วันแห่งชัยชนะ (บังกลาเทศ)
วันแห่งชัยชนะ ( ภาษาเบงกาลี: বিজয় দিবস , โรมัน : Bijôẏ Dibôś ) เป็นวันหยุดราชการในบังกลาเทศซึ่งตรงกับวันที่ 16 ธันวาคม เพื่อรำลึกถึงความพ่ายแพ้ของกองทัพปากีสถานในสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศในปี 1971 และการได้รับเอกราชของบังกลาเทศเป็นการรำลึกถึงเอกสารการยอมจำนนของ ปากีสถาน ซึ่งผู้บัญชาการกองกำลังปากีสถานพลเอกAAK Niaziได้ยอมจำนนต่อพลโทJagjit Singh Auroraผู้บัญชาการร่วมของกองกำลังอินเดียและบังกลาเทศ เป็นการยุติสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศ ที่กินเวลาเก้าเดือน[ 1 ]และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์บังกลาเทศในปี 1971และเป็นการประกาศการแยกตัวอย่างเป็นทางการของปากีสถานตะวันออกเพื่อก่อตั้งเป็นรัฐใหม่ของบังกลาเทศ
วันและเหตุการณ์นี้ยังได้รับการรำลึกทั่วอินเดียในชื่อวันวิชัยทิวาสเพื่อเป็นการระลึกถึงชัยชนะในสงครามอินโด-ปากีสถานในปี พ.ศ. 2514ซึ่งส่งผลให้บังกลาเทศได้รับการปลดปล่อย[ 2 ]
ประวัติศาสตร์

ในปี พ.ศ. 2514 บังกลาเทศได้ทำสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศกับปากีสถานเพื่อเป็นประเทศเอกราช[ 4 ] ซึ่งส่งผลให้ ปากีสถานตะวันออกแยกตัวออกจากสาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน[ 5 ]และก่อตั้งประเทศอธิปไตยที่เรียกว่าบังกลาเทศสงครามครั้งนี้เป็นการต่อสู้ระหว่างปากีสถานตะวันออกและอินเดียกับปากีสถานตะวันตกและกินเวลานานเก้าเดือน นับเป็นหนึ่งในสงครามที่รุนแรงที่สุดในศตวรรษที่ 20 มีการกระทำโหดร้ายในวงกว้างการอพยพของผู้ลี้ภัย 10 ล้านคน และการสังหารผู้คน 3 ล้านคนโดยกองกำลังติดอาวุธของปากีสถาน[ 6 ]
เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2514 พลโท อามีร์อับดุลลาห์ ข่าน เนียซี ผู้บัญชาการกองทัพปากีสถานประจำปากีสถานตะวันออก ได้ลงนามในเอกสารยอมจำนน เอกสารยอมจำนนเป็นข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรที่ทำให้ กองบัญชาการภาคตะวันออกของปากีสถานยอมจำนนในสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศ และเป็นการสิ้นสุดสงครามอินโด-ปากีสถาน พ.ศ. 2514ในเขตภาคตะวันออก[ 7 ]
การยอมจำนนเกิดขึ้นที่สนามแข่งม้ารามนาในธากาเมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2514 พลโท อามีร์ อับดุลลาห์ ข่าน เนียซี และพลโทจาจจิต ซิงห์ ออโรราผู้บัญชาการร่วมของกองกำลังอินเดียและบังกลาเทศได้ลงนามในเอกสารท่ามกลางฝูงชนนับพันที่โห่ร้องยินดีในสนามแข่งม้าพลอากาศตรีเอ. เค. คันด์ เคอร์ รองผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพบังกลาเทศและพลโท เจ.เอฟอาร์. จาคอบ[ 8 ]แห่งกองบัญชาการภาคตะวันออกของอินเดียทำหน้าที่เป็นพยานในการยอมจำนน นอกจากนี้ยังมีพลเรือโทโมฮัมหมัด ชาริฟฟ์ผู้บัญชาการกองบัญชาการกองทัพเรือภาคตะวันออก ของปากีสถาน และพลอากาศโท แพทริก ดี. คัลลาแกน แห่ง กองบัญชาการ กองทัพอากาศภาคตะวันออกของปากีสถานซึ่งลงนามในข้อตกลง ในนามของบังกลาเทศ พลอากาศตรี เอ.เค. คันด์เคอร์ ทำหน้าที่เป็นพยานในการยอมจำนน ร้อยโท เจเอฟอาร์จาคอบ เสนาธิการกองบัญชาการภาคตะวันออกของอินเดีย พร้อมด้วยผู้บัญชาการคนอื่นๆ ของกองทัพเรือและกองทัพอากาศอินเดีย ทำหน้าที่เป็นพยานในนามของอินเดีย ออโรร่ารับการยอมจำนนโดยไม่พูดอะไรสักคำ ขณะที่ฝูงชนในสนามแข่งเริ่มตะโกนคำขวัญต่อต้านเนียซีและต่อต้านปากีสถาน[ 9 ]การยอมจำนนของกองทัพปากีสถานถือเป็นการสิ้นสุดของสงครามปลดปล่อยบังกลาเทศและการก่อตั้งบังกลาเทศ (ต่อมาลดเหลือคำเดียว) ประเทศสมาชิก สหประชาชาติ ส่วนใหญ่ รีบให้การรับรองบังกลาเทศภายในไม่กี่เดือนหลังจากการได้รับเอกราช[ 10 ]
ในปี พ.ศ. 2539 ธนาคารกลางบังกลาเทศได้ออกธนบัตร 10 ตากาที่มีการพิมพ์ทับเพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 25 ปีแห่งชัยชนะ[ 11 ] [ 12 ]

การเฉลิมฉลอง


การเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะจัดขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2515 พิธีกรรมของการเฉลิมฉลองค่อยๆ มีลักษณะเฉพาะตัว โดยมีองค์ประกอบที่คล้ายคลึงกันหลายประการ ได้แก่ ขบวนพาเหรดทางทหารของกองทัพบังกลาเทศณ ลานพาเหรดแห่งชาติ การประชุมเชิงพิธีการ การกล่าวสุนทรพจน์ การบรรยาย งานเลี้ยงรับรอง และการแสดงดอกไม้ไฟ[ 13 ]สถานีโทรทัศน์และวิทยุออกอากาศรายการพิเศษและเพลงรักชาติ[ 14 ]
ถนนและอาคารต่างๆ ประดับประดาด้วยธงชาติและสีประจำชาติ[ 15 ]พรรคการเมืองต่างๆ และองค์กรทางเศรษฐกิจและสังคมดำเนินโครงการต่างๆ เพื่อรำลึกถึงวันดังกล่าวอย่างเหมาะสม รวมถึงการไปเคารพสักการะที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติJatiyo Smriti Soudho ที่ Savarในเขตธากา [ 13 ] [ 16 ] [ 17 ] นอกจาก นี้ยังมีการจัด Dua mahfils (การสวดมนต์ทางศาสนา) ในสถาบันและสถานที่ต่างๆ เพื่อขอพรให้ดวงวิญญาณของผู้เสียชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในปี 1971 จงไปสู่สุคติ และเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของประเทศชาติ
ขบวนพาเหรดทางทหาร
ไฮไลท์ของวันนี้คือขบวนพาเหรดวันหยุดประจำชาติ ณ ลานพาเหรดแห่งชาติในกรุงธากา ซึ่งจัดโดยกองทัพบังกลาเทศและมีบุคลากรจากตำรวจบังกลาเทศหน่วยพิทักษ์ชายแดนบังกลาเทศเรือนจำบังกลาเทศและหน่วยอันซาร์บังกลาเทศเข้าร่วม โดยมีประธานาธิบดีบังกลาเทศเป็นประธานในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดผ่านทางกองทัพ [ 18 ] ขบวน พาเหรดนี้จัดขึ้นตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นการเฉลิมฉลองระดับชาติครั้งสำคัญเพื่อรำลึกถึงชัยชนะของประชาชนชาวบังกลาเทศเหนือรัฐบาลปากีสถาน โดยได้รับการสนับสนุนจากกองทัพอินเดีย และถือเป็นวันหยุดสำคัญของกองทัพ ขบวนพาเหรดนี้มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์และวิทยุทั่วประเทศโดยสถานีโทรทัศน์และวิทยุบังกลาเทศเป็นขบวนพาเหรดทางทหารที่สำคัญที่สุดของประเทศในแต่ละปี และเป็นหนึ่งในขบวนพาเหรดทางทหารประจำปีที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียใต้[ 19 ] [ 20 ]
สรุปโดยละเอียด
ก่อนเวลาประมาณ 10 โมงเช้า กองกำลังขนาดกองพลประมาณ 18,000 นาย จากกองทัพและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ซึ่งได้รวมตัวกันอยู่แล้วในลานสวนสนาม พร้อมด้วยขบวนรถเคลื่อนที่ขนาด 4,000 นาย ประกอบด้วยยานพาหนะประมาณ 400 คัน และวงดนตรีทหารและวงปี่ประมาณ 1,200 คน กำลังรอการมาถึงของประธานาธิบดี ในขณะที่นายกรัฐมนตรีซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมควบคู่ไปด้วย และเสนาธิการหลักของกองทัพ/กองกำลังป้องกันประเทศ ซึ่งโดยปกติจะเป็นพลโท ต่างก็เดินทางมาถึงอัฒจันทร์กลางลานสวนสนามพร้อมกับผู้บัญชาการเหล่าทัพและผู้บังคับบัญชาของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย พร้อมด้วยรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรี รวมถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการสงครามปลดปล่อย ประธานรัฐสภาและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ประธานศาลฎีกาแห่งบังกลาเทศ อัยการสูงสุดทหารผ่านศึกที่ยังมีชีวิตอยู่จากสงครามปลดปล่อยปี 1971 และสมาชิกครอบครัวของผู้เสียชีวิต ทหารผ่านศึกที่ยังปฏิบัติหน้าที่และเสียชีวิต ประธานหน่วยงานของรัฐและบริษัทในภาคการป้องกันประเทศ ประชาชนทั่วไป ตัวแทนของอุตสาหกรรมของรัฐและเอกชน และทหารผ่านศึกของกองทัพและองค์กรบังคับใช้กฎหมาย จะประจำการอยู่ระหว่างบุคคลสำคัญที่ประจำการอยู่ในอัฒจันทร์กลาง กองพันหนึ่งที่อยู่ตรงกลางของขบวนที่รวมตัวกันจะถือธงชาติ ( ธงชาติบังกลาเทศที่มีขอบสีทองและชื่อหน่วยเป็นภาษาเบงกาลี[ 21 ] ) ซึ่งทำหน้าที่เป็นสีหลักของขบวนกองทัพทั้งหมด ในขณะที่กองพันอื่นๆ ยกเว้นสามกองพันแรก ซึ่งเป็นกองพันรักษาธงขนาดใหญ่ จะมีผู้ถือธง 15 คนอยู่ด้านหน้าของหน่วย
เวลา 10.00 น. วงดนตรีและนักเป่าแตรจะบรรเลงเพลงชาติต้อนรับประธานาธิบดี เป็นสัญญาณการมาถึงของประธานาธิบดี ซึ่งมีกองทหารม้าและรถจักรยานยนต์คุ้มกันของตำรวจคุ้มกัน เมื่อประธานาธิบดีลงจากรถ เขาจะได้รับการต้อนรับจากบุคคลสำคัญ และเมื่อมาถึงอัฒจันทร์กลาง ผู้บัญชาการขบวนพาเหรด ซึ่งโดยปกติจะเป็นพลตรีของกองทัพบก จะนำขบวนพาเหรดทำความเคารพประธานาธิบดีอย่างเต็มกำลัง ขณะที่วงดนตรีบรรเลง เพลงชาติ "อามาร์ โซนาร์ บังลา" พร้อมกับการยิง ปืนใหญ่ 21 นัดเมื่อดนตรีจบลง ขบวนพาเหรดจะทำความเคารพแบบทหาร จากนั้นผู้บัญชาการขบวนพาเหรดจะแจ้งให้ประธานาธิบดีทราบถึงความพร้อมของขบวนพาเหรดสำหรับการตรวจแถว ทั้งสองพร้อมด้วยผู้ช่วย (หนึ่งคนจากกองทัพและหนึ่งคนจากตำรวจ) และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนตัว จะนั่งรถแลนด์โรเวอร์เปิดประทุนไปตรวจแถวขบวนพาเหรด เมื่อขบวนสวนสนามเคลื่อนเข้ามาใกล้ วงดนตรีรวมหมู่ภายใต้การควบคุมของผู้อำนวยการดนตรีอาวุโสของกองทัพ (โดยปกติจะเป็นพันโทหรือพันเอก) จะบรรเลงเพลงมาร์ชช้าๆ ขณะที่ประธานาธิบดีตรวจแถวแต่ละกองพันในขบวนภาคพื้นดิน เมื่อดนตรีจบลง ประธานาธิบดีและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนตัว (PSO) พร้อมด้วยผู้บัญชาการทหาร (PC) จะลงจากรถตรวจแถว ขณะที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนตัวและผู้บัญชาการทหารจะกลับไปยังอัฒจันทร์ชมสวนสนาม
หลังจากเสร็จสิ้นการตรวจแถวแล้ว ผู้บัญชาการแถว (PC) จะสั่งให้ขบวนพาเหรดยกปืนขึ้นบ่า จากนั้นจึงแจ้งให้ประธานทราบเพื่อเริ่มขบวนพาเหรดในลักษณะดังต่อไปนี้:
- ท่านประธาน ผมขออนุญาตเริ่มขบวนพาเหรดได้ไหมครับ
เมื่อได้รับอนุมัติแล้ว ผู้บัญชาการขบวนพาเหรดจึงกลับไปยังที่ของตนในขบวนพาเหรด และสั่งให้ขบวนพาเหรดเลี้ยวซ้าย จากนั้นผู้ถือธงจะหันไปประจำตำแหน่งในแถวปีกขวาของขบวนพร้อมกับนายทหารผู้บังคับบัญชาของกองพัน ต่อมาผู้บัญชาการกองรักษาธงประจำชาติสั่งให้กองพันหมุนตัวเพื่อเข้าประจำตำแหน่งในขบวน ขณะที่ผู้บัญชาการขบวนพาเหรดนั่งรถมา หลังจากได้รับคำสั่งให้เดินเร็ว ขบวนพาเหรดก็เริ่มต้นด้วยการบินผ่านของเครื่องบินจากทั้งกองบินทหารบกบังกลาเทศและกองบินนาวีบังกลาเทศซึ่งทั้งสองหน่วยเพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ และเครื่องบินขนส่งของกองทัพอากาศ ขณะที่วงดนตรีบรรเลงเพลงNotuner Gaanเมื่อผู้บัญชาการขบวนพาเหรดและรองผู้บัญชาการเข้าใกล้ที่นั่งชมในรถของพวกเขา นายทหารทั้งสองพร้อมด้วยนายทหารผู้ช่วยจะทำความเคารพทางด้านขวา ตามมาด้วยกองพันทหารราบ และต่อด้วยขบวนสวนสนามสองรอบของหน่วยรบพิเศษพลร่ม ซึ่งกระโดดลงมาจากเครื่องบินขนส่งของกองทัพอากาศลงสู่ลานสวนสนามระหว่างการเดินสวนสนาม จากนั้นจึงเป็นขบวนเคลื่อนที่และบินผ่านของเครื่องบินขับไล่และเครื่องบินฝึกหัดของกองทัพอากาศ รวมถึงเฮลิคอปเตอร์ด้วย
ลำดับการเดินสวนสนามแบบรวดเร็ว
- กองทหารรักษาพระองค์จำนวนมาก (สามกองพัน) ถือธงประจำหน่วย
- ทหารผ่านศึกสงครามปลดปล่อย
- กองพันที่ 1 กรมทหารองครักษ์ประธานาธิบดี
- กองพันจากเหล่าทหารยานเกราะ
- กรมทหารจากเหล่าทหารราบ
- กองพันจากกรมทหารเบงกอลตะวันออก
- กองพันจากกรมทหารราบบังกลาเทศ
- กรมทหารปืนใหญ่บังกลาเทศ
- กองวิศวกรแห่งบังกลาเทศ
- หน่วยสื่อสารบังกลาเทศ
- หน่วยรักษาสีมาตรฐานแห่งชาติ
- กองพันผสมของเหล่าทัพสนับสนุนการบริการ
- กองพันพลร่มพาราคอมมานโด
- กองพันทหารหญิง
- กองทัพเรือ
- กองทัพอากาศ
- กองยุวชนแห่งชาติบังกลาเทศ
- หน่วยพิทักษ์ชายแดนบังกลาเทศ
- ตำรวจบังกลาเทศ
- บังคลาเทศ อันซาร์
- เรือนจำบังกลาเทศ
- กองพันตำรวจหญิงและทหารหญิงอันซาร์
- กองพันทหารราบสวมใส่อุปกรณ์การรบและปืนไรเฟิลที่ทันสมัย
- กองร้อยสุนัขทหารบก และกองร้อยทหารม้าผสมระหว่างกองทัพบกและตำรวจ
- เครื่องบินรบ Mikoyan MiG-29 และ Chengdu F-7 ของกองทัพอากาศบังกลาเทศบินโฉบเหนือลานสวนสนามแห่งชาติ
- ทหารบกบังคลาเทศเดินสวนสนามในพิธีวันแห่งชัยชนะ
- กองทหารเบงกอลตะวันออกในขบวนพาเหรดวันแห่งชัยชนะ
- หน่วยยามฝั่งบังกลาเทศเดินสวนสนามในขบวนพาเหรดวันแห่งชัยชนะ
- เรือตอร์ปิโดของกองทัพเรือบังกลาเทศในขบวนพาเหรดวันแห่งชัยชนะ
- พิธีเชิญธงชาติที่โรงเรียน
- น้ำพุคาดัมในกรุงธากาประดับประดาด้วยไฟ
- นิทรรศการภาพถ่ายการปฏิวัติเดือนกรกฎาคมณมหาวิทยาลัยราชชาฮีในวันแห่งชัยชนะ ปี 2024
ในอินเดีย

อินเดียยังจัดงานวันแห่งชัยชนะในวันที่ 16 ธันวาคม หรือที่เรียกว่าVijay Diwasเพื่อรำลึกถึงชัยชนะของอินเดียในสงครามอินโด-ปากีสถานในปี 1971ประธานาธิบดีและนายกรัฐมนตรีของอินเดียจะให้เกียรติแก่ทหารที่ต่อสู้และเสียชีวิตในสงคราม นอกจากนี้ยังมีการจัดงานต่างๆ ทั่วประเทศเพื่อรำลึกถึงคุณูปการของกองทัพอินเดีย [ 22 ] [ 23 ] บังกลาเทศและอินเดียยังส่งคณะผู้แทนไปพบปะและแลกเปลี่ยนคำทักทายกัน[ 24 ] [ 25 ]
กิจกรรมรำลึกวันแห่งชัยชนะ
- พ.ศ. 2514 : ธนาคารแห่งรัฐปากีสถานกลายเป็นธนาคารบังกลาเทศ[ 26 ]
- พ.ศ. 2515 : รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศได้รับการประกาศใช้เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม[ 27 ]
- พ.ศ. 2516 : ราชกิจจานุเบกษาของบังกลาเทศประกาศมอบรางวัลความกล้าหาญ ในสงคราม เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม
- ปี 1996 : ฉลองครบรอบ 25 ปีแห่งชัยชนะ
- 2013 : มีการสร้างสถิติโลกใหม่สำหรับธงชาติมนุษย์ที่ใหญ่ที่สุด โดยมีอาสาสมัคร 27,117 คนมารวมตัวกันที่ลานสวนสนามแห่งชาติ ถือบล็อกสีแดงและสีเขียวเพื่อสร้างธงชาติบังกลาเทศ[ 28 ] [ 29 ]
- 2021 : ฉลองครบรอบ 50 ปีแห่งชัยชนะ[ 30 ] [ 31 ]
- 2025 : มีการสร้างสถิติโลกใหม่สำหรับการกระโดดร่มพร้อมธงชาติที่ใหญ่ที่สุด โดยพลร่ม 54 นายกระโดดลงมาจากความสูงประมาณ12,000 ฟุต (3,700 เมตร)เหนือลานสวนสนามแห่งชาติ โดยถือธงชาติบังกลาเทศ[ 32 ]
ดูเพิ่มเติม
- วันที่คล้ายกัน
- วันประกาศอิสรภาพ
- วันรำลึกการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในบังกลาเทศ
- วันแห่งผู้พลีชีพทางภาษา
- วันรำลึกถึงปัญญาชนผู้พลีชีพ
- วันแห่งชัยชนะในประเทศอื่นๆ
- สงครามปลดปล่อยบังกลาเทศ
ลิงก์ภายนอก
- https://afd.gov.bd/media/important-occations/victory-day