วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 10 นาที

บิดดี้ เมสัน

ประสูติ พ.ศ. 2361/พ.ศ. 2434 เสียชีวิต/นักธุรกิจชาวแอฟริกันอเมริกันในศตวรรษที่ 19/สตรีแอฟริกันอเมริกันในศตวรรษที่ 19/นักธุรกิจชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 19/นักธุรกิจหญิงชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 19/ทาสชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 19/พยาบาลในศตวรรษที่ 19

บริดเจ็ต "บิดดี้" เมสัน (15 สิงหาคม 1818 – 15 มกราคม 1891) เป็นพยาบาลผดุงครรภ์ผู้ประกอบการด้านอสังหาริมทรัพย์ และผู้ใจบุญ ชาวอเมริกัน เธอ...

บิดดี้ เมสัน

บิดดี้ เมสัน
เกิด( 15 สิงหาคม 1818 )วันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2461
แฮนค็อกเคาน์ตี้ รัฐจอร์เจียสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต15 มกราคม พ.ศ. 2434 (15 มกราคม 1891)(อายุ 72 ปี)
ลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
อาชีพผดุงครรภ์, ผู้ประกอบการอสังหาริมทรัพย์ในแคลิฟอร์เนีย, พยาบาล, นักการกุศล
เป็นที่รู้จักในด้านงานด้านการกุศล การช่วยก่อตั้งโบสถ์ Los Angeles First AME Church ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ผู้ประกอบการด้านอสังหาริมทรัพย์
บิดดี้ เมสัน พาร์ค
ที่ตั้ง333 ถนนสปริงลอสแอนเจลิส แคลิฟอร์เนีย
พิกัด34°3′0″เหนือ118°14′53″ตะวันตก / 34.05000°N 118.24806°W / 34.05000; -118.24806

บริดเจ็ต "บิดดี้" เมสัน (15 สิงหาคม 1818 – 15 มกราคม 1891) เป็นพยาบาลผดุงครรภ์ผู้ประกอบการด้านอสังหาริมทรัพย์ และผู้ใจบุญ ชาวอเมริกัน เธอ เกิดมาเป็นทาสแต่ได้ยื่นคำร้องต่อศาลแคลิฟอร์เนียเพื่อขออิสรภาพในปี 1856 และต่อมาได้กลายเป็นหนึ่งใน สตรีชาว แอฟริกันอเมริกัน คนแรก ที่เป็นเจ้าของที่ดินในลอสแอนเจลิสเมสันเป็นบุคคลสำคัญในชุมชนคนผิวดำในยุคแรก และเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของโบสถ์ First African Methodist Episcopal Church (First AME) ซึ่งเป็นโบสถ์แอฟริกันอเมริกันที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง[ 1 ]

เมสันเกิดในภาคใต้ของอเมริกา เธอตกเป็นทาสของโรเบิร์ต สมิธ ผู้เปลี่ยนมานับถือศาสนามอร์มอนซึ่งบังคับให้เธอและลูกสาวสามคนเดินทางไปทางตะวันตกในช่วงการอพยพของผู้บุกเบิกชาวมอร์มอน [ 2 ] หลังจากอาศัยอยู่ในดินแดนยูทาห์ครอบครัวก็ย้ายไปที่ซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1851 แม้ว่าแคลิฟอร์เนียจะได้รับการยอมรับเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพในฐานะรัฐอิสระ แต่ สมิธก็พยายามกักขังเมสันและครอบครัวของเธอไว้ และต่อมาวางแผนที่จะค้ามนุษย์พวกเขาไปยัง รัฐ เท็กซัสซึ่งเป็นรัฐที่มี การค้าทาส ด้วยความช่วยเหลือจากชุมชนคนผิวดำในท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ทางกฎหมาย เมสันจึงยื่นคำร้องขออิสรภาพของเธอ[ 3 ]ในคำตัดสินครั้งสำคัญในปี 1856 ผู้พิพากษาเบนจามิน อิกเนเชียส เฮย์ส ได้ให้อิสรภาพแก่เมสันและครอบครัวของเธอ โดยประกาศว่าพวกเขาไม่สามารถถูกกักขังเป็นทาสในรัฐอิสระได้

หลังจากการได้รับการปลดปล่อย เมสันได้ตั้งรกรากในลอสแอนเจลิส ที่ซึ่งเธอทำงานเป็นพยาบาลและผดุงครรภ์ และได้รับชื่อเสียงจากความรู้ด้านการแพทย์แผนสมุนไพรและการช่วยเหลือคนยากจน[ 4 ]ด้วยการออมอย่างประหยัด เธอซื้อที่ดินบนถนนสปริงสตรีท กลายเป็นหนึ่งในสตรีผิวดำคนแรกในลอสแอนเจลิสที่เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ เมื่อเมืองเติบโตขึ้น มูลค่าทรัพย์สินของเธอก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก ทำให้เธอสะสมความมั่งคั่งได้มากมาย[ 5 ]เมสันใช้ทรัพย์สินของเธอเพื่อก่อตั้งศูนย์รับเลี้ยงเด็ก โรงเรียนสำหรับเด็กผิวดำ และโบสถ์ AME แห่งแรก ซึ่งก่อตั้งขึ้นในห้องนั่งเล่นของเธอในปี 1872 [ 6 ]เธอได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในด้านการกุศล และได้รับฉายาว่า "ป้าเมสัน" ปัจจุบัน เธอได้รับการยกย่องด้วยสวนบิดดี้ เมสันในใจกลางเมืองลอสแอนเจลิสและมรดกของเธอได้รับการยอมรับจาก หอเกียรติยศงานสังคมสงเคราะห์ แห่งแคลิฟอร์เนีย[ 7 ]

ชีวิตช่วงต้น

มีรายงานว่า บิดดี้ เมสันเกิดมาเป็นทาสเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1818 ในเคาน์ตีแฮนค็อก รัฐจอร์เจีย แต่สถานที่เกิดและวันเกิดที่แน่นอนของเธอยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ในช่วงวัยรุ่นที่เป็นทาส เธอถูกบังคับให้เรียนรู้ทักษะการทำงานบ้านและการเกษตร นอกจากนี้ เธอยังพัฒนาทักษะด้านสมุนไพรและการผดุงครรภ์ที่ได้รับการสอนจากหญิงทาสคนอื่นๆ[ 2 ]ความรู้ของเธอเป็นประโยชน์ต่อทั้งทาสและเจ้าของทาสทางตอนใต้[ 12 ] : 30–33 [ 13 ] : 19–21 ไม่เคยพบเอกสารเกี่ยวกับการขายเธอ แต่ในบางช่วงเวลา บิดดี้ถูกขายไปยังรัฐมิสซิสซิปปีและกลายเป็นทรัพย์สินของโรเบิร์ต เมย์ส สมิธ และรีเบคก้า ดอร์น สมิธ[ 9 ]บิดดี้มีค่าสำหรับครอบครัวสมิธเนื่องจากความรู้ด้านการแพทย์ การดูแลเด็ก และการดูแลปศุสัตว์[ 13 ] : 21

บิดดี้มีลูกสามคน ได้แก่ เอลเลน เกิดราวปี 1838 แอนน์ เกิดราวปี 1844 และแฮเรียต เกิดราวปี 1847 [ 2 ]ไม่ทราบว่าพ่อของลูกๆ ของเธอเป็นใคร แต่ผู้เขียนบางคนคาดเดาว่าโรเบิร์ต เอ็ม. สมิธ น่าจะเป็นพ่อของลูกอย่างน้อยหนึ่งคนของเธอ[ 13 ] : 21 หญิงทาสชื่อฮันนาห์ สไมลีย์ (ต่อมาคือเอมเบอร์ส) ทำงานกับบิดดี้ในฟาร์มสมิธ โรเบิร์ตและรีเบคก้า สมิธ ซื้อเธอมาจากกองมรดกของพ่อของรีเบคก้า ฮันนาห์ก็มีลูกสามคนเช่นกันเมื่อครอบครัวเดินทางไปทางตะวันตก[ 9 ]

การโยกย้ายถิ่นฐานในปี ค.ศ. 1847 และ 1851

มิชชันนารีจากคริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (มอร์มอน) เผยแพร่ศาสนาในมิสซิสซิปปี พวกเขาสอนสมิธ ภรรยาของเขา และลูกๆ ทั้งหกคน และพวกเขาเปลี่ยนศาสนาในปี พ.ศ. 2390 [ 14 ]ตามนโยบายของคริสตจักร ทาสจะได้รับอนุญาตให้รับการเทศน์และรับบัพติศมาได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากเจ้าของเท่านั้น[ 15 ]ไม่ทราบว่าบิดดี้ได้รับบัพติศมาหรือไม่[ 16 ]

ครอบครัวสมิธได้เข้าร่วมกับกลุ่มสมาชิกคริสตจักรอื่นๆ จากมิสซิสซิปปี ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการอพยพของชาวมอร์มอนในปี พ.ศ. 2491 กลุ่มดังกล่าวออกเดินทางจากวินเทอร์ควอเตอร์ส รัฐเนแบรสกาในวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 และมาถึงหุบเขาซอลต์เลคดินแดนยูทาห์ในวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2491 [ 17 ]ระหว่างการเดินทางไปทางตะวันตก บิดดี้ได้ต้อนปศุสัตว์ ทำอาหาร และผดุงครรภ์ไปพร้อมๆ กับดูแลลูกๆ ของเธอเอง[ 8 ] [ 12 ] [ 14 ] [ 16 ]ทาส 34 คนเดินทางไปกับเจ้าของของพวกเขาไปยังดินแดนยูทาห์ ทาสเหล่านั้นได้สร้างกระท่อมไม้ซุง ถางทุ่งนา และปลูกพืชในเมืองคอตตอนวูดในหุบเขาซอลต์เลค[ 18 ]

ภาพวาดเมืองซานเบอร์นาร์ดิโน ปี ค.ศ. 1852 ซึ่งเป็นสถานที่ที่เธอถูกกักขังอย่างผิดกฎหมายในชุมชนชาวมอร์มอน

ในปี ค.ศ. 1851 บ ริกแฮม ยังผู้นำคริสตจักรได้ส่งกลุ่มชาวมอร์มอนไปยังแคลิฟอร์เนียตอนใต้ ยังได้สั่งกลุ่มดังกล่าวว่าแคลิฟอร์เนียเป็นรัฐอิสระ และทาสของพวกเขาจะเป็นอิสระเมื่อพวกเขามาถึงแคลิฟอร์เนีย [ 16 ]โรเบิร์ต สมิธ ทาสที่เขาเป็นเจ้าของ และครอบครัวของเขาได้ตั้งถิ่นฐานในซานเบอร์นาร์ดิโน รัฐแคลิฟอร์เนียบิดดี้เป็นหนึ่งในทาสจำนวนมากในชุมชนซานเบอร์นาร์ดิ โน [ 19 ]ในฐานะส่วนหนึ่งของการประนีประนอมในปี ค.ศ. 1850แคลิฟอร์เนียได้รับการยอมรับให้เป็นรัฐอิสระอย่างไรก็ตาม ผู้อพยพบางส่วนจากทางใต้ รวมถึงโรเบิร์ต สมิธ ยังคงนำทาสเข้ามาในรัฐ[ 20 ]ศาลของแคลิฟอร์เนียตัดสินคัดค้านการเรียกร้องอิสรภาพของชาวแอฟริกันอเมริกันที่เป็นทาสเป็นประจำเพื่อสนับสนุนเจ้าของทาส[ 21 ]บิดดี้อยู่ภายใต้การควบคุมของโรเบิร์ต สมิธ และไม่รู้กฎหมายและสิทธิของเธอ[ 22 ] [ 23 ]

เสรีภาพ

ในปี พ.ศ. 2399 สมิธตัดสินใจย้ายไปรัฐเท็กซัส ซึ่งเป็นรัฐที่มีการค้าทาส และขายทาสของเขาที่นั่น[ 24 ]เขาบอกทาสของเขาว่าพวกเขาจะเป็นอิสระในเท็กซัส[ 22 ]บิดดี้ได้เล่าถึงความกลัวของเธอเกี่ยวกับการถูกแยกจากลูกๆ และการเป็นทาสให้กับชายผิวดำอิสระสองคน คือ ชาร์ลส์ โอเวนส์ และมานูเอล เปปเปอร์ ชายเหล่านั้น รวมถึงนายอำเภอและคนอื่นๆ ได้นำหมายศาลไปแจ้งสมิธ[ 14 ]ศาลลอสแอนเจลิสได้พิจารณาคดีคำร้องขอปล่อยตัวเธอ[ 21 ]สมิธอ้างว่าบิดดี้ต้องการไปเท็กซัส[ 25 ] จากนั้นเขาก็ติดสินบนทนายความของเธอเพื่อไม่ให้เธอมา ศาล [ 22 ]เธอไม่ได้รับอนุญาตให้เป็นพยานในศาล เนื่องจากกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียห้ามคนผิวดำเป็นพยานต่อต้านคนผิวขาว หลังจากที่สมิธไม่มาศาลในวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2399 ผู้พิพากษาที่ดูแลคดีนี้เบนจามิน อิกเนเชียส เฮย์ส ได้ปล่อยตัวบิดดี้และสมาชิกในครอบครัวของเธอเป็น อิสระ [ 14 ]ในปี พ.ศ. 2403 เธอได้รับสำเนาเอกสารรับรองที่รับประกันอิสรภาพของเธอ[ 26 ]

เช่นเดียวกับทาสทุกคน บิดดี้ไม่มีนามสกุลตามกฎหมายเมื่อเธอตกเป็นทาส หลังจากที่เธอเป็นอิสระ เธอใช้นามสกุลบิดดี้ เมสัน นักเขียนบางคนคาดเดาว่าเธอใช้นามสกุลนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่อัครสาวกอมาซา เมสัน ไลแมน แต่ชื่อ "เมสัน" น่าจะเป็นนามสกุลเดิมของเธอจากเคาน์ตีแฮนค็อก รัฐจอร์เจีย[ 9 ]

ลอสแอนเจลิส

หลังจากได้รับอิสรภาพ เมสันและลูกสาวของเธอย้ายไปอยู่กับโรเบิร์ต โอเวนส์ บิดาของชาร์ลส์ โอเวนส์ และนักธุรกิจชื่อดังในลอสแอนเจลิส[ 14 ]ในที่สุดเอลเลน ลูกสาวของเธอก็ได้แต่งงานกับชาร์ลส์ โอเวนส์[ 12 ]เมสันทำงานในลอสแอนเจลิสในฐานะพยาบาลและผดุงครรภ์ทำคลอดทารกหลายร้อยคนตลอดอาชีพการงานของเธอ ด้วยความรู้ด้านสมุนไพร เธอยอมเสี่ยงชีวิตเพื่อดูแลผู้ที่ได้รับผลกระทบจากโรคไข้ทรพิษระบาดในลอสแอนเจลิส[ 12 ]หนึ่งในนายจ้างของเธอคือแพทย์ชื่อดังจอห์น สโตรเธอร์ กริฟฟิน [ 27 ] ด้วยการเก็บออมอย่างรอบคอบ เธอเป็นหนึ่งในสตรีชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกที่เป็นเจ้าของที่ดินในลอสแอนเจลิส[ 12 ]ในฐานะนักธุรกิจหญิง เธอสะสมทรัพย์สินจำนวนมาก ซึ่งเธอแบ่งปันอย่างใจกว้างให้กับองค์กรการกุศล เมสันยังให้อาหารและที่พักพิงแก่คนยากจนและเยี่ยมเยียนนักโทษด้วย[ 12 ]เธอมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้ง ศูนย์ ช่วยเหลือผู้เดินทางและโรงเรียนและศูนย์ดูแลเด็กผิวดำ ซึ่งเปิดรับเด็กทุกคนที่ไม่มีที่ไป[ 28 ] [ 29 ]ด้วยจิตใจที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ทำให้หลายคนเรียกเธอว่า "ป้าเมสัน" หรือ "คุณยายเมสัน" [ 12 ]

ในปี พ.ศ. 2415 เมสันร่วมกับชาร์ลส์ โอเวนส์ ลูกเขยของเธอ และชาวผิวดำคนอื่นๆ ในลอสแอนเจลิส เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งโบสถ์ First African Methodist Episcopal Church of Los Angeles ซึ่งเป็นโบสถ์ของชาวผิวดำแห่งแรกของเมือง[ 12 ] [ 14 ]การประชุมจัดตั้งโบสถ์จัดขึ้นที่บ้านของเธอในถนนสปริง[ 13 ] : 89, 104 เธอบริจาคที่ดินที่ใช้สร้างโบสถ์[ 30 ] [ 31 ]เธอยังช่วยก่อตั้งโรงเรียนประถมศึกษาแห่งแรกสำหรับเด็กผิวดำในลอสแอนเจลิสอีกด้วย[ 12 ]

เมสันพูดภาษาสเปน ได้อย่างคล่องแคล่ว และเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงในเมือง เธอรับประทานอาหารเป็นครั้งคราวที่บ้านของปิโอ ปิโกผู้ว่าการคนสุดท้ายของอัลตาแคลิฟอร์เนียและเจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่งในลอสแอนเจลิส[ 32 ]

ตระกูล

เอลเลน ลูกสาวของเมสัน แต่งงานกับชาร์ลส์ โอเวนส์ และมีลูกชายสองคน คือ โรเบิร์ต เคอร์รี โอเวนส์ (1859-1932) และเฮนรี หลุยส์ โอเวนส์ (1861-1893) [ 33 ]เป็นเวลาหลายทศวรรษที่โรเบิร์ต เคอร์รี โอเวนส์ ได้รับการยกย่องว่าเป็นชายผิวดำที่ร่ำรวยที่สุดในลอสแอนเจลิส[ 34 ] [ 33 ]เฮนรี แอล. โอเวนส์ เสียชีวิตในปี 1893 [ 34 ]ต่อมาในชีวิต โรเบิร์ต เคอร์รี โอเวนส์ ได้เข้ามามีส่วนร่วมในด้านการเมืองและอสังหาริมทรัพย์ เขาได้เป็นเจ้าของอาคารโอเวนส์ บล็อก ซึ่งเป็นอาคารอิฐสองชั้นที่สร้างขึ้นบนถนนบรอดเวย์ในช่วงต้นทศวรรษ 1890 ซึ่งกลายเป็นอาคารธุรกิจแห่งแรกที่เป็นของคนผิวดำในย่านดาวน์ทาวน์ของลอสแอนเจลิส[ 34 ]

มรดก

เมสันมักพูดว่า

“ถ้าท่านกำมือไว้ จะไม่มีสิ่งดีใดเข้ามาได้ มือที่เปิดออกจะได้รับพร เพราะมือที่เปิดออกจะให้มากเท่ากับที่รับ” [ 35 ]

หลังจากเมสันเสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2334 เธอถูกฝังที่สุสานเอเวอร์กรีนในย่านบอยล์ไฮท์ส เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2531 ในพิธีซึ่งมีนายกเทศมนตรีของลอสแอนเจลิสและสมาชิกของโบสถ์ที่เธอก่อตั้งขึ้นเข้าร่วม สถานที่ฝังศพของเธอถูกทำเครื่องหมายด้วยศิลาจารึก[ 36 ]

เมสันได้รับการยกย่องให้เป็นบุคคลสำคัญในหอเกียรติยศงานสังคมสงเคราะห์แห่งแคลิฟอร์เนียนอกจากนี้ เธอยังได้รับการยกย่องในวันบิดดี้ เมสัน เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2532 พิธีเปิดอนุสรณ์สถาน ณ ศูนย์บรอดเวย์สปริง ได้จัดขึ้นเพื่อเน้นย้ำถึงความสำเร็จของเธอ[ 37 ] [ 14 ]

ใกล้กับที่ตั้งบ้านของเมสัน มีงานศิลปะจัดวางความยาว 82 ฟุต (25 เมตร) สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ ผนังคอนกรีตนี้ฝังวัตถุต่างๆ ที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของเมสัน

สวนสาธารณะบิดดี้ เมสัน อยู่ใกล้กับที่ตั้งบ้านของเมสัน เป็นสวนสาธารณะใจกลางเมืองลอสแอนเจลิส และเป็นที่ตั้งของงานศิลปะจัดวางที่บรรยายถึงชีวิตของเธอ[ 30 ] [ 31 ]ศิลปินSheila Levrant de Brettevilleออกแบบงานศิลปะจัดวางชื่อBiddy Mason's Place: A Passage of Time [ 38 ] [ 39 ] เป็นกำแพงคอนกรีตยาว 82 ฟุต (25 เมตร) ที่ฝังด้วยวัตถุต่างๆ ที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของเมสัน[ 40 ] [ 27 ] [ 41 ] [ 42 ]

เมสันปรากฏอยู่ในภาพจิตรกรรมฝาผนังโดยเบอร์นาร์ด ซาเคมซึ่งเดิมติดตั้งไว้ในหอประชุมโทแลนด์ฮอลล์ มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานฟรานซิสโกในช่วงทศวรรษ 1930 ภาพวาดนี้พร้อมกับภาพอื่นๆ ในชุดเดียวกันถูกนำออกจากอาคารก่อนที่จะถูกรื้อถอนเพื่อปรับปรุงวิทยาเขต[ 43 ] [ 44 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

  1. ^ "ใต้เมืองลอสแอนเจลิส - บิดดี้ เมสัน" 23 กันยายน 2015 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 กันยายน 2015 เรียกดูเมื่อ24 มีนาคม 2023
  2. ^ a b c Hayden, Dolores (1989). "Biddy Mason's Los Angeles 1856-1891" . California History . 68 (3): 86– 99. doi : 10.2307/25462395 . ISSN 0162-2897 . 
  3. ^ "บริ ดเจ็ต "บิดดี้" เมสัน – ศูนย์เสรีภาพทางรถไฟใต้ดินแห่งชาติ" freedomcenter.org สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2026
  4. ^ "บริดเจ็ต "บิดดี้" เมสัน (กรมอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา)" . www.nps.gov . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2026 .
  5. ^ "Biddy Mason (1818-1891) · การทำลายกำแพง: ชาวแอฟริกันอเมริกันผู้มีบทบาทสำคัญในแคลิฟอร์เนีย · นิทรรศการหอจดหมายเหตุแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย" . exhibits.sos.ca.gov . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2026 .
  6. ^คริสตอฟเฟอร์สัน, เลนนาร์ท (24 กุมภาพันธ์ 2022). "บิดดี้ เมสัน – มากกว่าแค่ผู้บุกเบิกแห่งลอสแอนเจลิส"สมาคมประวัติศาสตร์เมืองลอสแอนเจลิสสืบค้นเมื่อ 2พฤษภาคม2026
  7. ^ "ผู้ได้รับการแต่งตั้ง" . หอจดหมายเหตุสวัสดิการสังคมแคลิฟอร์เนีย. สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2026 .
  8. ^ a b Beasley, Delilah L. (1919). ผู้บุกเบิกเส้นทางชาวนิโกรแห่งแคลิฟอร์เนียหน้า  88–90 , 109–111
  9. ^ a b c d Thiriot, Amy Tanner (2023). Slavery in Zion: A Documentary and Genealogical History of Black Lives and Black Servitude in Utah Territory, 1847-1862 . Salt Lake City: University of Utah Press. pp.  275– 280. ISBN 978-1647690854.
  10. ^เดมาราตัส, ดีเอตตา (2002). พลังแห่งขนนก: การค้นหาเรื่องราวที่สาบสูญของความเป็นทาสและอิสรภาพ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยยูทาห์. ISBN 978-0874807141สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่15 กรกฎาคม 2564
  11. ^เฮย์เดน, โดโลเรส (1995). พลังแห่งสถานที่: ภูมิทัศน์เมืองในฐานะประวัติศาสตร์สาธารณะ . สำนักพิมพ์ MIT. หน้า 274. ISBN 978-0262581523สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2557 สำมะโนประชากรปี 1860 ระบุว่าเธออาศัยอยู่ในรัฐมิสซิสซิปปี แต่ปี 1870 และ 1880 ระบุว่าเธออาศัย อยู่ในรัฐจอร์เจีย รวมถึงข่าวการเสียชีวิตของเธอในหนังสือพิมพ์ LA Times ด้วย
  12. ^ a b c d e f g h i Harris, Gloria G.; Cohen, Hannah S. (2012). "บทที่ 2 ผู้ตั้งถิ่นฐาน – บริดเจ็ต 'บิดดี้' เมสัน: จากทาสสู่ผู้มีมนุษยธรรม" ผู้หญิงผู้บุกเบิกแห่งแคลิฟอร์เนีย: ผู้บุกเบิกจนถึงปัจจุบันชาร์ลสตัน, เซาท์แคโรไลนา: สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์ หน้า 26–43 [30–33] ISBN 978-1609496753.
  13. ^ a b c d Williams , Jean Kinney (2006). Bridget "Biddy" Mason: From Slave to Businesswoman . Minneapolis, MN: Compass Point Books. หน้า  9. ISBN 978-0756510015สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2018โดยบริดเจ็ต บิดดี้ เมสัน
  14. ^ a b c d e f g Sims, Oscar L. (1993). "Biddy Mason"ใน Smith, Jessie Carney (บรรณาธิการ). Epic Lives: One Hundred Black Women Who Made a Difference . Detroit, MI: Visible Ink Press. หน้า  369–372 . ISBN 978-0810394261.
  15. ^ รีฟ, ดับเบิลยู. พอล (2015). ศาสนาแห่งสีผิวที่แตกต่าง: เชื้อชาติและการต่อสู้ของชาวมอร์มอนเพื่อความเป็นคนผิวขาว . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า 122. ISBN 978-0199754076สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2018
  16. ^ a b c "Biddy Mason" . ฐานข้อมูลผู้บุกเบิก, 1847-1868 . ประวัติศาสนจักร, ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย. สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2021 .ฮัลล์, ลีแอนน์ ฟอน นอยเมเยอร์ (24 มีนาคม 2549), "บริดเจ็ต บิดดี้ สมิธ เมสัน: มรดกของเธอในหมู่ชาวมอร์มอน" , ข่าวแบล็กวอยซ์ , บริษัทบราวน์พับลิชชิ่ง , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2557
  17. ^ "บริษัทวิลลาร์ด ริชาร์ดส์"ฐานข้อมูลชีวประวัติประวัติศาสตร์ศาสนาจักร ประวัติศาสตร์ศาสนาจักร ค ริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้ายสืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2025
  18. ^ Tucker, T. Michelle (2021). American Angels of the Old West . Lehi, Utah: Rose of Sharon Publishing. หน้า  51–52 . ISBN 9798640518160.
  19. ^ หนังสือพิมพ์ The Latter-Day Saints' Millennial Star เล่มที่ 17ปี 1855 หน้า 63 คนส่วนใหญ่ที่นำทาสไปที่นั่น จะเดินทางไปซานเบอร์นาร์ดิโนพร้อมกับทาสเหล่านั้นในเวลาไม่นาน... พวกเขาไม่สามารถบอกได้ว่าตอนนี้มีทาสอยู่ที่นั่นกี่คน แต่จำนวนนั้นเมื่อเทียบกับที่อื่นแล้วไม่น้อยเลยทีเดียว คนๆ หนึ่งนำทาสไปประมาณสี่สิบถึงห้าสิบคน และหลายคนก็นำทาสไปในจำนวนที่น้อยกว่านั้น
  20. ^ Waite, Kevin (2021). West of Slavery: The Southern Dream of a Transcontinental Empire . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา. สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2021 .
  21. ^ a b Smith, Stacey L. (2015). Freedom's Frontier: California and the Struggle over Unfree Labor, Emancipation, and Reconstruction . University of North Carolina Press. หน้า  139–31 , 134–35 . สืบค้นเมื่อ15 กรกฎาคม 2021 .
  22. ^ a b c Gavin, Camille (2007). Biddy Mason: A Place of Her Own . America Star Books. ISBN 978-1632491909.
  23. ^เฮย์ส, เบนจามิน (24 มกราคม 2550). "เมสัน กับ สมิธ"ไม่มีบุคคลผิวสีคนใดที่อ่านและเขียนได้ และแทบจะไม่มีความรู้เกี่ยวกับกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนีย รวมถึงกฎหมายของรัฐเท็กซัส และสิทธิของตนเองเลย
  24. ^ทาร์, เจเรมี (23 มีนาคม 2019). "10 เรื่องราวสุดเหลือเชื่อ บ้าคลั่ง และส่วนใหญ่เป็นเรื่องจริงเกี่ยวกับย่านดาวน์ทาวน์ลอสแอนเจลิส" คู่มือท่องเที่ยว Fodors . สืบค้นเมื่อ25 มีนาคม 2019 .
  25. ^นิวตัน, ฮันนี่ เอ็ม. (2013). ความหวังแห่งไซออน: ผดุงครรภ์และแพทย์หญิงผู้บุกเบิกในยูทาห์ ซีดาร์ฟอร์ตISBN 978-1462103430.
  26. ^ Reiter, Joan S. (1978), The Old West: The Women , หน้า 213. Time-Life Books.
  27. ^ a b Hayden, Dolores (ฤดูใบไม้ร่วง 1989). "Biddy Mason's Los Angeles 1856–1891". California History . 68 (3): 86– 99. doi : 10.2307/25462395 . JSTOR 25462395 . 
  28. ^เฟอร์ริส, เจรี เชส (1999). ด้วยมือที่เปิดกว้าง: เรื่องราวเกี่ยวกับบิดดี้ เมสัน . มินนิอาโพลิส: สำนักพิมพ์มิลล์บรูค. หน้า 58. ISBN 978-1575053301สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2018
  29. ^ Snodgrass, Mary Ellen (2015). ยุคสงครามกลางเมืองและการฟื้นฟู: สารานุกรมประวัติศาสตร์สังคม การเมือง วัฒนธรรม และเศรษฐกิจลอนดอนและนิวยอร์ก: Routledge หน้า 452 ISBN 978-0765682574สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2018
  30. ^ a b "Biddy Mason Park – ทัวร์เดินชมเมืองลอสแอนเจลิส"มหาวิทยาลัยเซาท์เทิร์นแคลิฟอร์เนียสืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2557
  31. ^ a b "Biddy Mason Park – โครงการของเมือง" . UCLA – Remapping-LA. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2557 . เรียกดูเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2557 .
  32. ^ "ชาวแอฟริกันอเมริกันและชุมชนชาวพิวโบลยุคแรกของลอสแอนเจลิส" . เมืองลอสแอนเจลิส. 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2013. สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2014 .
  33. ^ a b Jefferson, Alison Rose (5 กุมภาพันธ์ 2019). "ชาวเมืองผิวดำผู้บุกเบิกในซานฟรานซิสโกและลอสแอนเจลิส" . สมาคมประวัติศาสตร์แคลิฟอร์เนีย. สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2020 .
  34. ^ a b c "คู่มือการค้นหาสำหรับชุดภาพถ่ายของมิเรียม แมทธิวส์ ค.ศ. 1781–1989" . oac.cdlib.org . สืบค้นเมื่อ10 มีนาคม 2020 .
  35. ^ไวเลอร์, นิโคลัส (28 กันยายน 2020). "มือที่เปิดกว้าง: บทสนทนากับทายาทของบิดดี้ เมสัน" . ข่าวสารมหาวิทยาลัย UCSF . สืบค้นเมื่อ24 มีนาคม 2021 .
  36. ^กรีนสไตน์, อัลเบิร์ต (1999). "บริดเจ็ต "บิดดี้" เมสัน" . สมาคมประวัติศาสตร์แห่งแคลิฟอร์เนียตอนใต้. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2014. สืบค้นเมื่อ 18 กรกฎาคม 2017 .
  37. ^ " จากความเป็นทาสสู่ผู้ประกอบการ บิดดี้ เมสัน"ทะเบียนชาวแอฟริกันอเมริกัน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2014 วันพฤหัสบดีที่ 16 พฤศจิกายน 1989 ได้รับการประกาศให้เป็นวันบิดดี้ เมสัน และมีการเปิดอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงความสำเร็จของเธอ ณ ศูนย์บรอดเวย์ สปริง ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างถนนสปริงและถนนบรอดเวย์ตัดกับถนนเธิร์ด ในลอสแอนเจลิส
  38. ^ "Betye Saar, "Biddy Mason: A Passage of Time" และ "Biddy Mason: House of the Open Hand"; Sheila Levrant de Bretteville, "Biddy Mason: Time and Place", Los Angeles" . Publicartinla.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2548 เรียกดูเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2556
  39. ↑ลัปตัน, เอลเลน. "ชีล่า เลฟร็องต์ เดอ เบรตต์วิลล์ " ไอก้า. สืบค้นเมื่อ 12 พฤศจิกายน 2018 .
  40. ^ "พิพิธภัณฑ์บรูคลิน: นิทรรศการ EASCFA" . www.brooklynmuseum.org . สืบค้นเมื่อ 24 มีนาคม 2023 .
  41. ^ Schrank, Sarah. "ศิลปะสาธารณะในลอสแอนเจลิส: จากดาวน์ทาวน์ถึงวัตต์ส" . Public Art Dialogue . สืบค้นเมื่อ12 พฤศจิกายน 2018 .
  42. ^ลิฟวิงสตัน, ไมเคิล (18 สิงหาคม 2018). "การเชิดชูมรดกและวันเกิดครบรอบ 200 ปีของบิดดี้ เมสัน อดีตทาสผู้ผันตัวมาเป็นผู้ประกอบการ" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2019 .
  43. ^ "บทความแสดงความคิดเห็น: อนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงประวัติศาสตร์ของชาวผิวดำในแคลิฟอร์เนียอาจถูกทำลายในไม่ช้า" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . 10 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ10 กรกฎาคม 2020 .
  44. ^ "การรื้อถอนภาพจิตรกรรมฝาผนังประวัติศาสตร์ได้รับรางวัล ขณะที่ UCSF ดำเนินการขั้นต่อไปเพื่อหาสถานที่ถาวร | มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานฟรานซิสโก" 6 กันยายน 2022

โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับBiddy Masonใน Wikimedia Commons

  • เส้นทางยาวไกลสู่เสรีภาพ: การเดินทางอันน่าทึ่งของบิดดี้
  • ประวัติศาสตร์ของชาวอเมริกันผิวดำในแคลิฟอร์เนีย: บิดดี้ เมสัน
  • หอเกียรติยศด้านงานสังคมสงเคราะห์แห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย: บิดดี้ เมสัน
  • ดูประวัติส่วนตัวได้ที่ DistinguishedWomen.com
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Biddy_Mason&oldid=1358635796 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บิดดี้ เมสัน

บริดเจ็ต "บิดดี้" เมสัน (15 สิงหาคม 1818 – 15 มกราคม 1891) เป็นพยาบาลผดุงครรภ์ผู้ประกอบการด้านอสังหาริมทรัพย์ และผู้ใจบุญ ชาวอเมริกัน เธอ...

ชีวิตช่วงต้น

มีรายงานว่า บิดดี้ เมสันเกิดมาเป็น ทาส เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ.

การโยกย้ายถิ่นฐานในปี ค.ศ. 1847 และ 1851

มิชชันนารี จาก คริสตจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย (มอร์มอน) เผยแพร่ศาสนาในมิสซิสซิปปี พวกเขาสอนสมิธ ภรรยาของเขา และลูกๆ ทั้งหกคน และพวกเขาเปลี่ยนศาสนาในปี พ.ศ.

เสรีภาพ

ในปี พ.ศ. 2399 สมิธตัดสินใจย้ายไปรัฐ เท็กซัส ซึ่งเป็นรัฐที่มีการค้าทาส และขายทาสของเขาที่นั่น [ 24 ] เขาบอกทาสของเขาว่าพวกเขาจะเป็นอิสระในเท็กซัส [ 22 ] บิดดี้ได้เล่าถึงความกลัวของเธอเกี่ยวกับการถูกแยกจากลูกๆ และการเป็นทาสให้กับชายผิวดำอิสระสองคน คือ ชาร์ลส์...