บ็อบ ชอร์ต
ภาพยนตร์สั้นในปี 1969
เหรัญญิกของคณะกรรมการแห่งชาติพรรคเดโมแครต
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2511 ถึงวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2512
นำหน้าโดย	จอห์น คริสเวลล์
ประสบความสำเร็จโดย	แพทริค เจ. โอคอนเนอร์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	โรเบิร์ต เอิร์ล ชอร์ต 20 กรกฎาคม 1917( 20 กรกฎาคม 1917 ) มินนิอาโปลิส รัฐมินนิโซตาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	20 พฤศจิกายน 1982 (20 พฤศจิกายน 1982)(อายุ 65 ปี) เฮนเนพินเคาน์ตี้ มินนิโซตาสหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานเรซูเรคชั่นเมนโดตาไฮท์ส มินนิโซตา
คู่สมรส	มาริออน ดี. แมคแคนน์ (1948–2022)
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยเซนต์โทมัส มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์
อาชีพ	นักธุรกิจ
เป็นที่รู้จักในด้าน	เจ้าของทีมMinneapolis/Los Angeles LakersและWashington Senators / Texas Rangers

โรเบิร์ต เอิร์ล ชอร์ต (20 กรกฎาคม 1917 – 20 พฤศจิกายน 1982) เป็นนักธุรกิจ เจ้าของทีมกีฬา และนักการเมืองชาวอเมริกัน ชอร์ตเป็นเจ้าของทีมมินนิอาโปลิส/ลอสแอนเจลิส เลเกอร์สในสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA ) และทีมวอชิงตัน เซเนเตอร์ส / เท็กซัส เรนเจอร์สในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB ) เขายังดำรงตำแหน่งเหรัญญิกของคณะกรรมการแห่งชาติพรรคเดโมแครตตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1969

ชอร์ตสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยเซนต์โทมัส (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยเซนต์โทมัส ) ในเมืองเซนต์พอล รัฐมินนิโซตาก่อนที่จะได้รับปริญญาด้านกฎหมายจากศูนย์กฎหมายมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.ในปี 1942 เขาเข้าร่วมกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเลื่อนตำแหน่งจากนายทหารยศ เรือตรี เป็นนายทหารเรือ โท ก่อนที่จะลาออกในปี 1946 ในปี 1948 เขาแต่งงานกับแมเรียน ดี. แมคแคนน์ และพวกเขาตั้งรกรากอยู่ในชานเมืองอีดีนาและเลี้ยงดูบุตรเจ็ดคน^{[ 1 ]}

ชอร์ตประกอบวิชาชีพกฎหมายเป็นเวลาหลายปีและเริ่มลงทุนในธุรกิจต่างๆ หลังจากซื้อหุ้นในบริษัทขนส่ง Mueller Transportation ซึ่งเป็นบริษัทขนส่งขนาดเล็ก เขาสร้างบริษัทให้เติบโตเป็นบริษัทขนส่งสินค้าขนาดใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อ Admiral Merchants Motor Freight จากนั้นขยายไปสู่ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์และธุรกิจโรงแรม ต่อมาเขายังซื้อทีมกีฬาอาชีพอีกสองทีมด้วย^{[ 1 ]}

ชอร์ตเป็นผู้สนับสนุนมหาวิทยาลัยนอเทรอดาม มายาวนาน และดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิก สภาที่ปรึกษา คณะนิติศาสตร์ ของมหาวิทยาลัย ตั้งแต่ปี 1974 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1982 ซึ่งภรรยาของเขาได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา ทั้งในด้านธุรกิจและที่มหาวิทยาลัยนอเทรอดาม (เธอยังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของมหาวิทยาลัยเซนต์โทมัสเป็นเวลา 9 ปีด้วย) เขาได้บริจาคเงินเพื่อจัดตั้งตำแหน่งศาสตราจารย์โรเบิร์ตและมาริออน ชอร์ต ด้านกฎหมายที่คณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยนอเทรอดาม ซึ่งบุตรชายของเขาได้เข้าศึกษา^{[ 1 ]}

ชอร์ตซื้อทีมมินนิอาโปลิส เลเกอร์สแห่งสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) ในปี 1957 และย้ายทีมไปลอสแอนเจลิสในปี 1960เนื่องจากจำนวนผู้ชมลดลงอย่างมาก ( จอร์จ มิคานเกษียณไปในช่วงกลางทศวรรษ 1950) ในเมืองแฝด (มินนิอาโปลิสและลอสแอนเจลิ ส) เลเกอร์สกลับมาทำผลงานได้ดีอีกครั้งในแอลเอ ส่งผลให้จำนวนผู้ชมและรายได้เพิ่มขึ้น และชอร์ตขายทีมให้กับแจ็ค เคนต์ คุก มหาเศรษฐีชาวแคนาดาในปี 1965

ทีมเบสบอลWashington Senatorsเดิม ได้ย้ายไปมินนิโซตาใน ปี 1961เนื่องจากจำนวนผู้ชมลดลง (และกลายเป็นMinnesota Twins ) ในช่วงปลายปี 1968 ชอร์ต ได้เสนอราคาสูงกว่านักแสดงตลกบ็อบ โฮป เพื่อ ซื้อทีมSenatorsรุ่นที่สอง (รุ่นขยาย) ในราคา 9.4 ล้านดอลลาร์ ^{[ 2 ] [ 3 ]}ทีม Senators เพิ่งจบฤดูกาลในอันดับท้ายสุดของ American League และมีจำนวนผู้ชมน้อยที่สุดในเมเจอร์ลีก ชอร์ตจึงแต่งตั้งตัวเองเป็นผู้จัดการทั่วไปทันที และจ้างเท็ด วิลเลียมส์ ผู้ได้รับการยกย่องให้เป็น Hall of Famer ซึ่งเป็นผู้ตีเฉลี่ย . 400 คนสุดท้ายของเมเจอร์ลีก ให้เป็นผู้จัดการทีมในปี 1969

อย่างน่าอัศจรรย์ ทีมเซเนเตอร์สในปี 1969 ทำผลงานดีขึ้นถึง 21 เกม และคว้าชัยชนะ 86 เกม ส่งผลให้จบอันดับที่ 4 ในดิวิชั่นตะวันออกของอเมริกันลีก ซึ่งเป็นฤดูกาลเดียวที่ทีมในยุคขยายลีกทำผลงานได้ดีตลอด 11 ปี วิลเลียมส์ดึงศักยภาพการตีเฉลี่ยที่ดีที่สุดในอาชีพของนักตีลูกหลายคนในทีมวอชิงตันออกมาได้ ด้วยทีมที่ทำผลงานได้ดี วิลเลียมส์เป็นจุดดึงดูด และการแข่งขันออลสตาร์ที่สนามโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี สเตเดียม ทำให้จำนวน ผู้ชมของเซเนเตอร์สเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่าจากปี 1968 เป็นมากกว่า 918,000 คน

แต่ความสำเร็จนั้นเป็นเพียงความมหัศจรรย์เพียงปีเดียว ทีมในปี 1970ชนะเพียง 70 เกมและตกไปอยู่อันดับท้ายสุดของดิวิชั่น AL East ผู้เล่นเริ่มบ่นเกี่ยวกับการบริหารทีมของวิลเลียมส์ หลังจากความสำเร็จในช่วงแรก มีรายงานว่าเขาหมดความสนใจ ชอร์ตจึงแลกเปลี่ยนตัวผู้เล่นตัวจริงที่ดีที่สุดของเขาและผู้เล่นฝั่งซ้ายของสนาม ( ออเรลิโอ โรดริเกซ ตำแหน่งเบสสาม , เอ็ด บริงค์แมน ตำแหน่งชอร์ตสต็อป และโจโคลแมนกับจิม แฮนแนน ตำแหน่งพิชเชอร์ ) กับดีทรอยต์ ไทเกอร์ส เพื่อแลกกับ เดนนี แมคเลนอดีต ผู้ได้ รับรางวัลไซยังและผู้ชนะ 30 เกมซึ่งถูกพักการแข่งขันเกือบตลอด ฤดูกาล 1970เนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่องการพนัน การแลกเปลี่ยนครั้งนี้ช่วยเปลี่ยนดีทรอยต์ให้กลับมาเป็นทีมที่ลุ้นแชมป์ได้อีกครั้ง ในขณะที่แมคเลนแพ้ถึง 22 เกม ซึ่งเป็นสถิติที่แย่ที่สุดในลีก เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่แขนที่ทำให้การขว้างลูกไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปเชลบี วิทฟิลด์อดีตผู้ประกาศข่าวของทีมเซเนเตอร์ส กล่าวอ้างว่า การแลกเปลี่ยนตัวผู้เล่นครั้งนี้มีขึ้นเพื่อแลกกับคะแนนเสียงจากทีมไทเกอร์สที่สนับสนุนการย้ายทีมเซเนเตอร์สที่ประสบปัญหาขาดผู้ชมไปยังรัฐเท็กซัส แต่ชอร์ตไม่ทราบถึงสภาพแขนของแมคเลนในขณะที่มีการแลกเปลี่ยนตัวผู้เล่นเกิดขึ้น

ข้อตกลงกับแมคเลนเป็นหนึ่งในการแลกเปลี่ยนที่น่าสงสัยหลายครั้งที่ชอร์ตทำหลังจากฤดูกาล 1969 ส่วนใหญ่เป็นการแลกเปลี่ยนเพื่อชำระหนี้ก้อนใหญ่ที่เขาก่อขึ้นเพื่อซื้อทีม เมื่อจำนวนผู้เข้าชมการแข่งขันของเซเนเตอร์สลดลงจนเกือบเท่าระดับในปี 1968 ชอร์ตจึงยื่นคำขาดว่า หากไม่มีใครเต็มใจซื้อเซเนเตอร์สในราคา 12.4 ล้านดอลลาร์ เขาจะย้ายทีมไปที่อื่น^{[ 2 ]}เมื่อไม่มีข้อเสนอที่น่าเชื่อถือจากผู้สนใจในพื้นที่วอชิงตัน ชอร์ตจึงยื่นคำร้องต่อ AL เพื่อย้ายแฟรนไชส์ไปยังอาร์ลิงตัน รัฐเท็กซัส [ ^{4 ] ซึ่ง}ต่อมา กลายเป็น เท็กซัสเรนเจอร์สใน ปี1972

การย้ายทีม Senators ไปยังรัฐเท็กซัสทำให้ Short กลายเป็นบุคคลที่ไม่เป็นที่นิยมในวงการกีฬาของวอชิงตัน ในเกมสุดท้ายของ Senators ที่สนาม RFK Stadium ในวันพฤหัสบดีที่ 30 กันยายนพ.ศ. 2514แฟนๆ ได้แสดงความรู้สึกของพวกเขาออกมา พวกเขากางป้ายขนาดใหญ่สองป้ายที่มีข้อความว่า "Short Stinks" จากนั้นก็บุกเข้าไปในสนามในช่วงท้ายเกม ส่งผลให้ Senators แพ้โดยปริยาย^{[ 5 ] [ 6 ]}

นอกจากนี้ ชอร์ตยังเป็นที่จดจำในเท็กซัสจากการดราฟท์เดวิด ไคลด์ นักเบสบอลดาวรุ่งจากโรงเรียนมัธยม ในปี 1973 และยอมทำตามคำขอของไคลด์ที่ต้องการลงเล่นสองเกมกับเรนเจอร์สก่อนที่จะถูกส่งไปเล่นในลีกรอง หลังจากที่ไคลด์ทำผลงานได้ดีในสองเกมนั้นและดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก ชอร์ตจึงเก็บไคลด์ไว้กับเรนเจอร์สเพื่อหวังดึงดูดผู้ชมให้กับทีมเรนเจอร์สที่อยู่อันดับท้ายตาราง แต่การกระทำนี้กลับขัดขวางพัฒนาการของไคลด์ และอาชีพของเขาก็ค่อยๆ จางหายไป เขาได้รับบาดเจ็บที่แขนในปี 1974 ใช้เวลาอยู่ในลีกรองระยะหนึ่ง และเกษียณในปี 1981

ทีมเรนเจอร์สเข้าสู่โหมดการสร้างทีมใหม่ภายใต้ผู้จัดการทีมหนุ่มไวท์ตี้ เฮอร์โซกแต่เมื่อดีทรอยต์ ไทเกอร์สไล่บิลลี่ มาร์ตินออก ชอร์ตก็รีบหามาร์ตินมาแทนเฮอร์โซก ซึ่งมาร์ตินก็พลิกสถานการณ์ของเรนเจอร์สได้ทันที โดยพาทีมขึ้นสู่อันดับสองในปี 1974ชอร์ตไม่ได้อยู่กับเรนเจอร์สจนจบฤดูกาล เนื่องจากเขาขายแฟรนไชส์ให้กับกลุ่มนักลงทุนที่นำโดยแบรด คอร์เบ็ตต์ใน ราคา 9.5 ล้านดอลลาร์เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ^{[ 7 ]}

ชอร์ตเป็นหุ้นส่วนการลงทุนดั้งเดิมของบ็อบ ลูรี ในความพยายามที่จะซื้อทีม ซานฟรานซิสโก ไจแอนท์สจากฮอเรซ สโตนแฮมเพื่อป้องกันการขายแฟรนไชส์และการย้ายไปยังโตรอนโตอย่างไรก็ตาม ข้อตกลงล้มเหลวเมื่อทั้งลูรีและ เจ้าของทีม ในเนชั่นแนลลีกยืนยันว่าลูรีควรได้รับการยอมรับว่าเป็นเจ้าของหลักที่จะลงคะแนนเสียงแทนไจแอนท์สในการประชุมลีก ลูรีเชื่อว่าเนื่องจากเขาอาศัยอยู่ในซานฟรานซิสโกและชอร์ตอาศัยอยู่ในมินนิอาโพลิส เขาจึงควรเป็นสมาชิกอาวุโสของหุ้นส่วน ในส่วนของเจ้าของทีมเนชั่นแนลลีกคนอื่นๆ มีความกังวลเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ชอร์ตทำงานกับทีมเซเนเตอร์ส/เรนเจอร์ส และไม่เต็มใจที่จะอนุมัติข้อตกลงหากชอร์ตเป็นเจ้าของหลัก ชอร์ตปฏิเสธที่จะยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้และถอนตัวออกจากหุ้นส่วน ก่อนถึงกำหนดเส้นตายที่ลีกกำหนดเพียงไม่กี่ชั่วโมง ลูรีได้แทนที่ชอร์ตด้วย บัด เฮอร์เซธ ผู้ผลิตเนื้อสัตว์จากฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนาและข้อตกลงมูลค่า 8 ล้านดอลลาร์ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของทีมในลีกคนอื่นๆ เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 1976 ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

ชอร์ตลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ ครั้งแรก ในปี 1946 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ และในปี 1966 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นรองผู้ว่าการรัฐ มินนิโซตา ^แต่ ก็พ่ายแพ้ เขายังดำรงตำแหน่งเหรัญญิกของคณะกรรมการแห่งชาติพรรคเดโมแครตในช่วงการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีของฮิวเบิร์ต ฮัมฟรีย์ ในปี 1968 [ ^{11 ] [ 12 ]}และยังคงมีส่วนร่วมใน DNC เป็นเวลาหลายปี การหาเสียงที่โด่งดังที่สุดของเขาคือการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯในปี 1978 ^{[ 1 ]} ชอร์ตเป็นเพื่อนสนิทของฮัมฟรีย์และลงสมัครรับเลือกตั้งแทนฮัมฟรีย์หลังจากที่ฮัมฟรีย์เสียชีวิต เขาเอาชนะ โดนัลด์ เอ็ม. เฟรเซอร์สมาชิกสภาคองเกรส (ต่อมาเป็นนายกเทศมนตรีเมืองมินนิอาโพลิส) ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตได้อย่างหวุดหวิด แต่พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปให้กับ เดวิด ดูเรนเบอร์ เกอร์ จากพรรครีพับลิกันโดยได้รับคะแนนเสียงเพียง 35%

ระหว่างการหาเสียงในปี 1978 ชอร์ตประสบปัญหาจากจุดยืนอนุรักษ์นิยมของเขาในประเด็นร้อนแรงบางประเด็น เช่น การทำแท้ง การใช้เรือยนต์ในพื้นที่พายเรือแคนูบาวน์ดารีวอเตอร์ส และการใช้จ่ายของรัฐบาล อันที่จริงแล้ว จุดยืนของเขาค่อนข้างเอนไปทางขวามากกว่าดูเรนเบอร์เกอร์ในเรื่องเหล่านี้ ทำให้หลายคนในปีกเสรีนิยมของพรรคเดโมแครตฟาร์มเมอร์-เลเบอร์ (DFL) หันไปลงคะแนนให้ดูเรนเบอร์เกอร์ ชอร์ตจึงพ่ายแพ้ไปพร้อมกับผู้สมัครเกือบทั้งหมดของ DFL รวมถึงวุฒิสมาชิก DFL คนปัจจุบันอย่างเวนเดลล์ แอนเดอร์สันซึ่งได้วางแผนให้ตัวเองได้รับการแต่งตั้งให้ดำรง ตำแหน่งของ วอลเตอร์ มอนเดลในขณะที่ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเมื่อสองปีก่อน และรูดี้ เพอร์พิช ผู้สืบทอดตำแหน่งผู้ว่าการรัฐต่อจากแอนเดอร์สัน ด้วย

ชอร์ตเป็นชาวไอริชคาทอลิกที่ภาคภูมิใจ^{[ 13 ]}เขามีภรรยาชื่อแมเรียนและลูกเจ็ดคน^{[ 14 ]}เขาบริจาคเงินหลายแสนดอลลาร์ให้กับมหาวิทยาลัยนอเทรอดามโดย ไม่เปิดเผยตัวตน ^{[ 13 ]}

ชอร์ตเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดเมื่ออายุ 65 ปี ในวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2525 พิธีศพของเขาจัดขึ้นที่โบสถ์คาทอลิกเซนต์โอลาฟในตัวเมืองมินนิอาโพลิสและเขาถูกฝังที่สุสานเรซูเรคชั่นในเมนโดตาไฮท์ส รัฐมินนิโซตา^{[ 15 ] [ 13 ]}

• บ็อบ ชอร์ตจากFind a Grave