บิบาร์ส นาโช
บิบาร์ส นาโช ( ภาษาฮีบรู: ביברס נאתכו , ภาษาอะดีเก: Натхъо Бибэрс ; เกิด 18 กุมภาพันธ์ 1988) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวอิสราเอล ที่เล่นในตำแหน่งกองกลางนาโชประเดิมสนามในทีมชาติอิสราเอล ชุดใหญ่ ในปี 2010 หลังจากเคยติดทีมชาติชุดอายุต่ำกว่า 17 ปี , ต่ำกว่า 19 ปีและต่ำกว่า 21 ปี มาก่อน และลงเล่นให้ทีม ชาติชุดใหญ่ทั้งหมด 88 นัด เขายังเคยเป็นกัปตันทีมอยู่หลายปีจนกระทั่งเลิกเล่นฟุตบอลระดับนานาชาติในปี 2023 [ 3 ] [ 4 ]
ชีวิตช่วงต้นและชีวิตส่วนตัว
นาโชเกิดที่คฟาร์ คามา ประเทศอิสราเอล ในครอบครัวมุสลิมเชื้อสายเซอร์คัสเซีย-อิสราเอล[ 4 ]บรรพบุรุษของเขาถูกเนรเทศจากเซอร์คัสเซียไปยังตุรกีปู่ของเขาอพยพจากตุรกีไปยังปาเลสไตน์ภายใต้การปกครองของอังกฤษ[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]อัคราม นาทโค บิดาของเขารับราชการในตำรวจชายแดนอิสราเอล (Magav) และเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในปี 2008 [ 8 ] [ 9 ]นิลี นาทโคลูกพี่ลูกน้องของเขาซึ่งเป็นนักบาสเกตบอลเชื้อสายเซอร์คัสเซีย-อิสราเอลเสียชีวิตในปี 2004 จากอุบัติเหตุทางรถยนต์ทางตอนเหนือของอิสราเอลอามีร์ นาทโค ลูกพี่ลูกน้องที่อายุน้อยกว่าของเขา เข้าร่วมCSKAในปี 2015 เช่นกัน[ 10 ] อดั ม นาทโค ลุงของเขาซึ่งเป็นบิดาของอามีร์ก็เป็นอดีตนักฟุตบอลจากรัสเซียเช่นกัน[ 11 ]
นาโชนับถือศาสนาอิสลาม[ 12 ]เขาแต่งงานกับทาเลีย แอชมอซ-นาโช นักออกแบบแฟชั่นชาวเซอร์คัสเซีย-อิสราเอล[ 13 ]และพวกเขามีลูกด้วยกันสามคน[ 14 ]ลูกชายคนโตของเขาเกิดในปี 2012 และตั้งชื่อตามพ่อผู้ล่วงลับของนาโช[ 6 ]
เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2565 Natcho ได้รับสัญชาติเซอร์เบีย[ 15 ]
อาชีพในสโมสร
ฮาโปเอล เทล อาวีฟ
นาโชเข้าร่วม ทีมเยาวชนของสโมสรฮาโปเอล เทล อาวีฟ ในอิสราเอล พร้อมกับ เบน ซาฮาร์ เพื่อนร่วมทีมชาติเยาวชนอิสราเอล โดยไต่เต้าขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ในช่วงเริ่มต้น ฤดูกาล 2006–07และคว้าแชมป์อิสราเอลสเตทคัพในฤดูกาลนั้น ตลอดหลายปีที่ผ่านมา นาโชกลายเป็นผู้เล่นสำคัญของฮาโปเอลและทีมชาติเยาวชนอิสราเอล นาโชประเดิม สนาม ในพรีเมียร์ลีกอิสราเอลในฐานะตัวสำรองในเกมกับมัคคาบี เนทันยาเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน 2006 ประตูแรกในระดับอาชีพของนาโชเกิดขึ้นในเกมกับเอ็นเค ชิโรคี บริเยกในรอบคัดเลือกเลกที่สองของยูฟ่าคัพ ฤดูกาล 2007–08ที่สนามบลูมฟิลด์สเตเดียม หลังจากที่ เอลี กุตต์มันน์โค้ชชาวอิสราเอลเข้ามาคุม ทีม ใน ฤดูกาล 2007–08นาโชก็กลายเป็นกำลังสำคัญของทีม โดยทำประตูแรกในลีกได้ในเกมกับมัคคาบี เปตาห์ ติกวา เอฟซีเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2008 นาโชยังโชว์ฟอร์มได้อย่างน่าประทับใจในช่วงต้นฤดูกาล2009–10 ของยูฟ่า ยูโรปา ลีกช่วยให้ฮาโปเอลจบอันดับหนึ่งของกลุ่ม Cโดยจบการแข่งขันในยุโรปด้วยผลเสมอ 0–0 ในช่วงค่ำที่ฝนตก และแพ้ 0–3 ในเกมเยือนที่สนามเซ็นทรัล สเตเดียม
รูบิน คาซาน

หลังจากแพ้ด้วยผลรวม 0–3 ในรอบ 32 ทีมสุดท้ายของยูโรปา ลีกนาโชย้ายไปอยู่กับรูบิน คาซาน ซึ่งเป็นทีมที่เอาชนะ "European Dream" ในที่สุด เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2010 [ 12 ] โดย เซ็นสัญญากับสโมสรรัสเซียแห่งนี้เป็นเวลา 4 ปี[ 16 ]โดยจ่ายค่าธรรมเนียมการโอน 650,000 ยูโรให้กับฮาโปเอล เทล อาวีฟ[ 17 ]
จากนั้น Natcho ก็ทำประตูแรกให้กับสโมสรได้ในวันที่ 17 เมษายน 2010 ในเกมที่ชนะAmkar Perm 1-0 [ 18 ]ประตูที่สองของเขาเกิดขึ้นในเกมที่ชนะRostov 2-1 ในวันที่ 16 ตุลาคม 2010 อย่างไรก็ตาม อาการบาดเจ็บทำให้เวลาการลงเล่นของเขาลดลง โดยเขาลงเล่นไป 14 นัดและทำประตูได้ 2 ประตู[ 19 ] [ 20 ]

นาโชเริ่มต้นฤดูกาล 2011–12 ด้วยการทำประตูในเกมที่ชนะทอม ทอมสค์ 4–1 เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2011 [ 21 ]ประตูที่สองของเขาในฤดูกาลนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2011 ในเกมที่ชนะไดนาโม มอสโก 3–0 จากผลงานของเขา นาโชจึงได้รับเลือกให้เป็นทีมยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ในนัดที่ 13 [ 22 ]นอกจากนี้ นาโชยังทำสองประตูในการแข่งขันรอบคัดเลือกแชมเปี้ยนส์ลีกกับไดนาโม เคี ยฟ [ 23 ]และลียงซึ่งพวกเขาเขี่ยคาซานตกรอบไป และสโมสรจะได้ไปเล่นในยูโรปาลีก[ 24 ]จากนั้นในการแข่งขันยูโรปาลีก นาโชทำสองประตูในหกนัดในรอบแบ่งกลุ่มของยูโรปาลีกกับท็อตแนม ฮอตสเปอร์[ 25 ]และแชมร็อก โรเวอร์ส[ 26 ]ผลงานของนาโชได้รับการยกย่องในบทบาทของเขาตลอดฤดูกาล และช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์รัสเซียนคัพ ได้ สำเร็จ หลังจากมีบทบาทสำคัญในการแอสซิสต์ประตูชัย ในเกมที่ชนะไดนาโมมอสโก 1-0 [ 27 ]นาโชลงเล่น 56 นัดและทำได้ 14 ประตูในทุกรายการแข่งขัน นอกจากนี้ ในช่วงปลายปี นาโชยังได้รับการโหวตจากแฟนบอลของสโมสรให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีอีกด้วย[ 28 ]
ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2012–13 นาโชทำผลงานได้ดีอย่างต่อเนื่องให้กับสโมสร โดยทำประตูได้ 6 ประตูใน 6 นัดแรกที่พบกับคราสโนดาร์ [ 29 ]สองครั้งกับอลาเนีย วลาดิกาวคาซ [ 30 ] ไดนาโมมอสโก[ 31 ]สปาร์ตัก มอสโก[ 32 ]และเซนิต เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก [ 33 ] ไม่นานหลังจากนั้น นาโชเริ่มเจรจาสัญญาใหม่กับสโมสรเป็นเวลา 3 ปี ซึ่งจะทำให้เขาอยู่กับทีมจนถึงปี 2016 [ 34 ]อย่างไรก็ตาม การเจรจาเปลี่ยนไปเป็นสัญญา 1 ปีในอีกหนึ่งเดือนต่อมา[ 35 ]แม้จะมีการเจรจาสัญญา ซึ่งยังไม่มีรายงาน[ 36 ]นาโชก็ทำประตูที่ 6 ของฤดูกาลได้ในวันที่ 11 พฤศจิกายน 2012 ในเกมที่ชนะครีเลีย โซเวตอฟ ซามารา 2–0 [ 37 ]ต่อมามีการเปิดเผยว่าความล่าช้าในการต่อสัญญาฉบับใหม่ของนาโชนั้นเกิดจากอนาคตของผู้จัดการทีม คูร์บัน เบอร์ดีเยฟ [ 38 ] ในรอบก่อนรองชนะเลิศของยูโรปา ลีก นาโชทำประตูได้ 2 ประตู (ทั้งสองประตูมาจากการยิงจุดโทษ) ในทั้งสองนัด ขณะที่รูบิน คาซานแพ้เชลซี ด้วยผลรวม 5–4 [ 39 ] [ 40 ]นาโชทำประตูเพิ่มอีก 2 ประตูในฤดูกาลนั้นกับโลโคโมทีฟ มอสโก[ 41 ]และคราสโนดาร์[ 42 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2012–13 นาโชไม่เพียงแต่ได้รับการยกย่องจาก Sports.ru ให้เป็นหนึ่งในผู้เล่นชั้นนำของลีกรัสเซีย[ 43 ]แต่ยังติดทีมแห่งปีอีกด้วย[ 44 ]อย่างไรก็ตาม ตัวแทนของนาโชเปิดเผยว่านาโชยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับสัญญาฉบับใหม่ได้[ 45 ]
ในฤดูกาล 2013–14 นาโช่เริ่มต้นฤดูกาลด้วยการทำประตูในรอบที่สองของเลกแรกของยูโรปา ลีก ในเกมที่ชนะจาโกดินา 3–2 รูบิน คาซานชนะในเลกที่สองและผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่ม[ 46 ]ด้วยความไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตของเขา เนื่องจากสัญญาของเขากับสโมสรจะหมดอายุในอีกหกเดือนข้างหน้า ทางสโมสรจึงประกาศว่านาโช่จะอยู่กับสโมสรต่อไปอีกจนถึงเดือนมกราคม[ 47 ]ในยูโรปา ลีก นาโช่มีบทบาทสำคัญในการแอสซิสต์ประตูในรอบคัดเลือกและรอบแบ่งกลุ่ม เขาทำประตูได้สามประตูจากหกนัดในรอบแบ่งกลุ่ม ในเกมกับซุลเต วาเรเกม[ 48 ] [ 49 ]และมาริบอร์ [ 50 ] เมื่อสิ้นสุดรอบแบ่งกลุ่มยูโรปา ลีก ยูฟ่าได้เลือกนาโช่ให้ติดทีมยอดเยี่ยมประจำรอบแบ่งกลุ่ม[ 51 ]นาโช่ทำประตูในลีกได้ในวันที่ 2 ธันวาคม 2013 ในเกมที่ชนะอัมการ์ แปร์ม 3–0 [ 52 ]
Natcho ได้รับการเสนอชื่อเข้าทีมยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของยูโรปาลีกในฤดูกาล 2013–14 ในความเห็นเกี่ยวกับการคัดเลือกเขา ยูฟ่ากล่าวว่า: "น่าจะเป็นผู้เล่นที่ทำผลงานได้ดีที่สุดของรูบินในช่วงสามปีที่ผ่านมา นักเตะทีมชาติอิสราเอลรายนี้ครองแดนกลาง จ่ายบอลให้เพื่อนร่วมทีมทำประตู และเปิดลูกตั้งเตะที่ยอดเยี่ยม" [ 53 ]
ในช่วงพักฤดูหนาวของฤดูกาล มีการประกาศว่านาโชจะออกจากสโมสรเมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลง นาโชอ้างว่าการจากไปของผู้จัดการทีมเบอร์ดีเยฟเป็นเหตุผลของการจากไปของเขา[ 54 ]หลังจากออกจากสโมสร นาโชได้เปรยว่าอยากเล่นในบุนเดสลีกาเพราะมันเหมาะกับสไตล์การเล่นของเขา[ 55 ]นาโชปฏิเสธสัญญาฉบับล่าสุดจากรูบิน คาซาน แม้ว่าจะมีค่าจ้างเพิ่มขึ้นก็ตาม[ 56 ]ในช่วงอาชีพของเขาที่รูบิน คาซาน บางครั้งเขาถูกเรียกว่าเป็น 'นักเตะต่างชาติที่ดีที่สุด' ในลีกรัสเซีย[ 57 ]และลงเล่น 104 นัดและทำประตูได้ 21 ครั้ง
พีเอโอเค
เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2014 นาโชเดินทางมาถึงเทสซาโลนิกิประเทศกรีซ เพื่อหารือเกี่ยวกับสัญญาที่เป็นไปได้กับพีเอโอเคเนื่องจากสัญญาของเขากับรูบิน คาซานและสปอนเซอร์ของ 123pame หมดอายุลง เขาจึงสามารถย้ายไปพีเอโอเคได้โดยไม่มีค่าตัว วันต่อมา นาโชได้เข้าร่วมสโมสรโดยเซ็นสัญญาระยะเวลาหกเดือน[ 58 ]
ประตูแรกของเขาสำหรับสโมสรเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2014 ในเกมที่ชนะ OFI 5-0 [ 59 ] ตามด้วยประตูที่สองของเขาในเกมที่ชนะAtromitos 2-0 เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2014 [ 60 ]ด้วยผลงานที่ดี Natcho จึงได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนมีนาคม[ 61 ] Natcho ช่วยให้สโมสรเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของถ้วยกรีกแต่ได้รับใบเหลืองระหว่างการแข่งขัน ทำให้เขาพลาดการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ[ 62 ]
เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล สโมสรได้ประกาศว่า Natcho ถูกปล่อยตัวออกจากสโมสรเนื่องจากสัญญาของเขาสิ้นสุดลง[ 63 ]
ซีเอสเคเอ มอสโก

หลังจากอยู่ที่กรีซเป็นเวลาหกเดือน นาโชก็กลับไปรัสเซียและเข้าร่วมCSKA Moscowด้วยสัญญาสี่ปี[ 64 ] [ 12 ]
นาโชทำประตูแรกให้กับสโมสร ซึ่งเป็นประตูที่พบกับสโมสรเก่าของเขา ในเกมที่แพ้ 2-1 เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2557 [ 65 ]หลังจบเกม นาโชรู้สึกว่าเขาต้องขอโทษแฟนบอลของรูบิน คาซาน[ 66 ]จากนั้นนาโชก็ทำแฮตทริกได้ในวันที่ 31 สิงหาคม 2557 ในเกมที่ชนะรอสตอฟ 6-0 [ 67 ] [ 68 ]ในวันที่ 21 ตุลาคม 2557 นาโชทำประตูแรกในแชมเปี้ยนส์ลีกให้กับซีเอสเคเอ มอสโก ด้วยลูกจุดโทษในนาทีที่ 86 ในเกมที่พบกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้[ 69 ]ห้าวันต่อมา นาโชทำสองประตู ในเกมที่ซีเอสเคเอ มอสโก เสมอกับอูราล เยคาเทรินเบิร์ก 3-3 [ 70 ]
Natcho จ่ายบอลให้เพื่อนร่วมทีมทำประตูได้ 2 ครั้ง ในเกมที่ชนะแมนเชสเตอร์ซิตี้ 2-1 ในรอบแบ่งกลุ่มของแชมเปี้ยนส์ลีก[ 71 ] [ 12 ]
เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2014–15 นาโชทำประตูได้ 12 ประตู แอสซิสต์ 8 ครั้ง และได้รับเลือกให้ติดทีมยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล[ 72 ]เขาจบฤดูกาลด้วยการเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของซีเอสเคเอ[ 73 ]
ในการแข่งขันกับไดนาโม มอสโก เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2558 เขาได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะเล็กน้อยและมีเลือดออก ถึงกระนั้นเขาก็ยังยืนยันที่จะเล่นต่อ (ผู้จัดการทีมเปลี่ยนตัวเขาออกแม้ว่าเขาจะประท้วงก็ตาม) [ 74 ]
เขาออกจาก CSKA เมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลงในวันที่ 2 มิถุนายน 2018 [ 75 ]
โอลิมปิอาโกส
หลังจากอยู่ที่รัสเซียเป็นเวลาสี่ปี นาโชก็กลับไปกรีซและเข้าร่วมทีมโอลิมปิอาโกสด้วยสัญญาสองปี[ 76 ]หนึ่งปีต่อมาเขาก็ยุติสัญญากับสโมสรด้วยความยินยอมของทั้งสองฝ่าย
ปาร์ติซาน
เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2019 นาโชเซ็นสัญญาสามปีกับสโมสรปาร์ติซาน ของเซอร์เบีย และเลือกเสื้อหมายเลข 6 [ 77 ]เขาประเดิมสนามให้กับปาร์ติซานสามวันต่อมาโดยลงสนามเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 73 ในเกมเพลย์ออฟยูฟ่า ยูโรปา ลีก กับ โมลเด [ 78 ] ประตูแรกของเขาเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2019 เมื่อเขายิงสองประตูในเกมที่เสมอกับเอซี อัลค์มาร์ 2-2 ในบ้านในนัดแรกของรอบแบ่งกลุ่มยูโรปา ลีก [ 79 ]
นาโชทำประตูแรกใน ศึก ดาร์บี้แมตช์เบลเกรดเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2020 ในเกมรอบรองชนะเลิศฟุตบอลถ้วยเซอร์เบีย ที่ชนะไปด้วยสกอร์ 1-0 [ 80 ]เขาจบฤดูกาลแรกกับปาร์ติซานด้วยการลงเล่น 32 นัด ทำได้ 11 ประตูและ 9 แอสซิสต์ ในสามรายการแข่งขัน
นาโชทำประตูที่สองในศึกดาร์บี้แมตช์เบลเกรดเมื่อวันที่ 19 กันยายน 2021 ในเกมที่เสมอกัน 1-1 ในบ้าน ในศึก ซูเปอร์ลีกาเซอร์ เบีย สัปดาห์ที่ 9 โดยนักเตะชาวอิสราเอลยิงเฉียงจากด้านขวาด้วยเท้าซ้ายข้างที่ไม่ถนัด และทำให้มิลาน บอร์ยาน ผู้รักษาประตูของปาร์ติซานต้องสะบัดมือ[ 81 ]เมื่อวัน ที่ 12 กุมภาพันธ์ 2022 ในเกมลีกที่ชนะ ราดนิชกี นิช 0-2 นาโชกลายเป็นนักเตะต่างชาติคนที่สี่ใน ประวัติศาสตร์ ของปาร์ติซานที่ลงเล่นครบ 100 นัดอย่างเป็นทางการ[ 82 ]
นาโชได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นประจำสัปดาห์ที่ 13 ในซูเปอร์ลีกเซอร์เบียหลังจากทำสองประตูและแอสซิสต์หนึ่งครั้งในชัยชนะ 4-1 เหนือโวฟโวดินาในดาร์บี้แห่งเซอร์เบีย [ 83 ] เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2023 นาโชลงเล่นให้ปาร์ติซานเป็นนัดที่ 152 และกลายเป็นผู้เล่นต่างชาติที่ลงเล่นให้สโมสรมากที่สุด แซงหน้าเจ้าของสถิติเดิมอย่างลามีน ดิอาร์รา [ 84 ] เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2023 นาโชทำประตูที่ 50 ในเสื้อของปาร์ติซานในชัยชนะนอก บ้านเหนือมลาด อสต์ ลูชานี 0-3 [ 85 ]
การเกษียณอายุ
เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2026 นาโชประกาศว่าเขาจะเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลหลังจากเกมดาร์บี้แมตช์เบลเกรดเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2026 นาโชประกาศเลิกเล่นอย่างเป็นทางการหลังจากทำประตูสุดท้ายได้ในเกมกับFK Radnik Surdulicaซึ่งช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะ 5-0 [ 86 ]
อาชีพในระดับนานาชาติ
ตลอดอาชีพการเล่นของเขา นาโชได้เล่นให้กับทีมชาติอิสราเอลเกือบทุกสมัยร่วมกับเบรัม คายาลเพื่อน ร่วมทีมของเขา [ 87 ]เขาเป็นตัวแทนทีมชาติในการแข่งขัน Valeri Lobanovsky Memorial Tournamentปี 2007 ซึ่งทีมชาติอิสราเอลคว้าชัยชนะมาได้[ 88 ] [ 89 ]ในฐานะอดีตกัปตันทีมชาติอิสราเอลชุดอายุต่ำกว่า 19 ปีนาโชถูกเรียกตัวติดทีมชาติชุดใหญ่ สำหรับ การแข่งขันกระชับมิตรกับไอร์แลนด์เหนือ เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2009 [ 90 ]แต่ไม่ได้ลงเล่น นาโชลงเล่นให้กับทีมชาติชุดใหญ่ครั้งแรกในการแข่งขันกระชับมิตรกับโรมาเนียเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2010 โดยลงมาเป็นตัวสำรอง เขาทำประตูแรกในระดับนานาชาติได้ในการแข่งขันกับอาเซอร์ไบจานเมื่อวันที่ 7 กันยายน 2012 [ 91 ]
ในปี 2018 เขากลายเป็นกัปตันทีมชาติอิสราเอล คนแรก ที่มีเชื้อสายเซอร์คัสเซียนหรือมุสลิม[ 12 ]
เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2566 เขาได้ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลระดับนานาชาติ[ 3 ]
สถิติอาชีพ
คลับ
- ณ วันที่ 23 พฤษภาคม 2569 [ 92 ]
| คลับ | ฤดูกาล | ลีก | ถ้วยแห่งชาติ[ก] | ลีกคัพ[ข] | ยุโรป | อื่น | ทั้งหมด | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แผนก | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | ||
| ฮาโปเอล เทล อาวีฟ | 2549–2550 | ลีกพรีเมียร์อิสราเอล | 11 | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | — | 20 | 0 | |
| 2550–2551 | 26 | 4 | 5 | 0 | 4 | 0 | 8 | 1 | — | 43 | 5 | |||
| 2551–2552 | 30 | 1 | 2 | 0 | 7 | 0 | 6 [ค] | 0 | — | 45 | 1 | |||
| 2552–2553 | 24 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 12 [ง] | 2 | — | 38 | 2 | |||
| ทั้งหมด | 91 | 5 | 12 | 0 | 16 | 0 | 27 | 3 | — | 146 | 8 | |||
| รูบิน คาซาน | 2010 | พรีเมียร์ลีกรัสเซีย | 14 | 2 | 0 | 0 | — | 6 [ e ] | 0 | 0 | 0 | 20 | 2 | |
| 2554–2555 | 41 | 9 | 3 | 0 | — | 12 [ f ] | 5 | — | 56 | 14 | ||||
| 2012–13 | 30 | 9 | 0 | 0 | — | 11 [ง] | 2 | 0 | 0 | 41 | 11 | |||
| 2013–14 | 19 | 1 | 0 | 0 | — | 11 [ง] | 4 | — | 30 | 5 | ||||
| ทั้งหมด | 104 | 21 | 3 | 0 | — | 40 | 11 | 0 | 0 | 147 | 32 | |||
| พีเอโอเค | 2013–14 | ซูเปอร์ลีกกรีซ | 17 | 3 | 3 | 0 | — | 0 | 0 | — | 20 | 3 | ||
| ซีเอสเคเอ มอสโก | 2014–15 | พรีเมียร์ลีกรัสเซีย | 26 | 12 | 2 | 1 | — | 6 [กรัม] | 1 | 0 | 0 | 34 | 14 | |
| 2015–16 | 20 | 2 | 3 | 0 | — | 8 [กรัม] | 0 | — | 31 | 2 | ||||
| 2016–17 | 26 | 6 | 1 | 0 | — | 5 [กรัม] | 1 | 1 [ h ] | 0 | 33 | 7 | |||
| 2017–18 | 29 | 4 | 1 | 0 | — | 14 [ i ] | 1 | — | 44 | 5 | ||||
| ทั้งหมด | 101 | 24 | 7 | 1 | — | 33 | 3 | 1 | 0 | 142 | 28 | |||
| โอลิมปิอาโกส | 2018–19 | ซูเปอร์ลีกกรีซ | 21 | 1 | 5 | 0 | — | 8 [ง] | 0 | — | 34 | 1 | ||
| ปาร์ติซาน | 2019–20 | เซอร์เบียน ซูเปอร์ลีก | 22 | 8 | 3 | 1 | — | 7 [ง] | 2 | — | 32 | 11 | ||
| 2020–21 | 33 | 12 | 5 | 1 | — | 3 [ง] | 2 | — | 41 | 15 | ||||
| 2021–22 | 30 | 10 | 3 | 0 | — | 13 [ j ] | 1 | — | 46 | 11 | ||||
| 2022–23 | 36 | 12 | 0 | 0 | — | 10 [ k ] | 1 | — | 46 | 13 | ||||
| 2023–24 | 34 | 11 | 4 | 0 | — | 4 [ j ] | 1 | — | 42 | 12 | ||||
| 2024–25 | 35 | 15 | 3 | 0 | — | 6 | 0 | — | 44 | 15 | ||||
| 2025–26 | 32 | 6 | 1 | 0 | — | 5 | 0 | — | 38 | 6 | ||||
| ทั้งหมด | 222 | 74 | 19 | 2 | — | 48 | 7 | — | 289 | 83 | ||||
| ยอดรวมตลอดอาชีพ | 556 | 128 | 49 | 3 | 16 | 0 | 156 | 24 | 1 | 0 | 778 | 155 | ||
- ↑รวมถึงการแข่งขันฟุตบอลถ้วยรัฐอิสราเอล ,ฟุตบอลถ้วยรัสเซีย ,ฟุตบอลถ้วยกรีซ ,ฟุตบอลถ้วยเซอร์เบีย
- ↑รวมถ้วยโตโต้
- ↑จำนวนการลงเล่นในยูฟ่าคัพ
- 1 2 3 4 5 6นัดที่ลงเล่นในยูฟ่า ยูโรปา ลีก
- ↑เข้าร่วมการแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 4 ครั้ง และยูฟ่ายูโรปาลีก 2 ครั้ง
- ↑ลงเล่น 4 นัดและยิงได้ 2 ประตูในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก, ลงเล่น 8 นัดและยิงได้ 3 ประตูในยูฟ่ายูโรปาลีก
- 1 2 3นัดในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก
- ↑เข้าร่วมการแข่งขันซูเปอร์คัพรัสเซีย
- ↑ลงเล่น 8 นัดและทำได้ 1 ประตูในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก และลงเล่น 6 นัดในยูฟ่ายูโรปาลีก
- ลงเล่นในรายการยูฟ่า ยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีก1-2 ครั้ง
- ↑ลงเล่นในยูฟ่า ยูโรปา ลีก 2 นัด, ลงเล่นและยิงได้ 1 ประตูในยูฟ่า ยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีก 8 นัด
ระหว่างประเทศ
- ณ วันที่แข่งขัน 25 มีนาคม 2023 [ 93 ]
| ทีมชาติ | ปี | แอป | เป้าหมาย |
|---|---|---|---|
| อิสราเอล | 2010 | 6 | 0 |
| 2011 | 7 | 0 | |
| 2012 | 9 | 1 | |
| 2013 | 8 | 0 | |
| 2014 | 6 | 0 | |
| 2015 | 5 | 0 | |
| 2016 | 2 | 0 | |
| 2017 | 6 | 0 | |
| 2018 | 7 | 0 | |
| 2019 | 10 | 1 | |
| 2020 | 7 | 0 | |
| 2021 | 11 | 1 | |
| 2022 | 3 | 1 | |
| 2023 | 1 | 0 | |
| ทั้งหมด | 88 | 4 | |
- คะแนนและผลการแข่งขันระบุจำนวนประตูที่อิสราเอลทำได้เป็นอันดับแรก[ 93 ]
| เลขที่ | วันที่ | สถานที่จัดงาน | ฝ่ายตรงข้าม | คะแนน | ผลลัพธ์ | การแข่งขัน |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 กันยายน 2555 | สนามกีฬา Tofiq Bahramov Republican , บากู, อาเซอร์ไบจาน | 1–0 | 1–1 | รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2014 | |
| 2 | 9 กันยายน 2562 | สนามกีฬาสโตชิซ , ลูบลิยานา, สโลวีเนีย | 1–1 | 2–3 | รอบคัดเลือกยูฟ่า ยูโร 2020 | |
| 3 | 31 มีนาคม 2564 | สนามกีฬาซิมบรู , คีชีเนา, มอลโดวา | 4–1 | 4–1 | รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2022 | |
| 4 | 27 กันยายน 2565 | สนามกีฬาแห่งชาติ , Ta' Qali, มอลตา | 1–0 | 1–2 | เป็นกันเอง |
เกียรตินิยม
ฮาโปเอล เทล อาวีฟ
รูบิน คาซาน
ซีเอสเคเอ มอสโก
รายบุคคล
- ผู้ให้แอสซิสต์สูงสุด ในยูฟ่า ยูโรปา ลีก : 2013–14 [ 94 ]
- ทีมยอดเยี่ยมประจำรอบแบ่งกลุ่มของ ยูฟ่า ยูโรปา ลีก 2013–14 [ 53 ]
- กองกลางตัวกลางยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของลีกสูงสุดรัสเซีย : 2011–12, [ 95 ] 2014–15 [ 96 ]
- ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของSerbian SuperLiga : 2021–22 (รอบที่ 2 [ 97 ] ), 2022–23 (รอบที่ 13 [ 98 ] ), 2024–25 (รอบที่ 23 [ 99 ] )
คำสั่งซื้อ
เหรียญรางวัลประธานาธิบดี : 2023
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของ CSKA Moscow
- ข้อมูลส่วนตัวบนเว็บไซต์สมาคมฟุตบอลอิสราเอล
- บิบาร์ส แนทโชที่ National-Football-Teams.com