นกนิรนาม
กำกับโดย	ฟริซ เฟรเลง
เรื่องราวโดย	วอร์เรน ฟอสเตอร์[ 1 ]
นำแสดงโดย	เมล บลังค์
เรียบเรียงโดย	เทร็ก บราวน์
เพลงโดย	มิลต์ แฟรงคลิน
แอนิเมชั่นโดย	อาร์ต เดวิส เวอร์จิล รอสส์ เจอร์รี่ ชินิกี แฮร์รี่ เลิฟ[ 2 ]
เลย์เอาต์โดย	ฮอว์ลีย์ แพรตต์
พื้นหลังโดย	บอริส โกเรลิค
กระบวนการสี	เทคนิคัลเลอร์
บริษัทผู้ผลิต	การ์ตูนวอร์เนอร์ บราเธอร์ส
จัดจำหน่ายโดย	วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส บริษัท ไวตาโฟน คอร์ปอเรชั่น
วันที่วางจำหน่าย	วันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2500 ( 10 สิงหาคม 1957 )
ระยะเวลาการวิ่ง	6:56 น .
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Birds Anonymousเป็น ภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้น ของ Warner Bros. Merrie Melodiesกำกับโดย Friz Frelengและเขียนบทโดย Warren Foster [ ^{3 ] ออก}ฉายเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2490 นำแสดงโดยTweetyและ Sylvester [ ^{4 ] ชื่อ}เรื่องเป็นการอ้างอิงถึงองค์กรช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ที่มีชื่อเสียงอย่าง Alcoholics Anonymous (AA) และ Narcotics Anonymous (NA)

ซิลเวสเตอร์พยายามจับและกินทวีตี้ และเกือบจะสำเร็จ แต่ก็ถูกหยุดโดยแมวผู้รอบรู้และสุภาพอ่อนโยน (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นแคลเรนซ์ในภาพยนตร์ The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie ปี 1981 และการ์ตูน Looney Tunes ยุคใหม่) ที่อธิบายว่าความอยากกินนกอย่างต่อเนื่องของซิลเวสเตอร์จะนำไปสู่การทำลายตัวเองเท่านั้น และเชิญซิลเวสเตอร์ไปเข้าร่วมการประชุมของ "Birds Anonymous" ("BA") กลุ่มช่วยเหลือของแมวที่ตั้งใจจะช่วยเหลือซึ่งกันและกันให้เอาชนะการเสพติดนก ด้วยแรงบันดาลใจจากเรื่องราวการต่อสู้ของพวกมัน ซิลเวสเตอร์จึงตั้งคติประจำใจใหม่ให้กับตัวเองว่า "นกเป็นเรื่องของนกเท่านั้น!"

เมื่อกลับถึงบ้าน พลังใจที่เพิ่งค้นพบของซิลเวสเตอร์ก็เริ่มสั่นคลอนในเวลาไม่นานนัก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะสิ่งล่อใจที่อยู่รอบตัวเขา ขณะที่เขาและทวีตี้อาศัยอยู่ด้วยกัน สิ่งล่อใจของซิลเวสเตอร์ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นหลังจากดูเชฟทางทีวีทำอาหารไก่งวง และได้ยินดีเจทางวิทยุพูดถึงเพลงเกี่ยวกับนก (เขาพยายามเปิดเพลงเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจจากนก) จากนั้นซิลเวสเตอร์พยายามใช้กุญแจมือล็อกตัวเองกับหม้อน้ำเหล็กให้พ้นมือทวีตี้ แต่เมื่อทวีตี้จงใจยั่วยุเขาด้วยการถามคำถามที่เสี่ยงต่อความปลอดภัยของเขาว่า "นายไม่ชอบฉันแล้วเหรอ?" ในที่สุดซิลเวสเตอร์ก็ยอมแพ้และพยายามคว้านกอีกครั้ง ซิลเวสเตอร์ถูกหยุดโดยแคลเรนซ์ ซึ่งใช้ที่ดูดส้วมยิงใส่ปากของซิลเวสเตอร์อย่างไม่เต็มใจ เมื่อเขาแสดงความกลัวว่าซิลเวสเตอร์อาจอ่อนแอลง ซิลเวสเตอร์ก็ยืนยันข้อสงสัยของแคลเรนซ์ด้วยความขอบคุณ

คืนนั้น ซิลเวสเตอร์พยายามนอนหลับ แต่ถูกทรมานด้วยอาการนอนไม่หลับและอาการถอนยา ก่อนที่เขาจะยอมจำนนต่อสัญชาตญาณพื้นฐานของตัวเองอย่างสิ้นเชิง แต่ก็ถูกหยุดอีกครั้งเมื่อแคลเรนซ์มาถึงและเทสารส้มลงในปากของเขา ทำให้ปากของเขาหดลง หลังจากนั้นซิลเวสเตอร์พยายามดูดทวีตี้เข้าไปในปากของเขาผ่านหลอด แต่ก็ไม่สำเร็จ ซิลเวสเตอร์ทรุดตัวลงร้องไห้สะอึกสะอื้นอยู่บนพื้น ยอมรับความอ่อนแอของตัวเอง แต่แคลเรนซ์ก็ปลอบเขา โดยบอกเขาว่าไม่จำเป็นต้องแสดงให้ดูแบบนี้ และปลอบโยนเขาว่านกและแมวสามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างสงบสุข เพื่อพิสูจน์ให้เห็น แคลเรนซ์จึงจูบหัวของทวีตี้ อย่างไรก็ตาม ด้วยการยอมจำนนต่อความปรารถนาที่เก็บกดมานาน เขาจึงกลับไปติดนกอีกครั้งและพยายามจะกินทวีตี้ ซึ่งบินหนีไปจากเขา ซิลเวสเตอร์ที่ตกใจจึงจับตัวแคลเรนซ์ไว้และตะโกนบอกให้เขาหยุดและควบคุมตัวเอง ขณะที่พวกเขายังคงดิ้นรนต่อไป ทวีตี้จึงบอกกับผู้ชมว่า "อย่างที่ฉันเคยพูดไปแล้ว ครั้งหนึ่งเคยเป็นแมวเหมียวจอมซน ก็จะเป็นแมวเหมียวจอมซนตลอดไป"

Birds Anonymousเป็นการอ้างอิงถึงขบวนการช่วยเหลือตนเองAlcoholics AnonymousและNarcotics Anonymous [ ^{5 ] เสียง} ของแมว Clarence คล้ายกับเสียงของMarvin the Martianซึ่งเป็นผลงานการสร้างสรรค์ของChuck Jonesเสียงของ BA Cat ถูกใช้โดยMel Blancสำหรับนกเลิฟเบิร์ดในLife With Feathersและที่อื่นๆ

ต่อมาแนวคิดนี้ถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เรื่องThe Last Hungry Catโดยที่ซิลเวสเตอร์ยังคงต่อสู้กับจิตสำนึกของตัวเองเกี่ยวกับทวีตี้เช่นเคย

Shannon K. Garrity เขียนว่า "การแสดงเสียงอันน่าทึ่งของ Mel Blanc — ซึ่งว่ากันว่าเป็นภาพยนตร์สั้นของ Warner Bros. ที่เขาภาคภูมิใจที่สุด — อยู่ในอันดับต้น ๆ ของความสุขมากมายของการ์ตูนที่สร้างสรรค์อย่างพิถีพิถันและตลกขบขันเรื่องนี้ Freleng และทีมงานของเขาทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อให้Birds Anonymousมีรูปลักษณ์แบบฟิล์มนัวร์ ด้วยมุมกล้องที่น่าทึ่งซึ่งวาดโดยศิลปินจัดวางHawley Prattและฉากหลังที่ดูหม่นหมองโดย Boris Gorelick... เหนือสิ่งอื่นใดBirds Anonymousล้อเลียนการ์ตูนของ Warner Bros. เอง โครงสร้างของการ์ตูน Sylvester และ Tweety มาตรฐาน — และการ์ตูนไล่ล่าทั้งหมด — ถูกคุกคามโดยการตัดสินใจของ Sylvester ที่จะเดินหนีจากความขัดแย้งและเป็นแมวที่ดีกว่า ในโลกของ Looney Tunes แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่สามารถอนุญาตได้" ^{[ 6 ]}

Birds Anonymousได้รับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้นยอดเยี่ยม^{[ 7 ] [ 8 ]}ในปี 1958โดยเอาชนะTabasco Roadที่นำแสดงโดยSpeedy Gonzales [ ^{9 ] ภาพยนตร์}สั้นทั้งสองเรื่องได้รับการนำกลับมาฉายใหม่ในรูปแบบ Blue Ribbon ในปี 1964 เมื่อโปรดิวเซอร์Eddie Selzerเสียชีวิต รางวัลจึงตกเป็นของ Mel Blanc ซึ่งกล่าวว่านี่เป็นการ์ตูนที่เขาชอบพากย์เสียงมากที่สุด โดยเฉพาะบทบาทของ Sylvester ^{[ 10 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ปรากฏในตอนที่สามของ ภาพยนตร์เรื่อง The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie ในตอน "The Oswalds" ซึ่งซิลเวสเตอร์และแคลเรนซ์ทะเลาะกันเรื่องทวีตี้อีกครั้ง โดยมีคุณยายเข้ามาไกล่เกลี่ย

Birds Anonymousเวอร์ชันเต็มและได้รับการบูรณะใหม่ มีให้รับชมในชุดLooney Tunes Golden Collection: Volume 3 , Warner Bros. Home Entertainment Academy Awards Animation Collection , Looney Tunes Super Stars' Tweety & Sylvester: Feline FwenzyและLooney Tunes Platinum Collection: Volume 3นอกจากนี้ยังสามารถพบได้ในเทป VHS ให้เช่าในสหราชอาณาจักรเรื่องThe Bodyguardจากปี 1993 และยังมีเวอร์ชันเฉพาะดนตรี/เอฟเฟกต์ให้เลือกชมอีกด้วย

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับBirds Anonymous

• Birds Anonymousที่ IMDb
• บทคัดย่อ