กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

หมู่เกาะแบลสเก็ต

หมู่เกาะแบลสเก็ต ( ภาษาไอริช: Na Blascaodaí ) เป็นกลุ่มเกาะ ร้างที่ อยู่ทางชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรดิงเกิลในเคาน์ตีเคอร์รีประเทศไอร์แลนด์เกาะสุดท้ายที่มีประชากรอาศัยอยู่จำนวนมากคื...

หมู่เกาะแบลสเก็ต

พิกัด : 52°05′21″N 10°32′49″W / 52.08917°N 10.54694°W / 52.08917; -10.54694

หมู่เกาะแบลสเก็ต ( ภาษาไอริช: Na Blascaodaí ) เป็นกลุ่มเกาะ ร้างที่ อยู่ทางชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรดิงเกิลในเคาน์ตีเคอร์รีประเทศไอร์แลนด์เกาะสุดท้ายที่มีประชากรอาศัยอยู่จำนวนมากคือเกาะเกรตแบลสเก็ตซึ่งถูกทิ้งร้างในปี 1954 เนื่องจากประชากรลดลง และเป็นที่รู้จักกันดีจากนักเขียนภาษาไอริชหลายคนที่บรรยายวิถีชีวิตของพวกเขาอย่างชัดเจน และสืบทอดนิทานพื้นบ้านเก่าแก่ของชาวไอริชเกี่ยวกับดินแดนแห่งนี้

ชื่อ

ที่มาของชื่อเกาะยังไม่แน่ชัด แต่อาจมีต้นกำเนิดมาจากภาษานอร์สโบราณ [ 1 ] อาจมาจากคำว่าbraskerซึ่งหมายถึง 'แนวหินแหลมคม' หรือ 'สถานที่อันตราย' [ 2 ] [ 3 ]เกาะนี้ยังถูกเรียกว่าเกาะเฟอร์ริเตอร์อีกด้วย[ 3 ] [ 4 ]นักภูมิศาสตร์ชาร์ลส์ สมิธเรียกเกาะเกรตแบลสเก็ต ซึ่งเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในกลุ่มเกาะนี้ว่า อินิชมอร์[ 5 ]

ประวัติศาสตร์

แบบจำลองกระท่อม Blasket แบบดั้งเดิมในDunquin

การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดที่ทราบเกี่ยวกับการอยู่อาศัยบนเกาะเหล่านี้มาจากปลายศตวรรษที่ 16 [ 3 ]อย่างไรก็ตาม ตระกูล Feiritéar (Ferriter) ชาวนอร์มัน-ไอริช ซึ่งเช่าเกาะจากเอิร์ลแห่ง Desmondตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1290ได้ดูแลปราสาท ซึ่งอาจอยู่ที่Rinn an Chaisleáinบน Great Blasket [ 6 ] [ 4 ]มีรายงานว่าเกาะเหล่านี้มีประชากร "ห้าหรือหกครอบครัว" ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 [ 5 ]ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ประชากรบนเกาะเพิ่มขึ้นเนื่องจากผู้เช่าหนีการขับไล่ออกจากDún Chaoinโดยลอร์ด Ventry [ 6 ]

หมู่เกาะเหล่านี้เคยมี ประชากรที่พูดภาษา ไอริช ทั้งหมดอาศัยอยู่จนถึงปี 1954 และปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของGaeltachtในช่วงที่มีประชากรมากที่สุด หมู่เกาะนี้มีผู้อยู่อาศัย 175 คน ประชากรลดลงเหลือ 22 คนในปี 1953 รัฐบาลได้อพยพผู้อยู่อาศัยที่เหลือส่วนใหญ่ไปยังแผ่นดินใหญ่เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1953 เนื่องจากสภาพอากาศในฤดูหนาวที่รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ทำให้ประชากรสูงอายุของเกาะถูกตัดขาดจากบริการฉุกเฉิน[ 7 ]ทั้งชาวเกาะและรัฐบาลต่างมองว่าการอพยพเป็นสิ่งจำเป็น ครอบครัว Ó  Suilleabháinไม่เต็มใจที่จะจากไป และกลายเป็นครอบครัวสุดท้ายที่ออกจากเกาะ Great Blasketในปี 1954 [ 8 ]

ชาวเกาะเป็นหัวข้อของการศึกษาทางมานุษยวิทยาและภาษาศาสตร์มากในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะจากนักเขียนและนักภาษาศาสตร์ เช่นโรบิน ฟลาวเวอร์ , จอร์จ เดอร์เวนต์ ทอมสันและเคนเนธ เอช.แจ็กสัน เนื่องจากกำลังใจของพวกเขาและของคนอื่นๆ หนังสือหลายเล่มจึงเขียนโดยชาวเกาะซึ่งบันทึกประเพณีและวิถีชีวิตของเกาะส่วนใหญ่[ 9 ]ได้แก่ An tOileánach ( The Islandman ) และAllagar na hInise ( Island cross-talk ) โดยTomás Ó Criomhthain , PeigและMachnamh Seanamhná ( An Old Woman's Reflections ) โดยPeig Sayers , Fiche Blian ag Fás ( Twenty Years A-Growing ) โดยMuiris Ó Súilleabháinและจดหมายจาก Great BlasketโดยEilís Ní  Shuilleabháin

ครูคนแรกบนเกาะคือ Áine O'Donoghue ซึ่งถูกส่งมาครั้งแรกเมื่ออายุ 19 ปี และเป็นคุณทวดของนักแสดงตลกและนักแสดงAisling Bea [ 10 ] Áineเป็นแม่ยายของPádraig Ó  Briain นักต่อสู้เพื่ออิสรภาพชาวไอริชและ ครู โรงเรียน

ในปี 1974 นักการเมืองCharles Haugheyได้ซื้อเกาะ Inishvickillaneจากทายาทของ ตระกูล Ó  Dalaighซึ่งอาศัยอยู่บนเกาะนี้มา 70 ปีก่อนหน้านั้น ในฐานะนายกรัฐมนตรี Haughey ใช้เกาะนี้เป็นที่พักผ่อนในฤดูร้อนและต้อนรับแขกผู้มีชื่อเสียงมากมาย รวมถึงประธานาธิบดีฝรั่งเศสFrançois Mitterrandในปี 1989 เขาได้เสนอกฎหมายเพื่อเปลี่ยนหมู่เกาะ Blasket ให้เป็นอุทยานแห่งชาติ ซึ่งรวมถึงอำนาจในการออกคำสั่งซื้อโดยบังคับ [ 11 ] กฎหมายนี้ถูกตัดสินว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญโดยผู้พิพากษา Kimberley Budd ในปี 1998 [ 12 ] [ 13 ]

เกาะTearaghtซึ่งเป็นเกาะที่อยู่ทางตะวันตกสุดของหมู่เกาะแห่งนี้ เคยมีผู้ดูแลประภาคาร อาศัยอยู่ จนถึงปี 1988 เมื่อประภาคารถูกทำให้เป็นระบบอัตโนมัติ[ 14 ]

ภูมิศาสตร์

แผนที่หมู่เกาะบลาสเก็ตที่ตีพิมพ์ใน The Islandman โดย Tomás Ó Criomhthain
แผนที่หมู่เกาะบลาสเก็ตที่ตีพิมพ์ในThe Islandmanโดย Tomás Ó Criomhthain

เกาะหลักทั้งหกของหมู่เกาะแบลสเก็ต เรียงจากเกาะใหญ่ที่สุดไปเล็กที่สุด ได้แก่:

สิ่งแวดล้อม

หมู่เกาะ Blasket เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ที่สำคัญของแมวน้ำสีเทาในไอร์แลนด์ และมีนกทะเลที่มาทำรังอย่างน้อย 13 ชนิด หมู่เกาะและน่านน้ำโดยรอบได้รับการกำหนดโดยสำนักงานสิ่งแวดล้อมแห่งยุโรปให้เป็นพื้นที่อนุรักษ์พิเศษNatura 2000 และเกาะห้าเกาะ (ไม่รวมเกาะ Great Blasket) ยังได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่คุ้มครองพิเศษอีกด้วย [ 16 ] [ 17 ]นอกจากนี้ หมู่เกาะยังได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่สำคัญสำหรับนก (IBA) โดยBirdLife Internationalเนื่องจากเป็นแหล่งเพาะพันธุ์ของนกทะเล หลายชนิด [ 18 ]

การขนส่งสมัยใหม่

มีบริการเรือข้ามฟากที่รับส่งเฉพาะเกาะเกรทแบลสเก็ตและออกเดินทางจากดุนชาโออิน [ 19 ] บริการเรือข้ามฟากนี้ส่วนใหญ่มีไว้สำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับ นอกจากนี้ยังสามารถตั้งแคมป์ค้างคืนบนเกาะได้ด้วย ผู้โดยสารจะถูกย้ายไปยัง เรือยางแข็ง ( RIB ) เมื่อเรือข้ามฟากเข้าใกล้เกาะ เนื่องจากไม่มีท่าเทียบเรือที่เหมาะสมสำหรับเรือขนาดใหญ่[ 20 ]

  • ศูนย์ Blascaod ใน Dún Chaoin
  • ผู้ที่อพยพจากเกาะแบลสเก็ตคนสุดท้ายกล่าวว่า: 'พวกเราไม่ค่อยเข้ากับคนบนแผ่นดินใหญ่ได้ดีนัก'
  • การอพยพครั้งนี้ถือเป็นการสิ้นสุดยุคสมัย เมื่อครอบครัวสุดท้ายออกจากเทือกเขาแบลสเก็ตส์
  • blasketisland.com

52°05′21″N 10°32′49″W / 52.08917°N 10.54694°W / 52.08917; -10.54694

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หมู่เกาะแบลสเก็ต

หมู่เกาะแบลสเก็ต ( ภาษาไอริช: Na Blascaodaí ) เป็นกลุ่มเกาะ ร้างที่ อยู่ทางชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรดิงเกิลในเคาน์ตีเคอร์รีประเทศไอร์แลนด์เกาะสุดท้ายที่มีประชากรอาศัยอยู่จำนวนมากคื...

ชื่อ

ที่มาของชื่อเกาะยังไม่แน่ชัด แต่อาจมี ต้นกำเนิดมาจากภาษานอร์สโบราณ [ 1 ] อาจ มาจากคำว่า brasker ซึ่งหมายถึง 'แนวหินแหลมคม' หรือ 'สถานที่อันตราย' [ 2 ] [ 3 ] เกาะนี้ยังถูกเรียกว่าเกาะเฟอร์ริเตอร์อีกด้วย [ 3 ] [ 4 ] นักภูมิศาสตร์ ชาร์ลส์ สมิธ...

ประวัติศาสตร์

การอ้างอิงที่เก่าแก่ที่สุดที่ทราบเกี่ยวกับการอยู่อาศัยบนเกาะเหล่านี้มาจากปลายศตวรรษที่ 16 [ 3 ] อย่างไรก็ตาม ตระกูล Feiritéar (Ferriter) ชาวนอร์มัน-ไอริช ซึ่งเช่าเกาะจาก เอิร์ลแห่ง Desmond ตั้งแต่ ราวปี ค.ศ.

ภูมิศาสตร์

เกาะหลักทั้งหกของหมู่เกาะแบลสเก็ต เรียงจากเกาะใหญ่ที่สุดไปเล็กที่สุด ได้แก่: