เบอร์นาร์ด แบร็กก์ (27 กันยายน 1928 – 29 ตุลาคม 2018) เป็นนักแสดง โปรดิวเซอร์ ผู้กำกับ นักเขียนบทละคร ศิลปิน และนักเขียนผู้พิการทางการได้ยิน ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ร่วมก่อตั้ง โรงละครแห่งชาติสำหรับผู้พิการทางการได้ยินและจากการมีส่วนร่วมในวัฒนธรรมการแสดงของผู้พิการทางการได้ยิน ตามรายงานของThe New York Timesแบร็กก์ได้รับการยกย่องจากหลายคนว่าเป็นนักแสดงมืออาชีพผู้พิการทางการได้ยินชั้นนำของประเทศ^{[ 1 ] [ 2 ]}

เบอร์นาร์ด แบรกก์ เกิดเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2461 ในบรูคลิน นิวยอร์กเป็นบุตรของเจนนีและวูล์ฟ แบรกก์^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}เขาเติบโตมากับการเรียนภาษามืออเมริกัน (ASL) ซึ่งพ่อแม่ที่หูหนวกทั้งสองคนเป็นผู้สอนให้เขา ตั้งแต่ยังเด็ก แบรกก์แสดงความสนใจในละครเวทีซึ่งพัฒนาขึ้นจากอิทธิพลของพ่อของเขาซึ่งเป็นนักแสดงสมัครเล่นและผู้จัดการละคร^{[ 4 ]} ตลอดช่วงวัยเด็กและวัยรุ่น แบรกก์เข้าเรียนที่โรงเรียนสำหรับคนหูหนวกแห่งนิวยอร์กซึ่งรู้จักกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "แฟนวูด" และเข้าเรียนที่วิทยาลัยกัลลาเด็ต (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัย) หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2490 ^{[ 4 ]} ขณะที่เรียนอยู่ที่กัลลาเด็ต แบรกก์ได้เรียนละครเวทีกับศาสตราจารย์ที่หูหนวกชื่อเฟรเดอริก ฮิวส์ และรับบทนำในละครเวทีของโรงเรียนหลายเรื่อง ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลมากมาย ในที่สุด กิจกรรมการแสดงละครของแบร็กก็จบลงด้วยการกำกับการแสดงละคร ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากเรื่อง Escape ของจอห์น กัลส์เวิร์ ธ^{[ 4 ]} นอกจากการแสดงละครแล้ว เบอร์นาร์ด แบร็กยังเขียนบทกวีตลอดช่วงเวลาที่เรียนอยู่ในวิทยาลัย และได้รับรางวัลทีการ์เดนสำหรับบทกวีสร้างสรรค์ในปีสุดท้าย

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยกัลลาเด็ตในปี 1952 ไม่นาน แบร็กได้รับข้อเสนอให้ดำรงตำแหน่งครูที่โรงเรียนคนหูหนวกแคลิฟอร์เนียเบิร์กลีย์ซึ่งเขาตอบรับ ในขณะที่ทำงานเป็นอาจารย์ในโรงเรียน แบร็กได้รับอำนาจในการกำกับการแสดงละครที่นักเรียนของสถาบันจัดขึ้น นอกจากนี้ แบร็กยังมีส่วนร่วมในการแสดงที่จัดโดยสมาคมคนหูหนวกแห่งชาติและชมรมคนหูหนวกแห่งลอสแอนเจลิสนอกเวลาเรียน สี่ปีหลังจากเป็นครู ในปี 1956 แบร็กได้พบกับมาร์เซล มาร์โซ นักแสดงไมม์ชื่อดังระดับโลก หลังจากได้ชมการแสดงของเขาในซานฟรานซิสโก [ ^{6 ] มา}ร์โซชื่นชอบนักแสดงผู้ทะเยอทะยานคนนี้ และเสนอที่จะสอนไมม์ ให้เขา ในฝรั่งเศสแบร็กตอบรับข้อเสนอและเดินทางไปปารีสเมื่อสิ้นสุดปีการศึกษา 1956 เมื่อกลับมายังสหรัฐอเมริกา แบร็กเริ่มแสดงไมม์ในสถานที่ต่างๆ ทั่วรัฐแคลิฟอร์เนียในขณะที่ยังคงประกอบอาชีพครูต่อไป นอกจากนี้ แบร็กยังลงทะเบียนเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานฟรานซิสโกและสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาการศึกษาพิเศษและวิชาโทด้านการละครในปี 1959 ^{[ 3 ] [ 4 ]}สองปีต่อมา ในปี 1961 ดร. เอดนา เลวีน นักจิตวิทยาจากมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ได้ขอร้องแบร็กเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการสร้างคณะนักแสดงมืออาชีพที่ประกอบด้วยนักแสดงหูหนวกทั้งหมด แม้ว่าในตอนแรกจะไม่สามารถหาเงินทุนสำหรับแนวคิดนี้ได้ แต่โครงการก็ได้รับการช่วยเหลือจากเดวิด เฮย์ส นักออกแบบฉาก บรอดเวย์ ซึ่งเข้ามารับช่วงต่อแนวคิดนี้ในปี 1966 ในปี 1967 เบอร์นาร์ด แบร็กได้พบกับเฮย์สและนักแสดงและบุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับโรงละคร และพวกเขาร่วมกันก่อตั้งโรงละครแห่งชาติสำหรับคนหูหนวกในคอนเนตทิคัตทำให้แบร็กต้องลาออกจากงานครูที่โรงเรียนสำหรับคนหูหนวกแห่งแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลา 15 ปี

ไม่นานหลังจากก่อตั้งNTD ทาง NBCได้เสนอให้ถ่ายทำรายการพิเศษความยาว 1 ชั่วโมง โดยมีแบรกก์และนักแสดงหูหนวกทั้งหมดร่วมแสดง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์NBC Experiment in Television รายการ พิเศษนี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2510 โดยมี Bernard Bragg, Audree Norton, Ralph White, Howard Palmer, Gil Eastman, June Russi, Phyllis Frelich และ Lou Fant เป็นนักแสดงหูหนวก Gene Lasko, Joe Layton, Arthur Penn และ Nanette Fabray รับผิดชอบด้านบท ดนตรีประกอบ/การออกแบบท่าเต้น การกำกับการแสดงบนเวที และการแนะนำรายการ ตามลำดับ รายการพิเศษนี้ออกอากาศทั่วประเทศและสร้างประวัติศาสตร์ด้วยการเป็นรายการโทรทัศน์ครั้งแรกที่นักแสดงหูหนวกสนทนาและแสดงโดยใช้ภาษามือแทนการแสดงท่าทาง^{[ 4 ]}

เบอร์นาร์ด แบร็กก์ กำกับละครเวทีมากมายตลอดชีวิตของเขา Tales from a Clubroomหนึ่งในละครเวทีที่โดดเด่นที่สุดของเขา เขียนร่วมกับยูจีน เบิร์กแมน ละครเรื่องนี้แสดงสดครั้งสุดท้ายในปี 2006 ในช่วงบั้นปลายชีวิต เมื่อเขาย้ายกลับไปแคลิฟอร์เนีย แบร็กก์เริ่มสอนที่มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย นอร์ธริดจ์ ขณะทำงานที่นั่น เขาเขียนและกำกับละครเวทีหลายเรื่อง รวมถึงTo Whom It May Concern ; Laugh Properly , Please ; และTrue Deafแม้ว่าผลงานส่วนใหญ่ของเขาจะเปิดตัวครั้งแรกในสหรัฐอเมริกา แต่บางเรื่องก็ถูกดัดแปลงสำหรับผู้ชมต่างชาติในเยอรมนีและจีนด้วย ในปี 2013 แบร็กก์รับบทเป็นตัวเองในภาพยนตร์เรื่อง No Ordinary Hero: The SuperDeafy Movie

• 1975 รางวัล La Decoration au Merite Social International — Premiere Classe จากสหพันธ์คนหูหนวกโลก
• รางวัลโทนี่พิเศษประจำปี 1977 สำหรับความเป็นเลิศด้านการแสดงละคร มอบให้แก่นักแสดงจากโรงละครแห่งชาติสำหรับคนหูหนวก (ภาพจาก NTD พร้อมคำบรรยายโดย ไมเคิล ชวาร์ตซ์)
• ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศแห่งชาติสำหรับผู้พิการ ประจำปี 1986
• ปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขามนุษยศาสตร์ พ.ศ. 2531 มหาวิทยาลัยกัลลาเด็ต^{[ 7 ]}
• รางวัลจอห์น บุลเวอร์ ประจำปี 1989 จากศูนย์แห่งชาติว่าด้วยความบกพร่องทางการได้ยิน
• รางวัล Bernard Bragg Artistic Achievement Award ประจำปี 1990 จาก Center on Deafness, Chicago
• รางวัลผู้ก่อตั้งกิตติมศักดิ์ ประจำปี 1997 โรงเรียนสำหรับผู้พิการทางการได้ยินแห่งนิวยอร์ก
• รางวัลเชิดชูเกียรติพิเศษตลอดชีวิต ประจำปี 2001 สหพันธ์คนหูหนวกโลก กรุงโรม
• รางวัล Bernard Bragg Humanitarian Award ประจำปี 2006 จาก ICODA
• รางวัลเชิดชูเกียรติประจำปี 2007: ผู้ก่อตั้ง NTD สมาคมคนหูหนวกแห่งรัฐเท็กซัส
• รางวัล Fred C. Schreiber Distinguished Service Award ประจำปี 2008 จากสมาคมคนหูหนวกแห่งชาติ

• อีแวนส์, เดวิด เอส., ชีวิตและผลงานของเบอร์นาร์ด แบร็กก์. BernardBragg.com, 2011. เว็บไซต์. 9 ธันวาคม 2011
• พาวเวอร์ส, เฮเลน (1987). "แบรกก์, เบอร์นาร์ด (1928–)". ใน แวน คลีฟ, จอห์น วี. (บรรณาธิการ). สารานุกรมคนหูหนวกและความบกพร่องทางการได้ยินของกัลลาเด็ตเล่ม 1. นิวยอร์ก: บริษัท แมคกรอว์-ฮิลล์ บุ๊ค. หน้า146–147 . ISBN  9780070792296. OCLC 13821696 .