พลโท เซอร์เบนจามิน ดีเออร์บัน จีซีบีเคเอช เอฟอาร์เอส
เกิด	เบนจามิน ดีเออร์บัน 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2320 [ 1 ] เฮลส์เวิร์ธซัฟฟอล์กอังกฤษ
เสียชีวิต	25 พฤษภาคม 1849 (1849-05-25) (อายุ 72 ปี) มอนทรีออลประเทศแคนาดาตะวันออก
ความจงรักภักดี	สหราชอาณาจักร
สาขา	กองทัพบกอังกฤษ
จำนวนปีที่ให้บริการ	ค.ศ. 1793–1849
อันดับ	พลโท
คำสั่ง	ทหารอังกฤษในแคนาดา
ความขัดแย้ง	สงครามนโปเลียน
รางวัล	อัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธอัศวินผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์กเวลฟิกหลวง

พลโท เซอร์เบนจามิน เดอร์บัน จีซีบีเคเอชเอฟอาร์เอส (16 กุมภาพันธ์ 1777 – 25 พฤษภาคม 1849) เป็นนายพลและผู้บริหาร อาณานิคมชาวอังกฤษ ผู้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากนโยบายชายแดนของเขาเมื่อครั้งดำรงตำแหน่งผู้ว่าการในอาณานิคมเคป (ปัจจุบันอยู่ในแอฟริกาใต้ ) เมืองเดอร์บัน (เดิมชื่อพอร์ตนาทัล) ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของแอฟริกาใต้ ได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

ดอร์บันเกิดที่เฮลส์เวิร์ธเป็นบุตรชายคนสุดท้องแต่เป็นบุตรชายคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ของเบนจามิน ดอร์บัน และเข้าร่วมกองทัพอังกฤษในปี 1793 โดยสมัครเข้าเป็นนายร้อยโทในกองทหารควีนส์เบย์เมื่ออายุสิบหกปี เขาได้รับการเลื่อนยศอย่างรวดเร็วในกองทัพและสร้างชื่อเสียงในสงครามคาบสมุทร ไอบีเรีย เขาได้รับมอบหมายให้ไปประจำการในกองทัพโปรตุเกส ดำรงตำแหน่งเสนาธิการฝ่ายส่งกำลังบำรุงและเสนาธิการใหญ่ ของ วิลเลียม คาร์ เบเรสฟอร์ด ไวเคานต์เบเรสฟอร์ดที่ 1เขาเข้าร่วมในการล้อมและสมรภูมิสำคัญทั้งหมด ไม่เคยขอลาพัก และได้รับเกียรติยศมากมาย โดยได้รับการแต่งตั้งเป็นอัศวินชั้นสูงสุดแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์บาธอัศวินผู้บัญชาการแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์รอยัลเกลฟิก และผู้บัญชาการแห่ง เครื่องราชอิสริยาภรณ์หอคอยและดาบของโปรตุเกสเขาได้รับเหรียญกางเขนทองคำแห่งกองทัพบกและเข็มกลัดอีกห้าอันสำหรับการรบที่บูซาโก , อัลบูเอรา , บาดาโฆส , ซาลามันกา , วิตอเรีย , เทือกเขา พิเรนีส , นิเวล ล์ , นิฟและตูลูส

พลจัตวา D'Urban ได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองพลทหารม้าโปรตุเกส ซึ่งประกอบด้วยกองทหารม้าที่ 1, 11 และ 12 ^{[ 2 ]}ในยุทธการซาลามันกาเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2355 ทหารของ D'Urban ปฏิบัติหน้าที่ได้ดีในการช่วยเหลือกองพลที่ 3 ในการโจมตีปีกซ้ายของฝรั่งเศส ในระหว่าง การ ล้อมเมืองบูร์โกสทหารม้าของ D'Urban พ่ายแพ้ในการสู้รบที่Majadahonda (Las Rozas) ^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม สูญเสียทหารไป 108 นาย^{[ 4 ​​]}กองพลของเขาเข้าร่วมแต่ไม่ได้สู้รบในยุทธการวิโตเรียในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2456

ในปี ค.ศ. 1819 D'Urban ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการแอนติกาในปี ค.ศ. 1824 เขาได้เป็นรองผู้ว่าการเดเมอรา เอสเซควิโบซึ่งในปี ค.ศ. 1831 เขาได้ดำเนินการผนวกรวมกับเบอร์บิซเพื่อก่อตั้งบริติชกายอานาโดยเขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการคนแรก (ค.ศ. 1831–33) สามปีต่อมา เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการอาณานิคมเคปในปี ค.ศ. 1829 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นพันเอกของกรมทหารราบที่ 51 (ยอร์กเชอร์เวสต์ไรดิงที่ 2)ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาดำรงอยู่ตลอดชีวิต^{[ 5 ]}

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1834 ที่แอฟริกาใต้เดอร์บันเข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการและผู้บัญชาการทหารสูงสุดของอาณานิคมเคป การบริหารงานของเขามีความซับซ้อนเนื่องจากการอพยพของ ชาวนา ชาวดัตช์ไปยังทางเหนือและตะวันออกไกล (ที่รู้จักกันในชื่อการเดินทางครั้งใหญ่ ) และการปะทุของสงครามชายแดนเคป (ค.ศ. 1834–1835) อันเนื่องมาจากการปะทะกันระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานและ ชาวเผ่า โคซา ที่ พูดภาษาบันตูเขาสามารถขับไล่ชาวโคซา ออกไป และผนวกดินแดนระหว่างแม่น้ำเคสคัมมาและ แม่น้ำ เกรทเคย์ (กรุต-เคย์) เข้ามา เขาอยู่ในตำแหน่งเมื่อรัฐบาลอังกฤษยกเลิกการเป็นทาสจัดตั้งสภาเทศบาลและสภานิติบัญญัติ เข้ายึดครองนาตาล (ปัจจุบันคือควาซูลู-นาตาล ) และตั้งชื่อให้เป็นอาณานิคมใหม่ของจักรวรรดิอังกฤษเพื่อเป็นการระลึกถึงเหตุการณ์นี้ ชื่อของท่าเรือหลักจึงถูกเปลี่ยนจากพอร์ตนาตาลเป็นเดอร์บันใน ปี ค.ศ. 1835

แม้ว่า D'Urban จะเป็นที่นิยมในหมู่ชาวอาณานิคมผิวขาว แต่การปฏิบัติต่อชาว Xhosa และชาวแอฟริกันอื่นๆ ในแอฟริกาใต้ของเขาทำให้John Philip ไม่พอใจ เขาจึงเดินทางไปอังกฤษเพื่อให้การเป็นพยานต่อหน้าคณะกรรมการรัฐสภา และปลุกกระแสความเห็นของประชาชนต่อต้าน D'Urban เสียงประท้วงของประชาชนส่งผลต่อCharles Grant, Baron Glenelg ที่ 1เลขาธิการอาณานิคม

ในหนังสือลงวันที่ 1 พฤษภาคม 1837 เกลเนลจ์ได้ปลดดาร์บันออกจากตำแหน่ง ซึ่งดาร์บันยังคงดำรงตำแหน่งผู้ว่าการจนกระทั่งผู้สืบทอดตำแหน่งเดินทางมาถึงในเดือนมกราคม 1838 และยังคงปฏิบัติหน้าที่ทางทหารในแอฟริกาใต้ต่อไปจนถึงปี 1846

ในปี ค.ศ. 1842 ดีเออร์บันปฏิเสธตำแหน่งทางทหารระดับสูงในอินเดีย ภายใต้ การปกครองของอังกฤษ ซึ่งเซอร์โรเบิร์ต พีล เสนอให้ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1847 เขาตอบรับตำแหน่งผู้บัญชาการกองกำลังของสมเด็จพระราชินีนาถในอเมริกาเหนือของอังกฤษ ขณะนั้นมีข้อพิพาทเรื่องพรมแดนและภัยคุกคามจากการรุกรานของสหรัฐอเมริกาเข้าสู่แคนาดาใกล้กับมอนทรีออลโดยกลุ่มเฟเนียน ต้นปี ค.ศ. 1847 เขาจึงตั้งกองบัญชาการในมอนทรีออล

เขาอาศัยอยู่ในมอนทรีออลจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1849 เดิมทีเขาถูกฝังอยู่ที่สุสานทหารปาปิโนในมอนทรีออล อย่างไรก็ตาม หลุมฝังศพต้องถูกย้ายเนื่องจากกีดขวางการสร้างทางลาดเข้าสะพานฌาคส์การ์ติเยร์ แห่งใหม่ ปัจจุบันอัฐิของเซอร์เบนจามิน ดอร์บัน อยู่ที่ Last Post Fund National Field of Honourซึ่งเป็นสุสานทหารที่ Last Post Fund เป็นเจ้าของในปวงต์-แคลร์โดยมีอนุสาวรีย์รูปทรงเสาโอเบลิสก์เพื่อรำลึกถึงเขา^{[ 6 ]}

บนเสาโอเบลิสก์มีแผ่นจารึกสี่แผ่น ได้แก่ แผ่นจารึกอนุสรณ์จากนายทหารกองทัพอังกฤษที่ประจำการในแคนาดา แผ่นจารึกอนุสรณ์อีกแผ่นหนึ่งบริจาคโดยเทศบาลเมืองเดอร์บันแผ่นจารึกอธิบายเกี่ยวกับการขุดศพและการฝังใหม่โดยกองทุน Last Post และแผ่นจารึกอธิบายเกี่ยวกับการฝังศพใหม่ของซากศพอื่นๆ ใน D'Urban Circle

• ดีเออร์บัน, เบนจามิน (1930). บันทึกการเดินทางในคาบสมุทรของพลตรีเซอร์เบนจามิน ดีเออร์บัน: 1808–1817 . ลอนดอน: ลองแมนส์ แอนด์ โค. ISBN 978-1-78625-499-3.{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
• โกลเวอร์, ไมเคิล (2001). สงครามคาบสมุทร ค.ศ. 1807-1814: ประวัติศาสตร์การทหารฉบับย่อ . ลอนดอน: เพนกวิน. ISBN 978-0-14-139041-3.
• โอมาน, ชาร์ลส์ (1913). กองทัพของเวลลิงตัน, 1809-1814 . ลอนดอน: กรีนฮิลล์บุ๊คส์. ISBN 978-0-947898-41-0.{{cite book}}: ความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
• สมิธ, ดิกบี จอร์จ (1998). หนังสือข้อมูลสงครามนโปเลียนของกรีนฮิลล์ . ลอนดอน: กรีนฮิลล์บุ๊คส์. ISBN 978-1-85367-276-7.