันตก / 37.79125°N 122.40376°W / 37.79125; -122.40376