การโจมตีของเบิร์กมันน์
ส่วนหนึ่งของปฏิบัติการในเทือกเขาคอเคซัส
ขอบเขตการรุกคืบของรัสเซียเข้าสู่อนาโตเลียในช่วงการรบในเทือกเขาคอเคซัส (ค.ศ. 1914–1918)
วันที่ 2–21 พฤศจิกายน 2457 ที่ตั้ง เอร์ซูรุม วิลาเยตจักรวรรดิออตโตมัน ผลลัพธ์ ชัยชนะของออตโตมัน[ 1 ]
คู่กรณี
จักรวรรดิออตโตมัน จักรวรรดิเยอรมัน	จักรวรรดิรัสเซีย
ผู้บัญชาการและผู้นำ
เอ็นเวอร์ ปาชากาลิป ปาชา เฟลิกซ์ กูเซยูซุฟ อิซเซต ปาชา อาลี อิห์ซาน ปาชา เชริฟ เบย์อาริฟ เบย์ ซิยาเบย์ เบแฮดดิน ชากีร์ ยาคุบ เซมิล	ไอ. โวรอนต์ซอฟ-ดาชคอฟ เกออร์กี เบิร์กมันน์นิโคไล ยูเดนิชนิโคไล บาราตอฟนิโคไล อิสโตมิน ดราสตามัท คานายัน ( WIA )
ความแข็งแกร่ง
96,000 [ 2 ] หรือ 90,000 และ 152 กระบอกปืน[ 3 ] กองทัพที่ IX (กองพลที่ 3): ทหาร 50,000 นายและปืนใหญ่ 72 กระบอก[ 3 ] กองทัพที่ XI (กองพลที่ 3): ทหาร 35,000 นายและปืนใหญ่ 60 กระบอก[ 3 ] กองพลที่ 37: ทหาร 5,000 นายและปืนใหญ่ 20 กระบอก[ 3 ] ชาวเติร์กยังมีทหารม้าฮามิดิเย ที่ไม่เป็นระเบียบอีก 40,000 นาย [ 4 ​​]	75,000 และ 168 กระบอกปืน[ 5 ] กองทัพคอเคซัสที่ 1 (32 กองพัน): ทหารราบ 40,000-42,000 นาย และปืนใหญ่ 96 กระบอก[ 5 ] กองพลคอสแซ็กคอเคซัสที่ 1 (30 โซตเนีย ) และกรมคอสแซ็กอีกหนึ่งกรม (6 โซตเนีย ): ทหารม้า 4,500 นาย และปืนใหญ่ 24 กระบอก[ 5 ] กองพลน้อยพลาสตุนคูบันที่ 1 (5 กองพัน): ทหารราบ 3,500 นาย[ 5 ] อาสาสมัครชาวอาร์เมเนีย (4 druzhina): ทหารราบ 4,000 นาย[ 5 ] กองพลคูบานพลาสตุนที่ 2 (6 กองพัน): 4,000 ทหารราบ กองกำลังสำรองทั่วไป: กองทัพที่ 2 แห่งเติร์กสถาน (21 กองพัน, 12 กองร้อย ); ทหารราบ 17,000 นาย, ทหารม้า 1,500 นาย, ปืนใหญ่ 48 กระบอก[ 5 ]
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
14,023 [ 6 ] 1,983 คนถูกฆ่า[ 6 ] บาดเจ็บ 6,170 ราย[ 6 ] 3,070 คนถูกจับเป็นเชลย[ 6 ] 2,800 คนถูกทิ้งร้าง[ 6 ]	6,000 [ 6 ] 1,000 คนถูกฆ่า[ 6 ] บาดเจ็บ 4,000 ราย[ 6 ] 1,000 คนเสียชีวิตจากอาการหนาวจัด[ 6 ]

The Bergmann Offensive (Turkish: Bergmann Taaruzu; in Turkish literature Köprüköy ve Azap Muharebeleri, "Battles of Köprüköy and Azap"; in Russian literature Кёприкейская операция—"Köprüköy operation") was the first engagement of the Caucasus campaign. The first battle after the Russians took Bayazıt during World War I.^[7] General Georgy Bergmann, commander of the 1st Caucasus Army Corps, took the initiative against the Ottoman Empire.

When the war started, Russia had 25 battalions at Sarikamish, 8 battalions at Oltu, 5 battalions at Kağızman and 5 battalions at Kars. Russia also had 20 cavalry companies.^[8] On the other hand, the Ottomans had XI Corps' 2 divisions (18 Battalions) at Hasankale, IX Corps' 28th and 29th Divisions at Erzurum, IX Corps's 17th Division at İspir, XI Corps' 33rd Division at Tutak, 37th Division (6 battalions) at Muş, X Corps' 30th Division at Sivas, 32nd Division at Samsun and 31st Division at Amasya. X Corps didn't participate in the Bergmann Offensive due to its distance. 29th, 33rd and 37th Divisions joined the battle on 11 November and 17th Division on 17 November. The Ottomans initially had a 33% infantry numerical advantage (the Russian Caucasian Army consisted of 45,000 infantry and the Ottoman army had 60,000 infantry available) and Russia separated their army carelessly. The Ottomans however didn't use this advantage due to their precaution. Russia equalized numbers by starting to bring in the Turkistan Army Corps on 16 November. The Ottomans obtained a 50% infantry advantage by bringing X Corps (40,000 infantry) at the beginning of December.^[9] This numerical superiority encouraged the Ottomans to perform the Sarikamish Offensive.

เมื่อสงครามปะทุขึ้น รัสเซียตัดสินใจเข้ายึดครอง หุบเขา เอเลชเคิร์ตเพื่อเป็นมาตรการป้องกันการรุกรานของหน่วยฮามิดิเยของชาวเคิร์ ด รัสเซียมองว่ากองกำลังตุรกีอ่อนแอเกินกว่าจะทำการรุกใดๆ ก่อนที่สภาพอากาศในฤดูหนาวจะทำให้การรุกดังกล่าวเป็นไปไม่ได้ และกองบัญชาการสูงสุดของกองทัพคอเคซัสของรัสเซียก็ไม่ได้วางแผนที่จะทำการรุกใดๆ อีก – กลยุทธ์ของพวกเขาคือการป้องกันอย่างแข็งขันต่อกองกำลังที่เหนือกว่าในพื้นที่ อย่างไรก็ตาม ผู้บัญชาการรัสเซียในพื้นที่มีอำนาจในการอนุมัติการรุกคืบในขอบเขตจำกัด^{[ 10 ]}

ในวันที่ 2 พฤศจิกายน กองทัพของเบิร์กมันน์ข้ามพรมแดนไปยังทิศทางทั่วไปของเคอปรูคอยเป้าหมายหลักคือการรักษาความปลอดภัยหุบเขาเอเลชเคิร์ต ทางปีกขวา กองพลทหารราบที่ 20 ภายใต้การนำของอิสโตมินเคลื่อนพลจากออลตูไปยังทิศทางของอิด^{[ 11 ]}ทางปีกซ้าย กองพลคอสแซ็กภายใต้การนำของบาราตอฟเคลื่อนพลเข้าไปในหุบเขาเอเลชเคิร์ตไปยังยูซเวรัน หลังจากข้ามแม่น้ำอารัส^{[ 11 ]}

ภายในวันที่ 5 พฤศจิกายน เบิร์กมันน์ได้บรรลุเป้าหมายที่คาดหวังไว้แล้ว อย่างไรก็ตาม เขาได้ขยายภารกิจโดยสั่งให้รุกคืบเข้าไปในดินแดนออตโตมันมากขึ้น ภายในวันที่ 6 พฤศจิกายน กองทัพทั้งสองฝ่ายได้ปะทะกัน และการสู้รบอย่างหนักยังคงดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 7 โดยรัสเซียประสบความสำเร็จชั่วคราว การรุกคืบของรัสเซียถูกยับยั้งไว้ได้เนื่องจากการสู้รบอย่างหนักระหว่างวันที่ 7 ถึง 10 พฤศจิกายน ในวันที่ 11 พฤศจิกายน กองกำลังออตโตมันได้โต้กลับ และปีกของรัสเซียก็ตกอยู่ในความเสี่ยงอย่างรวดเร็ว ทำให้รัสเซียต้องถอยทัพ ภายในวันที่ 12 พวกเขาถอยกลับไปยังแนวรบที่พวกเขายึดครองในวันที่ 4 และยังคงเสี่ยงต่อการถูกโอบล้อม จึงมีการถอยทัพเพิ่มเติมตามมา การมาถึงของกำลังเสริมของรัสเซียที่นำโดยนายพลปร์เซวาลสกีเท่านั้นที่สามารถควบคุมสถานการณ์และหยุดการถอยทัพของรัสเซียได้ ในวันที่ 16-17 พฤศจิกายน ปร์เซวาลสกีข้ามแม่น้ำอารัส และในตอนรุ่งสางได้โจมตีส่วนหนึ่งของกองทัพตุรกีที่ XI ทำให้การรุกคืบของพวกเขาหยุดชะงักลง หลังจากนั้นอีกสองวัน การสู้รบก็ยุติลงในที่สุด^{[ 12 ]}

ฝ่ายรัสเซียสูญเสียทหาร 1,000 นายเสียชีวิตและ 4,000 นายบาดเจ็บ โดย 1,000 นายเสียชีวิตจากสภาพอากาศ^{[ 6 ]} (โดยกองทหารบาคินสกีสูญเสียถึง 40%) ในขณะที่ฝ่ายออตโตมันสูญเสียทหาร 1,983 นายเสียชีวิต 6,170 นายบาดเจ็บ 3,070 นายถูกจับเป็นเชลย และ 2,800 นายหนีทัพ^{[ 6 ]}ยูเดนิชและเจ้าหน้าที่ของเขารู้สึกผิดหวังกับการโจมตีที่ไม่ประสบความสำเร็จ จากนั้นกองกำลังตุรกีได้ข้ามพรมแดนและรุกคืบเข้าไปในหุบเขาโชรูห์ตอนล่าง ทำลายขบวนทหารรัสเซียที่ส่งมาเพื่อปกป้องเหมืองทองแดงที่บอร์ชกา ในวันที่ 15 พฤศจิกายน บังคับให้รัสเซียต้องอพยพออกจากบอร์ชกาอาร์ทวินและอาร์ดานุช [ ^{13 ] ความ}สำเร็จของตุรกีในการสู้รบครั้งแรกเหล่านี้กระตุ้นให้เอ็นเวอร์ ปาชาวางแผนโจมตีที่ซาริกามิช^{[ 11 ] [ 14 ]}

Muratoff และ Allen อธิบายว่า Bergman เป็น "นายทหารที่ชอบเลียนแบบรูปลักษณ์และท่าทางของผู้นำวีรบุรุษชาวคอเคซัสในสมัยก่อน" แต่ "ไม่มีคุณสมบัติใด ๆ ที่จำเป็นสำหรับการเป็นผู้บัญชาการ เขาไม่มีประสบการณ์ในการปฏิบัติการภาคสนาม และดื้อรั้นอย่างตาบอดเมื่อเขาคิดจะแสดงความแข็งแกร่งของตัวละคร" ^{[ 15 ]}

^{[ 3 ]}

ตามเอกสารแล้ว กองทัพตุรกีมีกำลังพล 227,000 นาย (ในขณะนั้น กองทัพตุรกีมักจะมีทหารพร้อมใช้งานประมาณ 70% ของจำนวนทั้งหมด (160,000 นาย)) แต่ตุรกีสูญเสียทหารจำนวนมากเนื่องจากเจ็บป่วย หนาวจัด และหนีทัพก่อนถึงสนามรบ กองพลที่ 34 ของกองทัพที่ 11 มีกำลังพลเริ่มต้น 12,000 นาย แต่ผู้บัญชาการกองพลที่ 34 อาลี อิห์ซาน ปาชาสามารถนำกำลังพลมาได้เพียง 8,000 นายเท่านั้น กองพลที่ 33 (ไม่ได้ระบุจำนวนเริ่มต้นในแหล่งข้อมูล แต่ใกล้เคียงกับกองพลที่ 34) ลดจำนวนลงเหลือ 3,000 นาย ในช่วงเริ่มต้นของการรบที่ซาริกามิช กองกำลังตุรกีมีกำลังพล 90,000 นาย โดย 40,000 นายมาจากกองทัพที่ 10 กองทัพที่ 9 มี 28,000 นาย และกองทัพที่ 11 มี 22,000 นาย ส่วนกองทัพที่ 13 มาจากแบกแดดและสามารถนำกำลังพลมาได้เพียง 2,000 นาย กองพลที่ 37 ถูกส่งไปยังบายาซิทเพื่อต่อต้านกองกำลังของโอกานอฟสกี เมื่อพิจารณาจากการสูญเสียของตุรกีที่ 11,800 นายในการรุกเบิร์กมันน์ เราสามารถประมาณได้ว่ากองทัพตุรกีมีทหาร 62,000 นายในการรุกเบิร์กมันน์ ส่วนฝ่ายรัสเซีย มูราทอฟและอัลเลนให้ตัวเลขที่ไม่ชัดเจน พวกเขากล่าวว่า "โดยเฉลี่ย 1,000 นายต่อกองพัน กองทัพคอเคซัสมีทหารราบประมาณ 100,000 นาย ทหารม้า 15,000 นาย (117 กองพันทหารม้า) และปืนใหญ่ 256 กระบอก" ^{[ 16 ]}มูราทอฟและอัลเลนยังกล่าวอีกว่า กองพันพลาสตุน (กองพลน้อยพลาสตุนที่ 3: 18 กองพัน) และกองพันเตอร์กิสถาน (21 กองพัน) มีจำนวนไม่เกิน 800 นาย และกองพลทหารราบที่ 39 และ 20 (16 กองพันทั้งสอง) หลังจากระดมพลแล้ว มีกำลังพลมากกว่าปกติ 25-30% ไม่ได้ระบุจำนวนกำลังพลปกติ แต่คาดว่าน่าจะประมาณ 1,000 นาย ในการรุกของเบิร์กมันน์ ในตอนแรกกองทัพรัสเซียมีกองพลที่ 39 และ 20 (ทหารราบ 40,000-42,000 นาย) กองพันที่ 5 ของกองพลน้อยพลาสตันที่ 1 (ทหารราบ 3,500 นาย) และกองทหารม้า 36 กอง (ทหารม้า 4,000 นาย) และปืนใหญ่ 120 กระบอก ในวันที่ 15 กองพลน้อยปืนไรเฟิลเตอร์กิสถาน 4 ได้เดินทางมาถึง กำลังพลของกองพลน้อยปืนไรเฟิลเตอร์กิสถาน 4 ไม่ได้ถูกกล่าวถึงโดยมูราทอฟและอัลเลน แต่กองพลน้อยนี้คิดเป็นครึ่งหนึ่งของกองทัพน้อยเตอร์กิสถาน (กองพัน 21 กอง และปืนใหญ่ 42 กระบอก)

โดยสรุปแล้ว กองทัพรัสเซียเริ่มการรบด้วยทหารราบ 45,000 นาย ทหารม้า 4,000 นาย และปืนใหญ่ 120 กระบอก พวกเขาได้รับการเสริมกำลังอีก 7-8,000 นายในวันที่ 15 พฤศจิกายน ในทางกลับกัน กองพลที่ 17 ของตุรกีเข้าปะทะในวันที่ 17 พฤศจิกายน ส่งผลให้ทั้งสองฝ่ายมีทหารประมาณ 50,000 นาย โดยมีอำนาจการยิงเท่ากัน (ปืนใหญ่รัสเซีย 120 กระบอก เทียบกับปืนใหญ่ตุรกี 128 กระบอก)

ในวันที่ 1 พฤศจิกายน กองทัพรัสเซียข้ามพรมแดนและเริ่มเคลื่อนพลเข้าโจมตีเออร์ซูรุม ทหารรักษาชายแดนออตโตมันไม่สามารถตรวจจับกำลังของกองทัพรัสเซียได้ เนื่องจากถูกรัสเซียสังหาร ตีแตก หรือจับกุมอย่างกะทันหัน^{[ 17 ]}ผู้บัญชาการกองทัพที่ 3 ฮาซัน อิซเซต ปาชาสันนิษฐานว่ารัสเซียได้เริ่มการโจมตีด้วยกำลังที่เหนือกว่า เขาจึงสั่งให้กองทัพที่ 11 ถอยทัพจากเออร์ซูรุมโดยไม่ทราบขนาดของกองทัพรัสเซีย กองทัพที่ 11 ถอยทัพอย่างเร่งรีบไปยังเออร์ซูรุมภายในสองวันฮาซัน อิซเซต ปาชาส่งกองพลทหารม้าที่ 2 (ทหารม้า 1,300 นาย) ไปลาดตระเวน ในวันที่ 4 พฤศจิกายน ผู้บัญชาการกองพลทหารม้า พันโทยูซุฟ อิซเซตต่อสู้กับกองทัพรัสเซียได้สำเร็จในหมู่บ้านเคอปรูคอย^{[ 17 ]}ในวันเดียวกันนั้นเอนเวอร์ ปาชาแนะนำให้ฮาซัน อิซเซต โจมตีและทำลายกองทัพรัสเซียที่เคลื่อนพลแยกกัน ด้วยเหตุนี้ ฮาซัน อิซเซต ปาชา จึงประเมินรัสเซียต่ำไป และส่งกองทัพที่ XI กลับไปอย่างเร่งรีบ ในวันที่ 6 พฤศจิกายน กองพลทหารม้าได้ต่อสู้กับทหารรัสเซียอีกครั้งในเคอปรูคอยและถอยทัพ^{[ 18 ]}พบว่าทหารรัสเซียมีกองพันทหารราบ 8 กองพันและกรมทหารม้า 1 กรม

ฮาซัน อิซเซต วางแผนที่จะตีแตกกองกำลังแนวหน้าและถอยกลับไปยังป้อมปราการเออร์ซูรุม วันที่ 7 พฤศจิกายน เป็นวันที่ฝนตกและมีหมอกลงจัด กองพลสองกองของกองทัพที่ 11 เคลื่อนพลจากฮาซันคา เล กองทัพ รัสเซียควรจะอยู่ทางตะวันออกของเคอปรูคอย แต่พวกเขากลับมาถึง หมู่บ้าน บาดิซีวาน ซึ่งอยู่ห่างจากเคอปรูคอยไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 10 กิโลเมตร กองพันหนึ่งของกองทัพที่ 11 ถูกยิงด้วยปืนไรเฟิลและปืนใหญ่ของรัสเซียอย่างหนัก กองพันนี้เริ่มหนีอย่างไม่เป็นระเบียบ และความตื่นตระหนกก็แพร่กระจายไปยังทหารออตโตมันอื่นๆ กองทัพที่ 11 ทั้งหมดวิ่งหนีไปยังฮาซันคาเล เจ้าหน้าที่ออตโตมันรวบรวมกองทัพที่ 11 ได้ไม่นานและส่งพวกเขากลับไปหารัสเซีย แต่ในวันนั้น ออตโตมันไม่สามารถรุกคืบได้เลย ในวันที่สอง ออตโตมันบังคับให้รัสเซียถอยร่นจากสนามเพลาะแนวหน้า หลังจากชัยชนะของออตโตมันในวันที่ 8 พฤศจิกายน พลโทเฟลิกซ์ กูเซ เสนาธิการชาวเยอรมันของฮาซัน อิซเซต กล่าวกับฮาซัน อิซเซตว่า “การถอยที่ดีที่สุดคือการถอยหลังจากได้รับชัยชนะ เราประสบความสำเร็จแล้ว... หากรัสเซียโจมตีเราด้วยกำลังที่เหนือกว่า มันจะยากที่จะตั้งรับในสนามเพลาะเหล่านี้และถอยกลับไปยังเออร์ซูรุม” ฮาซัน อิซเซตยอมรับข้อเสนอของกูเซและสั่งให้เขียนคำสั่งถอยทัพ กาลิป ปาชา ผู้บัญชาการกองทัพที่ XI กล่าวว่า “ผมจะลาออกหากคำสั่งนี้มีผลบังคับใช้ ไม่มีเหตุผลสำหรับการถอยทัพ การตัดสินใจนี้ทำให้ขวัญกำลังใจของทหารของเราตกต่ำ” คำสั่งนี้ถูกยกเลิกและในวันรุ่งขึ้นก็มีการยึดครองตำแหน่งเพิ่มเติม^{[ 19 ]}การสู้รบดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 21 พฤศจิกายน ในวันต่อมา ออตโตมันพยายามโอบล้อมรัสเซียด้วยกองพลที่ 29 ทางเหนือและกองพลที่ 33 ทางใต้ เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน กองพลที่ 33 มีกำลังพลเพียง 3,000 นาย และพ่ายแพ้ต่อกองกำลังที่เหนือกว่าของ Przevalski ส่วนกองพลที่ 29 นั้นต้องเผชิญกับภูมิประเทศที่ไม่เอื้ออำนวย ทำให้ถูกรัสเซียสกัดกั้นได้ง่าย นอกจากนี้ กองพลที่ 29 ยังไม่ได้เคลื่อนพลออกห่างจากกองทัพหลักมากนัก ที่จริงแล้ว Hasan İzzet ได้วางแผนล้อมไว้ในกระดาษเพื่อหลอก Enver