อ่าน 5 นาที
เบอร์นี่ โบร
Bernie Bro (บางครั้งสะกดว่า Berniebro ) โดยรวมเรียกว่า Bernie Bros [ 1 ] เป็นคำที่ Robinson Meyer จาก The Atlantic บัญญัติขึ้นในปี 2015...
เบอร์นี่ โบร

Bernie Bro (บางครั้งสะกดว่า Berniebro ) โดยรวมเรียกว่า Bernie Bros [ 1 ]เป็นคำที่ Robinson Meyer จาก The Atlantic บัญญัติขึ้นในปี 2015 เพื่อใช้ในเชิงดูถูกในการอธิบายผู้สนับสนุนชายหนุ่มของ Bernie Sanders ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2016คำนี้ยังคงใช้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาปี 2020
ต้นทาง
Robinson Meyer นักเขียนของThe Atlanticได้บัญญัติศัพท์คำว่าBernie broในบทความเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2015 เพื่ออธิบายถึงชายหนุ่มผิวขาวหัวก้าวหน้าซึ่งในมุมมองของเขา สนับสนุนนโยบายหัวก้าวหน้าที่ไม่สมจริงและส่งเสริมแคมเปญของ Bernie Sanders อย่างน่ารังเกียจ ตามที่ Meyer กล่าว Bernie Bros เป็นชนชั้นกลาง "รู้จักพอ ดแคสต์ ของ NPRและวงดนตรีที่มีเครา" และลงคะแนนให้Barack Obamaในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2012 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
ปฏิกิริยา
การตอบสนองของแคมเปญแซนเดอร์ส
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 แซนเดอร์สได้ถอยห่างจากกลุ่มดังกล่าวอันเป็นผลมาจากข้อกล่าวหาเรื่องการโจมตีแบบเหยียดเพศต่อฮิลลารี คลินตัน คู่แข่งจากพรรคเดโมแครตในรายการ State of the UnionของCNN เจค แทปเปอร์ถามว่าเขาเคยได้ยิน "เกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้ กลุ่มเบอร์นี บราเธอร์ส ที่สนับสนุนคุณและบางครั้งก็โจมตีคุณด้วยวิธีเหยียดเพศ" หรือไม่ [ 6 ]แซนเดอร์สตอบว่า "ผมเคยได้ยินเรื่องนี้ มันน่ารังเกียจ...ใครก็ตามที่สนับสนุนผมและทำสิ่งที่เหยียดเพศ เราไม่ต้องการพวกเขา ผมไม่ต้องการพวกเขา นี่ไม่ใช่สิ่งที่แคมเปญนี้เป็นอยู่" [ 7 ] [ 8 ]
ในการสัมภาษณ์กับThom HartmannวุฒิสมาชิกNina Turner (ตัวแทนหาเสียงของวุฒิสมาชิกBernie Sanders ) ได้วิพากษ์วิจารณ์การใช้คำดังกล่าวว่า “ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องที่ถูกโหมกระหน่ำโดยทีมหาเสียงของคลินตัน ฉันหมายถึง ผู้สมัครทั้งสองคนต่างก็มีคนที่สนับสนุนพวกเขาอย่างมาก และบางครั้งก็ในทางที่ไม่ดี แต่ถ้าใครอยากจะค้นคว้าเรื่องนี้ มันก็เหมือนกันกับสิ่งที่ทีมหาเสียงของคลินตันทำกับประธานาธิบดีและวุฒิสมาชิกโอบามาฉันคิดว่าพวกเขาถูกเรียกว่า 'Obama Boys' ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องเดิมๆ ที่ถูกนำมาใช้ซ้ำอีกครั้ง มีกลุ่มผู้ชายกลุ่มหนึ่งที่คลั่งไคล้และเหยียดเพศ และต่อต้านรัฐมนตรีคลินตันอย่างมาก” [ 9 ] Max van Dyke ก็ได้กล่าวถึงประเด็นที่คล้ายกันในปี 2017 [ 10 ]
ระหว่างการโต้วาทีครั้งที่ 9 ของพรรคเดโมแครตในปี 2020แซนเดอร์สเสนอว่าชาวรัสเซียกำลังปลอมตัวเป็นบุคคลที่อ้างว่าเป็นผู้สนับสนุนของเขาทางออนไลน์[ 11 ]โฆษกของทวิตเตอร์ปฏิเสธข้อเสนอนี้ โดยบอก กับ CNBCว่า "เราใช้เทคโนโลยีและการตรวจสอบโดยมนุษย์ร่วมกันเพื่อตรวจสอบทวิตเตอร์อย่างต่อเนื่องเพื่อระบุความพยายามในการบิดเบือนแพลตฟอร์มและลดผลกระทบ ตามมาตรฐาน หากเรามีหลักฐานที่สมเหตุสมผลเกี่ยวกับการปฏิบัติการข้อมูลที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐ เราจะเปิดเผยข้อมูลเหล่านั้นหลังจากการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนไปยังคลังข้อมูลสาธารณะของเรา ซึ่งเป็นคลังข้อมูลที่ใหญ่ที่สุดในอุตสาหกรรม" [ 12 ]
คำวิจารณ์อื่นๆ
ซีชาน อาลีม คอลัมนิสต์ของ MSNBC ได้โต้แย้งในเดือนสิงหาคม 2021 ว่า "ตำนานของกลุ่มเบอร์นี บราเธอร์ผิวขาวได้หายไปอย่างเงียบๆ" เนื่องจากความสำเร็จในการเลือกตั้งเมื่อเร็วๆ นี้ของกลุ่มก้าวหน้าที่มีความหลากหลายได้ฝังกลบแนวคิดเรื่องขบวนการฝ่ายซ้ายที่เป็นคนผิวขาวและผู้ชายไปโดยปริยาย ที่น่าสังเกตที่สุดคือ กลุ่มสภาคองเกรสThe Squadซึ่งสมาชิกหลายคนอ้างว่ายึดมั่นในลัทธิสังคมนิยมประชาธิปไตย แบบเดียว กับที่แซนเดอร์สทำให้เป็นที่นิยมในการหาเสียงของเขา และเป็นกลุ่มฝ่ายซ้ายสุดในสภาผู้แทนราษฎร "ประกอบด้วยคนผิวสีทั้งหมดและนำโดยผู้หญิงอย่างมีประสิทธิภาพ" แม้แต่ "เพื่อนที่มีชื่อเสียงของกลุ่ม The Squad" เช่นพรามิล่า จายาปาลผู้นำกลุ่มก้าวหน้าในสภาคองเกรสและมอนเดียร์ โจนส์ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหน้าใหม่ "ก็มาจากภูมิหลังที่หลากหลาย" [ 13 ]
ตามรายงานของVice Newsในเดือนกันยายน 2019 ผู้หญิงอายุต่ำกว่า 45 ปีมีสัดส่วนผู้สนับสนุนของแซนเดอร์สมากกว่าผู้ชายในกลุ่มอายุเดียวกัน[ 14 ]หลังจากการเลือกตั้งขั้นต้นในเนวาดาปี 2020 หนังสือพิมพ์ The Washington Postระบุว่าเขา "กำลังบังคับให้เกิดการประเมินสถานการณ์อย่างฉับพลันในพรรคเดโมแครต" เนื่องจากได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวฮิสแปนิกและลาติน[ 15 ] [ 16 ]
ในเดือนมกราคม 2016 นักข่าวของ The Interceptอย่าง Glenn Greenwaldเรียกเรื่องเล่า Bernie Bro ว่าเป็น "กลยุทธ์หาเสียงราคาถูก" และ "ความอัปยศทางวารสารศาสตร์" และระบุว่าผู้หญิงสนับสนุน Sanders มากกว่า Clinton: "ต้องเต็มใจที่จะดูถูกความคิดเห็นและลบการมีอยู่ของผู้หญิงอเมริกันจำนวนมากเพื่อใช้การใส่ร้ายป้ายสี 'Bernie Bro' นี้" เขายังยืนยันว่าไม่มีหลักฐานสำหรับแนวคิดนี้ เขาสรุปความคิดเห็นของเขาดังนี้: "เป้าหมายคือการทำให้ผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ Hillary Clinton ทั้งหมดหมดความชอบธรรมโดยกล่าวหาพวกเขา หรืออย่างน้อยก็เชื่อมโยงพวกเขากับความลำเอียงทางเพศ ดังนั้นจึงเบี่ยงเบนความสนใจออกจากมุมมองนโยบาย การระดมทุน และประวัติทางการเมืองของ Clinton และมุ่งเป้าไปที่พฤติกรรมออนไลน์ของบุคคลนิรนาม สุ่ม และโดดเดี่ยวบนอินเทอร์เน็ตที่อ้างว่าเป็นผู้สนับสนุน Sanders" [ 17 ]
Nathan Wellman ยืนยันในUS Uncutในเดือนมกราคม 2016 ว่าผู้ใช้คำดังกล่าว "กำลังลบล้างการมีส่วนร่วมของผู้หญิงและคนผิวสีในการรณรงค์หาเสียงของ Bernie Sanders เพื่อเผยแพร่เรื่องราวของตนเอง ทำให้พวกเขากลายเป็นคนที่มองไม่เห็น นี่เป็นหนึ่งในรูปแบบความรุนแรงที่เก่าแก่ที่สุดที่กระทำโดยคนผิวขาวที่มีอภิสิทธิ์" [ 18 ]
ดูเพิ่มเติม
- การรั่วไหลของอีเมลคณะกรรมการแห่งชาติพรรคเดโมแครตปี 2016
- สื่อสังคมออนไลน์ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ปี 2016
- วัฒนธรรมพี่น้อง
- บ้านชาโปแทรป
- ไอ้สารเลวคนนั้นจากไปแล้ว
อ่านเพิ่มเติม
- โคแกน, มาริน (30 เมษายน 2558). "เดลี่ อินเทลลิเจนเซอร์: เบอร์นี แซนเดอร์สลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างเป็นทางการแล้ว – แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณจะถามเขาเกี่ยวกับฮิลลารี คลินตันได้" นิวยอร์ก . สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2558 .
- เคน, พอล; รัคเกอร์, ฟิลิป (30 เมษายน 2558). "แซนเดอร์สผู้ท้าชิงที่ไม่น่าจะเป็นไปได้ ท้าชิงกับ 'ชนชั้นมหาเศรษฐี' ในการลงสมัครรับเลือกตั้งปี 2559"เดอะวอชิงตัน โพสต์ . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2559 .
- แรปปอร์ต, อลัน (29 เมษายน 2558). "เบอร์นี แซนเดอร์ส ประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดี"เดอะนิวยอร์กไทมส์ . สืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2559 .
- ""ความขัดแย้งเรื่อง 'Bernie Bros' เข้าสู่การแข่งขันของพรรคเดโมแครต" MSNBC 13มีนาคม 2016 สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2016
- เชพเพิร์ด, เคท (15 กุมภาพันธ์ 2016). "ปรากฏการณ์ 'Bernie Bros' ที่เกินจริงนั้นสะท้อนให้เห็นถึงสื่อสังคมออนไลน์มากกว่าตัวเบอร์นี แซนเดอร์สเอง" . Chicago Reader . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2016 .
- เฮสส์, อแมนดา (3 กุมภาพันธ์ 2016). "กลุ่มผู้สนับสนุนเบอร์นีนั้นแย่ การพูดคุยเกี่ยวกับพวกเขานั้นแย่ยิ่งกว่า" . สเลท . สืบค้นเมื่อ19 พฤษภาคม 2016 .
- Wilz, Kelly (2016). "Bernie Bros and Woman Cards: Rhetorics of Sexism, Misogyny, and Constructed Masculinity in the 2016 Election". Women's Studies in Communication . 39 (4): 357– 360. doi : 10.1080/07491409.2016.1227178 . S2CID 151655344 .
- Albrecht, Michael Mario (2017). "Bernie Bros และความแตกแยกทางเพศในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2016" Feminist Media Studies . 17 (3): 509– 513. doi : 10.1080/14680777.2017.1304715 . S2CID 152141546 .
- แกลลาเกอร์, เบรนเดน (16 มกราคม 2020). "ผู้หญิงที่สนับสนุนแซนเดอร์สต้องการทิ้งภาพลักษณ์แบบ 'เบอร์นี โบร' เอาไว้"เดอะเดลีดอท
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เบอร์นี่ โบร
Bernie Bro (บางครั้งสะกดว่า Berniebro ) โดยรวมเรียกว่า Bernie Bros [ 1 ] เป็นคำที่ Robinson Meyer จาก The Atlantic บัญญัติขึ้นในปี 2015...
ต้นทาง
Robinson Meyer นักเขียนของ The Atlantic ได้บัญญัติศัพท์คำว่า Bernie bro ในบทความเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2015 เพื่ออธิบายถึงชายหนุ่มผิวขาว หัวก้าวหน้า ซึ่งในมุมมองของเขา สนับสนุนนโยบายหัวก้าวหน้าที่ไม่สมจริงและส่งเสริมแคมเปญของ Bernie Sanders อย่างน่ารังเกียจ...
การตอบสนองของแคมเปญแซนเดอร์ส
ในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 แซนเดอร์สได้ถอยห่างจากกลุ่มดังกล่าวอันเป็นผลมาจากข้อกล่าวหาเรื่องการโจมตีแบบเหยียดเพศต่อฮิลลารี คลินตัน คู่แข่งจากพรรคเดโมแครต ใน รายการ State of the Union ของ CNN เจค แทปเปอร์ ถามว่าเขาเคยได้ยิน "เกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้ กลุ่มเบอร์นี...
คำวิจารณ์อื่นๆ
ซีชาน อาลีม คอลัมนิสต์ของ MSNBC ได้โต้แย้งในเดือนสิงหาคม 2021 ว่า "ตำนานของกลุ่มเบอร์นี บราเธอร์ผิวขาวได้หายไปอย่างเงียบๆ" เนื่องจากความสำเร็จในการเลือกตั้งเมื่อเร็วๆ...