เบนจามิน ฟรานซิส โจเซฟ ชอร์ลีย์ (เกิด 30 กันยายน 1982) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวอังกฤษ ที่เล่นในตำแหน่งกองหลัง

ชอร์ลีย์เริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับอาร์เซนอลโดยใช้เวลาหลายปีอยู่กับสโมสรในระดับเยาวชน ก่อนจะเซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพในปี 2001 เขาถูกปล่อยยืมตัวไปเล่นที่เบรนท์ฟอร์ด เป็นเวลาสองเดือน ในช่วงต้น ฤดูกาล 2002–03แต่ไม่ได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ของอาร์เซนอลเลย ชอร์ลีย์จึงตัดสินใจออกจากสโมสรและเซ็นสัญญากับวิมเบิลดันในปี 2003 เขาเล่นให้กับสโมสรในชื่อใหม่ที่มิลตัน คีน ส์ต่อ ไปอีกสามปี ตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2007 ในปีสุดท้ายที่เอ็มเค ดอนส์ ชอร์ลีย์ใช้เวลาส่วนใหญ่ของ ฤดูกาล 2006–07 ถูกปล่อย ยืมตัวไปเล่นที่กิลลิงแฮม เขาออกจากเอ็มเค ดอนส์ในเดือนกรกฎาคม 2007 และเซ็นสัญญาสองปีกับทรานเมียร์ โรเวอร์ส หลังจากเล่นฟุตบอลอย่างสม่ำเสมอที่ทรานเมียร์เป็นเวลาสองปี ชอร์ลีย์ก็กลับไปลอนดอนและเซ็นสัญญากับเลย์ตัน โอเรียนท์ในเดือนมิถุนายน 2009 เขาลงเล่นมากกว่า 150 นัดในช่วงสามปีครึ่งที่อยู่กับโอเรียนท์ ก่อนจะเซ็นสัญญากับสตีเวนิจในเดือนมกราคม 2013 ด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผย สัญญาของชอร์ลีย์ถูกยกเลิกโดยความยินยอมร่วมกันในเดือนมกราคม 2014 และต่อมาเขาก็เซ็นสัญญากับพอร์ทสมัธหลังจากสองฤดูกาลที่พอร์ทสมัธ เขาก็เข้าร่วมทีมโบรอมลีย์ในเนชั่นแนลลีกเมื่อต้นฤดูกาล 2015–16

ชอร์ลีย์เริ่มต้นอาชีพค้าแข้งที่อาร์เซนอลในฐานะนักเตะฝึกหัดในปี 1998 โดยก้าวหน้าในระบบเยาวชนของสโมสรและลงเล่นอย่างสม่ำเสมอให้กับทีม U18 และทีมสำรอง^{[ 4 ] [ 5 ]}เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์เอฟเอ ยูธ คัพในฤดูกาลติดต่อกันในปี 2000 และ 2001ตามลำดับ โดยเป็นกัปตันทีมตลอดการแข่งขันในฤดูกาลหลัง ชอร์ลีย์เซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพครั้งแรกในปี 2001 โดยเซ็นสัญญาสองปีกับอาร์เซนอล^{[ 4 ]}ต่อมาเขาถูกยืมตัวไปเบรนท์ฟอร์ดในช่วงเริ่มต้น ฤดูกาล 2002–03เพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์การแข่งขันและลงเล่นสามนัดในทุกรายการระหว่างสัญญายืมตัวสองเดือน^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}การลงเล่นฟุตบอลอาชีพครั้งแรกของชอร์ลีย์คือในเกมที่เบรนท์ฟอร์ดเสมอกับเอเอฟซี บอร์นมั ธ 3–3 ในลีกคัพในเดือนกันยายน 2002 โดยลงเล่น 45 นาทีแรกของเกม^{[ 8 ]}เขากลับไปที่อาร์เซนอล และหลังจากเซ็นสัญญาไปได้หนึ่งปี ชอร์ลีย์รู้สึกว่ามีโอกาสน้อยมากที่จะได้รับเลือกให้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ และต่อมาจึงขอย้ายออกจากทีมจากลอนดอนเหนือ^{[ 4 ] เมื่อเหลือสัญญาอีกแปดเดือน โดยที่ยังไม่ได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ของอาร์เซนอลเลย เขา จึง}ออกจากสโมสรและเลือกที่จะเซ็นสัญญากับวิมเบิลดัน [ ^{4 ]}

ชอร์ลีย์ลงเล่นให้กับทีมชุดใหญ่ของวิมเบิลดันเป็นครั้งแรกทันทีหลังจากเซ็นสัญญากับสโมสร โดยลงเล่นครบทั้งเกมในนัดที่ชนะมิลล์วอลล์ 2-0 ที่เซลเฮิร์สต์พาร์คเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2003 ^{[ 9 ]}เขาลงเล่นอีก 10 นัดในช่วงท้ายฤดูกาล 2002-03 ^{[ 8 ]}ฤดูกาลถัดมาเป็นปีที่ชอร์ลีย์แจ้งเกิดในฟุตบอลทีมชุดใหญ่ โดยลงเล่นให้กับวิมเบิลดันอย่างสม่ำเสมอ ซึ่งเป็นฤดูกาลสุดท้ายของสโมสรก่อนที่สโมสรจะย้ายไปมิลตันคีนส์ [ ^{10 ] ช}อร์ลีย์ทำประตูแรกในฟุตบอลอาชีพได้ในเดือนเมษายน 2004 โดยทำประตูเดียวของเกมที่วิมเบิลดันเอาชนะวีแกนแอ ธเลติก แชมป์ในที่สุด ที่สนามเจเจบีสเตเดียม^{[ 11 ]}หนึ่งสัปดาห์หลังจากทำประตูแรกได้ เขาก็ทำประตูที่สองได้สำเร็จ โดยทำประตูในเกมที่เสมอกับเพรสตันนอร์ทเอนด์ 3-3 ในบ้าน ^{[ 12 ]}ชอร์ลีย์เป็นส่วนหนึ่งของผู้เล่นตัวจริงในการแข่งขันที่วิมเบิลดันชนะดาร์บี้เคาน์ตี้ 1-0 ^[ 13 ] ^{ซึ่งเป็นการ}แข่งขันลีกนัดสุดท้ายของสโมสรในฐานะวิมเบิลดัน^{[ 14 ]}เขาลงเล่น 38 นัดในฤดูกาลนั้น^{[ 10 ]}ซึ่งเป็นฤดูกาลที่วิมเบิลดันตกชั้นไปอยู่ลีกวันหลังจากจบอันดับสุดท้ายของตารางลีก^{[ 15 ]}

ชอร์ลีย์เลือกที่จะเล่นให้กับสโมสรภายใต้ชื่อใหม่มิลตัน คีนส์ ดอนส์หลังจากที่สโมสรย้ายจากวิมเบิลดันไปยังมิลตัน คีนส์ เขายอมรับว่าการตัดสินใจนั้นยากลำบาก เนื่องจากวิมเบิลดันอยู่ใกล้บ้านเขามาก ในขณะที่เขาต้องเดินทาง "ค่อนข้างไกล" ไปยังมิลตัน คีนส์^{[ 16 ]}ชอร์ลีย์ได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมในระหว่างฤดูกาล^{[ 17 ]}เขาลงเล่นนัดแรกใน ฤดูกาล 2004–05ในเกมที่แพ้บอร์นมัธคาบ้าน 3–1 เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2004 ^{[ 17 ]}เขาทำประตูได้สองประตูภายในสามวันในเดือนตุลาคม 2004 โดยทำประตูแรกด้วยลูกโหม่งในเกมที่แพ้ฮัลล์ ซิตี้^{3–2 [} 18 ^{] ก่อน}ที่จะทำประตูปลอบใจในช่วงท้ายเกมจากจุดโทษในเกมที่เอ็มเค ดอนส์ แพ้ฮัดเดอร์ ส ฟิลด์ทาวน์ 3–1 ^{[ 19 ]}สองประตูนั้นกลายเป็นประตูเดียวของชอร์ลีย์ในฤดูกาลนั้น เนื่องจากเขาลงเล่นให้กับสโมสรทั้งหมด 47 นัดในทุกรายการแข่งขัน^{[ 17 ]}ซึ่งรวมถึงการลงเล่นในวันสุดท้ายของฤดูกาลด้วย โดยชัยชนะในบ้าน 2-1 เหนือทรานเมียร์ โรเวอร์สทำให้เอ็มเค ดอนส์รอดพ้นจากการตกชั้นไปเล่นในลีกทูในขณะที่ทอร์คีย์ ยูไนเต็ดตกชั้นแทนเนื่องจากผลต่างประตู^{[ 20 ] [ 21 ]}หนึ่งเดือนหลังจากรักษาสถานะในลีกวันได้อีกฤดูกาล ในเดือนมิถุนายน 2005 ชอร์ลีย์ได้เซ็นสัญญากับสโมสรอีกสองปี^{[ 22 ]}แดนนี่ วิลสันผู้จัดการทีมเอ็มเค ดอนส์กล่าวว่า “เขาเป็นกัปตันทีมที่ยอดเยี่ยมและเป็นเซ็นเตอร์ฮาล์ฟที่แข็งแกร่ง คุณมองหาคนที่มีบุคลิกแข็งแกร่งเพื่อนำทีม และไม่มีใครแข็งแกร่งไปกว่าเบน ผมดีใจมากที่เขายังอยู่” ^{[ 22 ]}ครึ่งแรกของ ฤดูกาล 2005–06 ของชอร์ลีย์ ถูกขัดจังหวะด้วยการถูกพักการแข่งขันและอาการบาดเจ็บ โดยได้รับใบแดงสองใบ รวมถึงอาการบาดเจ็บที่ต้นขาซ้ำอีกด้วย^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]}ชอร์ลีย์ลงเล่นอย่างสม่ำเสมอในช่วงท้ายฤดูกาล โดยลงเล่นไป 29 นัด^{[ 27 ]}แต่ก็ไม่สามารถช่วยให้สโมสรรอดพ้นจากการตกชั้นไปอยู่ลีกทูได้ เนื่องจากจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 22 ^{[ 28 ]}

หลังจากลงเล่นให้กับเอ็มเค ดอนส์อย่างสม่ำเสมอในช่วงเดือนแรกของฤดูกาลถัดมา^{[ 29 ]}ชอร์ลีย์เป็นหนึ่งในหกผู้เล่นที่ถูกขึ้นบัญชีขายโดยผู้จัดการทีมคนใหม่มาร์ติน อัลเลนที่เอ็มเค ดอนส์ เพื่อให้อัลเลน "เปิดทางให้กับการเซ็นสัญญานักเตะใหม่" ^{[ 30 ]}ชอร์ลีย์กล่าวว่าเขา "ตกใจ" ที่ถูกขึ้นบัญชีขาย – "ผมรู้สึกว่าผมเป็นสมาชิกที่สำคัญของทีม ผมรู้สึกว่าผมทำได้ดีและทุ่มเทเต็มที่เสมอ ผมประหลาดใจ แต่สิ่งต่างๆ ก็เปลี่ยนแปลงได้ และผมก็ไม่ได้ลงเล่น" ^{[ 31 ]}เพียงสามวันหลังจากถูกขึ้นบัญชีขาย ชอร์ลีย์ก็ย้ายไปร่วมทีมกิลลิงแฮม ในลีกวัน ด้วยสัญญายืมตัวสามเดือน^{[ 32 ]}หลังจากได้รับการพิจารณาว่าพร้อมลงเล่น^{[ 33 ]}เขาได้ลงเล่นนัดแรกให้กับกิลลิงแฮมในฐานะตัวสำรองในครึ่งหลังแทนแอนดรูว์ ครอฟต์ส ในเกมที่ชนะ คาร์ไลล์ ยูไนเต็ด 2-0 ในบ้านสองวันหลังจากเข้าร่วมสโมสร^{[ 34 ]}ประตูแรกของเขาสำหรับสโมสรในที่สุดก็กลายเป็นประตูชัย เมื่อกิลลิงแฮมตามหลังอยู่ 2 ประตู แต่ก็สามารถคว้าชัยชนะนอกบ้านเหนือทรานเมียร์ โรเวอร์สได้ 3-2 ในเดือนธันวาคม 2006 ^{[ 35 ]}หนึ่งเดือนต่อมา ชอร์ลีย์เซ็นสัญญายืมตัวกับสโมสรเคนท์ ซึ่งหมายความว่าเขาจะอยู่กับสโมสรต่อไปจนจบฤดูกาล2006-07 ^{[ 36 ]}เขาลงเล่น 27 นัด โดยเป็นตัวจริง 24 นัด^{[ 29 ]}ขณะที่กิลลิงแฮมจบฤดูกาลในอันดับที่ 16 ^{[ 37 ]}เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล ในวันที่ 8 พฤษภาคม 2007 กิลลิงแฮมระบุว่าข้อตกลงยืมตัวของชอร์ลีย์กับสโมสรสิ้นสุดลงแล้ว และเขาจะกลับไปยังสโมสรต้นสังกัด^{[ 38 ] [ 39 ]}เมื่อเขากลับไปที่เอ็มเค ดอนส์ สัญญาของเขาถูกยกเลิกโดยความยินยอมร่วมกัน และผู้เล่นสามารถมองหาสโมสรใหม่ได้โดยไม่มีค่าตัว^{[ 40 ]}ในช่วงสามปีที่ Chorley ร่วมงานกับ Milton Keynes Dons เขาลงเล่น 91 นัดและทำประตูได้ 3 ประตู^{[ 41 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 ชอร์ลีย์เซ็นสัญญากับทรานเมียร์ โรเวอร์สแห่งลีกวันโดยเซ็นสัญญาสองปี^{[ 42 ]}เขาลงเล่นนัดแรกให้กับสโมสรในวันเปิด ฤดูกาล พ.ศ. 2550-2551ซึ่งทรานเมียร์แพ้ลีดส์ ยูไนเต็ด 2-1 ในบ้านที่ สนามเพรนตัน พาร์คที่เต็มไปด้วย แฟนบอล ^{[ 43 ]}ชอร์ลีย์ทำประตูแรกให้กับสโมสรในเกมเยือนที่ชนะเซาธ์เอนด์ ยูไนเต็ด 2-1 ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2550 โดยวอลเลย์ ลูกเตะมุมของ พอล แม็คลาเรนทำให้ทรานเมียร์ขึ้นนำ – ชัยชนะครั้งนี้ทำให้สโมสรไม่แพ้ใครติดต่อกัน 9 นัด^{[ 44 ]}นั่นเป็นประตูเดียวของเขาในฤดูกาลนั้น โดยลงเล่น 36 นัดในฤดูกาลที่เขาได้ลงเล่นบ้างไม่ได้ลงเล่นบ้างเนื่องจากการแข่งขันที่ดุเดือดจากแอนโทนี เคย์กอง หลังตัวกลางอีกคน ^{[ 45 ] [ 46 ]}ในปีที่สองของเขาที่ทรานเมียร์ ชอร์ลีย์กลายเป็นส่วนสำคัญของทีม โดยลงเล่นในลีก 45 จาก 46 นัด รวมถึงลงเล่นในรายการแข่งขันฟุตบอลถ้วยอีก 8 นัด^{[ 47 ]}ในฤดูกาลนั้น ชอร์ลีย์ทำประตูเพิ่มเป็นสองเท่าให้กับสโมสร โดยทำประตูได้ในเกมที่แพ้ฮาร์ทเลพูล ยูไนเต็ด 2-1 ที่วิคตอเรีย พาร์คในเดือนมีนาคม 2009 ^{[ 48 ]}ทรานเมียร์พลาดตำแหน่งเพลย์ออฟสุดท้ายไปอย่างหวุดหวิดหลังจากเสมอกับสคันธอร์ป ยูไนเต็ด 1-1 ในวันสุดท้ายของฤดูกาล^{[ 49 ]}โดยสคันธอร์ปสามารถรักษาอันดับที่ 6 ไว้ได้หลังจากทำประตูตีเสมอได้ในนาทีที่ 2 ^{[ 50 ]}นั่นจะเป็นเกมสุดท้ายของชอร์ลีย์กับสโมสร^{[ 51 ]}เขาลงเล่นทั้งหมด 89 นัดในช่วงสองปีที่อยู่กับสโมสรเมอร์ซีย์ไซด์^{[ 51 ]}

ชอร์ลีย์ออกจากทรานเมียร์เมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลงเมื่อจบ ฤดูกาล 2008–09โดยปฏิเสธข้อเสนอการต่อสัญญาจากสโมสร^{[ 51 ] [ 52 ]}ต่อมาเขาได้เซ็นสัญญากับเลย์ตัน โอเรียนท์ทีม ใน ลีกวันเป็นเวลา 2 ปี ในเดือนมิถุนายน 2009 ^{[ 53 ]}แมตต์ พอร์เตอร์ ประธานบริหารของเลย์ตัน โอเรียนท์ เปิดเผยว่ามี 8 สโมสรที่พยายามเซ็นสัญญากับชอร์ลีย์หลังจากมีการประกาศว่าเขาจะกลายเป็นนักเตะฟรีเอเจนต์^{[ 53 ]}เขาเปิดตัวให้กับโอเรียนท์ในเกมแรกของฤดูกาลใหม่ของสโมสร โดยลงเล่นครบทั้งเกมในนัดที่ชนะบริสตอล โรเวอร์ส 2-1 นอกบ้าน เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2009 ^{[ 54 ]}ชอร์ลีย์ลงเล่นเกือบทุกนัดในฤดูกาลแรกของเขากับสโมสร โดยลงเล่น 47 นัดในทุกรายการ และทำประตูได้ 1 ประตูในเกมที่แพ้มิลล์วอลล์ 2-1 นอกบ้าน ในเดือนเมษายน 2010 ^{[ 55 ] [ 56 ]}เขายังคงเป็นกำลังหลักในแนวรับของโอเรียนท์ใน ฤดูกาล 2010–11และได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมในฤดูกาลนั้น^{[ 57 ]}ชอร์ลีย์ทำประตูได้อย่างต่อเนื่องในช่วงกลางฤดูกาล โดยทำประตูได้ 2 ประตูใน 2 เกมกับ^รอชเดล [ ^{58 ] [ 59 ]}รวมถึงในชัยชนะในบ้านที่น่าประทับใจเหนือดรอยส์เดนและเชฟฟิลด์ เวนส์เดย์ตามลำดับ^{[ 60 ] [ 61 ]}ฤดูกาลนี้ยังเป็นโอกาสให้ชอร์ลีย์ได้เผชิญหน้ากับทีมที่เขาเติบโตมาด้วยอย่างอาร์เซนอล โดยโอเรียนท์สามารถยันเสมอกับทีมจากพรีเมียร์ลีกได้ใน รอบที่ห้า ของเอฟเอคัพที่สนามบริสเบนโรด^{[ 62 ]}ก่อนที่จะพ่ายแพ้ในการแข่งขันนัดรีเพลย์ที่สนามเอมิเรตส์สเตเดียม^{[ 63 ]}เขาลงเล่น 41 นัดในฤดูกาลนั้น ยิงได้ 4 ประตู เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ได้รับในเดือนมีนาคม 2011 ทำให้เขาลงเล่นในทีมชุดใหญ่ได้น้อยลงในช่วงที่เหลือของฤดูกาล^{[ 64 ]}เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล ชอร์ลีย์ได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับสโมสรเป็นเวลาสองปี โดยสัญญาจะสิ้นสุดในฤดูร้อนปี 2013 ^{[ 65 ]}

เขาเริ่มต้นลงเล่นในเกมแรกของฤดูกาล 2011–12ของสโมสร ซึ่งเป็นเกมที่แพ้ให้กับ วอลซอลล์ 1–0 ที่สนามเบสคอต สเตเดียม^{[ 66 ]}ชอร์ลีย์ใช้เวลาเพียงเจ็ดเกมในการทำประตูแรกของฤดูกาลใหม่ โดยยิงจุดโทษในเกมที่ชนะบริสตอล โรเวอร์ส 3–2 ในบ้านในลีกคั พ ^{[ 67 ]}เขายังทำประตูตีเสมอในนาทีที่ 90 ในเกมที่เสมอกับฮัดเดอร์สฟิลด์ ทาวน์ 2–2 นอกบ้าน เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2011 โดยยิงจากระยะใกล้ในเกมที่โอเรียนท์ตามหลังอยู่สองประตู^{[ 68 ]}ไม่นานหลังจากเกมถัดไปของสโมสร ชอร์ลีย์ได้รับบาดเจ็บจนต้องพักสองเดือน^{[ 69 ]}เขากลับมาสู่ทีมชุดใหญ่ในเดือนธันวาคม 2011 แต่การได้รับใบแดงในเกมที่ชนะสตีเวนิจ 1–0 ทำให้เขาพลาดอีกสามนัด^{[ 70 ]}ในระหว่างแคมเปญ เขาลงเล่น 37 เกมและทำประตูได้ 2 ประตู^{[ 69 ]}ในฤดูกาลที่เลย์ตัน โอเรียนท์รอดพ้นจากการตกชั้นไปได้อย่างหวุดหวิด โดยจบฤดูกาลอยู่เหนือโซนตกชั้น 4 อันดับแรกเพียงเล็กน้อย^{[ 71 ]}ชอร์ลีย์เป็นผู้เล่นตัวหลักอีกครั้งในช่วงครึ่งแรกของ ฤดูกาล 2012–13 ของเลย์ตัน โอเรียนท์ โดยลงเล่น 34 นัด และใช้เวลาส่วนใหญ่ของฤดูกาลในฐานะกัปตันทีมเนื่องจากการขาดหายไปของนาธาน คลาร์ก^{[ 72 ]}เขาทำประตูได้ 2 ประตูให้กับโอเรียนท์ในฤดูกาลนั้น โดยประตูของเขามาจากชัยชนะ 4–1 เหนือเยโอวิล ทาวน์และคาร์ไลล์ ยูไนเต็ดตามลำดับ^{[ 73 ] [ 74 ]}เนื่องจากสัญญาของเขากำลังจะหมดลงเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล และมีรายงานว่าทีมอื่นในลีกวันให้ความสนใจ ชอร์ลีย์จึงได้พูดคุยกับรัสเซล สเลด ผู้จัดการทีมเลย์ตัน โอเรียนท์ เกี่ยวกับการย้ายออกจากบริสเบน โรด^{[ 75 ]}โดยอ้างถึงความต้องการสัญญาที่ยาวขึ้น^{[ 57 ] [ 76 ]}ในช่วงเวลาสามปีครึ่งที่เขาอยู่กับสโมสร เขาลงเล่น 159 นัดในทุกรายการแข่งขันและทำประตูได้ 9 ประตู^{[ 77 ]}

ในเดือนมกราคม 2013 ชอร์ลีย์เซ็นสัญญากับสตีเวนิจด้วยค่าตัวที่ไม่เปิดเผย โดยมีสัญญาสองปีครึ่ง^{[ 78 ] [ 79 ]}การย้ายทีมครั้งนี้ทำให้ชอร์ลีย์ได้กลับมาร่วมงานกับแกรี่ สมิธ ผู้จัดการทีมสตีเวนิจอีกครั้ง ซึ่งเคยเป็นโค้ชให้กับผู้เล่นคนนี้ในช่วงที่เขาเล่นให้กับวิมเบิลดัน^{[ 78 ] [ 80 ]}เขาลงเล่นนัดแรกสองวันหลังจากเซ็นสัญญา โดยพบกับสโมสรเก่าของเขาอย่างเลย์ตัน โอเรียนท์ และลงเล่นครบทั้งเกม แต่ทีมแพ้ไป 1-0 ^{[ 81 ]}ในเดือนมีนาคม 2013 หลังจากลงเล่นให้สตีเวนิจไป 8 นัด ชอร์ลีย์เข้ารับการผ่าตัดไส้เลื่อนสองข้าง ซึ่งทำให้เขาต้องพักรักษาตัวจนจบฤดูกาล2012–13 ^{[ 82 ]}

เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2014 ชอร์ลีย์เข้าร่วมทีมพอร์ทสมัธด้วยสัญญา 18 เดือน^{[ 83 ]}เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2014 เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมสำหรับฤดูกาล 14/15 โดยจอห์นนี่ เอิร์ทล์ ยังคงดำรง ตำแหน่งกัปตันสโมสรต่อไป^{[ 84 ]}เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2015 พอร์ทสมัธประกาศว่าจะปล่อยตัวชอร์ลีย์เมื่อสัญญาของเขาหมดอายุในเดือนมิถุนายน^{[ 85 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 ชอร์ลีย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายฟุตบอลของสโมสรสวินดอนทาวน์ [ ^{86 ] ช}อร์ลีย์ลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 ^{[ 87 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 ชอร์ลีย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายฟุตบอลของสโมสรวาเลนเซียนส์ เอฟซี ใน ลีก 2ซึ่งเป็นสโมสรในเครือของสปอร์ต รีพับลิค [ ^{88 ] เขา} เข้าร่วมสโมสร เซาแธมป์ตันของอังกฤษซึ่งเป็นสโมสรในเครือของสปอร์ต รีพับลิคเช่นกัน ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 ก่อนที่จะออกจากทั้งเซาแธมป์ตันและสปอร์ต รีพับลิคเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล พ.ศ. 2568–2569 ^{[ 89 ]}

ณ วันที่แข่งขัน 20 พฤษภาคม 2561 ^{[ 90 ]}

อาร์เซนอล

• เอฟเอ ยูธ คัพ : 1999–2000 , 2000–01

บรอมลีย์

• รองชนะเลิศเอฟเอ โทรฟี : 2017–18 ^{[ 107 ]}

รายบุคคล

• ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของMilton Keynes Dons : 2004–05 ^{[ 108 ]}

• เบน ชอร์ลีย์จาก Soccerbase