เบิร์ต วีลเลอร์
วีลเลอร์ในปี 1941
เกิด	( 7 เมษายน 1895 )7 เมษายน พ.ศ. 2438 เมืองแพเตอร์สัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	18 มกราคม 2511 (18 มกราคม 1968)(อายุ 72 ปี) นครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแสดง, นักแสดงตลก
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ค.ศ. 1920–1962
เป็นที่รู้จักในด้าน	วีลเลอร์ แอนด์ วูลซีย์
คู่สมรส	มาร์กาเร็ต เกรย์ ​ ​ ( สมรสปี  1915; หย่าร้างปี  1926 ) เบอร์นิซ สเปียร์ ​ ​ ( สมรสปี  1928; หย่าร้างปี  1936 ) แซลลี่ เฮนส์ ​ ​ ( สมรสปี  1937; หย่าร้างปี  1939 ) แพทซี่ ออร์ ​ ​ ( สมรสปี  1940; หย่าร้างปี  1950 ) โอลก้า เดสมอนด์ รีแมน ​ ​ ( สมรสปี  1951 เสียชีวิตปี 1966 )
เด็ก	1

อัลเบิร์ต เจอโรม วีลเลอร์ (7 เมษายน 1895 – 18 มกราคม 1968) เป็นนักแสดงตลกชาว อเมริกัน ที่แสดงในละครเวทีวอเดวิลล์ ละครบรอดเวย์ ภาพยนตร์ตลกอเมริกันและโทรทัศน์ เขาร่วมงานกับ โรเบิร์ต วูลซีย์นักแสดงตลกบรอดเวย์และทั้งคู่ก็โด่งดังในนามWheeler & Woolsey ^{[ 1 ]}

อัลเบิร์ต เจอโรม วีลเลอร์ เกิดที่เมืองแพเตอร์สัน รัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2338 ^{[ 1 ]}เขาเริ่มต้นอาชีพด้วยการแสดงในวอเดวิลล์ร่วมกับรัสส์ บราวน์ [ ^{2 ] ใน}ช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 วีลเลอร์และภรรยาคนแรกของเขา มาร์กาเร็ต เกร ได้กลายเป็นนักแสดงวอเดวิลล์ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในชื่อ เบิร์ตและเบ็ตตี้ วีลเลอร์ วีลเลอร์สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้ชมได้ทันทีด้วยการนั่งที่ขอบเวที เทคนิคอันมีเสน่ห์นี้ทำให้บุคลิกบนเวทีของวีลเลอร์ดูเป็นกันเองมากขึ้น ทำให้เขาสามารถพูดคุยกับฝูงชนได้อย่างเป็นกันเอง

เบิร์ต วีลเลอร์ทำงานบนบรอดเวย์ร่วมกับโรเบิร์ต วูลซีย์ ไม่ใช่ในฐานะคู่หูตลก แต่ในฐานะนักแสดงที่รับบทตัวละครในละครเรื่องเดียวกัน การดัดแปลงละครเวทีที่ประสบความสำเร็จของพวกเขาเรื่องRio Rita (1929) เป็นการเปิดตัวพวกเขาในวงการภาพยนตร์^{[ 1 ] [ 3 ]}

บริษัทผลิตภาพยนตร์ของริโอ ริตา คือ RKO Radio Picturesมองเห็นศักยภาพของ Wheeler & Woolsey ช้าไป สตูดิโอเซ็นสัญญากับ Bert Wheeler ให้มาแสดงภาพยนตร์ในระหว่างการผลิต แต่ไม่ได้เซ็นสัญญากับ Robert Woolsey จนกระทั่งริโอ ริตา ให้ผลตอบแทนทางการเงิน RKO จึงเซ็นสัญญากับ Woolsey และDorothy Lee นักแสดงหน้าใหม่ ให้มาแสดงในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ร่วมกับ Wheeler ^{[ 4 ]}

จากผลงานนำเรื่องแรกของพวกเขาคือThe Cuckoos (1930) วีลเลอร์และวูลซีย์ได้สร้างชื่อเสียงให้กับตนเองในฐานะคู่หูตลกยอดนิยม และภาพยนตร์ของพวกเขาก็เป็นการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างบทสนทนาที่เหมือนมาจากหนังสือมุกตลก คำเล่นสำนวนที่แย่ๆ มุกตลกภาพที่ซับซ้อน เพลงประกอบที่เฉียบคม และสาวๆ นักเต้นที่แต่งกายด้วยชุดน้อยชิ้น (โดยวูลซีย์มักจะเล่นมุกสองแง่สองง่ามอยู่ตลอดเวลา)

ในปี 1931 วีลเลอร์และวูลซีย์ได้รับความนิยมอย่างมากจนอาร์โกพยายามสร้างรายได้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจากรายได้ของทั้งคู่โดยการสร้างภาพยนตร์เดี่ยวสองเรื่อง เรื่องหนึ่งเป็นของวีลเลอร์ ( Too Many Cooks ) และอีกเรื่องเป็นของวูลซีย์ ( Everything's Rosie ) การทดลองนี้ล้มเหลว และพวกเขาก็กลับมาแสดงร่วมกันอีกครั้ง พวกเขายังคงสร้างภาพยนตร์ยอดนิยมต่อไปจนถึงปี 1937 เมื่อวูลซีย์ป่วยหนักจนไม่สามารถทำงานได้อีกต่อไป

ผู้กำกับCharles Reisnerพยายามรั้ง Wheeler ไว้ที่สตูดิโอ โดยเสนอภาพยนตร์ตลกหลายเรื่องที่ Wheeler และ Dorothy Lee ร่วมแสดง^{[ 5 ]}ทางสตูดิโอปฏิเสธ โดยให้เหตุผลว่าผู้ชมคาดหวังที่จะได้เห็น Woolsey ด้วยเช่นกัน Wheeler จึงถูกปล่อยตัวออกจากสตูดิโอ ภาพยนตร์เรื่องต่อไปที่ Wheeler & Woolsey วางแผนไว้คือภาพยนตร์เพลงเรื่องRadio City Revels ในปี 1938 ซึ่งถูกปรับเปลี่ยนให้เป็นภาพยนตร์สำหรับJack Oakieแทน และเครื่องแต่งกายของ Wheeler ก็ถูกมอบให้กับนักเต้นตลกBuster West

ในปี 1938 หลังจากโรเบิร์ต วูลซีย์เสียชีวิต เบิร์ต วีลเลอร์พยายามอย่างหนักเพื่อเริ่มต้นอาชีพการแสดงอีกครั้ง เพื่อนและอดีตนักแสดงร่วมในภาพยนตร์ของเขาอย่างโดโรธี ลีตกลงที่จะร่วมทัวร์แสดงวอเดวิลล์กับเขาในช่วงต้นปีนั้น เขาได้รับบทบาทเล็กๆ ในภาพยนตร์เป็นครั้งคราวไปจนถึงปี 1941 ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือLas Vegas Nights (1941) ซึ่งวีลเลอร์ได้ร่วมงานกับคู่หูคนใหม่คือแฮงค์ แลดด์นัก แสดงตลกและนักเขียนบทตลก

ในช่วงทศวรรษ 1940 วีลเลอร์กลายเป็นนักแสดงตลกในไนท์คลับ ในปี 1943 เขาทำงานทางวิทยุในรายการ The Frank Sinatra Show [ ^{6 ] ใน}ปี 1945 เขาร่วมแสดงกับแจ็กกี้ เกลสันในการแสดงที่ไนท์คลับ ห้าปีต่อมา เกลสันเชิญเขาให้ปรากฏตัวหลายครั้งในรายการวาไรตี้ทางโทรทัศน์ของเขาCavalcade of Starsภาพยนตร์ที่ฉายในโรงภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของวีลเลอร์คือภาพยนตร์สั้นตลก สองเรื่อง สำหรับColumbia Picturesซึ่งถ่ายทำในปี 1950 และอำนวยการสร้างโดยจูลส์ ไวท์ได้แก่Innocently GuiltyและThe Awful Sleuth

นอกจากนี้ วีลเลอร์ยังมีตารางงานที่ยุ่งมากกับการแสดงสดในไนต์คลับและบนเวทีละคร ในละครเวทีเรื่องต่างๆ เช่นHarvey (รับบทนำเป็น Elwood P. Dowd ซึ่งได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมอย่างมากในฐานะตัวแทนของFrank Fay ในช่วงฤดูร้อนปี 1946) และ Three Wishes for Jamieในปี 1955 วีลเลอร์ร่วมแสดงกับKeith Larsenในซีรีส์ คาวบอยเรื่อง Brave Eagleทางช่องCBS โดยวีลเลอร์รับบทเป็นSmokey Joe ลูกครึ่ง ที่โด่งดังจาก เรื่องเล่าเกินจริงและภูมิปัญญาของชนเผ่า

วีลเลอร์ยังคงทำงานในไนต์คลับ โรงละคร และโทรทัศน์ต่อไปตลอดช่วงทศวรรษ 1960 ทั้งในฐานะศิลปินเดี่ยวและร่วมกับทอม ดิลลอน นักแสดงตลกและนักร้อง

เบิร์ต วีลเลอร์ เสียชีวิตด้วยโรคถุงลมโป่งพองในนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2511 ^{[ 1 ]}เขาเป็นสมาชิกของเดอะแลมบ์สคลับมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2460 ^{[ 7 ]}

(ตามฐานข้อมูล AFI) ^{[ 8 ]}

วีลเลอร์แต่งงานห้าครั้ง บุตรสาวคนเดียวของเขากับสเปียร์คือ แพทริเซีย แอนน์ วีลเลอร์

• มาร์กาเร็ต เกร (สมรส 27 เมษายน 1915 ถึง 15 พฤศจิกายน 1926) หย่าร้าง
• เบอร์นิซ สเปียร์ (แต่งงานเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2461 ถึง 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479) หย่าร้างกัน ทั้งคู่มีบุตรด้วยกัน 1 คน^{[ 9 ]}
• แซลลี่ เฮนส์ (แต่งงานเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480 ถึง พ.ศ. 2482) หย่าร้าง^{[ 10 ]}
• แพทซี ออร์ (ประมาณปี 1940 ถึงประมาณปี 1950) หย่าร้าง
• โอลก้า เดสมอนด์ รีแมน (สมรส ค.ศ. 1951 - 8 สิงหาคม ค.ศ. 1966) จนกระทั่งเสียชีวิต

ภาพยนตร์สารคดี 9 เรื่องจากทั้งหมด 21 เรื่องของ Wheeler ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบดีวีดีรวมชุดชื่อ "Wheeler & Woolsey: RKO Comedy Classics Collection" ในเดือนมีนาคม 2013 โดยWarner Archive [ ^{11 ] วอ}ร์เนอร์ได้ออกชุดที่สองซึ่งประกอบด้วยภาพยนตร์อีก 6 เรื่องในเดือนตุลาคม 2016

ละครสั้นเรื่องSmall Timersของเขาที่สร้างโดย Vitaphone ในปี 1929 และภาพยนตร์สั้นของเขาที่สร้างโดย Columbia ในปี 1950 ยังไม่ได้รับการวางจำหน่ายในรูปแบบวิดีโอ

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเบิร์ต วีลเลอร์

• เบิร์ต วีลเลอร์ที่IMDb
• เบิร์ต วีลเลอร์ที่Find a Grave