บิลลี่ บีทส์
วิลเลียม เอ็ดวิน บีทส์ (13 พฤศจิกายน 1871 – 13 เมษายน 1936) เป็นนักฟุตบอลทีมชาติอังกฤษในตำแหน่งกองหน้าตัวกลางเขาทำประตูได้ 150 ประตูจาก 403 เกมลีก ตลอดระยะเวลา 16 ปีในอาชีพค้าแข้ง ตั้งแต่ปี 1891 ถึง 1907
เขาเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับสโมสรเบอร์สเลม พอร์ต เวลในปี 1891 และได้ลงเล่นในฤดูกาลแรกของดิวิชั่นสองเขาถูกขายให้กับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สในราคา 80 ปอนด์ ในเดือนมิถุนายน ปี 1895 และได้เหรียญรองชนะเลิศเอฟเอคัพ หลังจากได้ลงเล่นใน รอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1896ในช่วงที่อยู่กับสโมสร เขาได้รับโอกาสติดทีม ชาติอังกฤษ 2 ครั้ง เขาย้ายไปอยู่กับบริสตอล โรเวอร์สในปี 1903 และช่วยให้สโมสรคว้า แชมป์ เซาเทิร์นลีกในฤดูกาล 1904–05 เขากลับมาอยู่กับพอร์ต เวล ในเดือนสิงหาคม ปี 1906 ก่อนจะย้ายไปอยู่กับเรดดิ้งในปีถัดมา
ชีวิตช่วงต้นและชีวิตส่วนตัว
วิลเลียม เอ็ดวิน บีทส์ เกิดเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2314 ที่วอลสแตนตันสแตฟฟอร์ดเชอร์ [ 2 ] เขาเป็นบุตรคนที่สี่จากทั้งหมดหกคนของเอ็ดวินและอมีเลีย บิดาของเขาเป็นช่างมุงหลังคา[ 2 ]เขาทำงานในเหมืองถ่านหินระหว่างอายุ 13 ถึง 20 ปี[ 2 ]เขาแต่งงานกับเอลิซาเบธ พอลินา คูเซนส์ ในปี พ.ศ. 2341 และมีบุตรห้าคน ได้แก่ อลิซ จอห์นเอ็ดวิน (ซึ่งต่อมาเป็นนักฟุตบอลอาชีพ) วิลเลียม และเลนา[ 2 ]หลังจากเลิกเล่นฟุตบอลแล้ว เขาทำงานเป็นผู้ประกอบการร้านอาหาร[ 2 ]เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2479 ที่เรดดิง เบิร์กเชอร์[ 2 ]
อาชีพในสโมสร
เบอร์สเลม พอร์ต เวล
บีทส์น่าจะย้าย จากพอร์ต ฮิลล์วิคตอเรียมาอยู่กับเบอร์สเลมพอร์ตเวลในฤดูใบไม้ร่วงปี 1891 [ 1 ]เขาลงเล่นนัดแรกในลีกมิดแลนด์เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 1891 ในเกมที่แพ้เบอร์ตันวันเดอเรอร์ส 4-1 [ 1 ]เขาเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมตั้งแต่เดือนมีนาคม 1892 และทำได้ 4 ประตูจากการลงเล่น 23 นัดใน ฤดูกาล 1892-93ซึ่งสโมสรได้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลดิวิชั่น 2 เป็นครั้งแรก [ 1 ]เขาทำได้ 1 ประตูในเกมที่แพ้ลินคอล์นซิตี้ที่สนามแอธเลติกกราวด์และทำได้ 3 ประตูจากการแข่งขัน 2 นัดกับ นอร์ธวิ ชวิคตอเรีย[ 1 ]
เขาเริ่มต้น ฤดูกาล 1893–94ด้วยการทำสองประตูใส่แมนเชสเตอร์ซิตี้จากนั้นก็ทำแฮตทริกใส่ ส มอลล์ฮีธในเกมที่ชนะในบ้าน 5–0 เมื่อวันที่ 25 กันยายน[ 1 ]เขายังทำแฮตทริกใส่วูล์ฟแฮมป์ตันวันเดอเรอร์สในรายการ สแตฟฟอร์ ดเชียร์ซีเนียร์คัพอีก ด้วย [ 1 ]เขาไม่เคยพลาดเกมเลยตลอดทั้งฤดูกาล และจบฤดูกาลในฐานะผู้ทำประตูสูงสุด ของสโมสร ด้วย 20 ประตูจาก 32 เกม[ 1 ]บีทส์ทำประตูได้ 7 ประตูจาก 31 นัดใน ฤดูกาล 1894–95ขณะที่เวลประสบปัญหา จบอันดับเหนือกว่าครูว์อเล็กซานดรา เพียงทีมเดียว ในลีก[ 1 ]
วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส
ในเดือนมิถุนายน ปี 1895 เขาถูกขายให้กับวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส ด้วย ค่า ตัว 80 ปอนด์ ซึ่งทีมก็เกือบจะได้เลื่อนชั้นไป เล่น ในดิวิชั่นหนึ่งในฤดูกาล 1895–96 เขาลงเล่นในนัดชิง ชนะเลิศเอฟเอคัพปี 1896 ที่ คริสตัล พาเลซซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ 2-1 ต่อเดอะ เวนส์เดย์หลังจากที่เฟร็ด สปิกสลีย์ยิงได้สองประตู บีทส์ทำไป 10 ประตู เป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรใน ฤดูกาล 1896–97เขายิงได้ 12 ประตูในฤดูกาล 1897–98และเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของสโมสรเป็นครั้งที่สอง โดยวูล์ฟแฮมป์ตันจบฤดูกาลด้วยอันดับที่สาม เขายังช่วยให้สโมสรจบอันดับที่แปดในฤดูกาล1898–99 อันดับ ที่สี่ในฤดูกาล 1899–1900อันดับที่ 13 ในฤดูกาล 1900–01อันดับที่ 14 ใน ฤดูกาล 1901–02และอันดับที่ 11 ในฤดูกาล1902–03ตลอดแปดฤดูกาลที่โมลินิวซ์เขาทำประตูได้ 67 ประตูจากการลงเล่น 199 นัดในลีกสูงสุด
บริสตอล โรเวอร์ส
เขาย้ายไปอยู่กับบริสตอล โรเวอร์สในปี 1903 ทีม "ไพเรตส์" จบอันดับสามในเซาเทิร์นลีกในฤดูกาล 1903–04ก่อนจะคว้าแชมป์ด้วยคะแนนนำห่างห้าแต้มในฤดูกาล 1904–05พวกเขาจบอันดับแปดที่น่าผิดหวังในฤดูกาล 1905–06บีทส์ทำประตูได้ 44 ประตูจาก 94 เกมในช่วงสามปีที่เขาเล่นให้กับอีสต์วิลล์[ 3 ]
อาชีพช่วงหลัง
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2449 บีทส์กลับมาที่พอร์ตเวลและสร้างสถิติของสโมสรซึ่งจะคงอยู่จนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 สำหรับช่วงเวลาที่ยาวนานที่สุดระหว่างการลงเล่นให้กับสโมสร เนื่องจากมีช่วงเวลาว่าง 11 ปี 4 เดือนระหว่างเกมสุดท้ายของการเล่นครั้งแรกของเขาในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2438 และเกมแรกของการเล่นครั้งที่สองของเขาในเดือนกันยายน พ.ศ. 2449 [ 4 ]เขาทำประตูได้ 15 ประตูจาก 38 เกมใน ฤดูกาล พ.ศ. 2449–2440เพื่อกลับมาเป็นดาวซัลโวอีกครั้ง[ 1 ]อย่างไรก็ตาม เขาถูกปล่อยตัวเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลเนื่องจากสโมสรถูกยุบเนื่องจากวิกฤตทางการเงิน[ 1 ]จากนั้นเขาเข้าร่วมเรดดิ้งใน เซาเทิร์ นลีก[ 1 ]เขากลายเป็นผู้ฝึกสอนให้กับ "รอยัลส์" ในปี พ.ศ. 2454 ก่อนที่จะกลายเป็นผู้ได้รับใบอนุญาตของผับทรูโรในเรดดิ้งในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 5 ] เขากลับมาที่เรดดิ้งในฐานะโค้ชในปี พ.ศ. 2467 ก่อนที่จะออกจากตำแหน่งที่เอล์มพาร์คเพื่อไปดูแลผับของเขาอีกครั้ง[ 5 ]
อาชีพในระดับนานาชาติ
บีทส์ได้รับ เลือก ให้ติดทีม ชาติอังกฤษ 2 ครั้งขณะที่เล่นให้กับวูล์ฟส์[ 6 ]ครั้งแรกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2444 ในเกมที่อังกฤษเอาชนะเวลส์ 6-0 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันบริติช โฮม แชมเปี้ยนชิพ ปี พ.ศ. 2444 [ 7 ] ครั้งที่สองเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2445 ในเกมที่อังกฤษเสมอกับสกอตแลนด์ 2-2 [ 7 ]เขายังเล่นให้กับอังกฤษในเกมกับสกอตแลนด์ในแมตช์ " ภัยพิบัติไอบร็อกซ์ " ที่สนามไอบร็อกซ์ซึ่งถูกยกเลิกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2445 เนื่องจากการพังถล่มของอัฒจันทร์ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 25 คน[ 5 ]
สถิติอาชีพ
สถิติของสโมสร
| คลับ | ฤดูกาล | ลีก | เอฟเอ คัพ | ทั้งหมด | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แผนก | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | แอป | เป้าหมาย | ||
| เบอร์สเลม พอร์ต เวล | พ.ศ. 2435–2436 | ดิวิชั่นสอง | 21 | 4 | 1 | 0 | 22 | 4 |
| พ.ศ. 2436–2437 | ดิวิชั่นสอง | 28 | 16 | 1 | 1 | 29 | 17 | |
| พ.ศ. 2437–2438 | ดิวิชั่นสอง | 28 | 5 | 1 | 1 | 29 | 6 | |
| ทั้งหมด | 77 | 25 | 3 | 2 | 80 | 27 | ||
| วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส | พ.ศ. 2438–2439 | ดิวิชั่นหนึ่ง | 26 | 13 | 6 | 1 | 32 | 14 |
| 1896–97 | ดิวิชั่นหนึ่ง | 27 | 8 | 2 | 2 | 29 | 10 | |
| 1897–98 | ดิวิชั่นหนึ่ง | 28 | 11 | 2 | 1 | 30 | 12 | |
| 1898–99 | ดิวิชั่นหนึ่ง | 26 | 9 | 3 | 1 | 29 | 10 | |
| 1899–1900 | ดิวิชั่นหนึ่ง | 22 | 9 | 1 | 0 | 23 | 9 | |
| 1900–01 | ดิวิชั่นหนึ่ง | 33 | 5 | 3 | 1 | 36 | 6 | |
| 1901–02 | ดิวิชั่นหนึ่ง | 19 | 8 | 1 | 1 | 20 | 8 | |
| 1902–03 | ดิวิชั่นหนึ่ง | 18 | 4 | 1 | 0 | 19 | 4 | |
| ทั้งหมด | 199 | 67 | 19 | 6 | 218 | 73 | ||
| เบอร์สเลม พอร์ต เวล | 1906–07 | ดิวิชั่นสอง | 33 | 13 | 4 | 2 | 37 | 15 |
สถิติระหว่างประเทศ
| ทีมชาติอังกฤษ[ 10 ] [ 11 ] | ||
|---|---|---|
| ปี | แอป | เป้าหมาย |
| 1901 | 1 | 0 |
| 1902 | 1 | 0 |
| ทั้งหมด | 2 | 0 |
เกียรตินิยม
วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส
- รองชนะ เลิศเอฟเอคัพ : 1896 [ 2 ]
บริสตอล โรเวอร์ส
อังกฤษ