อ่าน 6 นาที
บ่อสงวิสวา
ดวงพร " โบ " ทรงวิศวะ ( ไทย : ดวงพร "โบ" ทรงวิศวะ ; เกิดปี พ.ศ. 2522 หรือ พ.ศ. 2523) เป็นเชฟและเจ้าของภัตตาคารชาวไทย เธอและสามี เชฟ ดีแลน โจนส์ เป็นเจ้าของและดำเนินกิจการ Bo.
บ่อสงวิสวา
ดวงพร " โบ " ทรงวิศวะ ( ไทย : ดวงพร "โบ" ทรงวิศวะ ; เกิดปี พ.ศ. 2522 หรือ พ.ศ. 2523) เป็นเชฟและเจ้าของภัตตาคารชาวไทย เธอและสามี เชฟ ดีแลน โจนส์เป็นเจ้าของและดำเนินกิจการBo.lanร้านอาหารในย่านทองหล่อ กรุงเทพฯ ในปี 2018 ทรงวิศวะมีประวัติในซีรีส์สารคดี Chef's Table ซีซั่นที่ 5
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ดวงพร สงวิสวา หรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า "โบ" [ 1 ]เกิดที่กรุงเทพฯประเทศไทย[ 2 ]ในปี 1979 หรือ 1980 [ 3 ]โดยมีมารดาเป็นชาวไทยและบิดาเป็นชาวไต้หวัน[ 4 ] [ 5 ]เธอมีพี่น้อง 4 คน[ 6 ]บิดามารดาของเธอเป็นเจ้าของและดำเนินธุรกิจบรรจุกระป๋อง[ 7 ]ในวัยเด็ก เธอช่วยบิดามารดาทำ อาหาร ไทย-จีนที่บ้าน[ 4 ]บิดามารดาของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้เธออยากเป็นเชฟ[ 7 ]ครอบครัวของเธอยังรับประทานอาหารตะวันตกด้วย แต่อาหารไทยเป็นอาหารโปรดของเธอ[ 8 ]
สงวิสวาต้องการไปเรียนทำอาหาร[ 8 ]แต่พ่อแม่ของเธอคะยั้นคะยอให้เธอไปเรียนมหาวิทยาลัยและรับปริญญาแบบดั้งเดิม เธอเรียนภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสเป็นเวลาสองปีจนกระทั่งทนไม่ไหว[ 4 ]ในขณะนั้นประเทศไทยไม่มีหลักสูตรปริญญาด้านการทำอาหาร เธอจึงย้ายไปเรียนที่โรงเรียนการจัดการโรงแรมของมหาวิทยาลัยกริฟฟิธ[ 4 ]และเรียนปริญญาบริหารธุรกิจสาขาการจัดการร้านอาหารและการจัดเลี้ยง[ 6 ]หลังจากจบการศึกษาแล้วไม่สามารถหางานโรงแรมได้ เธอจึงกลับไปออสเตรเลียเพื่อศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยแอดิเลดและเลอ ก็องดอง เบลอและสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านการทำอาหาร[ 1 ] [ 4 ]
อาชีพ
ตำแหน่งงานแรกของ Songvisava คือที่ ร้านอาหารเมดิเตอร์เรเนียน Cy'an ของ Amanda Gale ในกรุงเทพฯ ในตำแหน่งผู้ช่วยเชฟ 3 [ 6 ]ขณะอยู่ที่นั่น เธอถูกถามเกี่ยวกับอาหารไทยโดยเชฟชาวต่างชาติที่มาเยือน และตระหนักว่าเธอรู้เรื่องอาหารไทยน้อยมาก[ 6 ] เมื่อเธอถามเชฟท้องถิ่นคนอื่นๆ เธอพบว่ามีเพียงไม่กี่ คนที่รู้จักอาหารไทยดั้งเดิม[ 6 ] ในขณะนั้น ประเทศไทยมีร้านอาหารที่ปรุงอาหารไทยดั้งเดิมน้อยมาก เนื่องจากส่วนใหญ่เน้นเอาใจนักท่องเที่ยว[ 6 ] [ 9 ]ในปี 2548 [ 10 ]เธอเข้ารับตำแหน่งเชฟเดอปาร์ตี[ 10 ]ในลอนดอนกับ ร้าน Nahm ของ David Thompsonซึ่งในขณะนั้นถือเป็นหนึ่งในร้านอาหารไทยที่ดีที่สุดในโลกและเป็นหนึ่งในไม่กี่ร้านที่ได้รับดาวมิชลิน [ 6 ] [ 11 ] เธอได้พบกับสามีของเธอซึ่งทำงานเป็นซูเชฟอยู่ที่นั่น[ 10 ]และในปี 2551 [ 12 ]ทั้งคู่ย้ายมาอยู่ที่ประเทศไทย[ 6 ]
ในปี 2551 ซงวิสวาและโจนส์ได้เปิดร้าน Bo.lan ในบ้านสไตล์บังกะโลหลังเก่าในย่านทองหล่อ กรุงเทพฯ[ 4 ] [ 10 ] [ 13 ]ร้านนี้ใช้แนวคิดอาหารช้า (slow food) [ 14 ] [ 15 ]และเสิร์ฟอาหารไทยแบบดั้งเดิม[ 1 ]หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์เรียกมันว่า "อาจเป็นร้านอาหารไทยเก๋ไก๋แห่งแรกของกรุงเทพฯ" [ 16 ]หนังสือพิมพ์เดลีเทเลกราฟเรียกอาหารว่า "มีความซับซ้อนแต่ไม่โอ้อวด" [ 17 ]ซงวิสวาได้รับแรงบันดาลใจส่วนใหญ่จากการอ่านตำราอาหารเก่าๆ และจากการพูดคุยกับเกษตรกร[ 18 ] [ 9 ]ชื่อร้านอาหารเป็นการผสมคำจากชื่อแรกของเธอและสามี ซึ่งเลือกเพราะฟังดูเหมือนคำภาษาไทยที่แปลว่า "คลาสสิก" [ 1 ]ร้านอาหารใช้แผงโซลาร์เซลล์[ 19 ]และมีสวนผักของตัวเอง ระบบกรองน้ำ และรีไซเคิลขยะ[ 2 ]ทางร้านจัดหาวัตถุดิบจากเกษตรกรและช่างฝีมือท้องถิ่น[ 4 ]และรายการไวน์ยังรวมถึงไวน์จากโรงบ่มไวน์ไทยที่กำลังเติบโต[ 20 ]ทางร้านไม่เรียกร้องใบรับรองเกษตรอินทรีย์เพราะเอกสารราชการอาจทำให้ฟาร์มต่างๆ หนีไป ดังนั้นซงวิสวาจึงกล่าวว่า "ผมไปเยี่ยมชมฟาร์ม และถ้าผมเชื่อมั่นว่าพวกเขากำลังทำเกษตรอินทรีย์ ผมก็จะซื้อจากพวกเขา" [ 19 ]หลังจากดำเนินกิจการมา 13 ปี ร้านอาหารก็ปิดตัวลงในปี 2021 ท่ามกลางการระบาดของโควิด-19ซงวิสวาอ้างถึงแรงกดดันจากมาตรการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับไวรัสโคโรนา เช่น การล็อกดาวน์บางส่วน การลดจำนวนที่นั่งและการห้ามจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์[ 21 ]ในเดือนมีนาคม 2022 โบหลานเปิดให้บริการอีกครั้งในรูปแบบ "ad hoc dining" ซึ่งจัดขึ้นหลายครั้งในแต่ละเดือน[ 22 ]ร้านอาหารเปิดให้บริการเต็มรูปแบบอีกครั้งในเดือนธันวาคม 2023 [ 23 ]
สงวิสวา สอนวิชาการจัดการอาหารและเครื่องดื่มและการทำอาหารไทยที่มหาวิทยาลัยไทยสองแห่ง และเป็นพิธีกรรายการกินยูเกว (กิน อยู่ เป็น) ทางช่อง PBS ซึ่งครอบคลุมประเด็น เกี่ยวกับอาหาร[ 4 ] [ 19 ]
ในปี 2014 ทั้งคู่ได้จัดงานป๊อปอัพขึ้นที่กรีนวิชวิลเลจในนิวยอร์ก[ 24 ]
ในปี 2015 ทั้งคู่ได้เปิดร้านอาหาร Err ซึ่งแปลว่า "ใช่" ในภาษาไทย เป็นร้านอาหารแบบสบายๆ ที่เสิร์ฟอาหารริมทาง[ 19 ] [ 13 ]อาหารจะเสิร์ฟแบบแบ่งปันกันในครอบครัว[ 15 ]นิวยอร์กไทมส์เรียกมันว่า "อาหารทานเล่นแบบบ้านๆ ที่เน้นวัตถุดิบคุณภาพดี" [ 11 ]
ในปี 2016 พวกเขาได้จัดงานป๊อปอัพในฮ่องกง[ 25 ]
ในปี 2018 Songvisava ได้รับการนำเสนอในซีซั่นที่ห้าของสารคดีชุดChef's Table [ 6 ] ในปีเดียวกันนั้น เธอได้รับการนำเสนอในสารคดีชุดFour Hands Menuของ สวีเดน [ 26 ]
ในปี 2019 โจนส์และซงวิสวาเป็นกรรมการตัดสินรอบชิงชนะเลิศของรายการ Good Taste Series ของโรงแรม Hyatt [ 27 ]
รางวัลและการยกย่อง
Bo.lan ได้รับดาวมิชลิน ซึ่งมอบให้ในปีแรกที่มิชลินจัดทำคู่มือสำหรับประเทศไทย[ 28 ] [ 29 ] CNNยกย่อง Jones และ Songvisava พร้อมกับ David Thompson ผู้เป็นที่ปรึกษาของพวกเขา ว่า "ได้แนะนำมรดกทางอาหารของคนไทยให้รู้จักอีกครั้งอย่างแข็งขัน (และบางครั้งก็ขาดความละเอียดอ่อน)" [ 28 ]
ในปี 2013 Songvisava ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นเชฟหญิงยอดเยี่ยมแห่งเอเชียโดย 50 Best Restaurants in Asia ซึ่งเป็นการเปิดตัวรางวัลนี้[ 4 ] [ 30 ]และ Bo.lan อยู่ในอันดับที่ 36 ในรายชื่อ 50 Best Restaurants in Asia [ 12 ]
ในปี 2017 ได้รับการเสนอชื่อให้อยู่ในรายชื่อ 50 ร้านอาหารที่เน้นพืชเป็นหลักระดับโลกของสถาบันการทำอาหารแห่งอเมริกา[ 31 ]และอยู่ในอันดับที่ 19 ของร้านอาหารที่ดีที่สุด 50 อันดับแรกในเอเชีย[ 8 ]
ในปี 2018 Bo.lan ได้รับการจัดอันดับที่ 37 ใน 50 ร้านอาหารที่ดีที่สุดในเอเชีย[ 8 ]
ในปี 2019 Bo.lan ได้รับการตั้งชื่อให้เป็นหนึ่งใน 18 ร้านอาหารที่ดีที่สุดในโลกโดย World Restaurant Awards [ 32 ]และอยู่ในอันดับที่ 19 ของ 50 ร้านอาหารที่ดีที่สุดในเอเชียของ S. Pellegrino & Acqua Panna [ 13 ] [ 2 ]
ชีวิตส่วนตัว
ซงวิสวาแต่งงานกับดีแลน โจนส์ ชาวออสเตรเลีย[ 2 ]ทั้งคู่พบกันขณะทำงานที่ Nahm ในลอนดอนและแต่งงานกันในปี 2012 [ 2 ] [ 10 ]ทั้งคู่มีลูกชายสองคน[ 10 ] [ 13 ]
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บ่อสงวิสวา
ดวงพร " โบ " ทรงวิศวะ ( ไทย : ดวงพร "โบ" ทรงวิศวะ ; เกิดปี พ.ศ. 2522 หรือ พ.ศ. 2523) เป็นเชฟและเจ้าของภัตตาคารชาวไทย เธอและสามี เชฟ ดีแลน โจนส์ เป็นเจ้าของและดำเนินกิจการ Bo.
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
ดวงพร สงวิสวา หรือที่รู้จักกันในชื่อเล่นว่า "โบ" [ 1 ] เกิดที่ กรุงเทพฯ
อาชีพ
ตำแหน่งงานแรกของ Songvisava คือที่ ร้านอาหารเมดิเตอร์เรเนียน Cy'an ของ Amanda Gale ในกรุงเทพฯ
รางวัลและการยกย่อง
Bo.lan ได้รับดาวมิชลิน ซึ่งมอบให้ในปีแรกที่มิชลินจัดทำคู่มือสำหรับประเทศไทย [ 28 ] [ 29 ] CNN ยกย่อง Jones และ Songvisava พร้อมกับ David Thompson ผู้เป็นที่ปรึกษาของพวกเขา ว่า "ได้แนะนำมรดกทางอาหารของคนไทยให้รู้จักอีกครั้งอย่างแข็งขัน...