บิลลี่ แมคมิลแลน
วิลเลียม สจ๊วต แมคมิลแลน (7 มีนาคม 1943 – 14 กรกฎาคม 2023) เป็นโค้ชและผู้เล่นฮอกกี้ชาวแคนาดา แมคมิลแลนเล่นและต่อมาเป็นโค้ชในลีกฮอกกี้แห่งชาติ (NHL) หลังจากหลายปีกับทีมชาติแคนาดารวมถึงการเล่นในศึกชิงแชมป์โลก สองครั้ง และโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1968ซึ่งคว้าเหรียญทองแดงมาได้ แมคมิลแลนเปิดตัวใน NHL ในปี 1970 กับทีมโทรอนโต เมเปิล ลีฟส์เขาเล่นให้กับโทรอนโต, แอตแลนตา เฟลมส์และนิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์สระหว่างปี 1970 ถึง 1977 และเลิกเล่นในปี 1978 เขากลายเป็นโค้ชในช่วงปีสุดท้ายที่เล่นในลีกรองCHLและย้ายไป NHL ในปี 1979 เมื่อเขาเป็นผู้ช่วยโค้ชของไอส์แลนเดอร์ส เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโค้ชของโคโลราโด ร็อกกีส์ในปี 1980 และดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปในฤดูกาลถัดมาด้วย แมคมิลแลนยังคงอยู่กับทีมเมื่อทีมย้ายที่ตั้งในปี 1982 และเปลี่ยนชื่อเป็นนิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์และถูกปล่อยตัวในช่วงต้นฤดูกาล 1983–84บิลลี่เป็นน้องชายของบ็อบ แมคมิลแลน
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
แมคมิลแลนเกิดเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2486 ที่ชาร์ลอตต์ทาวน์เกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด (PEI) [ 1 ]ซึ่งเขาเติบโตและโดดเด่นในกีฬาหลากหลายประเภท รวมถึงฮอกกี้ รักบี้ และกรีฑา เขาออกจากบ้านเมื่อยังเป็นวัยรุ่นเพื่อไปยังออนแทรีโอ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีศักยภาพในการเล่นฮอกกี้มากกว่า เขาเข้าร่วม การแข่งขัน เมโมเรียลคัพ 3 ครั้ง กับ ทีม เยาวชนเซนต์ไมเคิลเมเจอร์ สที่แข็งแกร่ง ต่อมาเขาเล่นฮอกกี้ในระดับมหาวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยเซนต์ดันสตัน (ซึ่งต่อมากลายเป็นมหาวิทยาลัยพรินซ์เอ็ดเวิร์ดไอส์แลนด์จากการควบรวมกิจการในปี พ.ศ. 2512) หลังจากกลับไปยังเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดไอส์แลนด์เพื่อสำเร็จการศึกษา เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันในลีกรองต่างๆ ในเวลาต่อมา[ 2 ] [ 1 ]
เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงปี 1965 ถึง 1970 เล่นให้กับทีมชาติแคนาดาแมคมิลแลนได้เล่นให้กับทีมชาติในการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งชิงแชมป์โลก หลายครั้ง โดยได้รับเหรียญทองแดงในปี 1966และ1967และในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1968ก็ได้รับเหรียญทองแดงเช่นกัน[ 3 ]
อาชีพใน NHL

แมคมิลแลนเป็นผู้เล่น ที่แข็งแกร่งในการเข้าปะทะและเป็นกองหน้าฝ่ายรับที่มั่นคง เขาเปิดตัวใน NHL เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 1970 กับทีมโทรอนโต เมเปิล ลีฟส์ขณะอายุ 27 ปี กลายเป็นผู้เล่นคนที่ห้าจากเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดที่ได้เข้าร่วมทีม NHL [ 3 ]เขาทำประตูได้อย่างน่าประหลาดใจถึง 22 ประตูในฐานะผู้เล่นหน้าใหม่กับเมเปิล ลีฟส์ แต่เวลาการเล่นของเขาลดลงในฤดูกาลถัดมา เขาได้รับการคัดเลือกในการดราฟต์ขยายทีมในปี 1972 โดยแอตแลนตา เฟลมส์โดยเล่นในบทบาทการเข้าปะทะกับทีมในฤดูกาลแรก จากนั้นเขาถูกเทรดไปยังนิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์สซึ่งเขาเล่นอีกสี่ปี หลังจากไม่สามารถเข้าร่วมทีม NHL ได้ในปี 1977 เขาเล่นหนึ่งปีกับฟอร์ตเวิร์ธ เท็กซานส์ก่อนที่จะเกษียณ[ 2 ] [ 1 ]
อาชีพโค้ช
ในฐานะผู้เล่นและโค้ชแมคมิลแลนนำทีมฟอร์ตเวิร์ธ เท็กซานส์คว้าแชมป์เซ็นทรัลฮอกกี้ลีก (CHL) และได้รับรางวัล เจค มิลฟอร์ด โทรฟี ซึ่งเป็นรางวัล โค้ชแห่งปีของลีกในฤดูกาล 1977–78จากนั้นเขาก็เปลี่ยนมาเป็นโค้ชเต็มตัว[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]หลังจากอีกหนึ่งฤดูกาลใน CHL เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้ช่วยโค้ชโดยอัล อาร์เบอร์กับนิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์ส ซึ่งเป็นสโมสรแม่ของเท็กซานส์ใน NHL ในฤดูกาล 1979–80และเขาช่วยนำแฟรนไชส์นี้คว้าแชมป์สแตนลีย์คัพ เป็นครั้งแรก
ในฤดูกาลถัดมา เขาได้รับการว่าจ้างจากโคโลราโด ร็อกกีส์ให้ทำหน้าที่สองบทบาท คือ ผู้จัดการทั่วไปและหัวหน้าโค้ช หลังจากผ่านไปหนึ่งฤดูกาล เขาถูกปลดจากหน้าที่โค้ช แต่หลังจากที่ทีมย้ายและเปลี่ยนชื่อเป็นนิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ในปี 1982เขาก็กลับมาทำหน้าที่โค้ชอีกครั้ง[ 2 ] [ 1 ] [ 6 ]เขาถูกไล่ออกหลังจากผ่านไป 20 เกมในฤดูกาลถัดมา[ 7 ] [ 8 ] จากนั้นเขาก็กลับบ้านที่เกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ดและเป็นโค้ชให้กับทีมUPEI Panthersเป็นเวลาหลายปี ในปี 1991 เขาพาทีมคว้าแชมป์ลีกและได้เข้ารอบรองชนะเลิศของCIAU University Cup [ 9 ] [ 10 ] [ 5 ]
รางวัลเกียรติยศ
ในปี พ.ศ. 2528 แมคมิลแลนได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬา PEI [ 1 ] [ 3 ] ในปี พ.ศ. 2560 เขาได้รับการยกย่องเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬา PEI อีกครั้งในฐานะสมาชิกของทีม Saint Dunstan's Saints ในฤดูกาล พ.ศ. 2507–2508 ซึ่งเขานำทีมในฐานะผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ในฤดูกาลนั้น[ 11 ] [ 12 ]
ความตาย
แมคมิลแลนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 ขณะอายุ 80 ปี ที่ชาร์ลอตต์ทาวน์[ 3 ] [ 13 ]
สถิติอาชีพ
ฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟ
| ฤดูกาลปกติ | รอบเพลย์ออฟ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฤดูกาล | ทีม | ลีก | จีพี | จี | เอ | คะแนน | พิม | จีพี | จี | เอ | คะแนน | พิม | ||
| พ.ศ. 2492–2503 | บัซเซอร์สเซนต์ไมเคิล | โอเอชเอ-บี | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2492–2503 | โรงเรียนเซนต์ไมเคิลเมเจอร์ส | โอเอชเอ | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
| พ.ศ. 2503–2504 | โรงเรียนเซนต์ไมเคิลเมเจอร์ส | โอเอชเอ | 46 | 7 | 12 | 19 | 31 | 7 | 1 | 1 | 2 | 4 | ||
| พ.ศ. 2503–2504 | โรงเรียนเซนต์ไมเคิลเมเจอร์ส | เอ็มคัพ | — | — | — | — | — | 4 | 2 | 1 | 3 | 0 | ||
| พ.ศ. 2504–2565 | โรงเรียนเซนต์ไมเคิลเมเจอร์ส | โอเอชเอ | 32 | 14 | 15 | 29 | 0 | 9 | 12 | 2 | 14 | 41 | ||
| พ.ศ. 2504–2565 | โรงเรียนเซนต์ไมเคิลเมเจอร์ส | เอ็มคัพ | — | — | — | — | — | 5 | 1 | 0 | 1 | 7 | ||
| พ.ศ. 2505–2506 | ซัดเบอรี วูล์ฟส์ | อีพีเอชแอล | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2505–2506 | ทีม Toronto Neil McNeil Maroons | เอ็มทีเจเอชแอล | 32 | 25 | 12 | 37 | 11 | 10 | 9 | 11 | 20 | 9 | ||
| พ.ศ. 2505–2506 | ทีม Toronto Neil McNeil Maroons | เอ็มคัพ | — | — | — | — | — | 6 | 1 | 4 | 5 | 18 | ||
| พ.ศ. 2506–2567 | มหาวิทยาลัยเซนต์ดันสตัน | เหมียว | 11 | 25 | 11 | 36 | 17 | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2507–2508 | มหาวิทยาลัยเซนต์ดันสตัน | AUAA | 20 | 25 | — | 25 | 12 | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2508–2509 | ทีมชาติแคนาดา | นานาชาติ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2509–2500 | ทีมชาติแคนาดา | นานาชาติ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2510–2561 | ออตตาวา เนชันแนลส์ | โอฮา ซีเนียร์ | 20 | 13 | 8 | 21 | 20 | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2510–2561 | ทีมชาติแคนาดา | นานาชาติ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2511–2562 | ทีมชาติแคนาดา | นานาชาติ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2512–2513 | ทัลซ่า ออยเลอร์ส | CHL | 3 | 1 | 6 | 7 | 0 | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2512–2513 | ทีมชาติแคนาดา | นานาชาติ | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2513–2514 | โทรอนโต เมเปิล ลีฟส์ | เอ็นเอชแอล | 76 | 22 | 19 | 41 | 42 | 6 | 0 | 3 | 3 | 2 | ||
| พ.ศ. 2514–2525 | โทรอนโต เมเปิล ลีฟส์ | เอ็นเอชแอล | 61 | 10 | 7 | 17 | 39 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| พ.ศ. 2515–2516 | แอตแลนตา เฟลมส์ | เอ็นเอชแอล | 78 | 10 | 15 | 25 | 52 | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2516–2517 | นิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์ส | เอ็นเอชแอล | 55 | 4 | 9 | 13 | 16 | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2517–2518 | นิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์ส | เอ็นเอชแอล | 69 | 13 | 12 | 25 | 12 | 17 | 0 | 1 | 1 | 23 | ||
| พ.ศ. 2518–2519 | นิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์ส | เอ็นเอชแอล | 64 | 9 | 7 | 16 | 10 | 13 | 4 | 2 | 6 | 8 | ||
| พ.ศ. 2519–2510 | ฟอร์ตเวิร์ธ เท็กซันส์ | CHL | 12 | 1 | 7 | 8 | 2 | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2519–2510 | โรดไอส์แลนด์ เรดส์ | เอเอชแอล | 2 | 1 | 1 | 2 | 4 | — | — | — | — | — | ||
| พ.ศ. 2519–2510 | นิวยอร์ก ไอส์แลนเดอร์ส | เอ็นเอชแอล | 43 | 6 | 8 | 14 | 13 | 12 | 2 | 0 | 2 | 7 | ||
| พ.ศ. 2520–2511 | ฟอร์ตเวิร์ธ เท็กซันส์ | CHL | 59 | 5 | 13 | 18 | 26 | 14 | 2 | 2 | 4 | 2 | ||
| ผลรวม NHL | 446 | 74 | 77 | 151 | 184 | 53 | 6 | 6 | 12 | 40 | ||||
แหล่งที่มา: [ 14 ]
ประวัติการฝึกสอน
| ทีม | ปี | ฤดูกาลปกติ | หลังฤดูกาล | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จี | ว | แอล | ที | คะแนน | เสร็จ | ผลลัพธ์ | ||
| ฟอร์ตเวิร์ธ เท็กซันส์ | พ.ศ. 2520–2511 | 76 | 44 | 29 | 3 | 91 | อันดับ 1 | ชนะเลิศการแข่งขัน |
| ฟอร์ตเวิร์ธ เท็กซันส์ | พ.ศ. 2521–2522 | 76 | 33 | 39 | 4 | 70 | อันดับที่ 4 | แพ้ในรอบแรก |
| โคโลราโด ร็อกกี้ส์ | พ.ศ. 2523–2534 | 80 | 22 | 45 | 13 | 57 | อันดับที่ 5 ในการแข่งขันสไมธ์ | พลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟ |
| นิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ | พ.ศ. 2525–2536 | 80 | 17 | 49 | 14 | 48 | อันดับที่ 5 ในแพทริค | พลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟ |
| นิวเจอร์ซีย์ เดวิลส์ | พ.ศ. 2526–2537 | 20 | 2 | 18 | 0 | 4 | อันดับที่ 5 ในแพทริค | (ถูกไล่ออกในช่วงฤดูกาลปกติ) |
| ทั้งหมด | 180 | 41 | 112 | 27 | ||||
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลชีวประวัติและสถิติการเล่นจากเว็บไซต์ NHL.com , Eliteprospects.com , Hockey-Reference.com หรือThe Internet Hockey Database