บิโกเดน

บิโกเดน ( เบรอตง : Bro-Vigoudenn ; ฝรั่งเศส : Pays Bigouden ) ซึ่งในอดีตเรียกว่ากัป คาวาล (Cap Caval ) เป็นพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงใต้สุดของ โบร เคอร์เนฟ (Bro Kernev)ใน แคว้นบริต ตานีทางตะวันตกเฉียงใต้ของ เมืองกวิม เปร์ (Quimper)ริมอ่าวออเดียร์น (Audierne) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด ฟินิสแตร์ (Finistère) ของฝรั่งเศส ตั้งแต่ปี 1790 ชื่อนี้เป็นชื่อเรียกอย่างไม่เป็นทางการที่มาจากชื่อของเครื่องประดับศีรษะอันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งสตรีท้องถิ่นสวมใส่กันมาแต่ดั้งเดิม[ 1 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ชื่อนี้ได้เปลี่ยนไปใช้เรียกสตรีในพื้นที่[ 2 ]จากนั้นจึงใช้เรียกผู้อยู่อาศัยทั้งหมด และต่อมาได้มีการกำหนดชื่อนี้อย่างเป็นทางการในการบริหารและการส่งเสริมภูมิภาค
ภูมิศาสตร์
ประเพณีนี้แบ่งออกเป็นสามรัฐ: Guilvinec , Pont-l'AbbéและPlogastel-Saint- Germain เมืองหลวงคือPont- l'Abbé [ 3 ]ปัจจุบัน Bigouden แบ่งออกเป็นสองชุมชนของชุมชน : Communauté de communes du Pays Bigouden SudและCommunauté de communes du Haut Pays Bigouden การโต้วาทีเมื่อเร็ว ๆ นี้ทำให้เกิดคำถามในการเข้าร่วมทั้งสองหน่วยงาน[ 4 ]
|
|
เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม
ขนบธรรมเนียมและเครื่องแต่งกายอันเป็นเอกลักษณ์ของพื้นที่นี้ดึงดูดศิลปินและนักชาติพันธุ์วิทยามาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบแปด นำไปสู่ทฤษฎีแปลกๆ บางประการ เช่น การอ้างว่าคนท้องถิ่นสืบเชื้อสายมาจากชาวพื้นเมืองบริตตานีก่อนยุคเซลติก หรือ "ความคล้ายคลึงทางกายภาพ" กับชาวมองโกลบ่งชี้ว่าสืบเชื้อสายมาจากเผ่าพันธุ์เอเชียโบราณ[ 5 ] [ 6 ]
ในช่วงศตวรรษที่สิบเก้า เครื่องแต่งกายประจำท้องถิ่นมีความประณีตและมีสีสันมากขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หมวกลูกไม้ทรงสูงที่ผู้หญิงสวมใส่นั้นมีชื่อเสียงมาก หมวกนี้คลุมเฉพาะส่วนบนของศีรษะและยื่นออกมาเป็นผ้ารูปสามเหลี่ยมที่ติดอยู่บนฐาน ซึ่งปักลวดลายดอกไม้ไว้ คุณนายเบอรี พัลลิสเตอร์ เขียนบรรยายไว้ในปี 1869 ดังนี้
หมวกหรือ 'bigouden' ประกอบด้วยสองชิ้น ชิ้นแรกเป็นหมวกทรงกะโหลกหรือ sere-tête ที่กระชับพอดีกับหู จากนั้นเป็นส่วนกลมเล็กๆ ที่คนหนุ่มสาวเรียกว่าหมวก "pork pie" ทำจากผ้าลินินที่อัดแป้ง บีบให้เป็นยอดสามเหลี่ยม ยอดตรงกลางปักลวดลาย และผูกด้วยเทปที่ติดใต้คาง[ 1 ]
ประมาณปี 1900 หมวกทรงนี้ได้พัฒนาเป็น ทรง กรวยน้ำตาล สูง ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หมวกทรงนี้ยิ่งสูงขึ้นไปอีก โดยมีความสูงถึง 15-20 เซนติเมตรในช่วงปลายทศวรรษ 1920 และสูงขึ้นไปอีกหลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 จนถึงปี 2000 หมวกทรงนี้มีความสูงประมาณ 30-35 เซนติเมตร และกว้างที่ฐาน 12-14 เซนติเมตร[ 7 ] รูปปั้น La BigoudèneของRené Quillivicที่ Pors-Poulhan แสดงภาพผู้หญิงสวมหมวกทรงนี้ ตั้งอยู่บริเวณชายแดนระหว่าง Pays Bigouden และCap Sizun Pêr -Jakez Heliasนักเขียนชาวเบรอตงคนสำคัญในศตวรรษที่ 20 มาจาก Bigouden
ภาษาดั้งเดิมของภูมิภาคบิโกเดนคือภาษาเบรอตงโดยเฉพาะ สำเนียงคอร์นูเอล แม้ว่าการใช้งานจะลดลงในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมาเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางภาษาและการขยายตัวของเมือง ความพยายามในการฟื้นฟูยังคงดำเนินต่อไปผ่านทางโรงเรียนในท้องถิ่นและสมาคมทางวัฒนธรรม
ธง
ธงของบิโกเดนถูกสร้างขึ้นในปี 1992 เป็นส่วนหนึ่งของการส่งเสริมพื้นที่ในท้องถิ่น ออกแบบโดยเบอร์นาร์ด เลอ บรุน ตามคำขอของสมาคมส่งเสริมเศรษฐกิจบิโกเดนประกอบด้วยสามส่วน ด้านซ้ายมีรูปเออร์มินซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทางตราประจำตระกูล แทนเทศบาลบิโกเดนทั้ง 20 แห่ง (เดิม 22 แห่ง) สีทองแสดงถึงศิลปะการปักด้ายทอง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีอิทธิพลในภูมิภาคนี้ แถบสีส้มสามแถบทางด้านขวาแสดงถึงสามแคว้นของพื้นที่[ 8 ]
หมายเหตุ
- 1 2 (ในภาษาอังกฤษ) Gallica : Brittany & Its Byways หน้า 258
- ↑ (ในภาษาฝรั่งเศส) Gallica : Dictionnaire des appelations ethniques de la france et de ses Colonies, น. 75
- ↑ "Ville de Pont-l'Abbe" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-08-28 . เรียกดูเมื่อ2009-01-11 .
- ↑ (ในภาษาฝรั่งเศส) To a single Bigouden : Vers un pays Bigouden
- ↑ Rolfe and Crockett, Guide to Europe , 1929
- ↑ "เลเซลเตส... พาร์เลคณิตศาสตร์" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2006-12-05 . สืบค้นเมื่อ2019-06-09 .
- ↑แปร์-ฮาเกซ เฮเลียส ,เลอ เชอวาล ดอร์เกย , ปลอน, coll. "แตร์ ฮูเมน", 1975
- ↑ Drapeau des Pays Bigouden
47°52′02″N 4°13′23″W / 47.8672°N 4.2231°W / 47.8672; -4.2231