เบอร์นาร์ด ฟอร์ด

MBE

ฟอร์ดในปี 1966
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	27 กันยายน พ.ศ. 2490 เบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	5 เมษายน 2566 (2023-04-05) (อายุ 75 ปี) [ 1 ]
อาชีพนักสเก็ตลีลา
ประเทศ	บริเตนใหญ่
บันทึกเหรียญรางวัล การเล่นสเก็ตลีลา การเต้นรำบนน้ำแข็ง ตัวแทนสหราชอาณาจักร  การแข่งขันชิงแชมป์โลก โคโลราโดสปริงส์ ปี 1969 การเต้นรำบนน้ำแข็ง เจนีวา 1968 การเต้นรำบนน้ำแข็ง เวียนนา 1967 การเต้นรำบนน้ำแข็ง ดาวอส 1966 การเต้นรำบนน้ำแข็ง การแข่งขันชิงแชมป์ยุโรป 1969 การ์มิช-พาร์เทนเคียร์เชน การเต้นรำบนน้ำแข็ง เวสเตอร์อัส 1968 การเต้นรำบนน้ำแข็ง ลูบลิยานา 1967 การเต้นรำบนน้ำแข็ง บราติสลาวา 1966 การเต้นรำบนน้ำแข็ง

เบอร์นาร์ด อัลเบิร์ต ฟอร์ดMBE (27 กันยายน 1947 – 5 เมษายน 2023) เป็นนักเต้นไอซ์สเก็ต ชาวอังกฤษ เขาและ ไดแอน โทว์เลอร์คู่หูของเขาคว้าแชมป์โลก แชมป์ยุโรป และแชมป์อังกฤษถึงสี่สมัย (1966–1969) นอกจากนี้เขายังเป็นแชมป์โลกไอซ์สเก็ตอาชีพอีกด้วย ต่อมาเขาได้เป็นโค้ชและนักออกแบบท่าเต้น

ฟอร์ดเกิดที่เบอร์มิงแฮมเขาแข่งขันกับไดแอน โทว์เลอร์ พวกเขาได้รับการฝึกสอนโดยแกลดิส ฮอกก์ที่ควีนส์ ไอซ์ แดนซ์ คลับในลอนดอน ประเทศอังกฤษ^{[ 2 ]}โทว์เลอร์/ฟอร์ดเปิดตัวในการแข่งขันชิงแชมป์โลกในปี 1964โดยจบอันดับที่ 13 ในปี 1965 พวกเขาจบอันดับที่ 4 ซึ่งพลาดเหรียญรางวัลไปอย่างน่าเสียดาย โทว์เลอร์/ฟอร์ดคว้าเหรียญทองในการแข่งขันชิงแชมป์ยุโรปปี 1966และคว้าแชมป์โลก เป็นครั้งแรก พวกเขาจะคว้าแชมป์โลกและแชมป์ยุโรปติดต่อกันถึงสี่ฤดูกาล ในโอลิมปิกปี 1968โทว์เลอร์/ฟอร์ดลงแข่งขันในรายการสาธิตการเต้นรำบนน้ำแข็งและคว้าเหรียญทอง การเต้นรำบนน้ำแข็งกลายเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวอย่างเป็นทางการในปี 1976 ฟอร์ด ร่วมกับโทว์เลอร์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิอังกฤษ (MBE) โดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในงานพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เนื่องในวันคล้ายวันประสูติปี 1969สำหรับการบริการด้านการเต้นรำบนน้ำแข็ง^{[ 3 ]}รวมถึงได้รับรางวัลให้เข้าสู่หอเกียรติยศการเล่นสเก็ตลีลาโลกในปี 1993

ฟอร์ดอพยพไปยังออนแทรีโอประเทศแคนาดาในปี 1971 และฝึกสอนทีมไอซ์แดนซ์หลายทีมจนได้รับตำแหน่งแชมป์ระดับชาติและชื่อเสียงระดับนานาชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทีมเทรซี่ วิลสัน / ร็อบ แมคคอล ผู้ ได้รับเหรียญทองแดงในการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 1986 ความสำเร็จในการฝึกสอนของเขากับวิลสัน/แมคคอลทำให้เขาได้รับรางวัล Petro-Canada Coaching Excellence Award ^{[ 4 ]}และรางวัล Longines-Wittnauer Coaching Excellence Award

ในปี 1986 ฟอร์ดร่วมก่อตั้ง York Region Skating Academy (YRSA) ในริชมอนด์ฮิลล์ รัฐออนแทรีโอในปี 1989 ที่ YRSA ฟอร์ดได้คิดค้นท่าเต้น Cha-Cha Congelado โดยได้รับความช่วยเหลือจากโค้ช เคลลี่ จอห์นสัน และทีมไอซ์แดนซ์ ลอรี พาล์มเมอร์ / สตีเวน เบลันเจอร์ ท่าเต้น Cha-Cha Congelado กลายเป็น ท่าเต้น ประจำของสหพันธ์สเก็ตนานาชาติในปี 1999 เมืองริชมอนด์ฮิลล์ได้ยกย่องฟอร์ดด้วยการแต่งตั้งให้เข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาแห่งริชมอนด์ฮิลล์ ในปี 1994 ฟอร์ดเข้ารับตำแหน่งโค้ชในซีแอตเติลรัฐวอชิงตัน ซึ่งเขาได้สร้างแชมป์ระดับชาติและนักกีฬาระดับนานาชาติ รวมถึงฝึกสอนทีมไอซ์แดนซ์จากออสเตรเลียและญี่ปุ่นให้เข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์โลก

ฟอร์ดกลับไปแคนาดาในปี 2003 และยังคงฝึกสอนทีมไอซ์แดนซ์ในระดับชาติและระดับนานาชาติ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับ Skate Canada, United States Figure Skating, Professional Skaters Association และคณะกรรมการด้านเทคนิคไอซ์แดนซ์ของ ISU เขาเป็นผู้ประสานงานหลักสูตรการฝึกสอนของ NCCP และดำเนินการสัมมนาการสอนและการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่และโค้ชให้กับองค์กรกีฬาแห่งชาติทั่วโลก ในเดือนมกราคม 2007 Skate Canadaได้ยกย่องฟอร์ดให้เข้าสู่หอเกียรติยศของ Skate Canada ^{[ 5 ]}

ฟอร์ดได้รับการศึกษาที่โรงเรียน King Edward VI Grammar School ในแอสตัน เมืองเบอร์มิงแฮม ฟอร์ดอาศัยอยู่ในเมืองคาลการีรัฐอัลเบอร์ตา

(ร่วมกับไดแอน โทว์เลอร์ )

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเบอร์นาร์ด ฟอร์ด

• ตำนานนักเต้นไอซ์สเก็ตชาวอังกฤษนำความรู้มากมายมาสู่วงการฟิกเกอร์สเก็ตในเมืองคาลการี
• บทสัมภาษณ์ของเบอร์นาร์ด ฟอร์ดกับ Skate Guard
• Skatabase: ผลการแข่งขันไอซ์แดนซิ่งชิงแชมป์โลก ปี 1960–1969
• Skatabase: ผลการแข่งขันไอซ์แดนซิ่งชิงแชมป์ยุโรป ปี 1960–1969
• Skatabase: ผลการแข่งขันไอซ์แดนซิ่งชิงแชมป์โลก ปี 1980–1989