กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

โบอา ซีเนียร์

โบอา ซีเนียร์ ( ประมาณ พ.ศ. 2468 – 26 มกราคม พ.ศ. 2553) เป็นผู้อาวุโสชาวอินเดียเชื้อสายอันดามันเธอเป็นบุคคลสุดท้ายที่พูดภาษาอากา-โบได้อย่าง คล่องแคล่ว

โบอา ซีเนียร์

โบอา ซีเนียร์ ( ประมาณ พ.ศ. 2468 – 26 มกราคม พ.ศ. 2553) เป็นผู้อาวุโสชาวอินเดียเชื้อสายอันดามันเธอเป็นบุคคลสุดท้ายที่พูดภาษาอากา-โบได้อย่าง คล่องแคล่ว [ 1 ] [ 2 ]

อย่าสับสนระหว่างโบอาผู้พ่อกับโบอาผู้ลูก ซึ่งเป็นสมาชิกเผ่าอันดามันใหญ่คนอื่น เพราะทั้งสองคนไม่ได้มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดโดยตรง โบโร แม่ของโบอาผู้ลูก (ซึ่งเป็นผู้พูดภาษาอะกา-โครา เป็นคนสุดท้าย ) เป็นเพื่อนสนิทที่สุดของโบอาผู้พ่อ และตั้งชื่อลูกสาวตามชื่อของโบอาผู้ลูกเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ

ชีวประวัติ

โบอาเกิดราวปี 1925 [ 3 ]แม่ของเธอชื่อโต เป็นชาวโบและพ่อของเธอชื่อเรนเก เป็นชาวเจรูชีวิตในวัยเด็กของโบอาใช้เวลาอยู่ในมายาบุนเดอร์เมืองบนเกาะอันดามันตอนกลางเธอแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อยกับนาโอ เจอร์ ซึ่งเป็นชาวเผ่าเดียวกับพ่อของเธอ แม้ว่าเขาจะเสียชีวิตก่อนเธอ เธอถือว่าภาษาเจรูเป็นภาษาแม่ของเธอ[ 4 ] [ 5 ]

โบอาผู้พ่อรอดชีวิตจากโรคระบาดที่อังกฤษนำมาสู่หมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์ซึ่งทำลายล้างประชากรชาวอันดามันจำนวนมาก และยังรอดชีวิตจากการยึดครองหมู่เกาะอันดามันของญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองด้วย[ 4 ​​]ในช่วงทศวรรษ 1970 เธอและชาวอันดามันคนอื่นๆ ถูกรัฐบาลอินเดียบังคับย้ายไปยังเกาะสเตรทซึ่งเป็นเขตสงวนชนเผ่าขนาดเล็กทางตะวันออกของเกาะบาราตัง[ 4 ]

Boa Sr. ทำงานร่วมกับAnvita Abbiศาสตราจารย์ด้านภาษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Jawaharlal Nehruในเดลีตั้งแต่ปี 2005 Abbi ศึกษาและบันทึกภาษาและเพลงของ Boa [ 5 ]สมาชิกคนอื่นๆ ของชุมชนผู้พูดภาษาอันดามันประสบปัญหาในการทำความเข้าใจเพลงและเรื่องเล่าที่เธอรู้จักในภาษาโบ[ 5 ]เธอยังพูดภาษาฮินดีสำเนียง อันดามัน รวมถึงภาษาครีโอลอันดามันซึ่งเป็นการผสมผสานของภาษาพื้นเมือง 10 ภาษาของชาวอันดามัน

โบอา ซีเนียร์ (ขวา) กับปลาแอนดามันใหญ่ตัว อื่นๆ ในปี 2006

โบอา ซีเนียร์ รอดชีวิต จาก แผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดียปี 2004ด้วยการปีนต้นไม้ ต่อมาเธอได้อธิบายถึงการรอดชีวิตของเธอว่า "พวกเราทุกคนอยู่ที่นั่นตอนที่แผ่นดินไหวมา พี่คนโตบอกพวกเราว่าแผ่นดินจะแยกออก อย่าวิ่งหนีหรือขยับไปไหน" [ 6 ]

โบอา ซีเนียร์ และนาโอ เจอร์ ไม่มีบุตร เธอประสบปัญหาการมองเห็นลดลงในช่วงบั้นปลายชีวิต แต่ถือว่ามีสุขภาพดีจนกระทั่งก่อนเสียชีวิตไม่นานในปี 2010 [ 6 ]

โบอา ซีเนียร์ เสียชีวิตที่โรงพยาบาลในพอร์ตแบลร์เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2553 [ 6 ]เธอเป็นสมาชิกที่ยังมีชีวิตอยู่ที่มีอายุมากที่สุดของชนเผ่าอันดามันใหญ่ในขณะนั้น[ 7 ]การเสียชีวิตของโบอา ซีเนียร์ ทำให้เหลือชาวอันดามันใหญ่ที่ยังมีชีวิตอยู่เพียง 52 คน[ 6 ]ในโลก ซึ่งไม่มีใครสามารถพูดภาษาโบได้เลย ประชากรของพวกเขาลดลงอย่างมากจากจำนวนชาวอันดามันใหญ่ที่คาดการณ์ไว้ประมาณ 5,000 คนบนหมู่เกาะอันดามันเมื่อชาวอังกฤษมาถึงในปี พ.ศ. 2491 [ 6 ]

มรดก

Stephen Corryผู้อำนวยการองค์กร พัฒนาเอกชน Survival Internationalซึ่งตั้งอยู่ในสหราชอาณาจักรได้ออกแถลงการณ์ว่า "ด้วยการเสียชีวิตของ Boa Sr. และการสูญพันธุ์ของภาษา Bo ส่วนหนึ่งของสังคมมนุษย์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจึงเหลือเพียงความทรงจำ การสูญเสีย Boa เป็นเครื่องเตือนใจที่น่าเศร้าว่าเราต้องไม่ปล่อยให้สิ่งนี้เกิดขึ้นกับชนเผ่าอื่นๆ ในหมู่เกาะอันดามัน" [ 1 ]นักภาษาศาสตร์ Narayan Choudhary ยังได้อธิบายถึงความหมายของการสูญเสีย Boa Sr. ทั้งในแง่วิชาการและส่วนตัวว่า "การสูญเสียของเธอไม่ใช่แค่การสูญเสียชุมชนชาวอันดามันที่ยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังเป็นการสูญเสียของหลายสาขาวิชาที่รวมกัน รวมถึงมานุษยวิทยา ภาษาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ จิตวิทยา และชีววิทยาสำหรับผมBoa Sr.เป็นตัวแทน ของความ เป็นมนุษย์อย่างสมบูรณ์ในทุกแง่มุมและด้วยความร่ำรวยที่หาไม่ได้จากที่อื่น"

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โบอา ซีเนียร์

โบอา ซีเนียร์ ( ประมาณ พ.ศ. 2468 – 26 มกราคม พ.ศ. 2553) เป็นผู้อาวุโสชาวอินเดียเชื้อสายอันดามันเธอเป็นบุคคลสุดท้ายที่พูดภาษาอากา-โบได้อย่าง คล่องแคล่ว

ชีวประวัติ

โบอาเกิดราวปี 1925 [ 3 ] แม่ของเธอชื่อโต เป็น ชาวโบ และพ่อของเธอชื่อเรนเก เป็น ชาวเจรู ชีวิตในวัยเด็กของโบอาใช้เวลาอยู่ใน มายาบุนเดอร์ เมืองบน เกาะอันดามันตอนกลาง เธอแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อยกับนาโอ เจอร์ ซึ่งเป็นชาวเผ่าเดียวกับพ่อของเธอ...

มรดก

Stephen Corry ผู้อำนวยการ องค์กร พัฒนาเอกชน Survival International ซึ่งตั้งอยู่ใน สหราชอาณาจักร ได้ออกแถลงการณ์ว่า "ด้วยการเสียชีวิตของ Boa Sr.