แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติป้อมเก่าเบนท์
ป้อมเก่าของเบนท์ | |
ป้อมเก่าของเบนท์ | |
| ที่ตั้ง | เคาน์ตีโอเตโรรัฐโคโลราโดสหรัฐอเมริกา |
|---|---|
| เมืองที่ใกล้ที่สุด | ลา จุนตาโคโลราโด |
| พิกัด | 38°02′26″เหนือ103°25′46″ตะวันตก/38.0406°N 103.4294°W [1] |
| พื้นที่ | 799 เอเคอร์ (3.23 ตาราง กิโลเมตร) [ 2 ] |
| สร้าง | 1833 |
| สถาปนิก | วิลเลียม เบนท์ ; ชาร์ลส์ เบนท์ |
| การเยี่ยมเยียน | 7,190 (2025) [ 3 ] |
| เว็บไซต์ | แหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติป้อมเก่าเบนท์ |
| หมายเลข อ้างอิงNRHP | 66000254 |
| วันสำคัญต่างๆ | |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | 15 ตุลาคม พ.ศ. 2509 [ 4 ] |
| NHL ที่ได้รับการกำหนด | 3 มิถุนายน พ.ศ. 2503 |
| NHS ที่ได้รับการกำหนด | 19 ธันวาคม พ.ศ. 2503 [ 5 ] |
ป้อมเบนท์ส โอล ด์ ฟอร์ต เป็นป้อมปราการทางประวัติศาสตร์ตั้งอยู่ในเขตโอเตโรทางตะวันออกเฉียงใต้ ของรัฐ โคโลราโดสหรัฐอเมริกา บริษัทที่ชาร์ลส์ เบนท์วิลเลียม เบนท์และเซแรน เซนต์ วเรน เป็นเจ้าของ ได้สร้างป้อมนี้ขึ้นในปี 1833 เพื่อทำการค้ากับ ชาวอินเดียนเชเยนน์ใต้และอาราปาโฮ เพลนส์ รวมถึงนักล่าสัตว์ที่ค้าขาย หนังควายในช่วงเวลาส่วนใหญ่ 16 ปีของการดำเนินงานในฐานะสถานีการค้า ป้อมแห่งนี้เป็นที่ตั้งถาวร ขนาดใหญ่ ของชาวอเมริกัน ผิวขาวเพียงแห่งเดียวบน เส้นทางซานตาเฟระหว่างรัฐมิสซูรีและถิ่นฐานของชาวเม็กซิกัน วิลเลียม เบนท์ ได้ละทิ้งป้อมนี้ไปในปี 1849
ป้อมได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1976 และเปิดให้ประชาชนเข้าชม พื้นที่ของป้อมได้รับการกำหนดให้เป็นแหล่งประวัติศาสตร์แห่งชาติภายใต้กรมอุทยานแห่งชาติเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 1960 และได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในภายหลังในปีเดียวกันนั้น เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 1960 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
ประวัติศาสตร์
ป้อมดินเหนียวแห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางของอาณาจักรการค้าที่กำลังขยายตัวของบริษัทเบนต์ เซนต์เวรน อย่างรวดเร็ว ซึ่งรวมถึงป้อมเซนต์เวรนทางเหนือและป้อมอะโดบีทางใต้ รวมถึงร้านค้าของบริษัทในนิวเม็กซิโกที่ เมือง ทาออสและซานตาเฟการค้าหลักคือการค้าขายหนังควาย กับ ชนเผ่าเชเยนน์ ใต้ และอาราปาโฮ
ตั้งแต่ปี 1833 ถึง 1849 ป้อมแห่งนี้เป็นจุดพักระหว่างทางบนเส้นทางซานตาเฟแม้ว่าจะก่อตั้งโดยพ่อค้าชาวอเมริกัน แต่ป้อมนี้ตั้งอยู่บนดินแดนของเม็กซิโกและดำเนินการภายใต้เขตอำนาจศาลของเม็กซิโกจนถึงปี 1848 บริษัท Bent, St. Vrain & Company ได้รับใบอนุญาตการค้าของเม็กซิโกและจ่ายภาษีศุลกากรสำหรับสินค้าที่เคลื่อนย้ายผ่านภูมิภาค[ 8 ]ป้อมแห่งนี้รักษาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและกฎหมายอย่างใกล้ชิดกับนิวเม็กซิโกของเม็กซิโก โดยทำหน้าที่เป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างเครือข่ายการค้าของสหรัฐฯ และเม็กซิโก กองทัพสหรัฐฯนักสำรวจและนักเดินทางคนอื่นๆ แวะที่ป้อมเพื่อเติมเสบียง เช่น น้ำและอาหาร และทำการบำรุงรักษารถม้าที่จำเป็น นักบุกเบิกชาวอเมริกันKit Carsonได้รับการว่าจ้างเป็นนักล่าโดยพี่น้อง Bent ในปี 1841 และมาเยี่ยมป้อมเป็นประจำ[ 9 ]ในทำนองเดียวกัน นักสำรวจจอห์น ซี. เฟรมอนต์ใช้ป้อมนี้เป็นทั้งจุดรวมพลและจุดเติมเสบียงสำหรับการสำรวจของเขา[ 10 ]ในช่วงสงครามเม็กซิโก-อเมริกาในปี 1846 ป้อมนี้กลายเป็นจุดรวมพลสำหรับ"กองทัพตะวันตก" ของ พันเอก สตีเฟน วัตต์ส เคียร์นี[ 11 ]
ราล์ฟ เอเมอร์สัน ทวิทเชลล์กล่าวข้อความต่อไปนี้[ 12 ]
ป้อมเบนท์ (Bent's Fort) ถูกอธิบายว่าเป็นป้อมที่สร้างด้วยอิฐดินเหนียว มีความยาว 180 ฟุต และกว้าง 135 ฟุต กำแพงสูง 15 ฟุต และหนา 4 ฟุต และเป็นป้อมที่แข็งแกร่งที่สุดในเวลานั้นทางตะวันตกของป้อมเลเวนเวิร์ธ (Ft. Leavenworth) การก่อสร้างป้อมนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1828 ... ณ จุดหนึ่งบนแม่น้ำอาร์คันซอ ระหว่างเมืองพิวโบล (Pueblo) และเมืองแคนนอน (Canon City) ในปัจจุบัน เนื่องจากตั้งอยู่ในทำเลที่ไม่เหมาะสม การก่อสร้างใช้เวลา 4 ปีจึงแล้วเสร็จ ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้มีป้อมปราการรูปหกเหลี่ยม ซึ่งติดตั้งปืนใหญ่จำนวนหนึ่ง กำแพงของป้อมทำหน้าที่เป็นกำแพงของห้องต่างๆ ซึ่งทั้งหมดหันเข้าด้านในสู่ลานหรือจัตุรัส กำแพงมีช่องยิงปืน และทางเข้าเป็นประตูไม้ขนาดใหญ่ที่ทำจากไม้เนื้อหนามาก
การละทิ้ง

ในปี ค.ศ. 1849 เมื่อเกิดโรคระบาดอหิวาตกโรคครั้งใหญ่ในหมู่ชาวเชเยนน์และชาวอินเดียนแดงเผ่าอื่นๆ ในที่ราบ วิลเลียม เบนท์ ได้ละทิ้งป้อมเบนท์และย้ายสำนักงานใหญ่ไปทางเหนือไปยังป้อมเซนต์เวรนบนแม่น้ำเซาท์แพลตต์ เมื่อเขากลับมาทางใต้ในปี ค.ศ. 1852 เขาได้ย้ายธุรกิจการค้าของเขาไปยังสถานีการค้าไม้ซุงที่บิ๊กทิมเบอร์ ส ใกล้กับบริเวณที่ปัจจุบันคือเมืองลามาร์ รัฐโคโลราโดต่อมาในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1853 เบนท์เริ่มสร้างป้อมหินบนหน้าผาเหนือบิ๊กทิมเบอร์ส ป้อมใหม่ของเบนท์ซึ่งเขาดำเนินธุรกิจการค้าจนถึงปี ค.ศ. 1860 [ 13 ]
เมื่อมีการบูรณะป้อมในปี 1976 การออกแบบนั้นอิงตามการ ขุดค้น ทางโบราณคดีภาพวาดและภาพร่างดั้งเดิม บันทึกประจำวัน และข้อมูลทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่มีอยู่จากยุคนั้น รวมถึงการคาดเดาอย่างมีนัยสำคัญ
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
- ป้อมแห่งนี้ถูกใช้เป็นป้อมลารามีในมินิซีรีส์เรื่องThe Chisholms ทาง ช่อง CBS ในปี 1979 ซึ่งนำแสดงโดยโรเบิร์ต เพรสตัน
- ใน นวนิยาย Flashman and the RedskinsของGeorge MacDonald Fraser ในปี 1982 ตัวละครเอกที่ต่อต้านสังคมอย่าง Flashman อยู่ในเหตุการณ์การทำลายป้อม Bents [ 14 ]
- ป้อมเบนท์ปรากฏให้เห็นเพียงสั้นๆ ในนวนิยายเรื่องLonesome Doveของแลร์รี แมคเมอร์ตี ซึ่งได้รับ รางวัลพูลิตเซอร์ ในปี 1985 รวมถึงในมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์สี่ตอนที่ได้รับ รางวัลเอ็มมี ในปี 1989 ซึ่งดัดแปลงมาจากหนังสือเรื่องนี้ด้วย
- ป้อมเบนท์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1834 เป็นฉากสำคัญใน นวนิยายเรื่อง One-Eyed Dreamของเทอร์รี จอห์นสตัน ที่ตีพิมพ์ ในปี 1988
- ป้อมเบนท์ปรากฏให้เห็นเพียงช่วงสั้นๆ ในตอนที่ 3 ของ มินิซีรีส์ ครบรอบร้อยปีของเจมส์ มิเชเนอร์ในปี 1978
- ป้อมเบนท์ (Bent's Fort) เป็นแรงบันดาลใจให้บริษัทพัฒนาเกม Rockstar Gamesสร้างป้อมนี้ขึ้นมาใหม่ในเกมRed Dead Redemption ปี 2010 โดยใช้ชื่อว่าป้อมเมอร์เซอร์ (Fort Mercer) ในภูมิภาคริโอบราโว (Rio Bravo)
- ร้านอาหารชื่อ "The Fort" ในเมืองมอร์ริสัน รัฐโคโลราโดใกล้กับเดนเวอร์ มีสถาปัตยกรรมและการตกแต่งที่ดัดแปลงมาจากป้อมเก่าของเบนท์ โดยมีลวดลายและอาหารที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภูมิภาคในช่วงทศวรรษ 1830 [ 15 ]
แกลเลอรี่
- ภาพภายนอกของป้อมเบนท์เก่า
- สุภาพบุรุษที่แวะพักที่ป้อมระหว่างเดินทางบนเส้นทางซานตาเฟจะพักอยู่ในห้องพักชั้นบน
- แถวห้องต่างๆ ทางด้านขวาของป้อม
- ห้องบิลเลียดตั้งอยู่บนชั้นสองของป้อม
- บริเวณซักผ้าที่ป้อมเก่าของเบนท์
- ภาพมุมมองทางเข้าจากภายในป้อมปราการเก่าของเบนท์
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ "ป้อมเบนท์ส โอลด์ ฟอร์ต รัฐโคโลราโด"ระบบข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกากระทรวงมหาดไทยแห่งสหรัฐอเมริกาสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 25 มกราคม 2025
- ↑ "รายการพื้นที่ – 31 ธันวาคม 2011" (XLSX) . กองทรัพยากรที่ดิน กรมอุทยานแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ30 มีนาคม 2012 .( รายงานพื้นที่ของกรมอุทยานแห่งชาติ )
- ↑ "รายงานจำนวนผู้เข้าชมเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจประจำปีของ NPS" . กรมอุทยานแห่งชาติ. สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2026 .
- ↑ "ระบบข้อมูลทะเบียนแห่งชาติ" . ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ . กรมอุทยานแห่งชาติ . 23 มกราคม 2550.
- 1 2 "ป้อมเก่าของเบนท์"รายชื่อสรุปสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติกรมอุทยานแห่งชาติ 28 กันยายน 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2552
- ↑ "ป้อมเบนท์ส โอลด์ หรือ ป้อมวิลเลียม", 20 เมษายน 1984 โดย คาร์ล แม็กวิลเลียมส์ และ คาเรน จอห์นสัน"บัญชีรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ - การเสนอชื่อกรมอุทยานแห่งชาติ 1983
- ↑ "ป้อมเบนท์ส โอลด์ หรือ ป้อมวิลเลียม - ภาพประกอบ 20 ภาพ จากปี 1983"บัญชีรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ - การเสนอชื่อกรมอุทยานแห่งชาติ 1983
- ↑ David J. Weber, The Mexican Frontier, 1821–1846: The American Southwest Under Mexico , University of New Mexico Press, 1982, หน้า 182–185
- ↑ Hampton Slides, Blood and Thunder,หน้า 43 (2006) (ฉบับปกอ่อน Anchor Books)
- ↑บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับชีวิตของฉัน - จอห์น ชาร์ลส์ เฟรมอนต์, สำนักพิมพ์คูเปอร์ สแควร์, 2001, หน้า 426-428
- ↑ Magoffin, Susan Shelby ; Lamar, Howard R (1982). Drumm, Stella Madeleine (บรรณาธิการ). Down the Santa Fe Trail and Into Mexico: The Diary of Susan Shelby Magoffin, 1846–1847 . ลิขสิทธิ์ 1926, 1962 โดย Yale University Press. สหรัฐอเมริกา: Univ. of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-8116-5.
- ↑ Ralph Emerson Twitchell, 'ประวัติศาสตร์การยึดครองดินแดนนิวเม็กซิโกโดยกองทัพระหว่างปี 1846 ถึง 1851 โดยรัฐบาลสหรัฐอเมริกาเก็บถาวรเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2016 ที่Wayback Machine (1909) หน้า 40
- ↑หน้า 53 ถึง 65, 94, 102, ฮาลาสและมาซิช,ลูกครึ่ง
- ↑ Georg MacDonald Fraser, หน้า 98-109 "Flashman and the Redskins, ISBN 0 330 28004 X
- ↑เว็บไซต์ร้านอาหาร(เก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 2012 ที่Wayback Machine)
อ่านเพิ่มเติม
- Blassingame, Wyatt (1967). Bent's Fort, Crossroads of the Great West . Champaign, Ill.: Garrard Pub. Co. หน้า 96. OCLC 887106 . สำหรับผู้ชมที่เป็นเยาวชน
- Grinnell, George Bird (1923). "ป้อมเก่าของเบนท์และผู้สร้าง". คอลเลกชัน ของสมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐแคนซัส15 ( ฉบับพิมพ์ซ้ำ). โทพีคา: สมาคมประวัติศาสตร์แห่งรัฐแคนซัส . hdl : 2027/njp.32101079825426 .
- ลาเวนเดอร์, เดวิด (1954). ป้อมเบนท์ . การ์เดนซิตี้, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนบราสกา. OCLC 26332056 . ; พิมพ์ซ้ำในปี 1972 โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา, ISBN 0-8032-5753-8
- เลกก์, จอห์น (1993). สงครามที่ป้อมเบนต์, นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ . ซีเกล แอนด์ ซีเกล จำกัด. ISBN 0-312-95053-5.
ลิงก์ภายนอก
- รัฐโคโลราโด
- ประวัติศาสตร์โคโลราโด
- อุทยานแห่งชาติป้อมเก่าเบนท์ สังกัดกรมอุทยานแห่งชาติ
- ป้อมเก่าของเบนท์: สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกและสัตว์เลื้อยคลานสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา
- ภาพถ่ายของป้อมเบนท์ส จัดทำโดย Rocky Mountain Profiles
- แบบร่างทางสถาปัตยกรรมและเอกสารประกอบที่Historic American Buildings Survey