แท่นเล็งเข็มทิศพร้อมลูกเหล็กปรับแก้ที่ด้านข้างแต่ละด้าน และเครื่องวัดความเอียงอยู่ด้านล่างเข็มทิศ

เข็มทิศแบบทันสมัย

บินนาเคิล ( / ˈ b ɪ n ə k əl / ) คือกล่องหรือแท่นวางสูงระดับเอวบนดาดฟ้าเรือโดยทั่วไปจะติดตั้งอยู่ด้านหน้าของคนคุมหางเสือซึ่งใช้สำหรับวางเครื่องมือเดินเรือเพื่อให้ดูได้ง่ายและรวดเร็ว รวมทั้งเพื่อป้องกันเครื่องมือเหล่านั้น เดิมทีมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เก็บเข็มทิศแม่เหล็กของเรือซึ่งติดตั้งบนแกนหมุนเพื่อรักษาระดับให้คงที่ขณะที่เรือโคลงเคลง

ตู้บอกทิศทางอาจแบ่งออกเป็นส่วนๆ และโดยทั่วไปแล้วจะประกอบด้วยเข็มทิศ หนึ่งอันหรือมากกว่านั้น และตะเกียงน้ำมันหรือแหล่งกำเนิดแสงอื่นๆ อุปกรณ์อื่นๆ เช่นนาฬิกาทรายสำหรับประมาณความเร็ว อาจถูกเก็บไว้ในตู้บอกทิศทางด้วยเช่นกัน

Binnacle ยังอาจหมายถึงกลุ่มของเครื่องมือและสวิตช์ที่ติดตั้งอยู่ในตัวเรือนทรงกลมบนหรือใกล้กับคอลัมน์พวงมาลัยของรถยนต์^{[ 1 ]}

ก่อนศตวรรษที่ 18 คำว่า bittacleมาจากภาษาฝรั่งเศสbitacleซึ่งมาจากภาษาละตินhabitaculumแปลว่า "ที่อยู่อาศัยขนาดเล็ก"

แท่นวางเข็มทิศในยุคแรกๆ (กลางศตวรรษที่ 18) จำนวนมากใช้ ตะปู เหล็กซึ่งต่อมาพบว่าทำให้เกิดการเบี่ยงเบนทางแม่เหล็กในการอ่านค่าเข็มทิศ เมื่อการพัฒนาเข็มทิศและความเข้าใจเกี่ยวกับแม่เหล็กก้าวหน้าขึ้น การสร้างแท่นวางเข็มทิศจึงได้รับความใส่ใจมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนของเข็มทิศที่เกิดจากเหล็ก

ด้วยการนำเรือหุ้มเหล็กมาใช้ การเบี่ยงเบนของสนามแม่เหล็กที่สังเกตได้ในเข็มทิศจึงรุนแรงขึ้น จึงมีการพัฒนาวิธีการชดเชยโดยการจัดวางเหล็กหรือวัตถุแม่เหล็กไว้ใกล้กับแท่นวางเข็มทิศ ในปี ค.ศ. 1854 จอห์น เกรย์แห่งลิเวอร์พูล ได้จดสิทธิบัตรแท่นวางเข็มทิศแบบใหม่ ซึ่งรวมเอาแม่เหล็กแก้ไขที่ปรับได้ไว้บนสกรูหรือเฟืองและแร็ค โดยตรง ต่อ มาได้มีการปรับปรุงอีกครั้งเมื่อลอร์ด เคลวินจดสิทธิบัตรระบบเข็มทิศอีกระบบหนึ่งในทศวรรษ ค.ศ. 1880 ซึ่งรวมเอาทรงกลมชดเชยสองลูกไว้ด้วย สิ่งเหล่านี้เรียกกันทั่วไปว่า "ลูกบอลของเคลวิน" ^{[ 2 ]}ในสหราชอาณาจักร และ "ลูกบอลของนักเดินเรือ" ในสหรัฐอเมริกาพิพิธภัณฑ์การเดินเรือหลวงที่กรีนิช ลอนดอน มีคอลเลกชันแท่นวางเข็มทิศมากมาย^{[ 3 ]}

"รายชื่อบนเข็มทิศ" ของเรือคือรายงานของแผนกแพทย์เกี่ยวกับบุคลากรที่ห้องพยาบาลซึ่งได้รับการยกเว้นจากการปฏิบัติหน้าที่ในวันนั้น^{[ 4 ]}

• ไจโรคอมพาส
• สมุดบันทึก

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับBinnacles

ลองค้นหาคำว่า binnacleใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

• ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). "Binnacle"  . สารานุกรมบริแทนนิกา . เล่ม 3 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า 949.