เบนจามิน คริสเตนเซน
เกิด	( 28 กันยายน 1879 )28 กันยายน พ.ศ. 2422 วิบอร์กประเทศเดนมาร์ก
เสียชีวิต	2 เมษายน 1959 (2 เมษายน 1959)(อายุ 79 ปี) โคเปนเฮเกนประเทศเดนมาร์ก
อาชีพ	ผู้กำกับนักแสดง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	1911–1942

เบนจามิน คริสเตนเซน (การออกเสียงภาษาเดนมาร์ก: [ˈpɛnjamin ˈkʁɛsdn̩sn̩]); (28 กันยายน 1879 – 2 เมษายน 1959) เป็น ผู้กำกับภาพยนตร์ นักเขียนบท และนักแสดง ชาวเดนมาร์กทั้งในภาพยนตร์และละครเวที ในฐานะผู้กำกับ เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากภาพยนตร์เรื่องHäxan (หรือที่ รู้จักกันในชื่อ Witchcraft Through the Ages ) ในปี 1922 ส่วนการแสดงที่น่าจดจำและได้รับการยกย่องมากที่สุดของเขาคือในภาพยนตร์เรื่องMichael (1924) ซึ่งเขารับบทเป็น Claude Zoret คนรักชายของตัวละครเอกในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งถือเป็นภาพยนตร์เกย์ที่สำคัญเรื่องหนึ่ง

เบนจามิน คริสเตนเซน เกิดที่เมืองวิบอร์ก ประเทศเดนมาร์ก เป็นบุตรคนสุดท้องในบรรดาพี่น้อง 12 คน^{[ 1 ]}เดิมทีเขาเรียนแพทย์ แต่สนใจการแสดงและเริ่มเรียนที่ โรงละครหลวงเดนมาร์ก ( Det Kongelige Teater ) ในโคเปนเฮเกนในปี 1901 อาชีพนักแสดงมืออาชีพของคริสเตนเซนเริ่มต้นที่เมืองอาร์ฮุสในปี 1907 แต่ไม่นานก็ละทิ้งเวทีเพื่อไปเป็นพนักงานขายไวน์

ในปี 1911 คริสเตนเซนได้เปิดตัวในฐานะนักแสดงภาพยนตร์ ผลงานก่อนการกำกับทั้งหมดของเขาสูญหายไป รวมถึงScenens børn (1913) ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวที่กำกับโดยบียอร์น บีย อ ร์นสันนักเขียนบทละครและผู้กำกับละครเวทีชาวนอร์เวย์ผู้มีชื่อเสียง

ในปี 1913 คริสเตนเซนเข้าควบคุมบริษัทผลิตภาพยนตร์ขนาดเล็ก ใน เมืองเฮลบอร์กซึ่งเขาทำงานอยู่ และได้ปรับโครงสร้างใหม่เป็นDansk-Biograf Kompagnieโดยเปิดตัวในฐานะผู้กำกับด้วย ภาพยนตร์เรื่อง Det hemmelighedsfulde X ( The Mysterious X , 1914) ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวสายลับดราม่า ที่มีเทคนิคการถ่ายทำ การตัดต่อ และการกำกับศิลป์ที่ถือว่าเป็นการปฏิวัติวงการภาพยนตร์ในยุคนั้น คริสเตนเซนรับบทนำเอง เช่นเดียวกับในภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขาHævnens nat (Blind Justice, 1916) โดยรับบทเป็นชายที่ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมอย่างไม่เป็นธรรม แม้ว่าภาพยนตร์สองเรื่องแรกของเขาจะประสบความสำเร็จ แต่คริสเตนเซนก็ไม่ได้รับการยอมรับในวงการภาพยนตร์เดนมาร์ก และหลังจากBlind Justiceเขาจึงกลับไปทำงานในวงการละครเวที

ระหว่างปี 1918 ถึง 1921 คริสเตนเซนได้ค้นคว้าประวัติศาสตร์ของไสยศาสตร์เพื่อใช้เป็นฉากหลังสำหรับภาพยนตร์เรื่องต่อไปและยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือHäxan ( แม่มดหรือไสยศาสตร์ผ่านยุคสมัย , 1922) คริสเตนเซนปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ในบทบาทของซาตาน^{[ 2 ]} Häxanเป็นภาพยนตร์ที่ไม่มีโครงเรื่อง นำเสนอประวัติศาสตร์ของไสยศาสตร์โดยใช้ภาพเปลือยเลือดสาด และความน่าตกใจในระดับที่ยังคงผิดปกติสำหรับภาพยนตร์เงียบ

แม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากคณะกรรมการเซ็นเซอร์ แต่Häxanก็ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติ จากการตอบรับที่ดีของHäxan ทำให้ Christensen ได้รับคำเชิญจากUFAให้ไปกำกับภาพยนตร์ในเยอรมนี เขาได้สร้างภาพยนตร์ให้พวกเขา 2 เรื่อง แต่ผลงานที่น่าจดจำที่สุดของเขาในเยอรมนีคือการรับบทเป็นนักแสดงในบทบาทสมทบสำคัญของจิตรกร Claude Zoret ใน ภาพยนตร์เรื่อง Michael (1924) ของCarl Theodor Dreyer เพื่อนร่วมชาติของเขา ซึ่งจะเป็นผลงานการแสดงภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของ Christensen ในฐานะนักแสดง

ในปี 1924 MGMได้กวาดต้อนเหล่าคนมีพรสวรรค์จาก UFA และดึงตัวคริสเตนเซนมาร่วมงานด้วย ซึ่งคริสเตนเซนก็จากไปอย่างรวดเร็วจนอาจไม่ได้ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขาเรื่องDie Frau mit dem schlechten Ruf (The Woman of Ill-Repute, 1925) ให้เสร็จ ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ออกฉายจนกระทั่งปลายปี 1925 ซึ่งในเวลานั้นคริสเตนเซนได้ปฏิเสธความเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องนี้ไปแล้ว คริสเตนเซนเริ่มต้นได้ดีกับภาพยนตร์เรื่องThe Devil's Circus (1926) ที่นำแสดง โดยนอร์มา เชียร์เรอร์ซึ่งประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ แต่ภาพยนตร์เรื่องMockery (1927) ที่นำแสดงโดย ลอน เชนีย์กลับล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในด้านคำวิจารณ์ แม้ว่าจะยังคงทำกำไรได้บ้างก็ตาม

เมื่อการสร้างภาพยนตร์เรื่อง The Mysterious Island (1929) ของ MGM ซึ่งใช้เวลานานถึงสามปีต้องหยุดชะงักในปี 1927 คริสเตนเซนจึงถูกปลดออก เขาจึงย้ายไปอยู่กับวอร์เนอร์ บราเธอร์สซึ่งเขาได้สร้างภาพยนตร์สี่เรื่อง เรื่องแรกคือThe Hawk's Nest (1928) ภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรมที่นำแสดงโดยมิลตัน ซิลส์ส่วนอีกสามเรื่องที่เหลือเป็นไตรภาคหนังสยองขวัญที่เขียนบทร่วมกับคอร์เนลล์ วูลริชได้แก่The Haunted House (1928), Seven Footprints to Satan (1929) และHouse of Horror (1929) ในเวลานั้น คริสเตนเซนรู้สึกว่าเขามีประสบการณ์ในฮอลลีวูดมากพอแล้ว และถึงแม้ว่าHouse of Horrorจะประสบความสำเร็จ แต่หลังจากถ่ายทำเสร็จ เขาก็กลับไปเดนมาร์ก

หลังจากนั้น คริสเตนเซนกลับไปกำกับการแสดงละครเวทีอีกครั้งและไม่ได้สร้างภาพยนตร์อีกเลยเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษ เมื่อเงียบหายไปนานเขาได้เขียนบทและกำกับ ภาพยนตร์ เรื่อง Skilsmissens børn (Children of Divorce, 1939) ให้กับบริษัท Nordiskซึ่งเป็นภาพยนตร์ดราม่าสังคมเกี่ยวกับช่องว่างระหว่างรุ่น ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างไม่คาดคิด และดูเหมือนว่าคริสเตนเซนจะกลับมาสู่เส้นทางที่ถูกต้องอีกครั้ง เขาได้สร้างผลงานต่อมาคือBarnet (The Child, 1940) ซึ่งเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับเรื่องการทำแท้ง และGå med mig hjem (Come Home with Me, 1941) ซึ่งทำให้เขากลับมาร่วมงานกับนักแสดงหญิงโบดิล อิปเซน อีกครั้ง ซึ่งเธอเคยแสดงร่วมกับเขาในภาพยนตร์ของบียอร์นสันและเป็นผู้กำกับด้วยเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์ เรื่อง Damen med de lyse Handsker (สุภาพสตรีผู้มีถุงมือเบา, 1942) ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวสายลับ กลับกลายเป็นความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง เทียบเท่ากับภาพยนตร์ล้อเลียนและทำให้คริสเตนเซนต้องออกจากวงการภาพยนตร์ไปตลอดกาล หลังจากนั้น เขาได้เข้ารับตำแหน่งผู้จัดการโรงภาพยนตร์ในชานเมืองโคเปนเฮเกน และใช้ชีวิตที่เหลืออีก 79 ปีอย่างเงียบๆ

Häxanเป็นภาพยนตร์ที่รู้จักกันดีที่สุดของคริสเตนเซน ภาพยนตร์เรื่องนี้เคยแพร่หลายในตลาดฟิล์ม 16 มม. มานาน ต่อมาในปี 1967 ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอังกฤษ แอนโทนี บาลช์ ได้นำมาตัดต่อใหม่ให้สั้นลง โดยเพิ่มดนตรีแจ๊สและเสียงบรรยายโดยวิลเลียม เอส. บู ร์โรห์ ส ด้วยเหตุนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงกลายเป็นที่ชื่นชอบของกลุ่มวัฒนธรรมต่อต้านกระแสหลัก เวอร์ชันที่ได้รับการบูรณะให้มีความยาวเท่าเดิมและมีคุณภาพของภาพที่ดีเยี่ยมกว่า ได้ถูกนำมาเผยแพร่โดยCriterion Collectionในปี 2001 ส่วนThe Mysterious X นั้นได้รับการนำกลับมาฉายใหม่ที่MOMAในปี 1966 และกลายเป็นภาพยนตร์ที่รู้จักกันดีเป็นอันดับสองของเขา ต่อมาได้ถูกนำมารวมกับBlind Justiceและวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีโดยสถาบันภาพยนตร์เดนมาร์กในปี 2004

สำหรับผลงานที่เหลือของคริสเตนเซนนั้น สูญหายไปเป็นจำนวนมากและหาชมได้ยากมานานแล้ว จากสิ่งที่หลงเหลืออยู่ นักวิจารณ์บางคนสรุปว่าภาพยนตร์อเมริกันทั้งหมดของคริสเตนเซนนั้นล้มเหลวทางศิลปะ ส่วนภาพยนตร์เยอรมันนั้น มีเพียงเรื่องแรกเท่านั้นที่ยังคงเหลืออยู่ คือSeine Frau, die Unbekannte (ภรรยาของเขา คนแปลกหน้า, 1923) และสำหรับภาพยนตร์ของวอร์เนอร์ บราเธอร์ส มีเพียงสำเนาภาษาอิตาลีที่คุณภาพต่ำของSeven Footprints to Satan เท่านั้น ที่ปรากฏออกมา แม้ว่าจะมีแผ่นเสียงของHouse of Horror อยู่ก็ตาม ความคิดเห็นของนักวิจารณ์เกี่ยวกับThe Devil's Circusดูเหมือนจะแตกต่างกันออกไปMockeryเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่สูญหายที่ถูกตามหามากที่สุด จนกระทั่งในที่สุดก็ถูกค้นพบในทศวรรษ 1970 อย่างไรก็ตาม หลายคนที่เคยดูต่างกล่าวว่ามันเป็นภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดของลอน เชนีย์ที่สร้างโดย MGM ภาพยนตร์ของนอร์ดิสค์ยังคงไม่ค่อยมีคนดูนอกประเทศเดนมาร์ก

ในปี 1999 พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่และต่อมาหอจดหมายเหตุภาพยนตร์แปซิฟิกในเบิร์กลีย์ได้จัดการฉายผลงานย้อนหลังครั้งแรกของคริสเตนเซนภายใต้หัวข้อ " เบนจามิน คริสเตนเซน: ชาวเดนมาร์กผู้เป็นสากล " คาร์ล ธีโอดอร์ เดรเยอร์ เคยกล่าวถึงคริสเตนเซนว่า "เขาเป็นคนที่รู้ว่าตัวเองต้องการอะไรอย่างแน่วแน่ และมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายนั้นด้วยความดื้อรั้นที่ไม่ยอมประนีประนอม" หลังจากที่ผลงานของเขาถูกมองข้ามมาหลายทศวรรษ ปัจจุบันคริสเตนเซนได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้กำกับภาพยนตร์เงียบชาวเดนมาร์กที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์

• เคนดริก, เจมส์ (13 ตุลาคม 2546). "ส่วนผสมของข้อเท็จจริง นิยาย และการแสดงที่ปรุงขึ้น" . คิโนเย3 (11).

• Realizing the Witch: Science, Cinema, and the Mastery of the Invisible โดย Richard Baxstrom และ Todd Meyers, 2015, สำนักพิมพ์ Fordham University Press – เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่อง Haxan (The Witch) ปี 1922 ของ Christensen

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเบนจามิน คริสเตนเซน

• เบนจามิน คริสเตนเซนที่IMDb
• เบนจามิน คริสเตนเซนจาก Film Reference
• เบนจามิน คริสเตนเซนจาก Allmovie