กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

สำนักงานตำรวจเบอร์มิวดา

สำนักงาน ตำรวจเบอร์มิวดา เป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของ ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ และอดีต ป้อมปราการจักรวรรดิ เบอร์ มิว ดา [ 1 ] [ 2 ]

สำนักงานตำรวจเบอร์มิวดา

( เรียนรู้วิธีและเวลาในการลบข้อความนี้ )

สำนักงานตำรวจเบอร์มิวดา
{{{logocaption}}}
ภาพรวมของหน่วยงาน
ก่อตั้ง1879
โครงสร้างเขตอำนาจศาล
เขตอำนาจการดำเนินงาน เบอร์มิวดา
ขนาด53 ตารางกิโลเมตร (20 ตารางไมล์)
ประชากร66,000
ลักษณะทั่วไป
โครงสร้างการดำเนินงาน
สำนักงานใหญ่แฮมิลตัน
สมาชิกที่สาบานตน468
ผู้บริหารหน่วยงาน
สิ่งอำนวยความสะดวก
สถานี4
เว็บไซต์
www.bermudapolice.bm

สำนักงานตำรวจเบอร์มิวดาเป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษและอดีตป้อมปราการจักรวรรดิ เบอร์ มิวดา[ 1 ] [ 2 ]

ภาพรวม

หน่วยงานตำรวจเบอร์มิวดา (BPS) มีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลรักษาความสงบเรียบร้อยทั่วทั้งหมู่เกาะ รวมถึงเทศบาลต่างๆ และน่านน้ำโดยรอบ หน่วยงานนี้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลเบอร์มิวดาและได้รับเงินทุนสนับสนุนทั้งหมดจากรัฐบาลเบอร์มิวดา

เช่นเดียวกับกรมทหารหลวงเบอร์มิวดา กองทหาร นี้อยู่ภายใต้การควบคุมโดยนามของ ผู้ว่าการและผู้บัญชาการทหารสูงสุดของดินแดนแต่ในทางปฏิบัติ การควบคุมในแต่ละวันนั้นถูกมอบหมายให้แก่รัฐมนตรีของรัฐบาลท้องถิ่น

หน่วยงานนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1879 ในฐานะหน่วยงานตำรวจมืออาชีพแห่งแรกของเบอร์มูดา ในด้านการจัดองค์กร การปฏิบัติงาน และเครื่องแต่งกาย หน่วยงานนี้ถูกสร้างและพัฒนาตามแบบแผนที่หน่วยงานตำรวจในหมู่เกาะอังกฤษได้วางไว้ เช่นตำรวจนครกลาสโกว์และกรม ตำรวจนครบาล

ประวัติศาสตร์

โทมัส เจมส์ พาวเวลล์ ตำรวจประจำเมืองแฮมิลตันประมาณปี 1890
จ่าจอห์น มาร์แชลล์ และสารวัตรเลียวนาร์ด เฟียริส ขี่มอเตอร์ไซค์ในปี 1953
เจ้าหน้าที่ตำรวจเบอร์มิวดาในปี ค.ศ. 1920

ตำรวจชุดแรกของเบอร์มิวดา ตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานจนถึงปี 1879 ประกอบด้วยตำรวจประจำตำบล 9 นาย (หนึ่งนายต่อหนึ่งตำบล) เช่นเดียวกับ ในอังกฤษตำแหน่งเหล่านี้ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ชายให้ปฏิบัติหน้าที่โดยไม่ได้รับค่าตอบแทนเป็นเวลา 12 เดือน จนกระทั่งมีการนำระบบค่าตอบแทนมาใช้ในศตวรรษที่ 19 การแต่งตั้งเหล่านี้เป็นข้อบังคับ คล้ายกับการทำหน้าที่เป็นลูกขุน

ความไม่พอใจในคุณภาพของเจ้าหน้าที่ตำรวจนอกเวลาชุดนี้ นำไปสู่การก่อตั้งกองกำลังตำรวจเบอร์มิวดาภายใต้พระราชบัญญัติจัดตั้งตำรวจ ค.ศ. 1879 หน่วยงานใหม่นี้ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำการเต็มเวลา 10 นาย ภายใต้การบังคับบัญชาของสารวัตร เจซีบี คลาร์ก เจ้าหน้าที่ตำรวจ 3 นายประจำอยู่ที่แฮมิลตันกับคลาร์ก 3 นายประจำอยู่ที่เซนต์จอร์จกับหัวหน้าตำรวจ เอช. ดันคลีย์ และอีก 2 นายประจำอยู่ที่ซอมเมอร์เซ็ตและยังมีเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำตำบลนอกเวลาอีก 21 นาย

ขนาดของกำลังตำรวจเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าในปี 1901 นักสืบคนแรกได้รับการแต่งตั้งในปี 1919 และกำลังตำรวจได้รับการปรับโครงสร้างใหม่อีกครั้งในปี 1920 โดยมีการรับสมัครตำรวจชั้นประทับ 18 นายจากสหราชอาณาจักร ทำให้จำนวนตำรวจเพิ่มขึ้นเป็น 46 นาย ขนาดของกำลังตำรวจเติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่องในทศวรรษต่อมา

กองกำลังตำรวจสำรองเบอร์มิวดา (Bermuda Reserve Constabulary) ก่อตั้งขึ้นในปี 1951 หลังจากที่อู่ต่อเรือราชนาวี เบอร์มิวดา (ซึ่งเคยมีกองกำลังตำรวจของตนเอง) ถูกลดบทบาทลงเหลือเพียงฐานทัพในปี 1951 และการถอน กำลัง ทหารประจำการของกองทัพอังกฤษในเบอร์มิวดาในปี 1957 (เหลือเพียงหน่วยทหารนอกเวลา) ทำให้กองบัญชาการตำรวจและหน่วยงานอื่นๆ ย้ายไปอยู่ที่ค่ายพร็อสเปคต์ (Prospect Camp ) ซึ่งเป็นที่ตั้งกองบัญชาการทหารเดิม แผนกสตรี (Women's Department) ก่อตั้งขึ้นในปี 1961 โดยมีเจ้าหน้าที่ตำรวจหญิง 5 นายแรก และแผนกทางทะเล (Marine Section) ก่อตั้งขึ้นในปี 1962 โดยเรือขนาดใหญ่ลำแรกคือเรือเฮรอน (Heron ) ถูกสร้างขึ้นโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจในเวลาว่าง

พลตำรวจประจำตำบล เอ็ดเวิร์ด 'ฟิลด์' วิลเลียมส์ ประมาณปี 1920
ในทศวรรษ 1930 จ่าตำรวจคนหนึ่งยึดโต๊ะของแกลดิส มอร์เรลล์นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี

ความยากลำบากในการสรรหาตำรวจท้องถิ่นส่งผลให้มีการรับสมัครตำรวจจากหมู่เกาะอังกฤษเพิ่มมากขึ้น เช่นวิลเลียม โจเซฟ คอร์แม็ค (ซึ่งเข้าร่วมกองกำลังจากตำรวจประจำเทศมณฑลสแตฟฟอร์ดเชียร์ในปี 1955 และต่อมาได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าตำรวจนครบาลโทรอนโตตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1995) [ 3 ]ซึ่งส่งผลให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์ว่าองค์ประกอบทางเชื้อชาติของกองกำลังไม่สะท้อนถึงชุมชนโดยรวม เหตุผลที่ไม่สามารถรับสมัครตำรวจท้องถิ่นที่จำเป็นได้ ไม่ว่าจะเป็นคนผิวดำหรือผิวขาว เกิดจากหลายปัจจัย รวมถึงจำนวนประชากรที่น้อย แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะความไม่เต็มใจของชาวเกาะที่น่าจะตรงตามข้อกำหนดด้านร่างกายและการศึกษาที่จะเลือกอาชีพในราชการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งตำรวจ ดังที่บันทึกไว้ใน"รายงานเบอร์มูดาประจำปี 1971" อย่างเป็นทางการ : [ 4 ]

เบอร์มิวดาเป็นสังคมที่มั่งคั่ง ซึ่งบุคคลที่อาจมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะรับราชการในกองกำลังตำรวจ สามารถหางานที่ให้ผลตอบแทนสูงกว่าหรือเท่ากันในโลกธุรกิจได้ โดยไม่ต้องอยู่ภายใต้ระเบียบวินัยของตำรวจ ซึ่งหมายถึงการทำงานเป็นกะในวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ชาวเบอร์มิวดาเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นพวกปัจเจกนิยมอย่างมาก และไม่พอใจกับการจำกัดเสรีภาพของตน ชาวเบอร์มิวดาจำนวนมากคุ้นเคยกับการทำงานสองงานเพื่อหารายได้เสริม ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาตในกองกำลังตำรวจ แต่เหนือสิ่งอื่นใด ในชุมชนเล็กๆ เช่น เบอร์มิวดา การรับราชการในกองกำลังตำรวจ ซึ่งหมายถึงการปฏิบัติหน้าที่ท่ามกลางเพื่อนและญาติที่อาจจำเป็นต้องรายงานและจับกุมนั้น ไม่เป็นที่นิยม

เนื่องจากการพึ่งพาการรับสมัครตำรวจที่ผ่านการฝึกอบรมจากหมู่เกาะอังกฤษอย่างมากส่งผลให้เกิดความขัดแย้งระหว่างกองกำลังตำรวจและชุมชนบางส่วนเนื่องจากความไม่สมดุลทางเชื้อชาติ ในปี 1966 กองกำลังตำรวจเบอร์มิวดาจึงเริ่มรับสมัครตำรวจจากกองกำลังตำรวจหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของอังกฤษด้วย โดยเริ่มจากตำรวจ 7 นายจากบาร์เบโดส[ 5 ]แม้ว่าการรับสมัครจากหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของอังกฤษจะยังคงดำเนินต่อไป แต่ก็ไม่ถือว่าประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ ดังที่"รายงานเบอร์มิวดาประจำปี 1971"ระบุต่อไปว่า:

เมื่อไม่นานมานี้ ตำรวจได้รับการว่าจ้างจากแถบแคริบเบียนเพื่อแก้ไขความไม่สมดุลทางเชื้อชาติในหน่วยงาน อย่างไรก็ตาม ความพยายามนี้ไม่ได้ประสบความสำเร็จมากนัก ชาวเบอร์มิวเดียนมองว่าชาวเวสต์อินเดียเป็นชาวต่างชาติไม่น้อยไปกว่า หรืออาจจะมากกว่าผู้ที่ได้รับการว่าจ้างจากสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นแหล่งว่าจ้างหลักมาโดยตลอด

ด้วยเหตุนี้ กองกำลังตำรวจจึงได้ดำเนินมาตรการหลายประการเพื่อส่งเสริมการรับสมัครเจ้าหน้าที่ในท้องถิ่น และการเลื่อนตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการคัดเลือกในท้องถิ่น มาตรการเหล่านี้รวมถึงการมีส่วนร่วมอย่างมากของตำรวจในโครงการเยาวชนต่างๆ โดยมีเจ้าหน้าที่ตำรวจนายหนึ่งถูกส่งไปประจำการที่หน่วยบริการเยาวชนของรัฐบาล และการจัดตั้งโครงการนักเรียนนายร้อยตำรวจในโรงเรียนมัธยมศึกษาของอาณานิคมตั้งแต่ปี 1972 ในลักษณะเดียวกับหน่วยนักเรียนนายร้อยทหารของเบอร์มิวดา

ความมั่นคงภายใน

ในทศวรรษ 1960 ตำรวจเบอร์มิวด้ารับบทบาทใหม่คือ การรักษาความมั่นคงภายใน โดยจัดการกับเหตุจลาจลที่เกิดจากการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ เหตุการณ์นี้ถึงจุดสูงสุดในปี 1977 ด้วยเหตุจลาจลหลังจากการแขวนคอสมาชิกสองคนของกลุ่มแบล็กเบเรต์ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีฆาตกรรม 5 คดี รวมถึงการฆาตกรรมผู้ว่าการริชาร์ด ชาร์เพิลส์ผู้ช่วยของเขาร้อยเอกฮิวจ์ เซเยอร์ส และผู้บัญชาการตำรวจ จอร์จ ดักเก็ตต์ โทษประหารชีวิตไม่ได้ถูกนำมาใช้ในเบอร์มิวด้าเป็นเวลาสามทศวรรษแล้ว เนื่องจากชายทั้งสองที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดเป็นคนผิวดำ คนผิวดำจำนวนมากจึงมองว่าคำตัดสินประหารชีวิตนั้นมีแรงจูงใจมาจากการเหยียดเชื้อชาติ

เปลี่ยนชื่อเป็น กองตำรวจเบอร์มิวดา

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2549 รถตำรวจ BPS ขับไปทางทิศตะวันตกบนถนนฟรอนต์ ในเมืองแฮมิลตัน ประเทศเบอร์มูดาเพื่อไปตรวจสอบเหตุการณ์

ในปี พ.ศ. 2538 กองกำลังตำรวจเบอร์มิวดาได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น "Bermuda Police Service" เนื่องจากคิดว่าคำว่า "force" มีความหมายที่ไม่พึงประสงค์ กองกำลังสำรองตำรวจได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น "Bermuda Reserve Police" [ 6 ] [ 7 ]และใช้เครื่องแบบเดียวกันกับเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำการเต็มเวลา นี่เป็นการแก้ไขความเข้าใจผิดทั่วไปที่พวกเขาประสบ ซึ่งก็คือพวกเขาไม่ใช่เจ้าหน้าที่ตำรวจ "ตัวจริง" นอกจากนี้ ในปี พ.ศ. 2538 กองทัพเรือสหรัฐฯได้ถอนตัวออกจากเบอร์มิวดา ทำให้รัฐบาลเบอร์มิวดาต้องรับผิดชอบในการดูแลความปลอดภัยของพื้นที่ทั้งหมดที่ปัจจุบันคือสนามบินนานาชาติเบอร์มิวดา

เบอร์มิวดายังคงได้รับผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และส่งผลให้จำนวนเจ้าหน้าที่ตำรวจของเบอร์มิวดาลดลง ในขณะเดียวกัน ผู้บัญชาการตำรวจคนใหม่ โคลิน ค็อกซอลล์[ 8 ]มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงบริการตำรวจเบอร์มิวดาให้ทันสมัยโดยกลับไปสู่รากฐานเดิม[ 9 ]เป็นที่เข้าใจกันว่าหน่วยงานตำรวจขาดความคุ้นเคยกับชุมชนที่ตนดูแล โดยตำรวจจะรออยู่ในสถานีตำรวจเพื่อตอบสนองต่อสถานการณ์ แทนที่จะเดินตรวจตรา คาดการณ์ และป้องกันเหตุการณ์ต่างๆ

ขณะที่สำนักงานตำรวจเบอร์มิวดาพยายามปรับเปลี่ยนทิศทางการทำงานไปสู่ ​​"การรักษาความปลอดภัยในชุมชน" แบบดั้งเดิมมากขึ้น ซึ่งต้องใช้เจ้าหน้าที่ตำรวจจำนวนมากขึ้น ก็พบว่าตนเองขาดแคลนกำลังคน จึงมีการโยกย้ายตำแหน่งงานที่ไม่เกี่ยวข้องกับการตำรวจหลายตำแหน่งไปให้พลเรือน เพื่อให้มีเจ้าหน้าที่ตำรวจออกไปปฏิบัติหน้าที่บนท้องถนนมากขึ้น แต่ในที่สุดก็มีการตัดสินใจถอนกำลังส่วนใหญ่ของหน่วยงานที่สนามบินออกไป เพื่อชดเชยการขาดแคลนในที่อื่น

ตำรวจสนามบิน

หลังจากการปิดฐานทัพเรือสหรัฐฯนาวิกโยธินเบอร์มิวดา ในปี 1995 การรักษาความปลอดภัยในสนามบิน ซึ่งก่อนหน้านี้แบ่งกันระหว่างกองทัพเรือสหรัฐฯ และตำรวจเบอร์มิวดา ได้ถูกแบ่งออกระหว่างตำรวจรักษาความปลอดภัยสนามบิน แห่งใหม่ (ซึ่งเป็นกองกำลังตำรวจเอกชนที่ดำเนินการภายใต้กรมปฏิบัติการสนามบิน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงคมนาคม) ในส่วน พื้นที่ปฏิบัติการบน เครื่องบินและตำรวจเบอร์มิวดา ซึ่งยังคงรักษาหน่วยเล็กๆ ไว้ที่สถานีตำรวจสนามบิน โดยได้รับการสนับสนุนจากสถานีตำรวจเซนต์จอร์จ ในส่วน พื้นที่ปฏิบัติการ บนบก[ 10 ] [ 11 ]

ส่วนหนึ่งของอดีตฐานทัพอากาศนาวิกโยธินสหรัฐฯ เบอร์มิวดาซึ่งไม่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานของสนามบินนั้น ได้มีการล้อมรั้วและลาดตระเวน จนกระทั่งมีการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับการจำหน่ายที่ดินโดยหน่วยรักษาความปลอดภัยฐานทัพ[ 12 ] [ 13 ]

นี่คือหน่วยรักษาความปลอดภัยที่ได้รับการคัดเลือก ฝึกอบรม และดำเนินการโดยกรมตำรวจเบอร์มิวดา ซึ่งสวมเครื่องแบบตำรวจเบอร์มิวดา ขับรถตำรวจเบอร์มิวดา แต่บุคลากรเป็นพลเรือนที่ไม่มีอำนาจตำรวจ[ 14 ] [ 15 ]

การดำเนินงานปัจจุบัน

สถานีตำรวจแฮมิลตันแห่งใหม่ในปี 2011

ณ ปี 2009 หน่วยงานมีเจ้าหน้าที่ 468 นาย ปฏิบัติงานจากสถานีตำรวจ 4 แห่งในแฮมิลตัน เซนต์จอร์จส์ เซาท์ไซด์ (อดีตฐานทัพอากาศนาวิกโยธินสหรัฐฯ) และซัมเมอร์เซ็ต พร้อมด้วยสำนักงานใหญ่ที่พร็อสเปคแคมป์ และสถานีตำรวจนาวิกโยธินขนาดเล็กที่อ่าวบาร์ส ในแฮมิลตัน (ซึ่งเคยใช้ร่วมกับหน่วยลาดตระเวนชายฝั่ง ของกองทัพเรือสหรัฐฯ จนถึงปี 1995 ปัจจุบันได้ย้ายไปอยู่ที่อู่ต่อเรือราชนาวีแล้ว ) หลังจากการปิดฐานทัพอากาศนาวิกโยธินสหรัฐฯ ในเบอร์มูดา เจ้าหน้าที่ตรวจสอบสถานที่เกิดเหตุได้ย้ายไปอยู่ที่อาคารแห่งนั้น แผนการสร้างอาคารใหม่หลังเดียวเพื่อเป็นที่ตั้งของทั้งสถานีตำรวจแฮมิลตันและศาลแขวงที่มุมถนนคอร์ตและถนนวิกตอเรียได้ดำเนินการเสร็จสิ้นแล้วเมื่อเร็วๆ นี้ โดยสถานีตำรวจแฮมิลตันได้ย้ายไปอยู่ที่นั่นแล้ว สถานีตำรวจย่อยบนถนนออร์ด ในวอร์วิกและบนเกาะเซนต์เดวิดส์ได้มีการหารือกัน แต่ยังไม่ได้เปิดทำการ เช่นเดียวกับสถานีตำรวจสนามบิน สถานีเหล่านี้จะมีเจ้าหน้าที่ประจำการเพียงบางส่วนของวัน โดยเป็นหน่วยย่อยจากสถานีถาวรแห่งใดแห่งหนึ่ง สถานีย่อยดังกล่าวถูกสร้างขึ้นจริงบนถนนมิดเดิล ในเมืองวอร์วิค เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ได้ปิดตัวลงแล้ว[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

หลังจากเหตุการณ์ยิงกันหลายครั้งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 ซึ่งเชื่อว่าเกี่ยวข้องกับแก๊งค์ ก็มีเสียงเรียกร้องให้เพิ่มขนาดและการจัดกำลังตำรวจ นายกรัฐมนตรีEwart Brownเรียกร้องให้มีการ "รักษาความสงบเรียบร้อยอย่างต่อเนื่อง" และเพิ่มการลาดตระเวนเดินเท้า "ในจุดที่มีปัญหา" [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]ผู้บัญชาการตำรวจ Jackson กล่าวเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคมว่า หน่วยงานเผชิญกับ "ระดับอาชญากรรมที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน" จากกลุ่มหัวรุนแรง 50-100 คนในสี่หรือห้าแก๊งค์ เพื่อเป็นการตอบสนอง กองกำลังจะเพิ่มความเข้มข้นในการลาดตระเวนในพื้นที่ที่มีปัญหา โดยเพิ่มจำนวนรถตอบโต้ด้วยอาวุธเป็นสองเท่า และจัดเจ้าหน้าที่ประจำการตลอด 24 ชั่วโมงในพื้นที่เหล่านั้น[ 24 ]

หน่วยยามฝั่งของ กรมทหารเบอร์มิวดาหลวงจะเข้าควบคุมการบังคับใช้กฎหมายทางทะเลและการค้นหาและกู้ภัย[ 25 ] [ 26 ]

เรือส่วนใหญ่ที่ตำรวจเบอร์มิวดาใช้มีขนาดเล็กเกินไปที่จะใช้ในพื้นที่ห่างไกลจากชายฝั่ง เนื่องจากปัจจุบันเบอร์มิวดามีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลรักษาความปลอดภัยในเขตพื้นที่รัศมี 200 ไมล์จากเบอร์มิวดา จึงจำเป็นต้องใช้เรือขนาดใหญ่ที่สามารถแล่นในทะเลได้ เรือขนาดใหญ่ลำแรกที่หน่วยงานนี้ใช้งานคือเรือHeronซึ่งขาดความเร็วที่จำเป็นในการตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่อยู่นอกแนวแนวปะการังได้อย่างรวดเร็ว ต่อมาหน่วยงานนี้ได้ใช้เรือประมงกีฬา ด้วย รวมถึงเรือHeron II [ 27 ] แต่ได้รับมอบเรือลาดตระเวนที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะในปี 2549 ชื่อ Guardian ซึ่งสร้างโดยอู่ต่อเรือAustalของ ออสเตรเลีย [ 28 ] [ 29 ]

โครงสร้างลำดับชั้น

โครงสร้างลำดับชั้นของหน่วยงานตำรวจเบอร์มิวเดาคล้ายคลึงกับหน่วยงานตำรวจของอังกฤษ โดยเริ่มต้นจากตำแหน่งต่ำสุดคือ พลตำรวจ และไล่ระดับขึ้นไปจนถึง ผู้บัญชาการ

ผู้บัญชาการมักจะถูกดึงตัวเข้ามาในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจที่มีประสบการณ์จากกองกำลังตำรวจในหมู่เกาะอังกฤษหรือแคนาดา (ฌอง-ฌาคส์ เลอเมย์ แห่งตำรวจม้าหลวงแคนาดา ) [ 30 ] [ 31 ]

แม้ว่าบางคนจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากภายในกองกำลัง รวมถึงชาวเบอร์มิวเดียน Frederick CB Bean [ 32 ]และ Jonathan Smith [ 33 ]ในเดือนตุลาคม 2021 ชาวเบอร์มิวเดียนท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ตำรวจ BPS อาชีพ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการรักษาการ[ 34 ] [ 35 ]

ยศและเครื่องหมายของกรมตำรวจเบอร์มิวดา
อันดับ กรรมาธิการรองผู้บัญการผู้ช่วยผู้บัญการผู้กำกับหัวหน้าผู้ตรวจการผู้ตรวจสอบจ่าตำรวจ
เครื่องหมายบ่า

ตำรวจสำรอง

BPS มีกองกำลังสำรอง ซึ่งก่อตั้งขึ้นในชื่อBermuda Reserve Constabularyในปี 1951 และเปลี่ยนชื่อเป็นBermuda Reserve Policeในปี 1999 (การเปลี่ยนแปลงนี้ยังรวมถึงการแจกเครื่องแบบสีน้ำเงินเข้มแบบเดียวกันให้กับกองกำลังสำรองเช่นเดียวกับกองกำลังตำรวจปกติ เนื่องจากประชาชนบางส่วนเข้าใจผิดว่ากองกำลังสำรองที่สวมเครื่องแบบสีเทาก่อนหน้านี้ไม่ใช่"ตำรวจตัวจริง" ) [ 36 ] [ 37 ]

ก่อนปี 1951 เจ้าหน้าที่ตำรวจประจำตำบลได้รับการคงไว้เพื่อเสริมเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำการใหม่ (ปัจจุบันเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำตำบลเป็นตำแหน่งที่เจ้าหน้าที่ตำรวจประจำการดำรงอยู่) เจ้าหน้าที่ตำรวจพิเศษ (อย่างน้อยบางส่วนเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เกษียณแล้ว) ได้รับการแต่งตั้งเมื่อจำเป็นเพื่อสนับสนุนเจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ตำรวจชนบท รวมถึงในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 38 ]กองกำลังตำรวจพิเศษเบอร์มิวดาถูกสร้างขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ถูกยุบเลิกในปี 1950 [ 39 ] [ 40 ]

กองกำลังสำรองประกอบด้วยชายและหญิงที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 60 ปี ซึ่งมีอำนาจเต็มที่ รวมถึงอำนาจในการจับกุม[ 41 ]

พวกเขาเป็นเจ้าหน้าที่ที่ไม่ได้รับค่าจ้าง คล้ายกับตำรวจพิเศษของสหราชอาณาจักรอย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับเงินจำนวนหนึ่งที่ไม่ต้องเสียภาษีทุกๆ หกเดือน[ 42 ]

โครงสร้างลำดับชั้น

ตำรวจสำรองมีโครงสร้างลำดับชั้นที่แตกต่างกัน ซึ่งเป็นหนึ่งในวิธีการแยกแยะตำแหน่งสำรองที่อาวุโสกว่าออกจากตำแหน่งประจำ[ 43 ]โครงสร้างลำดับชั้นได้รับการเปลี่ยนแปลงในปี 2558 [ 44 ]

เครื่องหมายยศคล้ายกับโครงสร้างยศของหน่วยตำรวจพิเศษของสหราชอาณาจักรบางแห่ง ซึ่งไม่ได้ใช้ระบบ 'จุดและมงกุฎ' แต่ใช้แถบและพวงมาลัยใบไม้แทน ตำรวจสำรองจะไม่สวมเครื่องหมายยศใดๆ นอกจากหมายเลขปกเสื้อ เช่นเดียวกับตำรวจประจำการ[ 45 ]

โครงสร้างลำดับชั้นของตำรวจสำรองเบอร์มิวดา
อันดับ ผู้บัญชาการรองผู้บัญชาการผู้ช่วยผู้บัญชาการหัวหน้าเจ้าหน้าที่เจ้าหน้าที่ประจำส่วนตำรวจสำรอง
อินทรธนู

ตราสัญลักษณ์

เอสซีไอ

อุปกรณ์

อุปกรณ์ปัจจุบันของตำรวจเบอร์มิวดาประกอบด้วยกระบองยืดหดASP สำหรับปฏิบัติหน้าที่ปกติและกระบอง Arnold ขนาด 26 นิ้วสำหรับ ควบคุม ฝูงชนและการจลาจลรวมถึงสเปรย์ PAVA , เครื่องช็อตไฟฟ้า , เครื่องยิง ARWEN 37และระเบิดแก๊สน้ำตาและระเบิดควัน[ 46 ]

อาวุธปืนที่มีจำหน่ายมีดังต่อไปนี้: [ 47 ]

แบบอย่าง ต้นทาง พิมพ์
กล็อก 17ออสเตรียปืนพกแบบกึ่งอัตโนมัติ
เฮคเลอร์ แอนด์ โคช เอ็มพี5เยอรมนีปืนกลมือ
ปืนไรเฟิล M16สหรัฐอเมริกาปืนไรเฟิลจู่โจม
ปืนคาร์บิน M4
เรมิงตัน 870ปืนลูกซอง
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
  • "นายจอร์จ เทีย ร์ผู้ล่วงลับ" ราชกิจจานุเบกษา 13 เมษายน 1915
  • POTSI (เก็บถาวร):ภาพถ่ายในยุคต่างๆ ของตำรวจเบอร์มิวดา

ส่วนหนึ่งของ

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bermuda_Police_Service&oldid=1358075664 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สำนักงานตำรวจเบอร์มิวดา

สำนักงาน ตำรวจเบอร์มิวดา เป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของ ดินแดนโพ้นทะเลของอังกฤษ และอดีต ป้อมปราการจักรวรรดิ เบอร์ มิว ดา [ 1 ] [ 2 ]

ภาพรวม

หน่วยงานตำรวจเบอร์มิวดา (BPS) มีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลรักษาความสงบเรียบร้อยทั่วทั้งหมู่เกาะ รวมถึงเทศบาลต่างๆ และน่านน้ำโดยรอบ หน่วยงานนี้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลเบอร์มิวดาและได้รับเงินทุนสนับสนุนทั้งหมดจาก รัฐบาลเบอร์มิว ดา

ประวัติศาสตร์

ตำรวจชุดแรกของ เบอร์มิวดา ตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานจนถึงปี 1879 ประกอบด้วยตำรวจประจำตำบล 9 นาย (หนึ่งนายต่อหนึ่งตำบล) เช่นเดียวกับ ในอังกฤษ ตำแหน่งเหล่านี้ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ชายให้ปฏิบัติหน้าที่โดยไม่ได้รับค่าตอบแทนเป็นเวลา 12 เดือน...

ความมั่นคงภายใน

ในทศวรรษ 1960 ตำรวจเบอร์มิวด้ารับบทบาทใหม่คือ การรักษาความมั่นคงภายใน โดยจัดการกับเหตุจลาจลที่เกิดจากการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมทางเชื้อชาติ เหตุการณ์นี้ถึงจุดสูงสุดในปี 1977...