เชื่อมั่นในอักษรภาพ
Batiires Bꜣ.ti ir.s ขอให้บาจามีทัศนคติที่ดีต่อเธอ[ 1 ]
มารดาของฟาโรห์เซเมอร์เคท

เบเทรสต์ (อ่านว่าบาติเรส^{[ 2} ] ^{และบา}ติเรส^{[ 3 ]} ก็ได้ ) เป็นราชินีแห่งอียิปต์โบราณเธอมีชีวิตอยู่ในช่วงราชวงศ์ แรก

ฟลินเดอร์ส เพทรีอาจพิจารณาอักษรภาพสองตัวแรกว่าเป็นส่วนหนึ่งของชื่อ และอ่านชื่อบนเศษหินไคโรว่าทาร์เซต [ ^{4 ] อ}องรี โกติเยร์อ่านว่าเทฟ-ติ-อิริเซตอีไอเอส เอ็ดเวิร์ดส์ และโทบี วิลกินสัน อ่าน ว่า บาตา-อิรี-เซตปัจจุบันชื่อของเธอมักอ่านว่าเบเทรสต์หรือบาตายิเรสตามที่ซิลเกอ รอธ กล่าว ชื่อบาตายิเรสหมายถึง "ขอให้บาตาโปรดปรานเธอ" เธอคิดว่าชื่อของราชินีมีความเชื่อมโยงกับเทพเจ้าบรรพบุรุษบาตา (อ่านว่าบาตี ด้วย ) ^{[ 5 ]}โทบี วิลกินสัน แปลชื่อนี้ว่า "ความเป็นแม่คือเพื่อนร่วมทางของเธอ" และชี้ให้เห็นถึงตำแหน่งที่เป็นไปได้ของราชินีในฐานะแม่ของกษัตริย์ที่สืบทอดตำแหน่งต่อจากพระสวามีของเธอ คือ กษัตริย์เดนหรืออาเนดจิบ^{[ 6 ]}

กล่าวกันว่าเบเทรสต์เป็นมารดาของเซเมอร์เคทชื่อของเธอปรากฏในบรรทัดที่ 3 บนเศษหินไคโรC1ซึ่งเธอมีตำแหน่งมุต (หมายถึง "มารดา") ^{[ 6 ]}ตัวตนของสามีของเธอยังเป็นที่ถกเถียงกัน บางคนคิดว่ากษัตริย์เดนเป็นสามีของเธอ ถ้าเป็นเช่นนั้น กษัตริย์อเนดจิบก็จะเป็นพี่น้อง (ต่างมารดา) ของกษัตริย์เซเมอร์เคท^{[ 3 ]}อีกทฤษฎีหนึ่งคือเบเทรสต์เป็นภรรยาของอเนดจิบซึ่ง ครองราชย์ได้ไม่นาน ^{[ 2 ]}

เป็นไปได้ว่าเธออาจได้รับการระบุตัวตนบนศิลาจารึกที่พบในเมืองอบีดอส [ ^{7 ] ชื่อ}ของบุคคลบนศิลาจารึกประกอบด้วยอักษรฮีโรกลิฟรูปแกะ (ซึ่งโดยทั่วไปอ่านว่า "Ba") และสัญลักษณ์ "s" และ "t" ก็ปรากฏให้เห็น หากอนุสาวรีย์นี้เป็นของพระราชินีเบเทรสต์ อนุสาวรีย์นี้ก็ยังคงรักษาส่วนหนึ่งของชื่อตำแหน่งที่มี สัญลักษณ์ เหยี่ยวฮอรัสซึ่งอาจเป็นส่วนหนึ่งของ ชื่อตำแหน่ง " ผู้ที่เห็นฮอ รัส" ซึ่งเป็นชื่อตำแหน่งทั่วไปสำหรับราชินีในสมัยอาณาจักรเก่าของอียิปต์โบราณ^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม ซิลเกอ รอธ และโทบี วิลกินสัน ชี้ให้เห็นว่าอักษรฮีโรกลิฟรูปแกะถูกอ่านแตกต่างกันในสมัยแรก การอ่านว่า "Ba" (หมายถึง "วิญญาณ") ไม่ปรากฏก่อนสมัยอาณาจักรเก่า และในช่วงสองราชวงศ์แรก สัญลักษณ์แกะถูกอ่านว่าKhnemu (สำหรับเทพเจ้าKhnum ) หรือSer (หมายถึง "แกะ", "แกะตัวผู้" หรือ "ผู้ให้กำเนิด") การอ่านนี้ได้รับการสนับสนุนโดยอักษรฮีโรกลิฟสำหรับ "s" บนศิลาจารึก โดยสรุป การอ่านบนศิลาจารึกต้องเป็นSeret ซึ่งหมายถึง "แม่แกะ" หรือ "เธอแห่งแกะตัวผู้" ดูเหมือนว่าอาลักษณ์สมัยรามเส สรุ่นหลัง ซึ่งรวบรวมศิลาจารึกพงศาวดาร (และด้วยเหตุนี้จึงเป็นจารึกศิลาไคโร) ไม่มีความรู้เกี่ยวกับการอ่านแบบเก่าสำหรับสัญลักษณ์แกะตัวผู้ และอ่านเพียง "Ba" เปลี่ยนSeretเป็นBatyires ^{[ 5 ] [ 6 ]}

หากนางเบเทรสต์เป็นบุคคลเดียวกันกับนางเซเรตในศิลาจารึกราชวงศ์แรก แสดงว่าเบเทรสต์ถูกฝังอยู่ในสุสานของกษัตริย์เดนที่เมืองอบีดอส สุสานของนางประกอบด้วยห้องที่อยู่ภายในทางเข้าของห้องฝังศพของเดนเอง ดังนั้นจึงถือเป็นสุสานย่อยของสุสานของเดน มีห้องสองห้องที่ตรงกับคำอธิบายนี้ ห้องหนึ่งอยู่ทางด้านซ้ายของทางเข้าและอีกห้องหนึ่งอยู่ทางด้านขวา ห้องทั้งสองมีขนาดแตกต่างกัน แต่ทั้งสองห้องมีขนาดใหญ่กว่าสุสานย่อยทั่วไปของข้าราชบริพารอย่างเห็นได้ชัด ความพิเศษนี้ชี้ให้เห็นถึงสถานะพิเศษที่เบเทรสต์/เซเรตต้องได้รับในรัชสมัยของกษัตริย์องค์นี้ อันที่จริง มีเพียงราชินีและพระมารดาของกษัตริย์เท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้ฝังศพใกล้กับกษัตริย์เช่นนี้ ไม่มีบันทึกว่าพบศิลาจารึกในห้องใดในสองห้องนั้น^{[ 5 ] [ 6 ]}