ปราสาทบิชอปเป็น "โครงการของคนคนเดียว" ที่ "ประณีตและซับซ้อน" [ 1 ] ซึ่งตั้งชื่อตามผู้สร้างคือ จิม บิชอป ผู้ล่วงลับ^{[ 2 ] ซึ่งกลายเป็น}สถานที่ท่องเที่ยวริมถนนในโคโลราโด ตอนกลาง ^{[ 3 ]}

"ปราสาท" ตั้งอยู่ในโคโลราโดตอนกลางทางใต้ บนทางหลวงหมายเลข 165 ^{[ 4 ]}ใน เทือกเขาเวทเมาน์เทนส์ทางตอนใต้ ของโคโลราโดในป่าสงวน แห่งชาติซานอิซาเบล ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองพิวโบล รัฐโคโลราโด^{[ 5 ]}

เจมส์ โรแลนด์ "จิม" บิชอป เกิดที่โฮโนลูลูในปี 1944 ^{[ 6 ]}เขาย้ายไปโคโลราโดกับภรรยา ซึ่งพวกเขาเลี้ยงดูบุตรสี่คน รวมถึงลูกชายชื่อแดน^{[ 6 ]}บิชอปซื้อที่ดินสำหรับไซต์นี้ในราคา 450 ดอลลาร์เมื่อเขาอายุ 15 ปี และการก่อสร้างซึ่งเดิมทีตั้งใจจะเป็นโครงการของครอบครัวเพื่อสร้างกระท่อม^{[ 7 ]}เริ่มขึ้นในปี 1969 ^{[ 8 ]}เมื่อบิชอปได้หอเก็บน้ำ เขาตัดสินใจที่จะคลุมมันด้วยหิน เพื่อนบ้านหลายคนบอกว่ามันทำให้พวกเขานึกถึงปราสาท และบิชอปก็สังเกตว่ามันดูเหมือนหอคอย บิชอปนำเรื่องนี้ไปพิจารณาและเริ่มก่อสร้างในไม่ช้า

ในปี พ.ศ. 2531 รอย ลูกคนที่สามของบิชอป ซึ่งมีอายุสี่ขวบ เสียชีวิตจากอุบัติเหตุตัดไม้ที่บริเวณปราสาท เมื่อบิชอปถูกถามในปี พ.ศ. 2559 ว่าทำไมเขายังคงสร้างปราสาทต่อไป เขาตอบว่า "แล้วฉันจะหนีไปไหนได้ล่ะ?! เขารักที่นี่มาก" ^{[ 9 ]}

ตามรายงานของ Roadsideamerica ระบุว่า “ตลอดระยะเวลาเกือบ 40 ปีที่เขาทำงานเกี่ยวกับปราสาท บิชอปได้ต่อสู้กับข้าราชการของวอชิงตันอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับหินที่เขาใช้” ซึ่งมาจากป่าสงวนแห่งชาติที่ล้อมรอบที่ดินของเขา “บิชอปคิดว่าหินเหล่านั้นเป็นของเขาโดยชอบธรรม แต่รัฐบาลต้องการคิดค่าใช้จ่ายกับเขาต่อรถบรรทุกหนึ่งคัน” ข้อพิพาทดังกล่าวได้รับการแก้ไขแล้ว^{[ 10 ]}ในปี 1996 เขาถูกท้าทายโดยรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐบาลของรัฐเกี่ยวกับป้ายถนนที่ไม่ได้รับอนุญาตซึ่งชี้ไปยังสถานที่ดังกล่าว พวกเขาได้ยุติข้อพิพาทโดยการออกป้ายถนนอย่างเป็นทางการ^{[ 11 ] [ 12 ]}

สถานที่แห่งนี้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวRoadsideAmerica.comได้อุทิศบทหนึ่งให้กับปราสาทและให้คะแนนว่า "สนุกมาก" โดยอธิบายว่าเป็น "ผลงานการสร้างสรรค์แฟนตาซีในยุคกลางอันยิ่งใหญ่และหมกมุ่นของชายคนหนึ่ง" ^{[ 13 ]}แต่ก็ยังมีการแจ้งเตือนผู้ปกครองด้วยว่า จิม บิชอป เป็น "ชายที่พูดจาตรงไปตรงมา มีความเชื่อที่รุนแรงและสุดโต่ง และบางครั้งเขาก็แสดงออกอย่างตรงไปตรงมาและเสียงดัง หากคุณและลูก ๆ ต้องการหลีกเลี่ยงการพูดจาที่อาจก่อให้เกิดความไม่พอใจ (เกี่ยวกับการเมือง) คุณอาจต้องหลีกเลี่ยง" ^{[ 10 ]}

ในฤดูหนาวปี 2014–15 เกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับการควบคุมปราสาทหลังจากที่จิม บิชอปและภรรยาของเขา ฟีบี ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็ง และเดวิด เมอร์ริล ซึ่งจิม "ถือว่าเป็นเพื่อน" ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ดูแลปราสาทบิชอป ตามเว็บไซต์ Westword.com เมอร์ริลได้เปลี่ยนสถานที่ดังกล่าวเป็น "โบสถ์ปราสาท—เพื่อการไถ่ถอน" ตามข้อมูลจากสำนักงานเสมียนและผู้บันทึกประจำเขตคัสเตอร์^{[ 3 ]}ครอบครัวบิชอป "ใช้เงิน 20,000 ดอลลาร์เพื่อพยายามให้ได้กรรมสิทธิ์ที่ชัดเจนในปราสาทบิชอป และเพื่อเอาชื่อของเมอร์ริลออกจากเอกสารทั้งหมด" ^{[ 3 ] [ 1 ]}เรื่องนี้ได้รับการแก้ไขโดยที่ชื่อของเมอร์ริลไม่ได้อยู่ในเอกสารอีกต่อไป^{[ 14 ]}

เพลงเกี่ยวกับปราสาทชื่อ "มังกรพ่นไฟ" ปรากฏอยู่ในอัลบั้มThe Castle Builder ปี 2017 ของนักดนตรีชาวอังกฤษKid Carpet ^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2561 เกิดเหตุเพลิงไหม้ขึ้นในบริเวณปราสาทบิชอป ทำให้ร้านขายของที่ระลึกและบ้านพักแขกได้รับความเสียหาย คาดว่าสาเหตุของเพลิงไหม้เกิดจากไฟฟ้าลัดวงจร แต่เพลิงไหม้ไม่ได้สร้างความเสียหายให้กับตัวปราสาท (ซึ่งส่วนใหญ่ทำจากหิน) ^{[ 16 ]}แม้จะเกิดเหตุเพลิงไหม้ สถานที่ท่องเที่ยวแห่งนี้ก็เปิดให้บริการแก่สาธารณชนอีกครั้งในสัปดาห์ต่อมา โดยได้รับการสนับสนุนจากเงินบริจาคและแรงงานอาสาสมัคร^{[ 17 ]}

จิม บิชอป เสียชีวิตเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2024 ที่เมืองพิวโบล รัฐโคโลราโดขณะอายุได้ 80 ปี^{[ 6 ]}แดน ลูกชายของเขารับช่วงดูแลปราสาทต่อ^{[ 6 ]}

สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองบิชอปส์คาสเซิล (รัฐโคโลราโด)ในวิกิมีเดียคอมมอนส์

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ประวัติ รูปภาพ และสถานะ ณ เดือนมิถุนายน 2550
• วิดีโอที่ให้ภาพรวมที่ดีของปราสาท
• ทางเข้าศูนย์การตีความการใช้ที่ดิน
• ข้อมูลเกี่ยวกับปราสาทบิชอป บนเว็บไซต์เส้นทางชมทิวทัศน์แห่งชาติ

38°3′41.22″เหนือ105°5′39.87″ตะวันตก / 38.0614500°N 105.0944083°W / 38.0614500; -105.0944083