เบปันนาห์
ประเภท	โรแมนติก ดราม่าลึกลับ
สร้างโดย	อนิรุทธา ราชเดอร์การ์
เขียนโดย	ปรากฤติ มูเคอร์จี
บทภาพยนตร์โดย	อิชิตา มอยตราปราคริติ มูเคอร์จีอิชาน บัจปายี
เรื่องราวโดย	พระกฤษติ มุกเคอร์จี ศรีนิตา ภูมิมิก
กำกับโดย	อนิรุดธา ราชเดอร์การ์ วิกรม ลาเฮโยเกช ปุนดีร์
ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์	อามีตา เดวาดิกกา
นำแสดงโดย	ฮาร์แชด ชอดา เจนนิเฟอร์ วิงเก็ต
นักแต่งเพลงประกอบ	ราหุล เจน
เพลงเปิด	เบปันนาห์
นักแต่งเพลง	ราหุล เจน
ประเทศต้นกำเนิด	อินเดีย
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาฮินดี
จำนวนฤดูกาล	1
จำนวนตอน	186
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	วิเจย์ ซิงห์ พูลก้า
ผู้ผลิต	เปรม คริเชนสุนิล เมห์ตา
ภาพยนตร์	ฮาโนซ วีเค
บรรณาธิการ	ชาดาบ ข่านอาซิฟ ข่าน ซันเจย์ ซัปเต
ระยะเวลาการวิ่ง	20 นาที
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท ซีนีวิสตาส จำกัด
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	ทีวีสี
ปล่อย	19 มีนาคม – 30 พฤศจิกายน 2561( 19 มีนาคม 2018 )( 30 พฤศจิกายน 2018 )

Bepannah (ไม่มีที่สิ้นสุด ) เป็นละครโทรทัศน์แนวโรแมนติกลึกลับภาษาฮินดี ที่ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 19 มีนาคมถึง 30 พฤศจิกายน 2018 ทาง ช่อง Colors TV [ ^{1 ] ผลิต}โดย Cinevistaas Limitedสตรีมบน Vootและนำแสดงโดย Harshad Chopdaและ Jennifer Winget ^{[ 2 ]}

อดิตยา ฮูดา และ โซยา ซิดดิคี คือสองคนที่โชคชะตานำพาให้มาพบกันเนื่องจากการนอกใจของคู่สมรสของพวกเขา

ปูจา มาธุร์ และ ยาช อโรรา คู่รักของอดิตยาและโซยา ถูกพบเสียชีวิตพร้อมกันในอุบัติเหตุทางถนน พวกเขาพบว่าทั้งสองแอบคบชู้กันและรู้สึกตกใจอย่างมาก อดิตยาระบายความเศร้าโศกด้วยความโกรธ ในขณะที่โซยาปฏิเสธความจริง เอกสารการหย่าร้างที่ปูจาและยาชยื่นฟ้องมาถึงพวกเขาในภายหลัง โซยาไม่สามารถหลีกหนีความจริงได้อีกต่อไป จึงพยายามฆ่าตัวตาย แต่อดิตยาช่วยไว้ได้ทัน

ขณะที่ทั้งสองผูกพันกันด้วยบาดแผลทางใจที่พวกเขามีร่วมกัน สารวัตรราชวีร์ คันนา จากซีบีไอ ก็เข้ามาในชีวิตของพวกเขาด้วยความกระหายที่จะจับพวกเขาเข้าคุกอย่างไม่ลดละ เขาเชื่อว่าพวกเขามีความผิดในคดีฆาตกรรมคู่สมรสของตนเอง และใส่ร้ายพวกเขา เมื่อทั้งสองเริ่มไว้ใจกันมากขึ้น อดิตยาและโซยาจึงหนีไปด้วยกันเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตนเอง

ฮาร์ชวาร์ดันพิสูจน์ว่าพวกเขาบริสุทธิ์ อดิตยาและโซยาอ่านไดอารี่ของปูจาและเสียใจอย่างหนักเมื่อรู้ว่าปูจาท้องลูกของยาช แม้จะเสียใจแต่ก็แน่วแน่ อดิตยาและโซยาตัดสินใจที่จะก้าวต่อไป พวกเขาให้อภัยยาชและปูจา อดิตยาเดินทางไปปารีสเพื่อต้องการเวลาไตร่ตรองตัวเอง ในขณะที่โซยาตั้งใจที่จะฟื้นฟูบริษัทที่ล้มละลายของเธอ

โซยาเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จ ซากชีถูกอันจานาจับเป็นตัวประกัน โซยาให้การสนับสนุนนูร์และอาร์จุนเมื่อเธอรู้ถึงความรู้สึกของพวกเขา เมื่ออดิตยากลับมาจากปารีส เขาพบว่าโซยามีความมั่นใจและกล้าแสดงออกมากขึ้น ในขณะที่ตัวเขาเองกลับเงียบขรึมลง มิตรภาพของพวกเขาเบ่งบานเมื่อพวกเขาเริ่มใช้เวลาร่วมกัน อดิตยาตระหนักว่าเขาตกหลุมรักโซยา

เมื่ออดิตยาตัดสินใจสารภาพรักกับโซยา เขาก็ได้รู้เรื่องอาร์ชาด ฮาบิบ คู่หมั้นของโซยา อดิตยาหึงหวงเมื่อเห็นโซยาใช้เวลาอยู่กับเขา ซากชีรู้ว่าอันจานาเป็นฆาตกรของปูจาและยาช ด้วยความกลัวว่าจะถูกเปิดโปง อันจานาจึงผลักซากชีตกหน้าผา อดิตยาสารภาพรักกับโซยา แต่เธอกลับเข้าใจผิด

ท่ามกลางความสับสน โซยาตกลงที่จะแต่งงานกับอาร์ชาด อดิตยาเผชิญหน้ากับเธอและขอให้เธอฟังเสียงหัวใจของตัวเอง โซยายังคงดื้อรั้น แต่ก็รู้ตัวว่าเธอไม่มีความสุข ในวันแต่งงาน เธอจึงยอมรับความรู้สึกที่มีต่ออดิตยา และวาซีมผู้เป็นพ่อก็ตัดขาดความสัมพันธ์กับเธอ อดิตยาและโซยาจึงแต่งงานกัน

โซยาเริ่มได้รับข้อความและโทรศัพท์ข่มขู่จากกัลปนา ดาดีช เธอเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับราชวีร์ว่าเป็นลูกชายของหรรษาธร และเปิดเผยอดีตของเขาที่ปัลลาวี ลูกสาวของเธอตั้งครรภ์ราชวีร์ แต่หรรษาธรไม่รู้เรื่องนี้และแต่งงานกับอนจนาไป ปัลลาวีเสียใจมากจึงฆ่าตัวตาย ราชวีร์และกัลปนาฆ่าหรรษาธรเพื่อแก้แค้นให้ปัลลาวี และใส่ร้ายอดิตยา ซึ่งถูกพบว่าหมดสติอยู่ใกล้ศพของหรรษาธรโดยถือมีดอยู่ ราชวีร์ทำให้เกิดความเข้าใจผิดระหว่างอดิตยาและโซยา ทั้งสองเสียใจและหมดหนทางจึงแยกทางกันไป

อดิตยาเข้ามารับช่วงต่อกิจการของบริษัท Hooda and Associates ส่วนอันจานามีอาการทางจิตไม่คงที่และถูกควบคุมดูแลอย่างใกล้ชิด โซยาซึ่งเรียนจิตวิทยาคลินิกมา ได้ฝึกงานในโรงพยาบาลเดียวกับที่อันจานาเข้ารับการรักษา อดิตยาและโซยาคิดถึงกัน เมื่อได้พบกัน พวกเขาพยายามที่จะไม่สนใจความรู้สึกของตนเอง แต่สุดท้ายก็คืนดีกัน

อาร์จุนสารภาพรักกับนูร์ อัญจนาสารภาพว่าฆ่าปูจา ยาช และศักษิ เธอขอให้อาทิตยาและโซยายกโทษให้ และถูกจับกุม อาทิตยาเสียใจมากจนพูดไม่ออก โซยาปลอบใจเขาและทั้งสองกอดกัน อาร์จุนและนูร์แต่งงานกัน และอาทิตยา โซยา อาร์จุน นูร์ รอชนาค และวาซีม ถ่ายรูปด้วยกัน

• ฮาร์ชาด ชอปดารับบทเป็น กัปตัน อดิตยา "อดิ" ฮูดา: นักบินและนักธุรกิจ เจ้าของบริษัท ฮูดา แอนด์ แอสโซซิเอทส์ อดีตเจ้าของบริษัท โซช อีเวนต์ บุตรชายของอันจานาและฮาร์ชวาร์ดัน น้องชายของอาร์จุน น้องชายต่างมารดาของราชวีร์ และสามีของโซยา
• เจนนิเฟอร์ วิงเก็ต รับบทเป็น โซยา อดิตยา ฮูดา: ผู้จัดการงานอีเวนต์นักธุรกิจหญิง และนักจิตวิทยาคลินิก เจ้าของบริษัท Zosh Events และนักจิตวิทยาคลินิก ลูกสาวของรอชนาคและวาซีม น้องสาวของนูร์ และภรรยาของอดิตยา

• Rajesh Khattar รับบทเป็น Harshvardhan "Harsh" Hooda: ทนายความคดีอาญา ที่มีชื่อเสียง ; สามีของอัญจนา; Aditya, Arjun และพ่อของ Rajveer
• Parineeta Borthakurรับบทเป็น Anjana Hooda: ภรรยาของ Harshvardhan; แม่ของอาทิตยาและอรชุน
• Iqbal Azad รับบทเป็น Waseem Siddiqui: สามีของ Roshnaq; พ่อของโซย่าและนูร์
• Aaryaa Sharma ขณะที่ Roshnaq Siddiqui: ภรรยาของ Waseem; แม่ของโซย่าและนูร์
• Shehzad Shaikh รับบท Arjun Hooda: ทนายความและนักจัดรายการวิทยุ ; ลูกชายของ Anjana และ Harshvardhan; พี่ชายของอาทิตยา; น้องชายต่างมารดาของ Rajveer; สามีของนูร์
• อัญชัล โกสวามี รับบทเป็น นูร์ อาร์จุน ฮูดา: ลูกสาวคนเล็กของรอชนาคและวาซีม น้องสาวของโซยา และภรรยาของอาร์จุน
• นามิตา ดูเบย์ รับบทเป็น ปูจา มาธุร์: กวีและศิลปิน ; ลูกสาวของศักษี; อดีตภรรยาของอดิตยา; คนรักของยัช
• เซห์บัน อาซิม รับบทเป็น ยาช อโรรา: นักธุรกิจและกวี อดีตเจ้าของบริษัทจัดงานอีเว้นท์ โซช ลูกชายของมาดู พี่ชายของมาฮี อดีตสามีของโซยา และคนรักของปูจา
• Vaishnavi Dhanraj รับบทเป็น Mahi Arora: ลูกสาวของ Madhu; น้องสาวของยาช; คนรักข้างเดียวของอาทิตยา
• Shweta Gautam รับบทเป็น Madhu Arora: แม่ของ Yash และ Mahi
• มัลลิกา นายัค รับบทเป็น ศักษี มาธุร: แม่ของปูจา
• Apurva Agnihotriรับบทเป็น Rajveer Khanna: เจ้าหน้าที่ CBI ; บุตรชายของปัลลาวีและฮาร์ชวาร์ธาน; พี่ชายต่างมารดาของ Aditya และ Arjun
• Shagufta Aliรับบทเป็น Kalpana Dadeech: แม่ของ Pallavi; คุณยายของราชเวียร์
• ไม่ทราบชื่อ Pallavi Dadeech: ลูกสาวของ Kalpana; อดีตคนรักของ Harshvardhan; แม่ของราชเวียร์
• Taher Shabbir รับบทเป็น Arshad Habib: หมอ; ลูกชายของอามีนาและโซฮาอิล; อดีตแฟนของโซย่า
• Anjali Thakkar รับบทเป็น Ameena Habib: ภรรยาของ Sohail; แม่ของอาร์ชาด
• บุคคลนิรนามในนาม โซเฮล ฮาบิบ: สามีของอามีนา; พ่อของอาร์ชาด; เพื่อนของวาซีม
• อิชานี ชาร์มา รับบทเป็น มิลลี: พนักงานต้อนรับที่บริษัท ฮูดา แอนด์ แอสโซซิเอทส์; ผู้ช่วยของอดิตยา
• ฮาร์กุน โกรเวอร์ รับบทเป็น คุนัล: เพื่อนของอดิตยา
• Farah Lakhani รับบทเป็น Mona: พนักงานของ Zosh
• Palak Jain รับบทเป็น Akanksha: พนักงานที่ Zosh
• อรุณ ชาร์มา รับบทเป็น มิทิเลช: พนักงานที่ Zosh
• ยาช บาเทีย รับบทเป็น ฌอน: พนักงานบริษัทโซช
• Nitesh Prasher รับบทเป็น Vinod: พนักงานของ Zosh
• Chandar Khanna รับบทเป็น Kanti Virani: ลูกค้าของ Zosh Events; พระสังฆราชแห่งตระกูลวิรานี; พ่อของคาลเปชและสุเมอร์
• Rushil Bangia รับบท Kalpesh Virani: ลูกค้าที่ Zosh Events; ลูกชายของกันติ; น้องชายของสุเมเรียน; สามีของซาการิกา; เพื่อนของราชเวียร์
• Manisha Marzara รับบทเป็น Sagarika Virani: ลูกค้าของ Zosh Events; ภรรยาของคาลเปช
• Sidhant Kapoor รับบทเป็น Sumer Virani: ลูกค้าของ Zosh Events; ลูกชายของกันติ; น้องชายของคาลเปช
• Urfi Javed รับบทเป็น Bella Kapoor: ลูกค้าของ Zosh Events; ภรรยาของ Rohan
• อากาช มันสุขานี รับบทเป็น โรฮาน: ลูกค้าของบริษัท Zosh Events; สามีของเบลล่า
• อามีร์ มาลิก รับบทเป็น อะชิช: เพื่อนและอดีตหุ้นส่วนบริษัทของยาช
• ซานจีฟ ชาร์มา ในฐานะผู้พิพากษาศาล

เดิมทีรายการนี้มีชื่อว่าAdhura Alvidaแต่ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นBepannaah ^{[ 3 ]}

Harshad ChopdaและJennifer Wingetรับบทเป็น Aditya Hooda และ Zoya Siddiqui ^{[ 4 ]}

เมื่อถูกถามถึงวิธีการเลือกบทบาทของเขา ชอปดาตอบว่า "ผมกลับมาแสดงละครโทรทัศน์อีกครั้งหลังจากหยุดพักไป และผมตั้งใจรอเลือกเรื่องราวที่เหมาะสม แนวคิดหลักของ Bepannaah มีอิทธิพลอย่างมากในกรณีนี้ ผมกับเจนนิเฟอร์เข้ากันได้ดีตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้เจอกัน ผมมั่นใจว่าผู้ชมจะตื่นเต้นที่ได้เห็นเราอยู่ด้วยกันบนหน้าจอ" ^{[ 5 ]}วิงเก็ตเสริมว่า "ครั้งแรกที่ฉันได้ฟังการบรรยายของละคร ฉันน้ำตาไหลเลย ละครอย่าง Bepannaah หาได้ยาก และฉันดีใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน" ^{[ 5 ]}

นอกเหนือจากนั้น; Rajesh Khattar , Parineeta Borthakur , Shehzad Shaikh, Aanchal Goswami, Iqbal Azad, Aaryaa Sharma, Namita Dubey , Sehban AzimและVaishnavi Dhanrajได้รับคัดเลือกให้รับบท Harshvardhan Hooda, Anjana Hooda, Arjun Hooda, Noor Siddiqui, Waseem Siddiqui, Roshnaq Siddiqui, Pooja Mathur, ยาช อาโรรา และ มาฮิ อาโรรา^{[ 6 ]}

ในเดือนพฤษภาคม ปี 2018 Apurva Agnihotriเข้าร่วมทีมนักแสดงในชื่อ Rajveer Khanna ^{[ 7 ]} Taher Shabbirได้รับเลือกให้เล่นเป็น ดร. Arshad Habib ^{[ 8 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Bepannaah ส่วนใหญ่ถ่ายทำที่Cinevistaas Studiosในมุมไบแต่ฉากเปิดเรื่องถ่ายทำที่เมืองมัสโซรี^{[ 9 ]}

เพลงประกอบภาพยนตร์ Bepannaah เขียนและเรียบเรียงโดย Rahul Jain ออกฉายเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2018 เพลงไตเติ้ลBepannaahขับร้องโดย Rahul Jain และ Roshni Shah ^{[ 10 ]}เพลง Zarooratขับร้องโดย Rahul Jain และ Ankita Dwivedi ออกฉายเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2018 ^{[ 11 ]}

จากรายงานของ BARC India ระบุว่าBepannaahเปิดตัวด้วยยอดผู้ชม 5.8 ล้านครั้งและเรตติ้ง 2.7 ^{[ 12 ]}ทำให้ติดอันดับรายการยอดนิยม 5 อันดับแรกในสัปดาห์แรก^{[ 13 ]}

หนังสือพิมพ์ The Times Of Indiaกล่าวว่า "รายการนี้เป็นเหมือนลมหายใจแห่งความสดชื่นและพยายามสร้างเรื่องราวใหม่ที่เต็มไปด้วยปริศนาและความโรแมนติก" ^{[ 14 ]}

India Todayตั้งข้อสังเกตว่า "Bepannaah มีความเข้มข้นมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องโรแมนติกหรือเรื่องฆาตกรรมลึกลับ และมีความสดใหม่มากที่สุดเท่าที่รายการทีวีอินเดียจะทำได้ในแง่ของรูปแบบและการนำเสนอ Jennifer Winget และ Harshad Chopda แสดงได้อย่างยอดเยี่ยม" ^{[ 15 ]}

Bollywood Lifeแสดงความคิดเห็นว่า "Bepannaah ที่มีความประณีตงดงามถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่น่ายินดี เรื่องราวนี้สัญญาว่าจะน่าตื่นเต้น" ^{[ 16 ]}