บิล โทมัส
ประธาน คณะกรรมการวิธีการและงบประมาณของ สภาผู้แทนราษฎร
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2544 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2550
นำหน้าโดย	บิล อาร์เชอร์
ประสบความสำเร็จโดย	ชาร์ลส์ แรนเจล
ประธานคณะกรรมการบริหารสภาผู้แทนราษฎร
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2538 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2544
นำหน้าโดย	ชาร์ลี โรส
ประสบความสำเร็จโดย	บ็อบ เนย์
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากแคลิฟอร์เนีย
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2522 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2550
นำหน้าโดย	วิลเลียม เอ็ม. เคทชัม
ประสบความสำเร็จโดย	เควิน แมคคาร์ธี
เขตเลือกตั้ง	เขตที่ 18 (พ.ศ. 2522–2526)เขตที่ 20 (พ.ศ. 2526–2536)เขตที่ 21 (พ.ศ. 2536–2546)เขตที่ 22 (พ.ศ. 2546–2550)
สมาชิกของสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียจากเขตที่ 33
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 2 ธันวาคม 1974 ถึงวันที่ 30 พฤศจิกายน 1978
นำหน้าโดย	เออร์เนสต์ เอ็น. โมบลีย์
ประสบความสำเร็จโดย	ดอน โรเจอร์ส
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	วิลเลียม มาร์แชลล์ โทมัส 6 ธันวาคม พ.ศ. 2484( 6 ธันวาคม 1941 ) วอลเลซ รัฐไอดาโฮสหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	พรรครีพับลิกัน
คู่สมรส	ชารอน โทมัส
เด็ก	2
การศึกษา	วิทยาลัยซานตาอานามหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานฟรานซิสโก ( BA , MA )

วิลเลียม มาร์แชลล์ โทมัส (เกิด 6 ธันวาคม 1941) เป็นนักการเมืองชาวอเมริกัน เขาเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกัน ใน สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 1979 ถึง 2007 โดยดำรงตำแหน่งสุดท้ายเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งที่ 22 ของรัฐแคลิฟอร์เนียและเป็นประธานคณะกรรมการวิธีการและงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎร

โทมัสเกิดที่เมืองวอลเลซ รัฐไอดาโฮและย้ายมาอยู่กับพ่อแม่ที่แคลิฟอร์เนียตอนใต้เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมการ์เดนโกรฟเข้าเรียน ที่ วิทยาลัยซานตาอานาได้รับอนุปริญญาก่อนจะย้ายไปเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐซานฟรานซิสโกซึ่งเขาได้รับปริญญาตรีและปริญญาโทสาขารัฐศาสตร์ในปี 1963 และ 1965 ตามลำดับ เขาได้เป็นอาจารย์ที่วิทยาลัยเบเคอร์สฟิลด์ก่อนที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งและได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1974 ^{[ 1 ] [ 2 ]}เขาได้รับเลือกตั้งเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรในปี 1978 โดยเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้ง ที่ 18

โทมัสแต่งงานกับชารอน ลินน์ แฮมิลตัน ในปี 1968 พวกเขามีลูกที่โตแล้วสองคน เขาและภรรยานับถือศาสนาแบปติสต์

เมื่อ นิตยสาร Washingtonianทำโพลสำรวจความคิดเห็นของผู้ช่วยสมาชิกรัฐสภาเกี่ยวกับ "สิ่งที่ดีที่สุดและแย่ที่สุด" ของรัฐสภา โทมัสได้รับเลือกเป็นอันดับ 2 สำหรับ "ฉลาดที่สุด" อันดับ 3 สำหรับ "ทำงานหนักที่สุด" และอันดับ 1 สำหรับ "ใจร้ายที่สุด" และได้รับการโหวตอย่างท่วมท้นสำหรับ "อารมณ์ร้อนที่สุด" ในสภา^{[ 3 ]}โทมัสเป็นที่รู้จักในด้านความสามารถในการเข้าใจและสื่อสารรายละเอียดที่ซับซ้อนของเรื่องกฎหมายที่คลุมเครือ โดยศึกษาคำให้การและรายงานการวิจัยด้วยตนเองแทนที่จะพึ่งพาบทสรุปจากผู้ช่วยของเขา โทมัสยังเป็นที่รู้จักในเรื่องอารมณ์ฉุนเฉียวเมื่อผู้คนไม่พร้อม ทำให้เขามีชื่อเสียงในด้านการซักถามที่เฉียบคม "เขาได้รับการยกย่อง แต่เขาก็ถูกประณามในระดับหนึ่งเช่นกัน" มาร์ค โฟลีย์ ผู้แทนราษฎร กล่าวกับCQ Weekly

โทมัสลงคะแนนเสียงคัดค้าน พระราชบัญญัติเรืออับปางที่ถูกทิ้งร้าง ปี1987 ^{[ 4 ]}พระราชบัญญัตินี้ยืนยันสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาในเรืออับปางที่ถูกทิ้งร้างบางลำที่ตั้งอยู่บนหรือฝังอยู่ในพื้นที่ใต้น้ำภายใต้เขตอำนาจของรัฐ และโอนสิทธิ์ให้กับรัฐนั้นๆ ซึ่งเป็นการให้อำนาจแก่รัฐในการจัดการทรัพยากรทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์เหล่านี้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยมีเป้าหมายเพื่อป้องกัน ไม่ให้ นักล่าสมบัติและผู้กู้ซากเรือทำลายทรัพยากรเหล่านั้น แม้ว่าเขาจะลงคะแนนเสียงคัดค้าน แต่ประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกนก็ลงนามให้เป็นกฎหมายเมื่อวันที่ 28 เมษายน 1988 ^{[ 5 ]}

โทมัสลงคะแนนเห็นชอบกับข้อกล่าวหาการถอดถอนประธานาธิบดีบิล คลินตัน^ทั้ง สี่ข้อ ในปี 1998 ซึ่งรวมถึงข้อหาให้การเท็จ^{[ 6 ] [ 7 ]}การขัดขวางกระบวนการยุติธรรม [ ^{8 ]}และการใช้อำนาจในทางที่ผิด^{[ 9 ]}

โทมัสเป็นผู้สนับสนุนหลักของนโยบาย หลายรายการของ ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช รวมถึงร่างกฎหมายลดภาษีที่สำคัญ 3 ฉบับ และ พระราชบัญญัติการปรับปรุงและพัฒนาระบบยาตามใบสั่งแพทย์ของเมดิแคร์ปี 2003 (PL 108–173) และยังมีบทบาทสำคัญในการผ่านร่างพระราชบัญญัติงบประมาณสมดุลปี 1997อีก ด้วย

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2549 โทมัสประกาศว่าจะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งอีก โดยเกษียณอายุหลังจากดำรงตำแหน่งในสภามา 28 ปี ปัจจัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของเขาคือข้อจำกัดวาระ ภายในพรรครีพับลิ กัน ซึ่งจะกำหนดให้เขาต้องสละตำแหน่งประธานคณะกรรมการวิธีการและภาษี แม้ว่าเขาจะได้รับเลือกตั้งใหม่ก็ตาม โทมัสสนับสนุนอดีตผู้ช่วยของเขา คือ สมาชิกสภาเควิน แมคคาร์ธีซึ่งได้รับเลือกตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทนเขา หลังจากที่แมคคาร์ธีลงคะแนนเสียงเพิกถอนผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2563โทมัสกล่าวว่าแมคคาร์ธีเป็น "คนหน้าไหว้หลังหลอก" และวิพากษ์วิจารณ์พฤติกรรมของเขาเกี่ยวกับการเลือกตั้งครั้งนั้น^{[ 10 ] [ 11 ]}โทมัสได้วิพากษ์วิจารณ์แมคคาร์ธีในการสัมภาษณ์หลายครั้งนับตั้งแต่นั้นมา^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2550 หลังจากออกจากสภาผู้แทนราษฎร โทมัสได้เข้าร่วมสถาบัน American Enterprise Instituteในฐานะนักวิจัยรับเชิญ โดยทำงานเกี่ยวกับนโยบายภาษี นโยบายการค้า และนโยบายการดูแลสุขภาพ^{[ 13 ]}โทมัสยังได้เข้าร่วมบริษัทกฎหมายและล็อบบี้Buchanan, Ingersoll & Rooneyอีก ด้วย ^{[ 14 ]}

เมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2559 โทมัสได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการเขตวิทยาลัยชุมชนเคิร์น เขต 1 แทนที่ริค ไรท์^{[ 15 ] [ 16 ]}เขาไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ในปี พ.ศ. 2561 ^{[ 17 ]}เขาถูกแทนที่โดยแนน โกเมซ-ไฮต์เซเบิร์ก^{[ 18 ]}

คณะกรรมการภาษีและการคลังของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ – ประธาน (ค.ศ. 2001–2007)

คณะกรรมการด้านการบริหารของสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกา – ประธาน (ค.ศ. 1995–2001)

ใน คดีฉ้อโกงธนาคาร Rubbergate ปี 1992 ซึ่งเกี่ยวข้องกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เขียนเช็คในขณะที่เงินในบัญชีไม่เพียงพอ โทมัส เขียนเช็ค เด้งถึง 119 ฉบับ ซึ่งเป็นจำนวนสูงสุดเป็นอันดับที่สิบสำหรับสมาชิกพรรครีพับลิกันในสภาคองเกรส การเบิกเงินเกินบัญชีชั่วคราวจำนวน 16,200 ดอลลาร์ เกิดขึ้นในเดือนตุลาคม 1989 ขณะที่เขาเขียนเช็คจำนวน 15,300 ดอลลาร์เพื่อซื้อรถยนต์^{[ 19 ]}

หนังสือพิมพ์Bakersfield Californianได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับโทมัสเกี่ยวกับความสัมพันธ์ชู้สาวกับเดโบราห์ สตีลแมน^{[ 20 ]}ซึ่งเป็นนักล็อบบี้ให้กับ Cigna, Pfizer, Aetna, United Healthcare Corporation, Healthcare Leadership Council และ Prudential ในขณะนั้นโทมัสดำรงตำแหน่งประธานคณะอนุกรรมการสภาผู้แทนราษฎรที่กำกับดูแล HMOs “ความล้มเหลวส่วนตัวใดๆ ในเรื่องความมุ่งมั่นหรือความรับผิดชอบต่อภรรยา ครอบครัว หรือเพื่อนของผม ล้วนเป็นเรื่องส่วนตัว” อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขียนไว้ใน “จดหมายเปิดผนึกถึงเพื่อนและเพื่อนบ้าน” ทั้งเขาและสตีลแมนไม่ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาอย่างชัดเจน เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองประธานของ Eli Lilly ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เธอใช้ในการส่งเงินบริจาคหาเสียงจำนวนมหาศาลไปยังกองทุนหาเสียงของโทมัส^{[ 21 ]}

ตัวอย่างเช่น พระราชบัญญัติการปรับปรุง Medicare ประจำปี 2546ห้ามไม่ให้ Medicare เจรจาต่อรองราคายากับอุตสาหกรรมยา^{[ 22 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 โทมัสได้โทรเรียกตำรวจรัฐสภาสหรัฐฯให้ขับไล่สมาชิกพรรคเดโมแครตออกจากห้องประชุม ไม่กี่วันต่อมา เขาได้กล่าวขอโทษทั้งน้ำตาในสภาผู้แทนราษฎรสำหรับสิ่งที่เขาเรียกว่าเป็นการตัดสินใจที่ "โง่เขลาอย่างยิ่ง" ของเขาที่ขอให้ตำรวจขับไล่สมาชิกรัฐสภา^{[ 23 ] [ 24 ]}

• ปี 1974 – เอาชนะเรย์มอนด์ กอนซาเลส ด้วยคะแนน 54–46%
• ปี 1976 – เอาชนะ สตีเฟน ดับเบิลยู. ชิลลิง ด้วยคะแนน 57–43%
• 1978 – เอาชนะบ็อบ ซ็อกเก้ – 59–41%
• ปี 1980 – เอาชนะแมรี แพท ทิมเมอร์แมนส์ ด้วยคะแนน 71–29%
• ปี 1982 – เอาชนะ โรเบิร์ต เจ. เบเธีย ด้วยคะแนน 68–32%
• ปี 1984 – เอาชนะ ไมเคิล ที. เลอเซจ ด้วยคะแนน 71–29%
• ปี 1986 – เอาชนะ จูลส์ เอช. โมควิน ด้วยคะแนน 73–27%
• ปี 1988 – เอาชนะลิตา รีด ด้วยคะแนน 71–27%
• ปี 1990 – เอาชนะไมเคิล โทมัส ด้วยคะแนน 60–34%
• ปี 1992 – เอาชนะ เดโบราห์ โวลล์เมอร์ ด้วยคะแนน 65–35%
• ปี 1994 – เอาชนะจอห์น อีแวนส์ ด้วยคะแนน 69–28%
• ปี 1996 – เอาชนะ เดโบราห์ โวลล์เมอร์ ด้วยคะแนน 66–27%
• ปี 1998 – เอาชนะจอห์น อีแวนส์ ด้วยคะแนน 79–21%
• ปี 2000 – เอาชนะพีท มาร์ติเนซ ด้วยคะแนน 72–25%
• 2002 – เอาชนะเจมี คอร์เบรา – 73–24%
• ปี 2004 – ได้รับเลือกโดยไม่มีคู่แข่ง

• รัฐสภาสหรัฐอเมริกา. "บิล โทมัส (รหัส: T000188)" . สารบบชีวประวัติของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา .
• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• ประเด็นต่างๆ
• บิล โทมัส ที่ nndb.com
• บันทึกการลงคะแนนเสียงเก็บรักษาโดยหนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์
• บันทึกการลงคะแนนเสียงจัดทำโดย Vote-Smart.org