เบ็ตซี่ บัลคอมบ์
ภาพวาดของเบ็ตซี บัลคอมบ์ในปี ค.ศ. 1845
เกิด	ลูเซีย เอลิซาเบธ บัลคอมบ์ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2445 สหราชอาณาจักร
เสียชีวิต	29 มิถุนายน 1871 (1871-06-29) (อายุ 68-69 ปี) ลอนดอนประเทศอังกฤษ
สถานที่พักผ่อน	สุสานเคนซัลกรีนประเทศอังกฤษ
ประเภท	บันทึกความทรงจำ
ผลงานที่โดดเด่น	บันทึกความทรงจำของจักรพรรดินโปเลียนในช่วงสามปีแรกของการถูกคุมขังบนเกาะเซนต์เฮเลนา
คู่สมรส	เอ็ดเวิร์ด อาเบลล์

ลูเซีย เอลิซาเบธ บัลคอมบ์ อาเบลล์ (ค.ศ. 1802 – 29 มิถุนายน ค.ศ. 1871) เป็นเพื่อนของนโปเลียน โบนาปาร์ตในช่วงที่เขาถูกเนรเทศไปยังเกาะเซนต์เฮเลนาเธอเป็นทั้งนักเขียนและเจ้าของที่ดินในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย

ลูเซีย เอลิซาเบธ บัลคอมบ์ หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ เบ็ตซี บัลคอมบ์ เกิดในปี ค.ศ. 1802 เป็นบุตรคนที่สองของวิลเลียมและเจน บัลคอมบ์นามสกุลเดิม แครนสตัน^{[ 1 ]}บิดาของเธอเป็นหัวหน้าฝ่ายขายสาธารณะของบริษัทอีสต์อินเดียบัลคอมบ์และเจน พี่สาวของเธอซึ่งอายุมากกว่าเธอสองปี ได้รับการศึกษาในประเทศอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1814 พี่น้องทั้งสองได้กลับไปยังเซนต์เฮเลนาพร้อมกับพ่อแม่และน้องชายอีกสองคน ที่นั่นพวกเขาอาศัยอยู่ในกระท่อมที่ชื่อว่า เดอะไบรเออร์ส^{[ 2 ]}ซึ่งนโปเลียน โบนาปาร์ตเป็นแขกของพวกเขาในช่วงสามเดือนแรกของการเนรเทศในเซนต์เฮเลนา^{[ 3 ]}

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1815 รัฐบาลอังกฤษได้เนรเทศนโปเลียน โบนาปาร์ตไปยังเกาะเซนต์เฮเลนา^{[ 4 ]}เนื่องจากบ้านพักของนโปเลียนที่ชื่อลองวูดเฮาส์ยังไม่ได้รับการบูรณะ เขาจึงถูกจัดให้อยู่ในศาลาใกล้กับเดอะไบรเออร์สเป็นเวลาสองเดือนถัดมา แม้ว่าบัลคอมบ์จะหวาดกลัวโบนาปาร์ตในครั้งแรกที่พบกัน แต่เมื่อเวลาผ่านไป เธอกับจักรพรรดิก็กลายเป็นเพื่อนกัน^{[ 5 ]}เจ้าหน้าที่และคนรับใช้ชาวฝรั่งเศสต่างอิจฉาหญิงสาวชาวอังกฤษคนนี้ ที่เรียกนโปเลียนว่า "โบนี่" โดยที่เขาไม่ตำหนิ

บัลคอมบ์มักไปเยี่ยมนาโปเลียนหลังจากที่เขาถูกย้ายไปอยู่ที่ลองวูดเฮาส์ สื่อยุโรปรับรู้ถึงความสัมพันธ์ระหว่างนาโปเลียนวัย 47 ปีกับเด็กสาววัยรุ่น และเขียนถึงเรื่องราวความรัก อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานใดบ่งชี้ถึงความสัมพันธ์เชิงโรแมนติก ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1818 ครอบครัวบัลคอมบ์ออกจากเซนต์เฮเลนาและกลับไปอังกฤษ ผู้ว่าการเซนต์เฮเลนาฮัดสัน โลว์ไม่เห็นด้วยกับมิตรภาพระหว่างครอบครัวบัลคอมบ์กับนาโปเลียน โดยสงสัยว่าพวกเขาลักลอบส่งข้อความลับออกจากลองวูดเฮาส์^{[ 1 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2365 เบ็ตซี บัลคอมบ์แต่งงานกับเอ็ดเวิร์ด อาเบลล์และมีลูกสาว แต่การแต่งงานก็ล้มเหลวในไม่ช้า^{[ 1 ]}บัลคอมบ์หาเงินด้วยการสอนดนตรี ในปี พ.ศ. 2367 เธอเดินทางไปเยี่ยมครอบครัวที่นิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย แต่กลับไปอังกฤษในไม่ช้า^{[ 1 ]}ในปี พ.ศ. 2373 เธอกลับไปนิวเซาท์เวลส์กับวิลเลียมผู้เป็นพี่ชาย และพวกเขาได้รับที่ดินที่อยู่ติดกับที่ดินของบิดาใกล้กับบังโกเนีย^{[ 1 ]}

หลายปีต่อมาเธอกลับไปลอนดอนและในปี พ.ศ. 2387 ได้ตีพิมพ์หนังสือชื่อ " ความทรงจำของจักรพรรดินโปเลียน " ^{[ 3 ]}

หลังจากเดินทางท่องเที่ยวในฝรั่งเศสและแอลจีเรียเพิ่มเติม เบ็ตซี อาเบลล์เสียชีวิตในลอนดอนเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2414 ^{[ 1 ]}และถูกฝังที่สุสานเคนซัลกรีน

• แอล. อาเบลล์ (นางลูเซีย เอลิซาเบธ อาเบลล์) บันทึกความทรงจำของจักรพรรดินโปเลียนในช่วงสามปีแรกของการถูกคุมขังบนเกาะเซนต์เฮเลนาลอนดอน: เมอร์เรย์, 1844
• Lucia Elizabeth Balcombe Abell: To Befriend an Emperor: Betsy Balcombe's Memoirs of Napoleon on St. Helena . Welwyn Garden City, UK: Ravenhill, 2005, ISBN 1-905043-03-1
• แอนน์ ไวท์เฮด: เบ็ตซีกับจักรพรรดิ: เรื่องจริงของนโปเลียน หญิงสาวสวย นักรักในยุครีเจนซี และการผจญภัยสุดป่วนในอาณานิคมออสเตรเลีย สำนักพิมพ์อัลเลน แอนด์ อันวิน ซิดนีย์ 2015 ISBN 978-1-76011-293-6
• โทมัส คอสเทน, "รักสุดท้าย". ตีพิมพ์ซ้ำ: ดับเบิลเดย์, 2000. เรื่องราวสมมติเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างนโปเลียนกับเบ็ตซี บัลคอมบ์และครอบครัวของเธอ
• เอ็ม. บรูคส์ (1960). เรื่องราวของเซนต์เฮเลนา / เดม เมเบล บรูคส์; พร้อมคำนำโดย อาร์จี เมนซีส์. ลอนดอน; เมลเบิร์น: ไฮเนมันน์

• Napoléonเป็นมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์อิงประวัติศาสตร์ปี 2002 ที่สำรวจชีวิตของนโปเลียน โบนาปาร์ต โดยอิงจากหนังสือของ แม็กซ์ กั ลโลเรื่อง Napoleon of the Life ในซีรีส์นี้ เบ็ตซี บัลคอมบ์ วัย 14 ปี รับบทโดยแทมซิน เอเกอร์ตัน-ดิก
• Monsieur N.เป็น ภาพยนตร์อังกฤษ-ฝรั่งเศสปี 2003 ที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของนโปเลียนบนเกาะเซนต์เฮเลนา กำกับโดย อองตวน เดอ โคนส์ โดยมี ซิโอแบน ฮิวเลตต์รับบทเป็น เบ็ตซี บัลคอมบ์
• ภาพยนตร์ เรื่อง Napoleonปี 2023 ของริดลีย์ สก็อตต์ เป็นภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ที่สร้างจากชีวิตของนโปเลียน โบนาปาร์ต และความสัมพันธ์ของเขากับโจเซฟีน เดอ เบอฮาร์แนส์ ภรรยาคนแรกของเขา โดยโอลิเวีย จูโน เคลเวอร์ลีย์ รับบทเป็นเบ็ตซี บัลคอมบ์

• ซาแมนธา สมิธ
• ซาร่าห์ ยอร์ค
• วิลเลียม บัลคอมบ์ (บิดา)
• โทมัส ไทรวริต บัลคอมบ์ (พี่ชาย)

• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับBetsy Balcombe ที่Wikisource
• ผลงานของ Betsy Balcombe ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)
• วิทยุช่อง 4 – เบ็ตซี่และนโปเลียน
• บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับจักรพรรดินโปเลียน - หนังสือโดย ลูเซีย เอลิซาเบธ อาเบลล์ (นามสกุลเดิม บัลคอมบ์) ปี 1844