ไบลนด์เครก
Blindcrakeเป็นหมู่บ้านและเขตปกครองในหุบเขา Isel ในอุทยานแห่งชาติ Lake DistrictในCumbriaประเทศอังกฤษ ซึ่งในอดีตเคยเป็นส่วนหนึ่งของCumberlandตามสำมะโนประชากรปี 2001 มีประชากร 287 คน เพิ่มขึ้นเป็น 348 คนในสำมะโนประชากรปี 2011 [ 1 ] เขตปกครองนี้รวม ถึงหมู่บ้าน Blindcrake และหมู่บ้านย่อยRedmain , IselและSunderland
หมู่บ้าน Blindcrake เป็นหนึ่งใน 23 พื้นที่อนุรักษ์ที่กำหนดโดยหน่วยงานวางแผนอุทยานแห่งชาติ[ 2 ]สถานะนี้ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับรูปแบบแปลงนาแถบในยุคกลาง ซึ่งได้รับการอธิบายว่า "เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของประเภทนี้ใน Lake District อย่างไม่ต้องสงสัย" [ 3 ]
การปกครอง
Blindcrake ตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภา Penrith and Solway ของสหราชอาณาจักร
สำหรับวัตถุประสงค์ของการปกครองส่วนท้องถิ่น พื้นที่นี้อยู่ในเขตการปกครองแบบรวมศูนย์ของคัมเบอร์ แลนด์
Blindcrake มี สภาตำบลของตนเองคือสภาตำบล Blindcrake [ 4 ]
ชื่อสถานที่
ชื่อBlindcrakeถูกบันทึกไว้ในปี 1246 ว่าBlenckrayk [ 5 ]และมีต้นกำเนิดมา จาก ภาษาบริตตัน[ 6 ]องค์ประกอบแรกคือblajnซึ่งโดยทั่วไปในชื่อสถานที่หมายถึง "ยอดเขา" ( ภาษาเวลส์blaen ) [ 6 ]องค์ประกอบที่สองคือcrẹ:gซึ่งหมายถึง "หน้าผา" หรือ "หินที่โดดเด่น" (ภาษาเวลส์craig ) [ 6 ]
ประวัติศาสตร์
หมู่บ้าน Blindcrake ตั้งอยู่บนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นแหล่งตั้งถิ่นฐานโบราณ (อาจมีอายุย้อนไปถึงยุคเหล็ก) และยังมีหลักฐานระบบการทำนาในยุคกลางปรากฏให้เห็นในบริเวณทิศตะวันตกเฉียงเหนือของหมู่บ้าน บ้านเรือนกว่า 70 หลังกระจายอยู่สองข้างทางของถนนสายหลักที่ตัดผ่านหมู่บ้าน และสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18 ปัจจุบันมีฟาร์มที่ยังคงดำเนินกิจการอยู่ 4 แห่งในหมู่บ้าน มีลานหมู่บ้านและลานขนาดเล็กที่มีบ่อน้ำในยุคกลาง (ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานระดับ 2) หมู่บ้านนี้ได้รับรางวัล Cumbria in Bloom เป็นประจำทุกปี และยังจัดงานเทศกาลสวนเปิดของตนเอง – Garden Safari – ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน หมู่บ้าน Blindcrake ได้รับรางวัล Environment Millennium Heritage Award (Green Apple Awards) ประจำปี 1999 ในสาขา "สถานที่สวยงามที่สุดในหมู่เกาะอังกฤษ" สำหรับหมู่บ้านดั้งเดิมที่ยังคงรักษาประเพณีไว้ในขณะเดียวกันก็มองไปสู่อนาคต ประวัติศาสตร์ของที่นี่ได้รับการบันทึกไว้ในหนังสือเล่มหนึ่ง ซึ่งปัจจุบันหาซื้อไม่ได้แล้ว คือ"ประวัติศาสตร์และการสำรวจของบลายด์เครก ไอเซล และเรดเมน" (เอชอี วินเทอร์ ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 ปี 1988) และยังมีภาพถ่ายสำรวจบ้านเรือนและผู้อยู่อาศัยในตำบลนี้ตีพิมพ์เป็นการส่วนตัวเนื่องในโอกาสสหัสวรรษ หนังสือเล่มนี้เป็นความคิดของนางอิโซเบล แม็กกัฟฟี ผู้ซึ่งเรียบเรียงบทความต่างๆ โดยได้รับความช่วยเหลือจากอลัน เบรนท์นอล ส่วนภาพถ่ายนั้นเป็นฝีมือของไมเคิล ดอว์สัน
โบสถ์ประจำตำบลเซนต์ไมเคิลและออลแองเจิลส์ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 11 และให้บริการแก่ชุมชน ตั้งอยู่ในอิเซล ห่างจากบลายด์เครกไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 1 ไมล์ บนฝั่งแม่น้ำเดอร์เวนต์โบสถ์แห่งนี้จัดงานเทศกาลเก็บเกี่ยว โรงเรียนอิเซล ซึ่งให้บริการแก่ชุมชนมาตั้งแต่ปี 1674 (ปัจจุบันเป็นบ้านส่วนตัว) ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างสองหมู่บ้าน ผับหลักของหมู่บ้านคือ กิลล์ เยต อินน์ เดิมเป็นบ้านเก็บค่าผ่านทางของที่ดินอิเซล แต่ปิดตัวลงในปี 2000 และปัจจุบันเป็นบ้านส่วนตัว
อิเซลฮอลล์เป็นศูนย์กลางของที่ดินอิเซล ตั้งอยู่บนเนินลาดชันเหนือแม่น้ำเดอร์เวนต์ โดยมีระเบียงหันหน้าไปทางทิศใต้ที่มองเห็นแม่น้ำ ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดคือหอคอยป้องกันชายแดน ซึ่งเป็นโครงสร้างป้อมปราการที่สร้างขึ้นราวปี ค.ศ. 1400 บนที่ตั้งของโครงสร้างที่เก่าแก่กว่ามาก ซึ่งอาจถูกทำลายเมื่อชาวสกอตบุกโจมตีค็อกเคอร์เมาท์ในปี ค.ศ. 1387 บ้านหลังนี้เป็นที่อยู่อาศัยของตระกูลลีห์ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 14 จนถึงปี ค.ศ. 1573 จากนั้นบ้านก็ตกเป็นของตระกูลลอว์สัน ซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงปี ค.ศ. 1986 ปัจจุบันเป็นบ้านส่วนตัวของมิสแมรี เบอร์เก็ตต์OBEอดีตผู้อำนวยการของแอ็บบอตฮอลล์ในเคนดัล แต่เปิดให้ประชาชนเข้าชมพร้อมไกด์นำเที่ยวในบ่ายวันจันทร์ ตั้งแต่วันจันทร์สุดท้ายของเดือนมีนาคมถึงวันจันทร์แรกของเดือนตุลาคม
เบอร์เก็ตต์ได้รวบรวมบันทึกความทรงจำของอดีตสาวใช้ประจำห้องรับแขกที่ไอเซลฮอลล์ ชื่อมิสเมย์ มัวร์ ( I Was Only A Maid – the life of a remarkable woman , Firpress Ltd., Workington) ซึ่งปรากฏตัวในสารคดีของ Border TV ที่ถ่ายทำที่ไอเซลฮอลล์ในปี 1997 ด้วย เมย์ มัวร์รับใช้เซอร์วิลเฟรดและเลดี้ลอว์สันในช่วงทศวรรษ 1920 ตั้งแต่อายุ 13 ปี นอกจากการทำความสะอาดและหน้าที่อื่นๆ แล้ว เธอยังถูกชักชวนให้ขับรถเดมเลอร์ของครอบครัวไปที่คาร์ไลล์เพื่อซื้อเสบียงเมื่ออายุ 14 ปี ต่อมาเมย์ได้เป็นหัวหน้าแม่บ้านที่คอนิสตันและปั่นจักรยานเป็นประจำระยะทาง39 ไมล์ (63 กิโลเมตร)ข้ามเขตทะเลสาบเพื่อไปเยี่ยมแม่ของเธอที่บลายด์เครก ขณะอยู่ที่คอนิสตัน เธอได้เป็นเพื่อนกับเบียทริกซ์ พอตเตอร์ (นางฮีลิส) โดยตัดผม เย็บเสื้อผ้า และทำความสะอาดที่ฮิลล์ท็อป ในที่สุด เมย์ก็กลับไปที่ Skiddaw View, Blindcrake เพื่อช่วยพี่สาวดูแลแม่ และใช้เวลาที่เหลืออีก 17 ปีในชีวิตการทำงานเป็นช่างเครื่องที่โรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าในท้องถิ่น หลังจากเกษียณอายุ เธอช่วยงานที่ Isel Hall ในฐานะไกด์นำเที่ยว โดยเล่าเรื่องราวจากประสบการณ์ตรง ด้วยความสามารถที่น่าทึ่งในการย้อนรำลึกถึงเหตุการณ์ในอดีต เกี่ยวกับวิถีชีวิตในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ชาวบ้านจัดงานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 90 ปีให้เธอที่ศาลาหมู่บ้านในปี 1997 มัวร์เสียชีวิตในปี 2003 เมื่ออายุ 96 ปี
หมู่บ้าน Blindcrake มีบ้านเรือน ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 จำนวน 7 หลังส่วนใหญ่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ในปี 1750 ที่ดินของตระกูล Isel ได้สร้างบ้านแถวหนึ่งใน Blindcrake บ้านสองหลังสุดท้ายถูกใช้ในศตวรรษที่ 19 สำหรับการบ่มเบคอน (ชั้นล่าง) และ ห้องประชุมของกลุ่ม เมธอดิสต์ แบบดั้งเดิม (ชั้นบน) ในปี 1894 กลุ่มเมธอดิสต์ได้ซื้ออาคารหลังนี้และดัดแปลงเป็นโบสถ์ ปัจจุบันเป็นบ้านส่วนตัว ศาลาประชาคมตั้งอยู่ในส่วนที่เหลือของแถวนี้ บ้าน Allison House ซึ่งเป็นบ้านไร่ขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นในปี 1724 ได้รับการตั้งชื่อตามตระกูล Allison ซึ่งเป็นตระกูลที่มีชื่อเสียงในพื้นที่ Blindcrake Hall ซึ่งอยู่กลางหมู่บ้าน เป็นบ้านหลังใหญ่อีกหลังหนึ่งที่สร้างขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน (1728) Thorneycroft เชื่อกันว่าเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในหมู่บ้าน โดยมีศิลาจารึกปี 1613
ภูมิศาสตร์
หมู่บ้านนี้อยู่ห่างจาก เมืองค็อก เคอร์เมาท์ ไปทาง ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 4 ไมล์ (6.4 กิโลเมตร)บนถนนโรมันสายเก่าไปยังเมืองคาร์ไลล์ (A595) และอยู่เหนือแม่น้ำเดอร์ เวนต์ อยู่ ห่างจาก เมืองเคสวิก12 ไมล์ (19 กิโลเมตร)และห่าง จากมอเตอร์เวย์ M6 ที่เมืองเพนริธ29 ไมล์ (47 กิโลเมตร) ตามถนน A66 หมู่บ้านตั้งอยู่ใกล้กับเขตแดนทางเหนือสุดของอุทยานแห่งชาติ เลคดิสทริกต์และตั้งอยู่ในตำแหน่งที่สูง (สูงสุด558 ฟุต; 170 เมตร ) บนเนินเขาที่หันหน้าไปทางทิศใต้ของหุบเขาอิเซล ทำให้สามารถมองเห็นทัศนียภาพอันงดงามของเทือกเขาสคิดดาวและบัตเตอร์เมียร์ในเลคดิสทริกต์ได้
นกนางแอ่นยุโรป , นกคูร์ลูยุโรป , นกกระแตแต้แว้ดเหนือ , นก สกายลาร์กยุโรป , นกคuckooธรรมดา , นกกระแตเหนือ , นกจับแมลงลาย , นกซิสกินยุโรปและนกฮอว์ฟินช์เป็นเพียงส่วนหนึ่งใน 94 ชนิดของนกที่พบเห็นได้ในบริเวณนี้ นอกจากนี้ยังมีผีเสื้อหลากหลายชนิดในชนบทรอบหมู่บ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผีเสื้อลายมุกขอบขาว หายากระดับประเทศ และผีเสื้อลายมุกขอบขาวขนาดเล็กเนื่องจากมีสภาพแวดล้อมที่ผสมผสานระหว่างที่สูง ป่าไม้ และทุ่ง หญ้า ผีเสื้อสี ฟ้าธรรมดา ผีเสื้อ สีน้ำตาลผนังผีเสื้อ ลายไม้ และผีเสื้อ ทองแดงขนาดเล็กก็สามารถพบเห็นได้เป็นประจำ เช่นเดียวกับผีเสื้อทั่วไปอีกหลายชนิด ยังมีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิดในบริเวณนี้ เช่นกระรอกแดง กวาง โรจิ้งจอกและแบดเจอร์ซึ่งสามารถพบเห็นได้เป็นประจำในป่า
เดิน
หน้าผา คลินต์สแครกส์และลานหินปูน ( 807 ฟุต; 246 เมตร ) ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษ ตั้งอยู่ห่างจากหมู่บ้านประมาณ 1 ไมล์ โดยสามารถเดินขึ้นไปตามทางเดินเท้าสาธารณะได้ ยอดเขามีทัศนียภาพที่งดงามทั่วทั้งเขตทะเลสาบ (Lake District) มองเห็นทิวทัศน์ตั้งแต่เทือกเขาเอ็นเนอร์เดล (Ennerdale Fells ) ทางทิศ ตะวันตก ไปจนถึง เทือกเขาเฮล เวลลิน (Helvellyn)ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ การปีนขึ้นสู่ยอดเขานี้ได้รับการกล่าวถึงในหนังสือเล่มหนึ่งของอัลเฟรด เวนไรต์ (Alfred Wainwright) ชื่อ The Outlying Fells of Lakeland ซึ่งเขาอุทิศให้กับ "คนรุ่นเก่าที่อาศัยอยู่บนเนินเขา" (Frances Lincoln Press Ltd., 2007) เส้นทางเดินป่าอัลเลอร์เดลแรมเบิล (Allerdale Ramble) ยังตัดผ่านตำบลจากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก โดยเลียบฝั่งเหนือของแม่น้ำเดอร์เวนต์ (Derwent) ลงไปยังทะเลสาบบาสเซนท์เวท (Bassenthwaite Lake)
ภูมิอากาศ
หุบเขาอิเซลมีสภาพอากาศอบอุ่นเหมือนกับหลายพื้นที่ในสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตาม ที่นี่เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่แห้งแล้งและมีแสงแดดมากที่สุดของเขตทะเลสาบ (Lake District ) ฤดูร้อนโดยทั่วไปจะอบอุ่นและมีฝนตกบ้าง โดยช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิถึงกลางฤดูร้อนมักจะเป็นช่วงที่แห้งแล้งที่สุดของปี ฤดูหนาวอาจอบอุ่นและมีฝนตก แต่เนื่องจากลักษณะภูมิประเทศของพื้นที่ ฤดูหนาวที่หนาวจัดอย่างเช่นฤดูหนาวปี 2009–2010จะทำให้พื้นที่นี้มีอุณหภูมิต่ำกว่าและมีหิมะตกมากกว่าพื้นที่ทางเหนือและตะวันตก หุบเขาที่ได้รับการปกป้องจะทำหน้าที่เป็นแอ่งน้ำแข็งในฤดูหนาว โดยมีการผกผันของอุณหภูมิเป็นระยะๆ ทำให้เกิดหมอกในหุบเขาในขณะที่บริเวณที่สูงขึ้นไปบนเนินเขาจะปลอดโปร่ง ในฤดูร้อน เนินเขาที่หันไปทางทิศใต้และก้นหุบเขาที่ได้รับการปกป้องจะมีอุณหภูมิที่อบอุ่นกว่าพื้นที่โดยรอบ แต่ความอบอุ่นนี้จะหายไปเมื่อระดับความสูงเพิ่มขึ้นเนื่องจากผลกระทบจากความเย็นของระดับความสูงเหนือระดับน้ำทะเลที่เพิ่มขึ้น
| ข้อมูลสภาพภูมิอากาศสำหรับหุบเขาอิเซล เขตเลคดิสทริกต์ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| บันทึกอุณหภูมิสูงสุด °C (°F) | 15 (59) | 18 (64) | 21 (70) | 26 (79) | 28 (82) | 30 (86) | 31 (88) | 30 (86) | 29 (84) | 25 (77) | 20 (68) | 16 (61) | 31 (88) |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 3.5 (38.3) | 4.5 (40.1) | 9 (48) | 12 (54) | 16 (61) | 18 (64) | 20 (68) | 19 (66) | 17 (63) | 13 (55) | 8 (46) | 4.5 (40.1) | 12.0 (53.6) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 0.5 (32.9) | 0.5 (32.9) | 2 (36) | 4 (39) | 7 (45) | 9 (48) | 12 (54) | 11 (52) | 9 (48) | 6 (43) | 4 (39) | 0.5 (32.9) | 5.5 (41.9) |
| บันทึกอุณหภูมิต่ำสุด °C (°F) | −18 (0) | −15 (5) | −10 (14) | −8 (18) | −3 (27) | 1 (34) | 4 (39) | 3 (37) | −1 (30) | −9 (16) | −11 (12) | −15 (5) | −18 (0) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 96 (3.8) | 79 (3.1) | 90 (3.5) | 55 (2.2) | 61 (2.4) | 67 (2.6) | 72 (2.8) | 85 (3.3) | 108 (4.3) | 120 (4.7) | 118 (4.6) | 112 (4.4) | 1,063 (41.9) |
| จำนวนวันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย | 10 | 8 | 8 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 9 | 45 |
| จำนวน ชั่วโมงแสงแดดเฉลี่ยต่อเดือน | 44 | 73 | 112 | 155 | 214 | 203 | 190 | 180 | 135 | 94 | 61 | 35 | 1,496 |
| แหล่งที่มา: [ 7 ] | |||||||||||||
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- มูลนิธิอนุรักษ์ประวัติศาสตร์มณฑลคัมเบรีย: บลายด์เครก ไอเซล และเรดเมน (หมายเหตุ: ข้อมูลการวิจัยเบื้องต้นเท่านั้น – โปรดดูหน้าพูดคุย)