เบนจามิน แจ็กสัน
แจ็กสัน ในราวปี ค.ศ. 1903
เกิด	( 2 มกราคม 1835 )วันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2478 เมืองฮอร์ตัน ทาวน์ชิป อาณานิคมโนวาสโกเชีย อเมริกาเหนือของอังกฤษ
เสียชีวิต	20 สิงหาคม 1915 (20 สิงหาคม 1915)(อายุ 80 ปี) ล็อคฮาร์ตวิลล์, โนวาสโกเชีย, แคนาดา
สถานที่พักผ่อน	สุสานสโตนีย์ฮิลล์ เมืองล็อกฮาร์ตวิลล์
อาชีพ	กะลาสีเรือ ชาวนา พ่อค้าเร่
การรับราชการทหาร
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา	กองทัพเรือสหภาพ
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2407–2408
บทบาท	หัวหน้าปืนใหญ่
หน่วย	กองเรือปิดล้อมอ่าวตะวันตก
คำสั่ง	ปืนหมายเลข 10 เรือรบยูเอสเอ  ส ริชมอนด์
ขัดแย้ง	สงครามกลางเมืองอเมริกา การปิดล้อมของสหภาพ ยุทธการที่อ่าวโมบายล์
รางวัล	เหรียญรณรงค์สงครามกลางเมือง

เบนจามิน แจ็กสัน (2 มกราคม 1835 – 20 สิงหาคม 1915) เป็นกะลาสีเรือและเกษตรกรชาวแคนาดา ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญจากสงครามกลางเมืองอเมริกาเขาเติบโตในชุมชนเล็กๆ ของชาวแอฟริกันอเมริกันในโนวาสโกเชียแจ็กสันเริ่มต้นอาชีพเป็นกะลาสีเรือพาณิชย์เมื่ออายุ 16 ปี และเริ่มทำฟาร์มเมื่ออายุได้ยี่สิบกว่าปี

ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา แจ็กสันรับราชการในกองทัพเรือฝ่ายสหภาพ เป็นเวลาหนึ่งปี แทนที่ พลเมืองอเมริกัน ที่ถูกเกณฑ์เข้ารับราชการ ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ เขาประจำการอยู่ในการปิดล้อม ชายฝั่ง ของฝ่ายสมาพันธรัฐในฐานะนายทหารปืนใหญ่ประจำ เรือรบ ยูเอสเอ  ส ริชมอนด์แจ็กสันได้เข้าร่วมในยุทธการอ่าวโมบาย เขาปลดชนวน ระเบิดทางทะเลหลายลูกและครั้งหนึ่งเคยหยิบกระสุนปืน ใหญ่ที่ยังไม่ถูกยิง ขึ้นมาแล้วขว้างลงจากดาดฟ้าเรือริชมอนด์แจ็กสันน่าจะได้รับเงินรางวัลจากการเกณฑ์ทหาร รวมถึงเงินรางวัลจากการจับเรือที่ฝ่าฝืนการปิดล้อม หลายลำ เขาป่วยเป็นโรคหลอดลม อักเสบ ได้รับบาดเจ็บที่มืออย่างรุนแรง และในที่สุดก็ได้รับเหรียญกล้าหาญในสงครามกลางเมืองสำหรับการรับใช้ชาติในช่วงสงครามนั้น

หลังสงคราม เขาใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในเมืองล็อกฮาร์ตวิลล์ รัฐโนวาสโกเชีย เขาเกษียณจากการเดินเรือพาณิชย์ในปี 1875 แต่ยังคงบริหารจัดการฟาร์มขนาด 11 เฮกตาร์ (27 เอเคอร์) และขายปลา ผัก และสินค้าอื่นๆ ต่อไป แจ็กสันได้รับเงินบำนาญจากสงครามกลางเมืองเป็นเวลากว่า 50 ปี แม้ว่าเขาจะต้องจัดการกับความซับซ้อนของระบบสำนักงานบำนาญของสหรัฐฯ เพื่อรักษาระดับและเพิ่มเงินบำนาญเมื่อเขามีสิทธิ์ได้รับ

งานศพของแจ็กสันถูกบรรยายว่าเป็น "งานศพที่ใหญ่ที่สุดในเมืองล็อกฮาร์ตวิลล์ในรอบหลายปี" หลุมฝังศพของเขาไม่มีเครื่องหมายใดๆ จนกระทั่งปี 2010 เมื่อมีการเปิดป้ายหลุมศพในงานที่มีเหลนสาวของเขา เจ้าหน้าที่ รัฐบาลโนวาสโกเชียและนักแสดงจำลองเหตุการณ์สงครามกลางเมืองอเมริกา เข้า ร่วม ตั้งแต่ปี 1999 ป้ายประวัติศาสตร์หนึ่งในแปดป้ายบนเส้นทางมรดกแอฟริกันของมาติเยอ ดา คอสตาได้อุทิศให้กับเรื่องราวของเขา ถนนเบน แจ็กสัน ในเมืองแฮนท์สปอร์ตรัฐโนวาสโกเชียก็ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาเช่นกัน

เบนจามิน แจ็กสัน เกิดเมื่อวันที่ 2 มกราคม ค.ศ. 1835 ^{[ a ]}ในบ้านไม้ซุงในเมืองฮอร์ตันในอาณานิคมของอังกฤษแห่งโนวาสโกเชีย [ ^{2 ] บิดา}มารดาของเขาเป็นผู้แสวงหาอิสรภาพที่หนีจากการเป็นทาสในสหรัฐอเมริกาไปยังอเมริกาเหนือของอังกฤษในฐานะผู้ลี้ภัยจากสงครามปี ค.ศ. 1812และตั้งถิ่นฐานในโลเวอร์ฮอร์ตัน (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นล็อกฮาร์ตวิลล์ ) ^{[ 3 ]}แจ็กสันเป็นหนึ่งใน 39 คนใน ครอบครัว ชาวโนวาสโกเชียผิวดำ 10 ครอบครัวในชุมชนนั้น ในปี ค.ศ. 1850 ครอบครัวเหล่านั้นได้ยื่นคำร้องต่อทางการท้องถิ่นเพื่อสร้างโรงเรียน^{[ 4 ]}เมื่ออายุ 16 ปี ในปี ค.ศ. 1851 เขาได้รับตำแหน่งแรกเป็นกะลาสีเรือ โดยออกเดินทางจากฮอร์ตันบนเรือบริกชาเลโรโดเนียเขารับใช้ในการเดินทางหลายครั้งกับกัปตันจอร์จ คิง ซึ่งประจำอยู่ที่ฮอร์ตันและเป็นเจ้าของเรือด้วย^{[ 2 ]}เขายังได้แล่นเรือภายใต้กัปตันจอห์น ทอย และเบนจามิน นาซอน อีกด้วย^{[ 5 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2392 แจ็กสันแต่งงานกับราเชล คาร์เตอร์จากวินด์เซอร์เพลนส์ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งต่อมาพื้นที่ดังกล่าวถูกแบ่งออกเป็นทรีไมล์เพลนส์และไฟว์ไมล์เพลนส์ทั้งคู่ได้ก่อตั้งฟาร์มร่วมกันในโลเวอร์ฮอร์ตัน และแจ็กสันหยุดการเดินเรือไปสองสามปี^{[ 3 ]}พวกเขามีลูกสาวด้วยกันสองคน คือ ลุยซาในปี พ.ศ. 2306 และจอร์จินาในปี พ.ศ. 2307 ^{[ 6 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2406 แจ็กสันออกจากฟาร์มของเขาเพื่อรับตำแหน่งพ่อครัวบนเรือ มาร์ลโบโร ห์ซึ่งมีฐานอยู่ที่เซนต์จอห์น รัฐนิวบรันสวิกโดยจะแล่นเรือไปยังลิเวอร์พูล จากนั้นไปยังนิวยอร์กซิตี้^{[ 2 ]}ในวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2407 ขณะอยู่ในนิวยอร์ก เขาได้สมัครเข้ารับราชการทหารเรือสหภาพ เป็นเวลาสามปี ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา [ ^{5 ] แจ็กสัน}ได้รับมอบหมายให้ประจำการบนเรือUSS  North Carolina [ ^{4 ]}ซึ่งเป็นเรือรับส่งขนาด 74 ปืน^ที่ประจำการอยู่ที่อู่ต่อเรือนิวยอร์ก^{[ 7 ]}เนื่องจากสมัครเข้ารับ ราชการแทนพลเมืองอเมริกัน ที่ถูกเกณฑ์ชื่อลูอิส ซอนเดอร์ส แจ็กสันจึงน่าจะได้รับเงินรางวัลอย่างน้อย300 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ 7,845 ดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2568) ^{[ b ]}ตลอดระยะเวลาการรับราชการ เขาใช้ชื่อของซอนเดอร์ส แจ็กสันส่งเงินค่าสมัครเข้ารับราชการให้ภรรยาของเขาผ่านทางผู้พิพากษาในคิงส์เคาน์ตี้ โนวาสโกเชีย^{[ 8 ]}

ในขณะที่แจ็กสันเข้ารับราชการ สหภาพกำลังปิดล้อมทางทะเลต่อรัฐสมาพันธรัฐอเมริกาเพื่อตัดขาดการค้าทางทะเลของรัฐเหล่านั้นกองเรือปิดล้อมอ่าวตะวันตก ได้รับมอบหมายให้ดูแลชายฝั่ง อ่าวเม็กซิโก เป็นระยะทาง กว่า 1,600 กิโลเมตร (990 ไมล์) ระหว่างอ่าวเซนต์แอนดรูว์ รัฐฟลอริดาและชายแดนเท็กซัส-เม็กซิโก^{[ 9 ]}กองเรือนี้อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของพลเรือตรีเดวิด ฟาร์รากุต [ ^{4 ] และ}เป็นกองเรือปิดล้อมของสหภาพที่ปฏิบัติการมากที่สุดในบรรดากองเรือทั้งสี่^{[ 10 ]}นอกเหนือจากภารกิจปิดล้อมที่อยู่ห่างจากชายฝั่งแล้ว กองเรือยังได้ปะทะกับกองทัพสมาพันธรัฐในอ่าว แม่น้ำ และช่องแคบ^{[ 9 ]}เพื่อแก้ไขปัญหาการขาดแคลนกำลังพลอย่างต่อเนื่อง กองเรือจึงเริ่มรับสมัครทหารเรือผิวดำอย่างจริงจัง^{[ 11 ]}แจ็กสันออกจากนิวยอร์กในไม่ช้า และย้ายไปประจำการที่ใหม่บนเรือUSS  Potomac [ ^{4 ] ซึ่ง เป็น} เรือ ฟริเกต 88 กระบอกที่ประจำการอยู่ที่เพนซาโคลา รัฐฟลอริดา^{[ 12 ]}

แจ็กสันได้รับการเลื่อนตำแหน่งในไม่ช้า โดยย้ายไปประจำการบนเรือ^{USS Richmond [} 4  ] [ ^{5 ] ซึ่งเป็นเรือรบ}ไม้พลังไอน้ำที่ประจำการอยู่ นอก ชายฝั่งอ่าวโมบายล์ที่มีป้อมปราการแข็งแกร่งและอยู่ภายใต้การควบคุมของฝ่ายสัมพันธมิตร[ ^{13 ] ตำแหน่ง}ของแจ็กสันบนเรือRichmondคือกัปตันปืนหมายเลข 10 ซึ่งเป็นบทบาทที่เขายังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไปในระหว่างยุทธการที่อ่าวโมบายล์ [ ^{5 ] ใน}วันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2407 ฟาร์รากัตสั่งให้กองเรือของเขาเข้าสู่อ่าว โดยเรือRichmondถูกผูกติดไว้ ทาง ด้านขวาของเรือกลไฟไม้Port Royalขณะที่กองเรือถูกยิงจากป้อมมอร์แกน เรือมอนิเตอร์ Tecumseh ชนกับทุ่นระเบิดทางทะเลและจมลงภายในเวลาไม่ถึงหนึ่งนาที เพื่อหลีกเลี่ยงชะตากรรมเดียวกัน เรือรบBrooklyn จึงเปลี่ยนเส้นทางและเกือบ จะชนกับหัวเรือRichmondความสับสนแพร่กระจายไปยังกองเรือที่เหลือ จนกระทั่งฟาร์รากุตสั่งให้เรือแล่นผ่านทุ่งทุ่นระเบิด ซึ่งในเวลานั้นเรียกว่า "ตอร์ปิโด" ตามคำสั่งที่คนทั่วไปจำได้ว่า "ช่างมันเถอะตอร์ปิโด... แล่นด้วยความเร็วเต็มที่" เรือริชมอนด์แล่นเข้าไปในอ่าวและยิงใส่เรือกลไฟของฝ่ายสัมพันธมิตร 4 ลำ ซึ่ง 3 ลำถูกกองเรือสหรัฐฯ ยึดได้ เมื่อสิ้นสุดวัน เรือริชมอนด์รายงานว่าไม่มีผู้บาดเจ็บและได้รับความเสียหายเพียงเล็กน้อย^{[ 14 ]} 

หลังจากวันแห่งการสู้รบหลักสิ้นสุดลงเรือริชมอนด์และเรือลำอื่นๆ ได้เริ่มปิดล้อมป้อมมอร์แกนโดยระดมยิงป้อมอย่างต่อเนื่องตลอด 24 ชั่วโมง ขณะที่กองทัพสหภาพโจมตีทางบก หลังจากป้อมยอมจำนนในวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2407 เรือริชมอนด์ยังคงปฏิบัติการอยู่ในอ่าวโมบายและอ่าวเพนซาโคลา [ ^{14 ] ใน}เดือนกันยายนนั้น แจ็กสันได้ปฏิบัติหน้าที่หลายวันในทีมกู้ซากเรือที่จม ภายใต้สภาพที่ยากลำบาก เขาเป็นโรคหลอดลมอักเสบในเวลาต่อมาไม่นานและถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลเพื่อรับการรักษา^{[ c ]}หนึ่งเดือนหลังจากออกจากโรงพยาบาล แจ็กสันได้รับบาดเจ็บที่มือขวา ซึ่งน่าจะร้ายแรง^{[ 16 ]}เขาถูกส่งไปยังโรงพยาบาลทหารเรือในเพนซาโคลา จากนั้นถูกย้ายไปอีกแห่งในนิวยอร์ก^{[ 5 ]}เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บมีความแตกต่างกันในคำอธิบายทั้งสาเหตุและความรุนแรง รายงานฉบับหนึ่งเชื่อมโยงการบาดเจ็บนี้กับการรบที่อ่าวโมบาย รายงานสองฉบับอ้างว่าแจ็กสันได้รับบาดเจ็บขณะถอนทุ่นระเบิดออกจากแม่น้ำมิสซิสซิปปีโดยฉบับหนึ่งระบุว่าอาการบาดเจ็บเกิดจากการระเบิดของทุ่นระเบิด^{[ 17 ]}แจ็กสันปลดชนวนทุ่นระเบิดหลายลูกขณะรับราชการในกองทัพเรือ^{[ 18 ]}

ระหว่างรับราชการในกองทัพเรือ แจ็กสันหยิบกระสุน ที่ยังใช้งานได้ จากดาดฟ้าเรือของเขาและโยนลงทะเล ซึ่งน่าจะช่วยชีวิตเรือและผู้คนจำนวนมากได้^{[ 19 ]}แจ็กสันได้รับการยกย่องว่าช่วยชีวิตผู้คนจำนวนมากในระหว่างการปะทะกับกองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรหลายครั้ง^{[ 20 ]}แม้ว่าแจ็กสันจะตกลงที่จะเข้ารับราชการในกองทัพเรือเป็นเวลาสามปี แต่เขาก็ได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติหลังจากหนึ่งปีกับสิบสองวันในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2308 เนื่องจาก "โรคหลอดลมอักเสบเรื้อรังที่มีระยะเวลาไม่แน่นอน" ตามแบบฟอร์มการปลดประจำการของเขา^{[ 17 ]}เขากลับบ้านที่โนวาสโกเชียพร้อมเงินรางวัล900 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับประมาณ 19,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) จากเรือที่ฝ่าการปิดล้อมที่เขาและเพื่อนลูกเรือยึดได้ในอ่าวเม็กซิโก^{[ 21 ]}ในที่สุดเขาก็ได้รับ เหรียญ รณรงค์สงครามกลางเมือง^{[ 19 ]}

เช่นเดียวกับทหารผ่านศึกผิวดำส่วนใหญ่ของกองทัพเรือสหภาพจากบริติชอเมริกาเหนือ^{[ d ]}แจ็กสันกลับไปยังประเทศบ้านเกิดของเขา^{[ 22 ]}แจ็กสันกลับบ้านที่ล็อกฮาร์ตวิลล์ และกลับมาทำงานเป็นกะลาสีเรือบนเรือหลายลำที่ตั้งอยู่ในโนวาสโกเชีย โดยออกเดินทางจากแฮนท์สปอร์ต ที่อยู่ใกล้เคียง ไปยังสหราชอาณาจักรและทะเลเมดิเตอร์เรเนียน^{[ 23 ]}เรือส่วนใหญ่เหล่านั้นเป็นของชูเบล ดิม็อก หรือเอซรา เชอร์ชิลล์ [ ^{24 ] แจ็กสัน}สวมถุงมือขณะอยู่ในที่สาธารณะเพื่อปกปิดบาดแผลที่มือของเขา^{[ 4 ]}เขาสร้างและรักษาความสัมพันธ์กับผู้คนมากมายทั่วทั้ง เขต แฮนท์สและคิงส์^{[ 20 ]}รวมถึงวิลเลียม ฮอลล์ [ ^{4 ]}อดีต ทหาร เรือหลวงที่เติบโตในฮอร์ตันโดยพ่อแม่ผู้ลี้ภัยผิวดำ^{[ 25 ] ใน}ปี 1867 โนวาสโกเชียได้เข้าร่วมกับนิวบรันสวิกและจังหวัดแคนาดาผ่านสมาพันธรัฐแคนาดาเพื่อก่อตั้งรัฐเดียว แจ็กสันและครอบครัวของเขากลายเป็นชาวแคนาดา^{[ 26 ]}

แจ็กสันและภรรยามีลูกอีกสามคน ได้แก่ เบนจามิน บี. แจ็กสัน ในปี 1868 มาร์กาเร็ต เอ็ม. แจ็กสัน ในปี 1871 และเจมส์ วิลเลียม แจ็กสัน ในปี 1872 ^{[ 6 ]}ทั้งเบนจามินและเจมส์เสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก^{[ 4 ]}แจ็กสันเกษียณจากการเดินเรือพาณิชย์ในปี 1875 เมื่ออายุประมาณ 40 ปี^{[ 27 ]}เขายังคงทำงานในฟาร์มของเขาที่มีพื้นที่ 11 เฮกตาร์ (27 เอเคอร์) และเริ่มขายปลา ผัก และสินค้าอื่นๆ ในฐานะพ่อค้าเร่โดยขนส่งสินค้าเหล่านั้นบนหลังม้าสีดำชื่อแจ็ก^{[ 28 ]}เขายังคงทำงานเป็นพ่อค้าเร่ในปี 1907 ^{[ 29 ]}

เพื่อเสริมรายได้ของเขา แจ็กสันได้รับเงินบำนาญทหาร เดือนละ 4 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่าประมาณ 80 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) หลังจากปลดประจำการจากกองทัพเรือ จำนวนเงินนี้คำนวณเพื่อชดเชยการสูญเสียการทำงานของมือข้างหนึ่งไปครึ่งหนึ่ง^{[ 16 ]}เนื่องจากเขารับราชการภายใต้ชื่อ ลูอิส ซอนเดอร์ส การชำระเงินจึงมาถึงเขาภายใต้ชื่อนั้น^{[ 5 ]}เมื่อวันที่ 25 มกราคม 1879 เขาได้ยื่นขอรับเงินบำนาญเพิ่มเติมเนื่องจากความพิการ เนื่องจากเขามีสิทธิ์ได้รับเงินก้อนมากกว่า600 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่าประมาณ 21,000 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2025) เพื่อพิสูจน์ต่อสำนักงานบำนาญของสหรัฐฯ ว่าเขาเป็นบุคคลเดียวกันกับที่รับราชการภายใต้ชื่อซอนเดอร์ส ในเดือนพฤษภาคม เขาได้ยื่นคำให้การจากเพื่อนสมัยเด็กและเพื่อนร่วมเรือ แดเนียล โครเวลล์ ซึ่งเคยไปเยี่ยมแจ็กสันบนเรือ USS Richmondและสังเกตว่าทุกคนบนเรือรู้จักเขาในชื่อซอนเดอร์ส แจ็กสันยังจ่ายเงิน10 ดอลลาร์สหรัฐเพื่อจ้างตัวแทนบำนาญในวอชิงตัน ดี.ซี.เพื่อยื่นใบสมัครของเขา ปัญหาดังกล่าวไม่ได้รับการแก้ไขจนกระทั่งปี พ.ศ. 2430 เมื่อสำนักงานบำนาญได้รับจดหมายยืนยันจากกงสุลสหรัฐฯ ในแฮลิแฟกซ์ที่ระบุว่าแจ็กสันเป็น "บุคคลที่น่ายกย่อง ไม่ใช่บุคคลที่สร้างความเดือดร้อนทุกครั้งที่เขามาที่เมืองนี้" ^{[ 30 ]}

แจ็กสันติดตามกฎหมายในรัฐสภาสหรัฐอเมริกาและยื่นขอเพิ่มเงินบำนาญเมื่อมีสิทธิ์^{[ 29 ]}แม้ว่าสำนักงานบำนาญจะยกประเด็นชื่อซอนเดอร์สขึ้นมาเกือบทุกครั้งก็ตาม^{[ 30 ]}เงินบำนาญเพิ่มขึ้นเป็น8 ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือนในปี 1888, 10 ดอลลาร์ สหรัฐ ในปี 1890 และ14 ดอลลาร์ สหรัฐ ในปี 1892 ^{[ 29 ]}ต่อมาเพิ่มขึ้นเป็น17 ดอลลาร์ สหรัฐ ต่อเดือน จากนั้น เป็น 20 ดอลลาร์สหรัฐ ประมาณ ปี 1910 [ ^{5 ]}ซึ่งในเวลานั้นเขาตาบอดบางส่วนแล้ว^{[ 29 ]}นักประวัติศาสตร์ ริชาร์ด เอ็ม. รีด ชี้ให้เห็นว่าการยื่นขอรับเงินบำนาญของแจ็กสันที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นไม่เพียงแต่ว่าแจ็กสันมีความมุ่งมั่นเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นว่าสงครามทำให้เขามีความพิการจริง ๆ อีกด้วย^{[ 31 ] รีด}ยังสรุปประสบการณ์ของแจ็กสันว่าเป็นตัวอย่างของความเสี่ยงและผลตอบแทนที่เกี่ยวข้องกับการรับราชการทหารในสงครามกลางเมือง แจ็กสันได้รับเงินมากกว่า5,000 ดอลลาร์สหรัฐในช่วง 50 ปี แต่ต้องเสี่ยงต่อการบาดเจ็บและเสียชีวิตเพื่อให้มีสิทธิ์ได้รับ ในกรณีของเขา เขาพิการบางส่วนเป็นเวลากว่าครึ่งชีวิต^{[ 29 ]}

ราเชลเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2456 หลังจากแต่งงานกันมา 55 ปี แจ็กสันแต่งงานใหม่ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2457 กับแมรี เอลิซา มาร์ติน หญิงม่ายวัย 49 ปี ซึ่งเป็นทหารเรือ เป็นไปได้ว่าการแต่งงานครั้งนี้เป็นไปในลักษณะเดียวกับทหารผ่านศึกสงครามกลางเมืองอเมริกันคนอื่นๆ ที่มีอายุมาก ซึ่งหลายคนแต่งงานกับผู้หญิงที่อายุน้อยกว่าซึ่งสัญญาว่าจะดูแลบ้านเรือนแลกกับความเป็นไปได้ที่จะได้รับเงินบำนาญสำหรับแม่ม่ายสงครามกลางเมืองเมื่อทหารผ่านศึกเสียชีวิต^{[ 29 ]}เบนจามิน แจ็กสันเสียชีวิตในล็อกฮาร์ตวิลล์เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2458 ^{[ 20 ]}และถูกฝังตามความประสงค์ของเขาข้างๆ ราเชล แจ็กสันในสุสานสโตนีย์ฮิลล์^{[ 32 ]}ข่าวมรณกรรมของเขาระบุว่างานศพ "เป็นงานศพที่ใหญ่ที่สุดที่เคยเห็นในล็อกฮาร์ตวิลล์มาหลายปี" ^{[ 5 ]}หลุมฝังศพไม่มีเครื่องหมาย^{[ 18 ]}ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับทหารผ่านศึกสงครามกลางเมืองอเมริกันจากโนวาสโกเชีย^{[ 19 ]}คำขอรับเงินบำนาญของแมรี่ถูกปฏิเสธเนื่องจากพวกเขาไม่ได้แต่งงานกันก่อนวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2433 ตามพระราชบัญญัติเงินบำนาญสำหรับผู้พึ่งพาและผู้พิการ^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2010 หนึ่งในเหลนสาวของเขาได้เปิดป้ายหลุมศพของแจ็กสันในพิธีศพที่จัดขึ้นเพื่อจำลองรูปแบบที่พบได้ทั่วไปในพิธีศพของทหารผ่านศึกสงครามกลางเมือง^{[ 20 ]}ผู้เข้าร่วมพิธียังรวมถึงสมาชิกของRoyal Canadian Legion , รองผู้ว่าการรัฐโนวาสโกเชียMayann Francis , นายกรัฐมนตรีDarrell Dexterและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการชาวแอฟริกันโนวาสโกเชียและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยว วัฒนธรรม และมรดกPercy Paris [ ^{33 ] ป้าย}หลุมศพนี้จัดหาโดยคณะกรรมการห้าคนเพื่อเป็นเกียรติแก่เบน แจ็กสัน ซึ่งรู้สึกว่าแจ็กสันสมควรได้รับป้ายหลุมศพนี้มานานแล้ว^{[ 18 ]}พิธีดังกล่าวจัดขึ้นโดยกลุ่มทหารราบจำลองสงครามกลางเมือง อเมริกัน ที่ 20 แห่งรัฐเมนซึ่ง แต่งกายในชุด ย้อนยุค^{[ 34 ]} ในงานศพที่พวกเขาเข้าร่วม กลุ่มนี้จะยิงปืน คาบศิลาจำลองและประดับหลุมศพด้วยแผ่นป้ายGrand Army of the Republic นอกจากนี้ยังมี บาทหลวงกล่าวสุนทรพจน์ด้วย^{[ 19 ]}

ในปี พ.ศ. 2542 อุทยานแห่งชาติแคนาดาและกระทรวงมรดกแคนาดาได้รับรองเส้นทางมรดกแอฟริกัน Mathieu da Costaในโนวาสโกเชียตะวันตกว่าเป็นจุดสำคัญทางประวัติศาสตร์ ทำให้เป็นเส้นทางประวัติศาสตร์คนผิวดำแห่งแรกของแคนาดา^{[ 35 ]}หนึ่งในแปดป้ายประวัติศาสตร์ของเส้นทางนี้อุทิศให้กับเรื่องราวของแจ็กสัน ตั้งอยู่ที่โรงเรียน Hantsportใน Hantsport ^{[ 4 ]}ถนน Ben Jackson ในชุมชนนั้นตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่แจ็กสัน^{[ 36 ]}

• แคนาดาและสงครามกลางเมืองอเมริกา
• ประวัติศาสตร์การทหารของโนวาสโกเชีย
• ประวัติศาสตร์การทหารของชาวแอฟริกันอเมริกันในสงครามกลางเมืองอเมริกา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเบนจามิน แจ็กสัน (นักเดินเรือ )

• เบนจามิน แจ็กสันที่Find a Grave