บิล ซาเวจ
| บิล ซาเวจ | |
|---|---|
| ข้อมูลสิ่งพิมพ์ | |
| สำนักพิมพ์ | ฟลีทเวย์ |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | 2000 ค.ศ. ฉบับที่ 1 (1977) |
| สร้างโดย | แพท มิลส์ |
บิลล์ ซาเวจเป็นตัวละครสมมติในหนังสือการ์ตูนอังกฤษเรื่อง 2000 ADซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในเรื่องInvasion!ในฉบับที่ 1–51 เขาเป็นนักสู้ต่อต้านในกองทัพยุโรปเสรี (FEAR) ต่อต้านชาวโวลแกนที่บุกและยึดครองอังกฤษในปี 1999 ระหว่างสงครามแปดชั่วโมง ครอบครัวของเขารวมถึง แจ็ค น้องชายของเขา เจ้าของผับในเบอร์มิงแฮม ซึ่งเสียชีวิตจากการโจมตีด้วยระเบิดนิวเคลียร์ในมิดแลนด์ส แคสซี น้องสาวของเขา และน็อดดี สามีพิการของเธอ (ซึ่งสมองได้รับความเสียหายจากอาวุธที่ไม่ร้ายแรงของชาวโวลแกน) ที่ช่วยเหลือในการต่อต้าน และทอม น้องชายอีกคนของเขา นักข่าวที่ให้ความร่วมมือกับชาวโวลแกนอย่างเปิดเผย
บุกรุก!
บิลล์ ซาเวจ ปรากฏตัวครั้งแรกในนิตยสาร 2000 ADฉบับแรก(ปี 1977) ในชุดเรื่องInvasion!ซึ่งบรรยายถึงการยึดครองบริเตนโดยสาธารณรัฐประชาชนโวลแกน (สหภาพโซเวียตในอีกรูปแบบหนึ่งที่เปลี่ยนจากลัทธิคอมมิวนิสต์มาเป็นลัทธิฟาสซิสต์) ในปี 1999 ซึ่งเป็นปีในอนาคต เขาเป็นคนขับรถบรรทุกจากอีสต์ลอนดอน ไม่ได้สนใจการเมืองมากนัก แต่หลังจากพบว่าภรรยา ลูกชาย และลูกสาวของเขาเสียชีวิตจากกระสุนปืนใหญ่ของรถถังโวลแกน เขาจึงออกไปฆ่าโวลแกนทุกคนที่เขาพบ การกำจัดลูกเรือรถถังโวลแกนของเขาสำเร็จนั้นถูกพบเห็นโดยร้อยโทปีเตอร์ ซิลค์ สมาชิกขบวนการต่อต้านของอังกฤษ และซาเวจก็ถูกเกณฑ์เข้าร่วม ในตอนแรกเขาเป็นผู้นำหน่วยรบกองโจร Mad Dogs (โดยมีร้อยโทซิลค์เป็นรองผู้บัญชาการ) จากฐานลับในเกาะไอล์ออฟด็อกส์บิลล์ ซาเวจกลายเป็นสายลับต่อต้านที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด การกระทำที่ฉูดฉาดและสามัญสำนึกที่โหดเหี้ยมของเขาพลิกสถานการณ์ในภารกิจหลายครั้ง
เมื่อเจ้าชายจอห์น รัชทายาทเสด็จกลับบริเตน ซาเวจและซิลค์มีส่วนร่วมในการดูแลความปลอดภัยและพยายามลักลอบพาพระองค์กลับไปยังแคนาดา พวกเขาทำสำเร็จ แม้ว่าซิลค์จะถูกสังหารโดยสายลับโวลแกนก็ตาม ตอน จบ ของ Invasion!อยู่ในตอนที่ 51 โดยซาเวจเชื่อว่า เนื่องจากสายลับโวลแกนได้สังหารพลเมืองอเมริกัน สหรัฐอเมริกาจึงจะเลิกเป็นประเทศโดดเดี่ยวและจะปลดปล่อยบริเตน
ภัยพิบัติปี 1990
ในปี 1979 บิลล์ ซาเวจ กลับมายังปี 2000 อีกครั้ง ในDisaster 1990ซึ่งดำเนินเรื่องก่อนInvasion!โดยเล่าเรื่องราวของซาเวจที่ต้องรับมือกับผลกระทบจากอุบัติเหตุนิวเคลียร์ที่ทำให้ธารน้ำแข็งอาร์กติกละลายและชายฝั่งสูงขึ้นชั่วคราวจนน้ำท่วมทางตอนใต้ของอังกฤษ
ป่าเถื่อน
เรื่องราวการต่อสู้ของบิลล์ ซาเวจกับพวกโวลแกนยังคงดำเนินต่อไปในปี 2004 เมื่อ2000 ADตีพิมพ์Savage: Taking Libertiesซึ่งดำเนินเรื่องในปี 2004 ทำให้การ์ตูนเรื่องนี้กลายเป็นเรื่องราวในปัจจุบันที่แตกต่างไปจากอนาคต ซาเวจถูกวาดภาพให้เป็นตัวละครที่โหดร้ายและมีพฤติกรรมต่อต้านสังคมมากกว่าเดิม ในช่วงหนึ่ง เขาฆ่าคนในร้านอาหารจนหมดเพียงเพราะพวกเขากินอาหารในที่เดียวกับพวกโวลแกนและผู้ร่วมมือกับพวกโวลแกน
มีการเปิดเผยว่า บิล ซาเวจ ได้กลับมายังอังกฤษเพื่อสานต่อขบวนการต่อต้านหลังจากที่เขาค้นพบว่าชาวอเมริกันได้ทำข้อตกลงกับพวกโวลแกน โดยนอกเหนือจากการสนับสนุนเบื้องหลังเล็กน้อยจาก ผู้ติดต่อ ของซีไอเอแล้วพวกเขาจะไม่ช่วยเหลืออังกฤษเลย ในขณะที่อยู่ในอเมริกา เขาตัดสินใจปกปิดตัวตนโดยการทำศัลยกรรมพลาสติกเพื่อให้มีหน้าตาเหมือนแจ็ค น้องชายที่เสียชีวิตไปแล้ว เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกพวกโวลแกนจับตัว เขาไปอาศัยอยู่กับแคสซี น้องสาวของเขา และทำงานที่บริษัทแก๊สเพื่อเป็นฉากบังหน้า (ซึ่งทำให้เขาสามารถจุดระเบิดแก๊สใส่หน่วยลาดตระเวนของพวกโวลแกนได้) สมาชิกขบวนการต่อต้านที่กำลังจะตายคนหนึ่งถูกทำให้มีหน้าตาเหมือนบิล และเสียชีวิตในการระเบิดฆ่าตัวตายเพื่อปลอมการตายของบิลโดยไม่ให้มีวิธีใดที่จะระบุตัวตนของศพได้อย่างถูกต้อง ทอม น้องชายอีกคนของบิล รู้เรื่องนี้แต่เก็บเงียบไว้
ภายใต้การปลอมตัวเป็นแจ็ค ซาเวจและพันธมิตรของเขาในกองทัพยุโรปเสรีเกือบจะประสบความสำเร็จในการขับไล่ชาวโวลกันออกไปได้ในหนังสือเล่มที่ 1 การถูกจับกุมโดยตำรวจลับ (และหลบหนีออกมาได้ในภายหลัง) ก่อให้เกิดเหตุการณ์ต่อเนื่องที่นำไปสู่การเปิดโปงตัวตนของเขา และทำให้เขา – พร้อมกับแคสซีและน็อดดี้ – ต้องหลบซ่อนตัวในหนังสือเล่มที่ 3 เมื่อจอมพลโวลกัน วาชคอฟ มีกำหนดจะเดินทางมาเยือนอังกฤษ ซาเวจได้แทรกซึมเข้าไปในบ้านพักที่เขาพักอยู่โดยปลอมตัวเป็นทอม น้องชายของเขา ซึ่งมีบัตรผ่านสื่อมวลชนสำหรับอาคารนั้นและมีความแค้นต่อชาวโวลกันเนื่องจากการข่มขืนลูกสาวของเขา แม้ว่าซาเวจจะประสบความสำเร็จในการสังหารวาชคอฟ แต่ดูเหมือนว่าจะไม่ได้สร้างความเสียหายอย่างแท้จริงต่อระบอบการปกครองของชาวโวลกัน
ในหนังสือเล่มที่ 3 บิลกำลังตามล่าล้างแค้นเจ้าหน้าที่หน่วยความมั่นคงแห่งรัฐที่สังหารทอม ซาเวจ หลังจากที่พวกเขาค้นพบว่าซาเวจแอบเขียนเรื่องราวที่ทำให้ระบอบการปกครองเสื่อมเสียชื่อเสียง ซาเวจและแคสซี น้องสาวของเขาได้สังหารเจ้าหน้าที่ทั้งสามคนที่เชื่อว่าเป็นผู้ลงมือ แต่กลับพบว่าคนที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้คืออดีตผู้ติดต่อของซาเวจจากหน่วยต่อต้าน MI6 และเป็นผู้ร่วมมือกับฝ่ายรัฐบาลอย่างลับๆ
ในหนังสือเล่มหลังๆ ฝ่ายต่อต้านได้เอาชนะพวกโวลส์และขับไล่พวกเขาออกจากหมู่เกาะอังกฤษด้วยความช่วยเหลือจากมหาเศรษฐีไซบอร์ก ฮาวาร์ด ควอตซ์ เจ้าของหน่วยกู้ภัยโรบัสเตอร์ส เรื่องราวใน Grinders เล่าถึงบิลล์ ซาเวจที่ย้ายไปอยู่ที่เบอร์ลิน ซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของโวลส์ ซาเวจปลอมตัวเป็นเจ้าของบาร์ในท้องถิ่น ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางสายตาผู้คนขณะสังหารกองกำลังยึดครองในฐานะฆาตกรต่อเนื่องนามว่า ฆาตกรมาร์เซ ตัวตนของเขาถูกเปิดเผยโดยนักสืบหญิงที่ทำงานให้กับตำรวจโวลส์ แต่ก่อนที่เธอจะจับกุมเขาได้ พวกเขาก็ถูกโจมตีโดยหุ่นยนต์นักฆ่าสไตล์เทอร์มิเนเตอร์ ซึ่งดูเหมือนมาจากอนาคต ซาเวจค้นพบว่าหุ่นยนต์เหล่านี้เป็นผลผลิตจากการวิจัยของโวลส์ที่ได้รับพลังจากยาพันปีสตาร์ ยาที่ช่วยให้นักวิทยาศาสตร์สามารถบีบอัดเวลาคิดหนึ่งพันปีให้เหลือเพียงหนึ่งชั่วโมง
บรรณานุกรม
เรื่องราวที่ Bill Savage ปรากฏตัว ได้แก่:
- การรุกราน! (โดยPat Mills (1) และGerry Finley-Dayใน2000 AD #1–51, 1977–78)
- ภัยพิบัติปี 1990 (โดย เจอร์รี ฟินลีย์-เดย์ ใน2000 AD #119–139, 1979)
- ซาเวจ (โดยแพท มิลส์ ):
- "เล่ม 1: การลอกเลียนแบบ" (ร่วมกับชาร์ลี แอดลาร์ดในนิตยสาร 2000 ADฉบับที่ 1387–1396 ปี 2004)
- "เล่มที่ 2: ไม่เป็นระเบียบ" (ร่วมกับ ชาร์ลี แอดลาร์ด ในนิตยสาร 2000 ADฉบับที่ 1450–1459 ปี 2005)
- "เล่มที่ 3: สีเหลืองคู่" (ร่วมกับ ชาร์ลี แอดลาร์ด ในนิตยสาร 2000 ADฉบับที่ 1526–1535 ปี 2007)
- "หนังสือเล่มที่ 4: ท่านผู้ว่าการ" (ร่วมกับแพทริค ก็อดดาร์ดใน2000 AD #1577–1586, 2008)
- "หนังสือเล่มที่ 5: 1984" (ร่วมกับ แพทริค ก็อดดาร์ด ใน2000 AD #1632–1641, 2009)
- "เล่มที่ 6: อาชญากรรม" (ร่วมกับ แพทริค ก็อดดาร์ด ในนิตยสาร 2000 ADฉบับที่ 1685–1699 ปี 2010)
- "เล่มที่ 7: เมืองลับ" (ร่วมกับ แพทริค ก็อดดาร์ด ในนิตยสาร 2000 ADฉบับที่ 1740–1749 ปี 2011)
- "เล่มที่ 8: ผงาดดุจสิงห์" (ร่วมกับ แพทริค ก็อดดาร์ด ในนิตยสาร 2000 ADฉบับที่ 2013 และ 1813–1823 ปี 2012–13)
- "เล่มที่ 9: ช่างเจียร" (ร่วมกับ แพทริค ก็อดดาร์ด ในนิตยสาร 2000 ADฉบับที่ 2015 และ 1912–1923, ปี 2014–15)
- "หนังสือเล่มที่ 10: ฆาตกรแห่งมาร์เซ" (ร่วมกับแพทริก ก็อดดาร์ด ใน2000 AD 2001–2010, 2016)
- "หนังสือเล่มที่ 11: การจ้องมองพันปี" (ร่วมกับ แพทริค ก็อดดาร์ด ในปี ค.ศ. 2000 2061–2071, 2017–18)
เล่มรวม
เรื่องราวต่างๆ (ยกเว้นเรื่อง Disaster 1990 ) ได้ถูกรวบรวมไว้ใน หนังสือปกอ่อนหลายเล่ม:
- การรุกราน! (รวบรวม2000 AD #1–51, มีนาคม 2007, Rebellion, ISBN) 1-905437-26-9)
- เดอะ คอมพลีท ซาเวจ :