BinumarienหรือAfaqinna ufaตามที่ผู้พูดรู้จัก เป็นภาษา Kainantuของปาปัวนิวกินีชื่อที่ใช้ในวรรณกรรมถูกใช้ภายใต้การปกครองของออสเตรเลีย และยังคงใช้โดยชาว Binumarien เมื่อพวกเขาพูดTok Pisin ชื่อ นี้มาจากหมู่บ้าน Pinumareenaที่ถูกทิ้งร้างPinumareena ยังเป็นหนึ่งในสี่เผ่าของ Binumarien อีกด้วย^{[ 2 ]}

ภาษาบีนูมาเรียนเป็นภาษาที่พูดโดยกลุ่มชาติพันธุ์ชื่อเดียวกันในอำเภอไคนันตูใกล้กับมุมตะวันออกสุดของจังหวัดอีสเทิร์นไฮแลนด์ ภาษาออสโตรเนเซียน อาดเซรา เป็นภาษา ที่อยู่ติดกับภาษาบีนูมาเรียนทางทิศเหนือและตะวันออก และภาษาปาปัวกาดซุปเป็นภาษาที่พูดกันทางทิศใต้และตะวันตก

ชาวบีนูมารีเอนมีผู้พูดประมาณ 1,200 คน ตามที่สมาชิกในชุมชนรายงานในปี 2018 จำนวนผู้พูดเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ในปี 1973 มีผู้พูดภาษานี้ 117 คน อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ สามแห่ง ตามความทรงจำของผู้สูงอายุ ชาวบีนูมารีเอนเคยมีจำนวนมากกว่านี้ แต่การต่อสู้ระหว่างเผ่าและโรคมาลาเรียทำให้จำนวนของพวกเขาลดลงอย่างมาก^{[ 3 ]}นับตั้งแต่นั้นมา ชาวบีนูมารีเอนได้สร้างความสัมพันธ์ที่มั่นคงมากขึ้นกับเผ่ารอบข้าง และย้ายไปยังพื้นที่ที่มีระดับความสูงมากขึ้น ทำให้พวกเขามีความเสี่ยงต่อโรคมาลาเรียน้อยลง ภาษาบีนูมารีเอนเป็นภาษาหลักในครัวเรือนส่วนใหญ่ และใช้ในการรวมตัวของชุมชนและในพิธีกรรมทางศาสนา เด็กๆ เติบโตมาโดยใช้ภาษาบีนูมารีเอนเป็นภาษาแรก นอกจากนี้ พวกเขามักจะรู้จักภาษาอื่นๆ ที่พูดโดยสมาชิกในครอบครัวจากนอกหมู่บ้าน ผู้ที่แต่งงานเข้ามาในชุมชนจะต้องเรียนรู้ภาษา และชาวบีนูมาเรียนจำนวนมากพูดภาษาท้องถิ่นได้อย่างคล่องแคล่ว โดยเฉพาะภาษาไทโรรากาดซุปและอัดเซรารวมถึงภาษาโทกพิซิน ซึ่งเป็นภาษากลางของพื้นที่

ความยาวจะแตกต่างกันเฉพาะในเสียงหยุดนาสิกเท่านั้น ตัวอย่างเช่น ลองเปรียบเทียบ [aːna] 'ถนน' และ [aːnːa] 'ลมหายใจ'

สระในระบบเสียงสองสระมีความแตกต่างกันในตำแหน่งลิ้นทั้งห้าตำแหน่ง สระกลางปิด [eː] และ [oː] จะยาวเสมอ ความยาวมีผลต่อหน่วยเสียงของสระอื่นๆ ทำให้เกิดสระที่แตกต่างกันอีกสามตัวคือ [iː], [ɑː] และ [uː] แม้ว่า [iː] และ [uː] จะไม่พบได้บ่อยนัก

สระไบนารีมีสองเสียง คือ เสียงสูงและเสียงต่ำ ซึ่งสัมพันธ์กับโมรา ลักษณะเสียงสูงขึ้นและต่ำลงเกิดขึ้นกับสระยาวและสระประสม โดยเป็นผลมาจากโมราต่ำตามด้วยโมราสูง (เสียงสูงขึ้น) หรือโมราสูงตามด้วยโมราต่ำ (เสียงต่ำลง)