บียอนเดอร์ส
กลุ่ม Beyonders ตามที่ปรากฏในNew Avengers (เล่ม 3) #29 ภาพวาดโดยKev Walker
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์	มาร์เวลคอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก	มาร์เวล ทู-อิน-วัน #63 (พฤษภาคม 1980 )
สร้างโดย	มาร์ค กรุนวาลด์ เจอร์รี่ บิงแฮม
ลักษณะเฉพาะ
สมาชิกที่โดดเด่น	บียอนเดอร์
ความสามารถโดยกำเนิด	การบิดเบือนความเป็นจริง

เดอะ บี ยอนเดอร์สเป็นเผ่าพันธุ์สมมุติจากมิติที่สูงกว่า ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยมาร์เวลคอมิกส์พวกเขาอาศัยอยู่นอกมัลติเวิร์สและเป็นผู้รับผิดชอบต่อการทำลายล้างมัลติเวิร์สในช่วงมหากาพย์อเวนเจอร์ส (2012), นิวอเวนเจอร์ส (2013) และซีเคร็ตวอร์ส (2015)ของโจ นาธาน ฮิคแมน

กลุ่มเดอะบียอนเดอร์สถูกกล่าวถึงครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนรวมทีมMarvel Two-in-Oneเล่มที่ 63 (พฤษภาคม 1980) โดยมาร์ค กรูนวาลด์และเจอร์รี บิงแฮม

กลุ่ม Beyonders ได้รับการกล่าวถึงในOfficial Handbook of the Marvel Universe Update '89 #1 และยังได้รับการกล่าวถึงในSecret Wars Official Guide to the Marvel Multiverseอีก ด้วย

ตัวละครที่เดิมทีไม่เกี่ยวข้องกับตัวละครเก่าๆ เหล่านี้ แต่มีชื่อว่า เดอะ บียอนเดอร์ ถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกันโดย สตีฟ เอ็งเกิลฮาร์ ท ในเรื่อง " สงครามลับครั้งที่ 3" ในFantastic Four #318–319 (กันยายน–ตุลาคม 1988) เดอะ บียอนเดอร์ ปรากฏตัวครั้งแรกในสงครามลับ ครั้งแรก ใน ฐานะสิ่งมีชีวิตที่ถูกระบุว่าเป็นตัวตนที่ทรงพลังที่สุดของมัลติเวิร์สที่แยกออกจากกันทั้งหมด เมื่อเขารู้ตัว เขาก็รู้ว่าตัวเองเป็นเพียงคนเดียวในจักรวาลของเขา ตามที่เอ็งเกิลฮาร์ทกล่าว บรรณาธิการคนหนึ่งเกลียดตัวละครนี้และสั่งให้ "ลบ" เดอะ บียอนเดอร์ ออกจากจักรวาลมาร์เวล เอ็งเกิลฮาร์ททำตามที่ขอ แต่กล่าวว่าเขาพยายามเนรเทศตัวละครนี้อย่างมีศักดิ์ศรี ตัวละครนี้ถูกปรับ เปลี่ยนให้มีพลังน้อยลง เป็น ลูกบาศก์จักรวาลที่รู้ตัวอาศัยอยู่ใน "มิติ" ของตัวเอง เพราะไม่มีเมทริกซ์ที่จะกักเก็บพลังงานของเขา โดยมีคำอธิบายว่าสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังกว่าได้ใช้พลังของตนเพื่อช่วยเหลือเดอะ บียอนเดอร์ ให้เขารู้ตัวได้ง่ายขึ้น^{[ 1 ]}ต่อมา Beyonder ได้รับการแก้ไขเนื้อเรื่องอีกครั้ง โดยกลายเป็นมนุษย์กลายพันธุ์ชั่วคราว และหลังจากการแก้ไขเนื้อเรื่องครั้งสุดท้าย ปัจจุบันถือว่าเป็นสมาชิกของเผ่าพันธุ์ต่างดาวที่มีชื่อเดียวกัน และถูกเรียกว่า "หน่วยเด็ก" โดย Beyonders ^{[ 2 ]}

เหล่าเบยอนเดอร์ได้รับการขยายความอย่างมากใน ซีรีส์ Defenders: BeyondของAl Ewingพวกเขาถูกเปิดเผยว่าเป็นเผ่าพันธุ์เดียวกับ "โอเมก้า" ที่เคยเห็นในDefenders (2011–2012) และปรากฏตัวสั้นๆ ในThe Ultimates 2 (2016) #6 เรื่องราวต้นกำเนิดของพวกเขาถูกเปิดเผยและเชื่อมโยงกับเซเลสเชียลพื้นที่ "Beyond" ที่พวกเขาอาศัยอยู่ถูกเปิดเผยว่าเดิมเป็น Cosmos รุ่นที่สองและมัลติเวิร์สแรก^{[ 3 ]}

เบยอนเดอร์เป็นเผ่าพันธุ์ของสิ่งมีชีวิตนอกมิติที่ถูกสร้างขึ้นโดยเซเลสเชียลหลังสงครามเซเลสเชียลซึ่งสร้างจักรวาลที่สอง ซึ่งเป็นมัลติเวิร์ส แรก เดิมทีพวกเขาถูกเรียกว่า "โอเมก้า" โดยเซเลสเชียลเพื่อต่อต้านเฟิร์สเฟิร์มเมเมนต์ซึ่งเป็นอัลฟ่า หลังจากจักรวาลที่สองล่มสลาย เบยอนเดอร์ได้เฝ้าดูมัลติเวิร์สที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น โดยอาศัยอยู่ในเศษซากของจักรวาลที่สอง นอกมัลติเวิร์สที่ตามมา ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นที่รู้จักในนามเบยอนเดอร์^{[ 3 ]}

เหล่าเบยอนเดอร์รักษาจักรวาลจากอวกาศเบื้องบนด้วยแสงแห่งความสอดคล้อง เหล่าเซเลสเชียลยังได้มอบหมายให้สิ่งมีชีวิตรักษาจักรวาลจากภายในด้วยพลังแห่งห้วงลึกแห่งชีวิต สิ่งมีชีวิตทั้งสองนี้จึงเป็นที่รู้จักในนามราชาแห่งแสงขาว (หรือราชาแห่งงาช้าง) และราชาแห่งแสงดำ (หรือราชาแห่งนิล) ตามลำดับ^{[ 4 ]}

เป็นเวลาหลายพันปีแล้วที่ไม่มีสิ่งมีชีวิตใดในมิติโลกสังเกตเห็นเหล่าเบยอนเดอร์ 'รูปร่างที่แท้จริง' ของพวกเขายังคงไม่เป็นที่รู้จัก เพราะจิตใจแต่ละดวงที่มองเห็นพวกเขานั้นพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะรับรู้ถึงพลังที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้ให้เป็นภาพที่ตนสามารถเข้าใจได้ อันที่จริง ธรรมชาติของพวกเขานั้นแปลกประหลาดมากจนพวกเขาถูกจำกัดและถูกควบคุมอยู่ภายในไทม์ไลน์ของตนเอง ซึ่งทำให้พวกเขาไม่สามารถออกจากมิติของตนหรือเดินทางข้ามเวลาได้ เพื่อที่จะโต้ตอบกับภายนอกมิติของตน เหล่าเบยอนเดอร์จึงต้องปฏิบัติการผ่านตัวแทน หลังจากที่รับรู้ถึงโลกแล้ว เหล่าเบยอนเดอร์ก็เริ่มศึกษาจักรวาลมาร์เวลด้วยความสนุกสนานและความอยากรู้อยากเห็น พวกเขาเริ่มเป็นที่รู้จักของชาวโลกเมื่อพวกเขาได้ว่าจ้าง เผ่าพันธุ์ นูวาลี จากต่างดาว ให้สร้างดินแดนป่าเถื่อนขึ้นมาเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาเรื่องวิวัฒนาการ หลายพันปีต่อมา เหล่าเบยอนเดอร์ได้สร้างฟอร์ติสเคียนขึ้นมาเป็นตัวแทนเพื่อสังเกตการณ์โลกอื่นๆ รวมถึงแม็กซ์ด้วย^{[ 5 ]}

ในที่สุดพวกเขาก็ว่าจ้าง เผ่าพันธุ์ต่างดาว เพกาซัสเป็นตัวแทนเพื่อลากเคาน์เตอร์เอิร์ธไปยังพิพิธภัณฑ์ของเบยอนเดอร์ เมื่อไฮอีโวลูชันนารีค้นพบการหายไปของเคาน์เตอร์เอิร์ธพร้อมกับเดอะธิง อลิเซี ยมาสเตอร์ส ส ตา ร์ฮอว์ก มูนดรากอนและเฮอร์อีโวลูชันนารีจึงไล่ตามเบยอนเดอร์เพื่อช่วยเหลือโลกของเขา เมื่ออีโวลูชันนารีมาถึงพิพิธภัณฑ์ดาวเคราะห์ของเบยอนเดอร์ เขารายงานว่าจิตใจของเขาแตกสลายเมื่อเขาได้เห็นขอบเขตของพลังของพวกเขาและเห็นว่าเขาไร้ความสำคัญเพียงใดเมื่อเทียบกับสิ่งมีชีวิตต่างดาวเหล่านี้ การเผชิญหน้าครั้งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของความไม่เสถียรทางจิตใจของไฮอีโวลูชันนารี^{[ 6 ]}

เป็นครั้งคราวที่เหล่าเบยอนเดอร์จะส่งพลังงานจำนวนเล็กน้อยไปยังจักรวาล ทำให้สิ่งมีชีวิตที่มีสติปัญญาสามารถใช้พลังงานเหล่านั้นสร้างลูกบาศก์จักรวาลได้ ซึ่งดูเหมือนว่าพวกเขาจะเลิกทำหลังจากได้รับการตักเตือนจากเอเทอร์นิตี้และศาลยุติธรรมแห่งชีวิตเกี่ยวกับผลกระทบที่ก่อกวนของการกระทำเหล่านี้^{[ 7 ]}ต่อมาพลังงานจำนวนเล็กน้อยเหล่านี้ได้พัฒนาสติปัญญาและตั้งชื่อตามผู้สร้างของมันว่าเบยอนเดอร์^{[ 1 ]}

เมื่อจักรวาลทั้งหมดทั่วทั้งมัลติเวิร์สเริ่มชนกัน โดยมีโลกของแต่ละจักรวาลเป็นจุดปะทะ—เหตุการณ์ที่เรียกว่า "การรุกราน"—เหล่าอเวนเจอร์สจึงส่งแฮงค์ พิมไปค้นหาคำตอบในช่วงเริ่มต้นของเนื้อเรื่อง " เวลาหมดลง " แต่เขากลับได้เรียนรู้ว่าการรุกรานนั้นเกิดจากพวกเบยอนเดอร์ส ซึ่งเขาเรียกอีกอย่างว่าราชาแห่งงาช้าง^{[ 8 ]}เมื่อกลับมายังโลก เขาบอกกับเหล่าฮีโร่คนอื่นๆ ว่าพวกเบยอนเดอร์สได้สังหารศาลยุติธรรมแห่งชีวิตพร้อมกับเหล่าเซเลสเชียลทั้งหมด และสิ่งมีชีวิตนามธรรมทุกชนิด (รวมถึงอีเทอร์นิตี้อินฟินิตี้ลอร์ดเคออส มาสเตอร์ออร์ เดอร์ และอิน-บีทวีเนอร์ ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการทดลองที่เกี่ยวข้องกับการทำลายล้างสิ่งมีชีวิตทั้งหมดในมัลติเวิร์สของมาร์เวล

ขณะที่ความเป็นจริงทั้งหมดกำลังถูกทำลายโลกี ผู้เจ้าเล่ห์ ใช้เวทมนตร์เพื่อออกจากความเป็นจริงและกักเก็บแก่นแท้ของชาวแอสการ์ดคน อื่นๆ ไว้ได้อย่างปลอดภัย เมื่อพบว่าตัวเองอยู่ในความว่างเปล่า โลกีก็เผชิญหน้ากับผู้ที่ประทับอยู่เบื้องบนในเงามืด ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นผู้สร้างชาวแอสการ์ด พวกเขาเรียกร้องให้มอบแก่นแท้ของชาวแอสการ์ดเพื่อเป็นอาหาร โลกีท้าทายผู้ที่ประทับอยู่เบื้องบนในเงามืด และยังตั้งคำถามถึงต้นกำเนิดและการดำรงอยู่ของพวกเขา โดยถามว่าเทพเจ้าเช่นชาวแอสการ์ดนั้นมาจากเรื่องราวที่เล่าขานกันมาจริงหรือไม่ ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าเทพเจ้าแห่งเทพเจ้าไม่ได้สร้างพวกเขาขึ้นมาตั้งแต่แรก ผู้ที่ประทับอยู่เบื้องบนในเงามืดไม่สามารถตอบหรือโต้แย้งคำถามของโลกีได้ จึงหนีไป โลกีตั้งสมมติฐานว่าผู้ที่ประทับอยู่เบื้องบนในเงามืดอาจเป็นพวกเบยอนเดอร์^{[ 9 ]}

ต่อมาราบุม อาลาลเปิดเผยกับด็อกเตอร์สเตรนจ์ว่าพวกเบยอนเดอร์เป็นผู้รับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่ทำให้โอเวน รีซกลายเป็นโมเลคิวล์แมนโดยใช้หน่วยเด็ก "เดอะเบยอนเดอร์" ซึ่งทำให้โมเลคิวล์แมนกลายเป็นเอกภาวะ—เหมือนกันในทุกความเป็นจริง—เพื่อทำหน้าที่เป็น "ระเบิด" ที่จะทำลายจักรวาลดั้งเดิมของมัน จุดประสงค์ของการทดลองของพวกเขาคือการฆ่าโมเลคิวล์แมนทั้งหมดในเวลาเดียวกัน ทำลายมัลติเวิร์ส หลังจากค้นพบว่าพวกเบยอนเดอร์ไม่สามารถเดินทางข้ามเวลาได้ เนื่องจากพวกเขาถูกจำกัดและถูกควบคุมไว้ในไทม์ไลน์ตามลำดับของตนเอง ดร.ดูม สเตรนจ์ และโมเลคิวล์แมนจึงเผชิญหน้ากับพวกเบยอนเดอร์เป็นครั้งสุดท้าย การโจมตีของพวกเขาดูเหมือนจะล้มเหลว และเป็นผลให้จำนวนจักรวาลลดลงจากหลายพันเหลือเพียงประมาณสองโหล^{[ 10 ]}

ไม่นานนักก็มีการเปิดเผยว่าการโจมตีของ Doom เป็นระเบิดที่ทำจาก Molecule Men ที่เขารวบรวมมาจากทั่วทั้งมัลติเวิร์ส ซึ่งไม่เพียงแต่ทำให้เขาสามารถทำลาย Beyonders ได้เท่านั้น แต่ในขณะเดียวกันก็สามารถส่งพลังงานที่เกิดขึ้นไปยัง Owen Reece และใช้พลังงานนั้นเพื่อรวบรวมสิ่งที่เหลืออยู่ของมัลติเวิร์สไว้ในดาวเคราะห์ดวงเดียวที่รู้จักกันใน^ชื่อ Battleworld [ ^{11 ]}

ผู้รอดชีวิตจากมัลติเวิร์สจำนวนหนึ่งถูกรวบรวมและนำตัวไปยัง Battleworld ซึ่งขณะนี้อยู่ภายใต้การปกครองของ "จักรพรรดิเทพ" Doom ผู้ซึ่งตอนนี้มีพลังระดับจักรวาล ความทรงจำของพวกเขาถูกเปลี่ยนแปลงให้กลายเป็นลอร์ดและเลดี้ของกลุ่มต่างๆ ในระเบียบใหม่ในยุคกลาง การมาถึงของผู้รอดชีวิตอีกจำนวนหนึ่งที่ระลึกถึงความจริงได้ทำลายภาพลวงตานี้ Owen Reece ผู้เป็นสื่อกลางของพลังของ Beyonders ได้ถ่ายทอดพลังนั้นให้กับReed Richardsนำไปสู่การสร้างมัลติเวิร์สขึ้นใหม่^{[ 12 ]}

เมื่อเหล่าดีเฟนเดอร์สเดินทางออกนอกมัลติเวิร์ส พวกเขาค้นพบว่าไม่ใช่ว่าเบยอนเดอร์สทั้งหมดถูกด็อกเตอร์ดูมฆ่าตาย เผ่าพันธุ์นี้รอดชีวิตอยู่นอกมัลติเวิร์ส และอธิบายว่าพวกเขาได้ระบุการปรากฏตัวของอีนิกมาว่าเป็นภัยคุกคามต่อจักรวาลที่เจ็ด และเชื่อว่าการทำลายจักรวาลที่เจ็ดเป็น "การทดลองที่จำเป็น" เพื่อพยายามปกป้องมัลติเวิร์สจากภัยคุกคามนั้น เมื่อเห็นว่ามัลติเวิร์สได้รับการฟื้นฟูให้กลับมาเป็นเหมือนเดิม เบยอนเดอร์สจึงเปลี่ยนกลยุทธ์เพื่อจำกัดภัยคุกคามให้อยู่เพียงไม่กี่ความเป็นจริง หลังจากการต่อสู้ช่วงสั้นๆ เหล่าดีเฟนเดอร์สก็เคลื่อนไปยังห้องไวท์ฮอต^{[ 3 ]}

เหล่าเบยอนเดอร์ทั้งหมดมีความสามารถในการบิดเบือนความเป็นจริง เบยอนเดอร์ถูกพบเห็นว่าสังหารเหล่าเซเลสเชียลเกือบทั้งหมดและทำลายสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น อีเทอร์นิตี้และอินฟินิตี้ ทั่วทั้งมัลติเวิร์สในเวลาเดียวกัน และสมาชิกสามคนของเผ่าพันธุ์นี้ร่วมกันสามารถสังหารลิฟวิ่งไทรบูนัลได้^{[ 2 ]}

เบยอนเดอร์คือสิ่งที่ด็อกเตอร์ดูมเรียกว่า "สิ่งมีชีวิตเชิงเส้น" แม้จะมีพลังและความรู้มากมาย แต่ดูเหมือนพวกเขาจะไม่สามารถเดินทางไปข้างหน้าหรือถอยหลังในเวลาได้^{[ 10 ]}พวกเขายังแสดงให้เห็นถึงข้อจำกัดอื่นๆ อีกด้วย เช่น การระเบิดที่รุนแรงพอที่จะทำลายจักรวาลได้หลายพันแห่งก็เพียงพอที่จะฆ่าพวกเขาได้^{[ 11 ]}

• เหล่าเบยอนเดอร์สใน Marvel Wiki