เบอริล คร็อกฟอร์ด

ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	เบอริล มาร์ติน 26 มิถุนายน 1950( 26 มิถุนายน 1950 )
เสียชีวิต	11 กันยายน 2559 (11 กันยายน 2016)(อายุ 66 ปี) โรงพยาบาลเวสต์มีดซิดนีย์
คู่สมรส	ดันแคน[ 1 ]
กีฬา
ประเทศ	บริเตนใหญ่
กีฬา	การพายเรือหญิง
คลับ	สโมสรคาทอลิก สตรีเซนต์จอร์จ สโมสรคาทอลิกเทมส์เทรดส์เมน สโมสรคาทอลิกบุตรแห่งเทมส์สโมสรคาทอลิกเลแอนเดอร์
บันทึกเหรียญรางวัล การพายเรือหญิง ตัวแทนสหราชอาณาจักร  การแข่งขันเรือพายชิงแชมป์โลก เฮเซวินเคิล 1985 เรือพายคู่แบบน้ำหนักเบา มิวนิก 1981 เรือพายเดี่ยว
ปรับปรุงเมื่อวันที่ 12 กันยายน 2559

เบอริล คร็อกฟอร์ด (เดิม ชื่อ มิทเชลล์นามสกุลเดิมมาร์ติน 26 มิถุนายน 1950 – 11 กันยายน 2016) เป็นแชมป์โลกและนักกีฬาเรือพายโอลิมปิกที่เป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1986 ^{[ 2 ] [ 3 ]}ในปี 1985 เธอแต่งงานกับดันแคน คร็อกฟอร์ด และแข่งขันในชื่อเบอริล คร็อกฟอร์ดหลังจากนั้น ก่อนหน้านี้เธอแข่งขันภายใต้ชื่อหลังหย่าร้างของเธอคือ เบอริล มิทเชลล์^{[ 4 ]}

เธอเป็นส่วนหนึ่งของทีมเรือพายสี่คนมีคนบังคับทิศทางในการแข่งขันเรือพายชิงแชมป์โลกปี 1975ที่เมืองนอตติงแฮม โดยทีมจบอันดับที่ 9 โดยรวมหลังจากจบอันดับที่ 3 ในรอบชิงชนะเลิศ B ^{[ 5 ]}ในโอลิมปิกปี 1976เธอพายเรือร่วมกับลิน คลาร์กในประเภทเรือพายสองคนไม่มีคนบังคับทิศทางหญิง และในปี 1977 เธอเป็นส่วนหนึ่งของทีมเรือพายสองคนไม่มีคนบังคับทิศทางที่จบอันดับที่ 10 โดยรวมและอันดับที่ 4 ในรอบชิงชนะเลิศ B ในการแข่งขันเรือพายชิงแชมป์โลกปี 1977ที่เมืองอัมสเตอร์ดัม^{[ 6 ] [ 7 ]}

เธอลงแข่งขันพายเรือเดี่ยวหญิงในโอลิมปิกปี 1980และโอลิมปิกปี 1984 ^{[ 8 ]}เหรียญเงินของเธอในประเภทพายเรือเดี่ยวหญิงในการแข่งขันเรือพายชิงแชมป์โลกปี 1981เป็นเหรียญแรกที่นักกีฬาหญิงชาวอังกฤษได้รับในการแข่งขันเรือพายชิงแชมป์โลก และชัยชนะของเธอกับลิน คลาร์ก ในประเภทพายเรือคู่หญิงน้ำหนักเบาในการแข่งขันเรือพายชิงแชมป์โลกปี 1985เป็นเหรียญทองเหรียญแรกของทีมหญิงชาวอังกฤษในการแข่งขันใดๆ เธอเป็นตัวแทนของอังกฤษในประเภทพายเรือเดี่ยวน้ำหนักเบาในการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพปี 1986ที่เอดินบะระ สก็อตแลนด์^{[ 9 ] [ 10 ]}เธอเป็นตัวแทนของสหราชอาณาจักรในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก 3 ครั้ง และการแข่งขันชิงแชมป์โลก 8 ครั้ง^{[ 4 ]}

ในฐานะเบอริล มาร์ติน เธอชนะการแข่งขันเรือพาย สี่คนมีคนบังคับทิศทางร่วมกับจานิส ลอง, แอนน์ แช็คเคล, มาร์กาเร็ต กู๊ดส์แมน และ ได เอลลิสโดยพายเรือให้กับทีมหญิงเซนต์จอร์จ ในการแข่งขันเรือพายชิงแชมป์แห่งชาติครั้งแรก ในปี 1972 ^{[ 11 ] [ 12 ]}เธอชนะการแข่งขันเรือพายสี่คนมีคนบังคับทิศทางในการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติปี 1975 และในขณะที่พาย ^เรือให้กับสโมสรเรือพายหญิงเซนต์จอร์จ เธอชนะการแข่งขันเรือพายสองคนไม่มีคนบังคับทิศทางร่วมกับลิน คลาร์ก ในการแข่งขันเรือพายชิงแชมป์แห่งชาติปี 1977 [ ^{13 ]}

ในการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติปี 1978ขณะที่พายเรือให้กับThames Tradesmen's Rowing Clubเธอได้รับรางวัลชนะเลิศประเภทเรือพายคู่แบบไม่มีคนบังคับทิศทางร่วมกับคลาร์ก และหนึ่งปีต่อมาในการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติปี 1979เธอเป็นส่วนหนึ่งของทีมผสมที่ชนะการแข่งขันเรือพายสี่คน^{[ 14 ]}เธอเป็นแชมป์เรือพายเดี่ยวในการแข่งขันเรือพายชิงแชมป์แห่งชาติปี 1981 ^{[ 15 ]}และการแข่งขันเรือพายชิงแชมป์แห่งชาติปี 1982 ^{[ 16 ]}นอกจากนี้ ในปี 1982 เมื่อมีการนำการแข่งขันแบบเชิญสำหรับผู้หญิงมาสู่Henley Royal Regattaมิตเชลล์ก็ชนะการแข่งขันเรือพายเดี่ยวครั้ง แรก ^{[ 17 ]}

เธอ คว้าแชมป์เรือพายเดี่ยวติดต่อกันเป็นครั้งที่สามในการแข่งขันเรือพายชิงแชมป์แห่งชาติปี 1983 [ ^{18 ] เธอ}เป็นส่วนหนึ่งของทีมเรือพายคู่กับลิน คลาร์ก ที่คว้าแชมป์ระดับชาติแบบเสมอกับสโมสรเรือพายสมัครเล่นแบรดฟอร์ดซึ่งลงแข่งให้กับซันส์ ออฟ เดอะ เทมส์ในการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติปี 1985การแข่งขันครั้งนี้เป็นการเสมอกันครั้งแรกของผู้ชนะนับตั้งแต่เริ่มการแข่งขันชิงแชมป์^{[ 19 ] [ 20 ]}

คร็อกฟอร์ดได้รับการฝึกฝนเป็นครูสอนเต้นรำที่วิทยาลัยพลศึกษาเชลซี อีสต์บอร์น ก่อนที่จะหันมาทำงานด้านพลศึกษา การสอน และการบรรยายในวิทยาลัย แม้กระทั่งในช่วงที่เธอยังเป็นนักกีฬา^{[ 21 ]}เธอเป็นสมาชิกหญิงคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นสมาชิกของสโมสรลีแอนเดอร์เมื่อสโมสรลงมติในเดือนเมษายน พ.ศ. 2540 ให้รับสมาชิกหญิง (หลังจากเป็นสโมสรชายล้วนมา 179 ปี) [ ^{22 ] ใน}ช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2536 เธอฝึกสอนโรงเรียนเลดี้ เอลีนอร์ โฮลส์จนกลายเป็นสโมสรเรือพายหญิงรุ่นเยาว์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประเทศ^{[ 21 ]}และในปี พ.ศ. 2556 มีรายงานว่าเธอกำลังฝึกสอนทีมแอนเชียนท์ มาริเนอร์ส ซึ่งเป็นทีมเรือพายระดับมาสเตอร์ที่พายจากสโมสรเรือพายดรัมมอยน์ในซิดนีย์^{[ 23 ]}เป็นเวลาหลายปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนเรือพายที่โรงเรียนมัธยมชายซิดนีย์และฝึกสอนทีมเรือพาย 1st VIII ของโรงเรียน^{[ 24 ]}

เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2016 คร็อกฟอร์ดเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บที่เธอได้รับหลังจากชนเข้ากับรถยนต์ที่จอดอยู่ขณะปั่นจักรยานในบริเวณสวนโอลิมปิกซิดนีย์^{[ 25 ]}

• เบอริล มิตเชลล์ที่เวิลด์โรว์นิ่ง
• เบอริล มิตเชลล์ที่Olympics.com
• เบอริล มิตเชลล์ที่ Olympic.org (เก็บถาวร)
• เบอริล มิตเชลล์ที่โอลิมพีเดีย
• เบอริล คร็อกฟอร์ดที่สหพันธ์กีฬาเครือจักรภพ (ภาพเก่า)