เบอร์ธา (เพิร์ธ)
| การกำหนด | |
|---|---|
ชื่อทางการ | ป้อมโรมันเบอร์ธา |
| พิมพ์ | โรมัน: ป้อม |
| กำหนดให้ | 17 มีนาคม 2507 |
| หมายเลข อ้างอิง | SM2403 |
เบอร์ธาเป็นชื่อของสถานที่ตั้งป้อมปราการโรมันทางเหนือของเมืองเพิร์ธ ในปัจจุบัน ประเทศ สกอตแลนด์ ณ จุดบรรจบของแม่น้ำอัลมอนด์และแม่น้ำเทย์อยู่ห่าง จากฟาร์ม "เบอร์ธาปาร์ค" ในปัจจุบันไปทางตะวันออก 0.5 ไมล์ (0.80 กิโลเมตร)และเป็นโบราณสถาน[ 1 ]
ชื่อ
ชื่อ "เบอร์ธา" เดิมทีถูกใช้โดยนักประวัติศาสตร์ชาวสกอตในยุคกลาง เช่นจอห์นแห่งฟอร์ดันและวอลเตอร์ โบเวอร์ซึ่งไม่ทราบชื่อดั้งเดิมของสถานที่ และได้ดัดแปลงมาจากคำว่าเพิร์ธ – "เบิร์ธ" ตามที่ปโตเล มี นักภูมิศาสตร์ในศตวรรษที่ 2 กล่าวไว้ ชาวโรมันอาจเรียกสถานที่นี้ว่าทาเมีย (หรืออาจจะเป็นทาวุส ) ตามชื่อพื้นเมืองของแม่น้ำเทย์[ 2 ] [ 3 ]ในช่วงต้นยุคกลาง สถานที่ที่ถูกทิ้งร้างยังคงถูกใช้เพื่อประกอบพิธีกรรมโดย กษัตริย์ พิคท์และเกลิกซึ่งในเวลานั้นเรียกว่า "ราธินเวรามอน" [ 4 ]
ประวัติศาสตร์โรมัน
ป้อมแห่งนี้เป็นฐานส่งเสบียงที่สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 83 เพื่อสนับสนุนการเดินทางของโรมันไปยังทางตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์เป็นครั้งคราว ในเวลานั้น ป้อมนี้ตั้งอยู่บนจุดที่สูงที่สุดที่สามารถเดินเรือได้ในแม่น้ำเทย์[ 5 ]ป้อมนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ในชุดป้อมปราการโรมันที่รู้จักกันในชื่อGask Ridgeเป็นไปได้ว่าสถานที่แห่งนี้ถูกนำกลับมาใช้ใหม่ถึงสามครั้งจนถึงศตวรรษที่ 3 [ 6 ]
พื้นที่9 เอเคอร์ (36,000 ตร.ม. ) ถูกค้นพบในศตวรรษที่ 18 พื้นที่ ดังกล่าวได้รับความเสียหายจากการกัดเซาะของแม่น้ำและการไถพรวน แต่การขุดค้นในปี 1973 เผยให้เห็นคูน้ำกว้าง11 ฟุต (3.4 ม.) และลึก 5.5 ฟุต (1.7 ม.)ภายในคูน้ำมีคันดิน กว้าง กว่า30 ฟุต (9.1 ม.)และมีกำแพงดินด้านหลังกว้างเฉลี่ยประมาณ21 ฟุต (6.4 ม.) [ 6 ]มีการรายงานการศึกษาภาคสนามเพิ่มเติมในปี 2006 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการโรมันกาสก์[ 7 ] [ 8 ]

ศิลาแท่นบูชาโรมันที่จารึกว่า DISCIPVLINA AVGUSTI 'เพื่อวินัยของจักรพรรดิ' ถูกค้นพบที่แหล่งโบราณสถานเบอร์ธาใกล้แม่น้ำอัลมอนด์ในปี 1958 ลัทธิวินัยทางทหารได้รับการสนับสนุนอย่างมากจาก จักรพรรดิ ฮาเดรียนและจักรพรรดิองค์อื่นๆ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 เป็นต้นมา ณ เดือนมิถุนายน 2025 ศิลาชิ้นนี้จัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์เพิร์ธ[ 9 ]
เบอร์ธาพาร์คซึ่งเป็นพื้นที่ใช้งานแบบผสมผสานทางตอนเหนือของใจกลางเมืองเพิร์ธ ยังคงใช้ชื่อนี้อยู่[ 10 ]