วิลเลียม โรเบิร์ต ฮาร์ดคาสเซิล (30 สิงหาคม 1874 – 11 กรกฎาคม 1944) เกิดที่เวลลิงตัน ประเทศนิวซีแลนด์ เป็นนักรักบี้ ยูเนียนผู้บุกเบิกของนิวซีแลนด์และออสเตรเลีย และยังเป็น นักฟุตบอลรักบี้ลีกของออสเตรเลียอีกด้วย^{[ 2 ] [ 3 ]}เขาเป็นตัวแทนของทั้งสองประเทศในรักบี้ยูเนียนและออสเตรเลีย ในรักบี้ลีก เขาเป็นหนึ่งใน นักรักบี้ระดับนานาชาติสองประเภทคนแรกๆ

ฮาร์ดคาสเซิลเริ่มต้นเล่นรักบี้ระดับสโมสรในนิวซีแลนด์กับเพโทนและเป็นตัวแทนของเวลลิงตันตั้งแต่ปี 1895 ถึง 1897 ^{[ 4 ]}เขาเข้าร่วมสโมสรเมลโรสในปี 1897 และได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนทีมเกาะเหนือจากนั้นเขาได้รับการคัดเลือกให้ไปทัวร์ออสเตรเลียกับทีมออลแบล็กส์ในปี 1897 เขาลงเล่นในแมตช์ทัวร์ 7 นัด แต่ไม่มีแมตช์ทดสอบ เขาเดินทางไปซิดนีย์ในปี 1899 เมื่อได้ยินว่าทีมบริติชแอนด์ไอริชไลออนส์ ที่มาเยือน จะไม่เดินทางไกลไปกว่าซิดนีย์ รักบี้ของออสเตรเลียในสมัยนั้นไม่มีกฎเกี่ยวกับถิ่นที่อยู่ และเมื่อพวกเขาลงสนามกับสโมสรในซิดนีย์ ผู้เล่นจะมีคุณสมบัติเป็นชาวออสเตรเลียสำหรับการคัดเลือกทีมชาติได้

เขาเล่นให้กับสโมสรรักบี้ Glebe ในซิดนีย์ จากนั้นเขาได้รับเลือกให้เล่นในตำแหน่งฟลานเกอร์ให้กับทีมตัวแทนออสเตรเลียในการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่สี่ของปี 1899 กับทีมอังกฤษทีมแรกที่มาเยือนออสเตรเลียที่ซิดนีย์ ในวันที่ 12 สิงหาคม นอกจากนี้เขายังเล่นให้กับออสเตรเลียในปี 1903 ที่ซิดนีย์กับนิวซีแลนด์ในการแข่งขันรักบี้ยูเนียนระหว่างประเทศอย่างเป็นทางการครั้งแรกระหว่างสองประเทศ^{[ 5 ]}

เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่หันมาสนใจกีฬารักบี้ลีกที่เพิ่งเริ่มต้น และเล่นให้กับสโมสรอิปสวิชในรัฐควีนส์แลนด์ เขาได้รับเลือกให้ลงเล่นในแมตช์ทดสอบนัดที่ 2 ของปี 1908 กับนิวซีแลนด์สามสัปดาห์ก่อนหน้านั้น อดีตนักรักบี้ทีมชาติออสเตรเลีย (Wallabies) 5 คนได้ลงเล่นให้กับทีมชาติออสเตรเลีย (Kangaroos) ในแมตช์ทดสอบนัดแรก การที่ฮาร์ดคาสเซิลลงเล่นแมตช์ทดสอบลีกนัดแรกในวันนั้นร่วมกับจอร์จ วัตสันทำให้พวกเขากลายเป็นนักกีฬาทีมชาติออสเตรเลียคนที่ 6 และ 7 ที่เล่นทั้งสองกีฬา เขายังได้ลงเล่นในแมตช์ทดสอบนัดที่ 3 ในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาด้วย

ฮาร์ดคาสเซิลร่วมทัวร์กับทีมแคนการูส์ ชุดบุกเบิกในปี 1908 และเล่นให้กับทีมชาติออสเตรเลีย 6 ครั้ง แม้ว่าจะไม่ได้ลงเล่นในแมตช์ทดสอบก็ตาม หลังจากกลับจากการทัวร์ เขาได้เข้าร่วมทีมเกลบ์ เดอร์ตี้ เรดส์ในซิดนีย์ ซึ่งเขาเล่นอยู่สองฤดูกาลก่อนจะเกษียณ

ฮาร์ดคาสเซิลรับราชการในกองทัพออสเตรเลียในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 เขาเป็นพลทหารในกองพันทหารราบที่ 3 ปฏิบัติหน้าที่เป็นพลปืนกล เขาขึ้นเรือHMAT A55 Kyarra จากซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 1916 ขณะอายุ 42 ปี เขารอดชีวิตจากสงครามและถูกปลดประจำการในไม่กี่สัปดาห์หลังจากการสงบศึก

ฮาร์ดคาสเซิลเสียชีวิตที่แรนด์วิค รัฐนิวเซาท์เวลส์เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 เขาถูกฝังที่สุสานโบตานีเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 ^{[ 6 ]}

• Whiticker, Alan & Hudson, Glen (2006) สารานุกรมผู้เล่นรักบี้ลีก , สำนักพิมพ์ Gavin Allen, ซิดนีย์
• แอนดรูว์ส, มัลคอล์ม (2006) ABC ของรักบี้ลีกบริษัทกระจายเสียงออสเตรเลีย ซิดนีย์
• ฟาแกน, ฌอน (2005) รักบี้ยุคอาณานิคม , RL1908, ซิดนีย์
• http://www.colonialrugby.com.au
• บิล ฮาร์ดคาสเซิล จากโครงการ AIF