เบื้องหลังหน้ากาก

เบื้องหลังหน้ากาก
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	แชด เบิร์นส์
เขียนโดย	พอล แมคคัสเกอร์
ผลิตโดย	แอรอน เบิร์นส์
นำแสดงโดย	แอนดรูว์ เชนีย์ คาร่า คิลล์เมอร์ อาเดโตคุมโบห์ แม็คคอร์แม็ค สมรัต จักราบาร์ตี สตีฟ แบล็กวูด จอห์น ไรส์-เดวีส์
ภาพยนตร์	อีธาน เลดเดน
เรียบเรียงโดย	ไมค์ เวช
เพลงโดย	เยอร์เกน เบ็ค
บริษัทผู้ผลิต	สตูดิโอครอบครัวเบิร์นส์
จัดจำหน่ายโดย	แกธร์
วันที่วางจำหน่าย	6 เมษายน 2558 (2015-04-06) [ 1 ] [ 2 ]
ระยะเวลาการวิ่ง	103 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	4 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	1,236,094 ดอลลาร์[ 4 ]

Beyond the Maskเป็น ภาพยนตร์แอ็คชั่นผจญภัยอิง ประวัติศาสตร์คริสเตียน อเมริกันปี 2015 กำกับโดย Chad Burns นำแสดงโดย Andrew Cheney, John Rhys-Daviesและ Kara Killmer [ ^{5 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของอดีตทหารรับจ้าง (Andrew Cheney) ในช่วงการปฏิวัติอเมริกาที่ต้องการไถ่บาปจากชีวิตฆาตกรรมด้วยการเป็นศาลเตี้ยสวมหน้ากากเพื่อโค่นล้มอาณานิคมที่อยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างโดย Burns Family Studios ซึ่งออกฉายในโรงภาพยนตร์บางแห่งโดยGathrก่อนที่จะวางจำหน่ายอย่างกว้างขวางผ่านทาง Freestyle Releasing นักวิจารณ์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในแง่ลบ ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ได้วางจำหน่ายในรูปแบบ DVD และ Blu-ray

ในปี ค.ศ. 1775 วิลล์ เรย์โนลด์ส ทำงานให้กับบริษัทบริติชอีสต์อินเดียในฐานะทหารรับจ้างและมือสังหาร เขาและโจชัว แบรนด์ คู่หูของเขา แทรกซึมเข้าไปในเรือที่บรรทุกรายงานของรัฐสภาเกี่ยวกับการประพฤติมิชอบและความโหดร้ายที่บริษัทอีสต์อินเดียกระทำ และสลับเอกสารฉบับจริงกับฉบับที่แก้ไขแล้ว วิลล์เก็บรายงานฉบับจริงไว้โดยลับ เจ้านายและผู้ฝึกสอนของเขา ชาร์ลส์ เคมป์ เป็นคนร่ำรวยและมีอิทธิพล ซึ่งได้มาซึ่งความมั่งคั่งในลักษณะเดียวกับวิลล์ และได้สัญญาว่าจะให้วิลล์มีชีวิตความเป็นอยู่แบบเดียวกันเป็นการตอบแทนการรับใช้ วิลล์บอกชาร์ลส์ว่าเขาจะเกษียณจากการเป็นทหารรับจ้าง ชาร์ลส์สั่งให้ลูกน้องฆ่าวิลล์และระเบิดรถม้าของเขา เพราะวิลล์หมดประโยชน์แล้ว

บาทหลวงเตือนวิลล์เมื่อรถม้าเกิดไฟไหม้ ทำให้วิลล์สามารถต่อสู้กับผู้โจมตีและหนีรอดไปได้ แม้ว่าบาทหลวงจะเสียชีวิตจากอุบัติเหตุแทนก็ตาม วิลล์สลับเสื้อผ้าและสิ่งของของเขากับบาทหลวงที่ตายไปแล้ว แสร้งทำเป็นว่าตัวเองตาย เขาหมดสติในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในอังกฤษ และได้รับการช่วยเหลือจากครอบครัวฮอลโลเวย์ เขาตกหลุมรักชาร์ล็อตต์ ลูกสาวของครอบครัวฮอลโลเวย์ทันที เธอช่วยดูแลเขาจนหายดี วิลล์สวมบทบาทเป็นบาทหลวงประจำเมืองคนใหม่ สามารถหลอกลวงชาวเมืองได้แม้จะไม่มีความรู้เกี่ยวกับศาสนจักรหรือพระคัมภีร์เลย เขากับชาร์ล็อตต์สนิทสนมกัน แม้ว่าความไม่เข้าใจพระเจ้าของเขาจะทำให้ชาร์ล็อตต์สับสน แม้ว่าเธอจะรู้สึกดีกับเขาอยู่ก็ตาม

โจชัว แบรนด์ อดีตหุ้นส่วนของวิลล์ ติดตามวิลล์มาถึงเมืองและตัดสินใจฆ่าเขาเพื่อนำข้อมูลไปรายงานรัฐสภา วิลล์จึงฆ่าเขาเพื่อป้องกันตัวและฝังศพ เมื่อหลักฐานทุกอย่างที่เชื่อมโยงเขากับบริษัทอีสต์อินเดียหายไป วิลล์จึงขอแต่งงานกับชาร์ล็อตต์ ซึ่งขอให้เขาพบกับลุงของเธอก่อนที่จะให้คำตอบ วิลล์ตกลง แต่ก็ต้องตกใจเมื่อรู้ว่าลุงของเธอคือชาร์ลส์ เคมป์ เจเรไมอาห์ คนรับใช้ของตระกูลฮอลโลเวย์และอดีตพ่อค้าของบริษัทอีสต์อินเดีย ช่วยวิลล์หนี แต่ตัวเองก็เสียชีวิตในระหว่างนั้น แม้ว่าเขาจะบอกวิลล์ว่าพระเจ้าสามารถปลดปล่อยเขาจากอดีตได้

วิลเลียมหนีไปยังอาณานิคมเพนซิลเวเนียและหางานทำใน โรงพิมพ์ของ เบนจามิน แฟรงคลินต่อมาวิลเลียมพบว่าชาร์ล็อตต์และลุงของเธอได้เดินทางมาถึงอเมริกาแล้ว โดยมีเคมป์คอยสนับสนุนฝ่ายผู้ภักดีในนามของบริษัทอีสต์อินเดีย วิลเลียมจึงตั้งใจที่จะกู้ชื่อเสียงของตนเองก่อนที่จะได้พบกับชาร์ล็อตต์อีกครั้ง เขาทำงานเป็นช่างพิมพ์ในเวลากลางวันและเป็นผู้พิทักษ์ความยุติธรรมสวมหน้ากากในเวลากลางคืน คอยขัดขวางแผนการชั่วร้ายของบริษัทอีสต์อินเดีย

วิลเลียมเข้าร่วมงานเลี้ยงสวมหน้ากากในนิวยอร์กด้วยความตั้งใจที่จะเปิดเผยเอกสารที่ระบุบทบาทของบริษัทอีสต์อินเดีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาร์ลส์ เคมป์ เขาช่วยชีวิตจอร์จ วอชิงตัน ไว้ได้ แต่กลับถูกใส่ร้าย ถูกเคมป์จับกุม และถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอในตอนรุ่งเช้า

เมื่อชาร์ล็อตต์ตระหนักถึงความรู้สึกที่มีต่อวิลเลียมและความชั่วร้ายของลุงของเธอ เธอจึงขโมยแผนการชุดต่อไปของลุงและช่วยวิลเลียมหนีออกจากเรือนจำ พวกเขาหนีไปยังฟิลาเดลเฟียที่ซึ่งเธอถูกจับโดยคนของลุง เคมป์เปิดเผยกับเธอว่าเขาได้วางถังดินปืนไว้ใต้สิ่งก่อสร้างสำคัญต่างๆ ในเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ หอประกาศ อิสรภาพ ซึ่งเป็นสถาน ที่ที่สภาแห่งทวีปกำลังอภิปรายเรื่องการประกาศอิสรภาพโดยตั้งเวลาให้ระเบิดทำงานตอนเที่ยงตรง ซึ่งเป็นเวลาที่การประกาศอิสรภาพกำลังจะได้รับการอนุมัติ วิลเลียมค้นพบดินปืนและตามรอยตัวจุดระเบิดกลับไปยังเกาะวินด์มิลล์ผ่านระบบท่อระบายน้ำใหม่ ที่ซึ่งเคมป์และคนของเขาได้ตั้งเครื่องกำเนิดไฟฟ้าและกักขังชาร์ล็อตต์ไว้ หลังจากเปิดเผยแผนการให้แฟรงคลินรู้ วิลเลียมก็ว่ายน้ำไปยังเกาะและฆ่าเคมป์ เขาช่วยชาร์ล็อตต์และระเบิดห้องทดลอง ป้องกันไม่ให้เกิดภัยพิบัติ การประกาศอิสรภาพได้รับการอนุมัติโดยไม่มีเหตุการณ์ใดๆ เกิดขึ้น ซึ่งทำให้แฟรงคลินโล่งใจเป็นอย่างมาก

ทั้งสองว่ายน้ำกลับเข้าฝั่ง ที่ซึ่งแฟรงคลินและทหารบางส่วนรอพวกเขาอยู่พร้อมกับรถม้าขนนักโทษ ผู้ภักดีที่รอดชีวิตถูกจับกุม ในขณะที่ชาร์ล็อตต์ยืนกรานที่จะไปกับวิลเลียม แฟรงคลินพูดขึ้นมาโดยที่พวกเขาไม่ได้ยินว่า นโยบาย การส่งผู้ร้ายข้ามแดนระหว่างเพนซิลเวเนียและนิวยอร์กนั้นคลุมเครือ ชาร์ล็อตต์และวิลพบโน้ตที่บอกว่ารถม้าไม่ได้พาตัววิลไปเข้าคุก วิลมอบแหวนที่เขาพกติดตัวมาตั้งแต่ครั้งแรกที่เขาขอเธอแต่งงานที่อังกฤษให้ชาร์ล็อตต์ เธอตอบตกลง และทั้งสองก็จูบกัน

แนวคิดสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นขึ้นหลังจากที่ลูกพี่ลูกน้องอย่างแอรอนและแชด เบิร์นส์ เสร็จสิ้นการสร้างภาพยนตร์ด้วยตนเองเรื่อง "Pendragon" แอรอนกล่าวว่าแรงบันดาลใจสำหรับภาพยนตร์เรื่องหลังมาจากนวนิยายที่ทั้งคู่ได้อ่านด้วยกันเมื่อตอนที่พวกเขายังเด็ก และในระหว่างการศึกษาแบบโฮมสคูล พวกเขาได้อ่านและวิเคราะห์วรรณกรรม ชีวประวัติ นิยายอิงประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับผลงานของพวกเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 6 ]}ต่อมา พวกเขาได้ก่อตั้ง Burns Family Studios และเริ่มแคมเปญ Kickstarter ในปี 2011 เพื่อเป็นทุนในการผลิต โดยระดมทุนได้ 24,010 ดอลลาร์ จากเป้าหมาย 20,000 ดอลลาร์^{[ 7 ]}

บริษัทจัดจำหน่ายภาพยนตร์ Gathr ได้รับเลือกให้ช่วยจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ที่เลือกไว้หนึ่งคืน และต่อมาได้มีการทำการตลาดโดยโบสถ์ สื่อสังคมออนไลน์ อาสาสมัคร และชุมชนการเรียนที่บ้าน^{[ 8 ]}หลังจากการเปิดตัวครั้งแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดจำหน่ายในโรงภาพยนตร์กระแสหลักโดยFreestyle Releasingกำไรจากภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ที่ออกฉายพร้อมกันนั้นถูกนำไปใช้เพื่อโครงการชุมชนต่างๆ รวมถึงสวนกีฬาขนาด 82 เอเคอร์ในเมืองอัลบานี และโครงการริเริ่มต่างๆ เช่น ภารกิจเผยแพร่ศาสนาและโบสถ์แห่งใหม่ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากทีมผู้เขียนบทร่วม

Burns Family Studios วางจำหน่ายBeyond the Maskเมื่อวันที่ 6 เมษายน 2558 ^{[ 1 ]}และหลังจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นและการเจรจากับโรงภาพยนตร์^{[ 2 ]}หลังจากความต้องการที่เพิ่มขึ้น Burns Family Studios บรรลุข้อตกลงกับผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ Gathr เพื่อวางจำหน่ายภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ 111 แห่งทั่วประเทศในวันที่ 5 มิถุนายน 2558 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในวันอังคารที่ 8 กันยายน 2015 ในร้านวอลมาร์ท 3,900 แห่งทั่วสหรัฐอเมริกา แต่บางร้านไม่ได้รับสำเนาจนกระทั่งอีกไม่กี่วันต่อมาเนื่องจากปัญหาการจัดจำหน่าย ดีวีดียังมีจำหน่ายบน Amazon, ChristianCinema.com และเว็บไซต์ของตนเอง (beyondthemaskmovie.com) พร้อมกับหนังสือเบื้องหลังการสร้าง ซีดีเพลงประกอบ (ซึ่งวางจำหน่ายไปก่อนหน้านี้แล้ว) และสินค้าส่งเสริมการขายอื่นๆ^{[ 11 ]}

เพื่อเข้าถึงผู้ชมในวงกว้างมากขึ้นผ่านการฉายในโรงภาพยนตร์แบบดั้งเดิม Freestyle Releasing จึงร่วมมือกับ Stephen Kendrick ผู้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์ เพื่อจัดการการจัดจำหน่ายในโรงภาพยนตร์ ซึ่งน่าจะเกี่ยวข้องกับการเจรจาข้อตกลงการฉายกับโรงภาพยนตร์ กิจกรรมทางการตลาดและการส่งเสริมการขาย และโลจิสติกส์การจัดจำหน่ายอื่นๆ Freestyle Releasing เชี่ยวชาญในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์อิสระและภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับศาสนา ซึ่งสอดคล้องกับประเภทของ "Beyond the Mask" เว็บไซต์ของพวกเขา แม้ว่าจะไม่มีหน้าเฉพาะสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว แต่ก็แสดงให้เห็นถึงการมุ่งเน้นภาพยนตร์ประเภทนี้^{[ 12 ]}

Beyond The Mask ได้รับคำวิจารณ์เชิงลบโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์และคำวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์คริสเตียน^{[ 13 ]}

เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesรายงานคะแนนความเห็นชอบ 29% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.40/10 จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 14 คน^{[ 14 ]}เว็บไซต์วิจารณ์ภาพยนตร์คริสเตียนPluggedInให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สี่จากห้า "Plugs" (หน่วยวัดความเหมาะสมสำหรับครอบครัว) ^{[ 15 ]}เว็บไซต์สื่อคริสเตียน BreatheCast ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สี่ดาว โดยกล่าวว่า "การออกแบบท่าต่อสู้และเครื่องแต่งกายในยุคสมัยของภาพยนตร์" นั้นน่าชื่นชม ด้วยงบประมาณเพียง 4 ล้านดอลลาร์ Burns Family Productions สามารถสร้างภาพยนตร์ที่สวยงามตระการตาเทียบเท่ากับภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์หลายเรื่องในประเภทเดียวกัน (เช่น 'The Count of Monte Cristo' และ 'Zorro') จัสติน ชาง จากนิตยสาร Varietyให้บทวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในแง่ลบเป็นส่วนใหญ่ โดยเรียกมันว่า "ความพยายามที่แข็งทื่อและไม่ค่อยน่าตื่นเต้นในการนำเสนอเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่โลดโผนสำหรับผู้ชมคริสเตียน...ความทรงจำบนหน้าจอ...ดูไม่เข้ากันกับการเดินทางทางจิตวิญญาณของวิลล์" Chang มีความคิดเห็นเชิงบวกเกี่ยวกับการแสดง โดยเรียกนักแสดงนำว่า "นักแสดงนำที่น่าชื่นชอบ" และ "ความร้ายกาจแบบสองมิติของ Rhys Davies...ทำให้การรับชมสนุกสนานอย่างปฏิเสธไม่ได้" ^{[ 16 ]}

Movieguideวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในแง่ลบเป็นส่วนใหญ่ โดยสรุปว่า “BEYOND THE MASK เป็นภาพยนตร์คุณภาพต่ำ เนื้อเรื่องยืดเยื้อโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน และการผลิตก็มีคุณภาพระดับโทรทัศน์” ^{[ 17 ]} Los Angeles Timesระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือน “ละครย้อนยุคที่โอเวอร์แอคติ้งและยัดเยียด” พวกเขายังเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า “สั่งสอน” และบ่นเกี่ยวกับ “บทภาพยนตร์ที่ตัดแปะ” โดย Stephen Kendrick และ Paul McCusker ที่ลาก Benjamin Franklin เข้ามาเกี่ยวข้องด้วย ซึ่งเขาก็ทำหน้าที่นำเสนอคำคมที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเขาออกมาอย่างตั้งใจ” ^{[ 18 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไม่ดีนักในบ็อกซ์ออฟฟิศ ทำเงินได้เพียงแค่หนึ่งในสี่ของงบประมาณการสร้างเท่านั้น

• รายชื่อภาพยนตร์เกี่ยวกับสงครามปฏิวัติอเมริกา
• รายชื่อซีรีส์โทรทัศน์และมินิซีรีส์เกี่ยวกับสงครามปฏิวัติอเมริกา

• เบื้องหลังหน้ากากใน IMDb
• Burns & Co. ProductionsบนFacebook
• เว็บไซต์ของBurns & Co. Productions
• บท วิจารณ์Plugged in จากFocus on the Family
• นกพิราบ