โบลเลนฮุต



หมวกบอล ( ภาษาเยอรมัน: [ ˈbɔlənˌhuːt ] , แปลตรงตัวว่า "หมวกทรงกลม") เป็นเครื่องประดับศีรษะแบบเป็นทางการที่มีพู่ไหมพรม อันเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งสวมใส่ โดยสตรีโปรเตสแตนต์ตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1750 ในฐานะส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายพื้นเมืองหรือ Trachtในหมู่บ้านสามแห่งที่อยู่ติดกันในป่าดำได้แก่Gutach , KirnbachและHornberg-Reichenbach หมวกบอลสีแดงที่ดูงดงามได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของป่าดำโดยรวม แม้ว่าจะมีต้นกำเนิดมาจากท้องถิ่นก็ตาม พู่สีแดงและขอบสีขาวของหมวกบอลยังกล่าวกันว่าได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับชั้นบนสุดของเค้กป่าดำ อีก ด้วย[ 1 ]
โบลเลนฮุตเป็นส่วนหนึ่งของเครื่องแต่งกายพื้นบ้าน
หมวกฟางปีกกว้างสีขาวประดับด้วยพู่ไหมพรมขนาดใหญ่ 14 อันเรียงเป็นรูปกากบาท อย่างไรก็ตาม มองเห็นเพียง 11 อันเท่านั้น เนื่องจากอีก 3 อันถูกพู่ด้านบนบังไว้ ผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงานจะสวมพู่สีแดง ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วสวมสีดำ ส่วนหญิงชราและแม่ม่ายจะสวมเพียงหมวกคลุมผม หมวกโบเลนฮุต แบบดั้งเดิม ซึ่งมีน้ำหนักประมาณ 500 กรัม ปัจจุบันอาจมีน้ำหนักมากถึง2 กิโลกรัม (4.4 ปอนด์)และผลิตโดยช่างทำหมวก หญิง หมวก โบเลนฮุตสีแดงอาจสวมใส่ครั้งแรกโดยเด็กหญิงในพิธียืนยันความเชื่อมีห้าขนาดที่แตกต่างกัน[ 2 ]
หมวก ไหมพรม แบบคลุมศีรษะ จะสวมไว้ใต้เสื้อคลุมโบเลนฮุตโดยผูกไว้ใต้คาง เด็กหญิงก่อนรับศีลยืนยัน (กูทัคและตำบลอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียงเป็นส่วนหนึ่งของเวือร์ทเทมแบร์กจนถึงปี 1804 และนับถือศาสนาโปรเตสแตนต์ซึ่งแตกต่างจากพื้นที่ส่วนใหญ่ของป่าดำ) และหญิงชราจะสวมเพียงหมวกไหมพรมแบบคลุมศีรษะเท่านั้น
ปัจจุบันBollenhutและTracht ที่เกี่ยวข้อง ยังคงสวมใส่กันในวันหยุดและงานเทศกาลตามประเพณีสามารถชมBollenhut และเครื่องแต่งกายพื้นเมืองได้ตลอดทั้งปี เช่น ที่ พิพิธภัณฑ์เครื่องแต่งกายป่าดำในHaslach im Kinzigtal
การพัฒนาในฐานะสัญลักษณ์ของป่าดำ

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 นอกเหนือจากหมวกคลุมผมแบบต่างๆ แล้ว หมวกSchühutและGupfhutซึ่งเป็นหมวกที่นิยมสวมใส่ในเขต Hauenstein ยังมีความเกี่ยวข้องกับเครื่องแต่งกายพื้นเมืองของป่าดำ หมวกประเภทนี้ซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วทั้งยุโรปค่อยๆ เลิกใช้ไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ในปี 1841 หลังจากการเดินทางศึกษาดูงานในป่าดำ Théodore Valerio ได้ตีพิมพ์ภาพพิมพ์หินของคู่รักจากHornberg ที่สวมเครื่องแต่งกายพื้นเมือง ผ่านทางสำนักพิมพ์ Frères Gihaut ในปารีส ซึ่งแสดงให้เห็นถึงหมวก Bollenhutในรูปแบบแรกเริ่มเป็นครั้งแรกในฝรั่งเศส หลังจากที่ Gutach เชื่อมต่อกับทางรถไฟ Baden Black Forestในปี 1873 ศิลปินอย่างWilhelm Hasemann , Curt LiebichและFritz Reissก็ได้มาตั้งถิ่นฐานที่นั่น ก่อตั้งเป็น "ชุมชนศิลปิน Gutach" พวกเขาได้นำเสนอเครื่องแต่งกายของ Gutach ในฐานะหัวข้อทางศิลปะ ผลงานของพวกเขาได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางและมีส่วนช่วยในการสร้างภาพลักษณ์ของป่าดำ เช่นเดียวกับนักเขียนท้องถิ่นอย่างHeinrich Hansjakobพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของขบวนการเครื่องแต่งกายพื้นบ้านของบาเดน ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพวาดของ Hasemann เรื่องAfter Going To Churchซึ่งแสดงให้เห็น ผู้สวมใส่ Bollenhutได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวางในนิตยสารภาพประกอบและโปสการ์ดรูปภาพ[ 3 ]
ชื่อเสียงของกระท่อมโบเลนฮุต (Bollenhut) ในฐานะที่เป็นตัวอย่างทั่วไปของป่าดำ (ซึ่งเข้าใจผิดกัน) เกิดขึ้นจากภาพยนตร์เกี่ยวกับชีวิตความเป็นอยู่ของคนท้องถิ่น ( Heimatfilme ) ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์เรื่องThe Black Forest Girl ( Schwarzwaldmädel ) ในปี 1950 ที่นำแสดงโดยซอนยา ซีมันน์ภาพยนตร์สี เรื่องแรกของเยอรมนี ในยุคหลังสงครามเรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์เยอรมันที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล โดยมีผู้ชมประมาณ 15 ล้านคน
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- พิพิธภัณฑ์ฮาสลาค ทราคเทน
- ชมรมดนตรีและเพลงพื้นบ้านไรเชนบัค ร่วมกับกลุ่ม Bollenhut Tracht ที่จัดงานโดยสวมชุดพื้นเมือง