วิลเลียม ลี เทอร์ลีย์ (เกิด 15 กรกฎาคม 1973) เป็นอดีตผู้รักษาประตูฟุตบอล ชาว อังกฤษ

ที่อ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ดเขาเป็นผู้รักษาประตูตัวเลือกแรกภายใต้การ คุมทีมของ จิม สมิธในฤดูกาลฟุตบอล 2006–07 เหนือกว่าคริส ทาร์ดิฟและยังคงเป็นเช่นนั้นต่อไปในช่วงปี 2007–2009 ภายใต้ การคุมทีมของ ดาร์เรน แพตเตอร์สันและคริส ไวลเดอร์เขาเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ ด้วยบุคลิกของเขา และถึงแม้จะมีข้อผิดพลาดบ้างเป็นครั้งคราว รวมถึงการพลาดจุดโทษในการดวลจุดโทษที่แพ้เอ็กซิเตอร์ในรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟปี 2007 แต่เขาก็สามารถเซฟลูกสำคัญๆ ให้กับอ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ดได้หลายครั้ง การหยอกล้อกับทั้งแฟนๆ และผู้เล่น ทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในแนวรับของอ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ด^{[ 1 ]}

ในปี 2002 ขณะเล่นให้กับRushden & Diamondsเทอร์ลีย์กลายเป็นนักฟุตบอลชาวอังกฤษคนแรกที่ตรวจพบสารสเตียรอยด์อนาโบลิก เขารอดพ้นไปได้โดยได้รับเพียงคำเตือนจากสมาคมฟุตบอลอังกฤษ (FA) หลังจากอ้างว่าเขากินสารต้องห้ามแนนโดรโลนโดยไม่รู้ตัว โดยแนะนำว่ายาที่แพทย์สั่งอาจเป็นตัวกระตุ้นให้ผลตรวจเป็นบวก และการถูกพักการแข่งขันจะทำให้เขาทุกข์ใจเนื่องจากปัญหาส่วนตัว^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี 2004 เทอร์ลีย์ตรวจพบสารโคเคนซึ่ง เป็นยาเสพติดเพื่อความบันเทิงที่ต้องห้าม และในครั้งนี้เขาถูกไล่ออกจาก Rushden & Diamonds และถูกสมาคมฟุตบอลอังกฤษสั่งห้ามเล่นเป็นเวลาหกเดือน^{[ 2 ] [ 3 ]}ริชาร์ด คาบอร์นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬาในขณะนั้น ตั้งคำถามว่าทำไมการลงโทษจึงไม่รุนแรงกว่านี้ เนื่องจากในกีฬาอื่นๆ การตรวจพบสารต้องห้ามครั้งที่สองมักจะนำไปสู่การห้ามเล่นตลอดชีวิต^{[ 3 ]}เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2010 เทอร์ลีย์เซ็นสัญญากับทีมBrackley TownในSouthern League Premier Division

• บิลลี่ เทอร์ลีย์ที่ซอคเกอร์เบส
• ข้อมูลส่วนตัวบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสรฟุตบอลอ็อกซ์ฟอร์ด ยูไนเต็ด