แบล็ค ปะทะ เดอะ ควีน (1993)
| แบล็ค ปะทะ ราชินี | |
|---|---|
| ศาล | ศาลสูงแห่งออสเตรเลีย |
| ตัดสินใจแล้ว | 22 ธันวาคม 2536 |
| การอ้างอิง | [ 1993 ] HCA 71 , (1993) 179 CLR 44 |
| ประวัติผู้ป่วย | |
| อุทธรณ์จาก | ศาลอุทธรณ์คดีอาญาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์ |
| การเป็นสมาชิกศาล | |
| ผู้พิพากษานั่ง | เมสันซีเจ , เบรนแนน , ดีน , ดอว์สันและแมคฮิวเจเจ |
Black v The Queen [ 1 ]เป็นคำตัดสินของศาลสูงแห่งออสเตรเลีย
ในการพิจารณาคดีครั้งแรก แบล็กถูก คณะลูกขุนตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาลักลอบวางเพลิง สองกระทง แต่เป็นการตัดสินหลังจากที่ผู้พิพากษาสั่งให้คณะลูกขุนลงมติด้วยเสียงข้างมาก
เมื่อมีการยื่นอุทธรณ์ต่อศาลสูงแห่งออสเตรเลียคำตัดสินถูกยกเลิก และมีการสั่งให้พิจารณาคดีใหม่
การค้นพบของศาล
คำตัดสินส่วนใหญ่พบว่าผู้พิพากษาไม่ได้ให้คำแนะนำแก่คณะลูกขุนอย่างเหมาะสมเกี่ยวกับข้อบกพร่องในการสอบสวนของตำรวจ พวกเขาพบว่าผู้พิพากษาควรบอกให้พวกเขาตรวจสอบการสอบสวนของตำรวจอย่างละเอียด[ 2 ]นอกจากนี้ยังพบว่าคณะลูกขุนต้องมีอิสระในการพิจารณาโดยปราศจากแรงกดดันใดๆ[ 3 ]
ศาลได้ยกเลิกคำพิพากษาลงโทษ เพิกถอนคำตัดสินของศาลอุทธรณ์อาญาแห่งรัฐนิวเซาท์เวลส์และสั่งให้มีการพิจารณาคดีใหม่
การใช้งานที่กว้างขึ้น
ในกฎหมายออสเตรเลีย " คำสั่งสีดำ " คือคำสั่งจากผู้พิพากษาให้คณะลูกขุนพิจารณาการลงคะแนนเสียงของสมาชิกคณะลูกขุนจำนวนเล็กน้อยอีกครั้ง[ 4 ]
ในรัฐควีนส์แลนด์ผู้พิพากษาอาจออก "คำแนะนำสีดำ" ให้กับคณะลูกขุนได้[ 5 ]