ห้างสรรพสินค้าบงมาร์เช่
ห้างสรรพสินค้า บงมาร์เช่[ a ] ( เรียกกันทั่วไปว่าเดอะบง ) เป็นห้างสรรพสินค้า ในเครือของอเมริกา ก่อตั้งขึ้นในปี 1890 ในเมืองซีแอตเติลรัฐวอชิงตันโดยเอ็ดเวิร์ดและโจเซฟิน นอร์ดฮอฟ[ 1 ]ชื่อของห้างสรรพสินค้านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากห้างสรรพสินค้าเลอบงมาร์เช่ในปารีส
ห้างสรรพสินค้า Bon Marché ถูกซื้อกิจการโดย Hahn Department Stores ในปี 1929 ซึ่งต่อมา Hahn ก็ถูกซื้อกิจการโดยAllied Storesในปี 1934 [ 2 ] Federated Department Storesซื้อกิจการ Allied ในปี 1992 และเปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็น Bon–Macy's ในปี 2003 และยุบห้างสรรพสินค้า Bon Marché อย่างสมบูรณ์พร้อมกับการเปลี่ยนสถานะเป็นMacy's อย่างเต็มรูปแบบ ในปี 2005
ประวัติศาสตร์
ที่มาและการก่อตั้ง
ห้างสรรพสินค้าบองมาร์เช่ก่อตั้งขึ้นในปี 1890 โดยเอ็ดเวิร์ดและโจเซฟีน นอร์ดฮอฟฟ์ ซึ่งย้ายจากชิคาโกมายังซีแอตเติล เอ็ดเวิร์ด นอร์ดฮอฟฟ์เป็นผู้อพยพชาวเยอรมันที่เคยทำงานให้กับห้างสรรพสินค้าลูฟร์ในปารีสซึ่งเป็นคู่แข่งกับแบรนด์ของอริสติเด บูซิโกต์ "โอบองมาร์เช่ " (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม LVMH) นอร์ดฮอฟฟ์ย้ายไปชิคาโกในปี 1881 และบริหารห้างสรรพสินค้าแห่งหนึ่งในชิคาโก ที่นั่นเขาได้พบกับโจเซฟีน ภรรยาของเขา ซึ่งเป็นพนักงานขายที่อายุน้อยกว่าเขา 13 ปี[ 3 ]
ครอบครัวนอร์ดฮอฟฟ์เช่าหน้าร้านเล็กๆ ใน ย่านเบลล์ทาวน์ในปัจจุบันที่ถนนสายที่ 1 และถนนซีดาร์ ในราคา 25 ดอลลาร์ต่อเดือน พวกเขานำเงินออมทั้งหมดไปลงทุนในสินค้าสำหรับร้านค้า และพยายามดึงดูดลูกค้าให้ห่างจากย่านค้าปลีกหลักของเมือง โจเซฟิน นอร์ดฮอฟฟ์ ทำหน้าที่จัดเรียงสินค้าบนชั้นวาง ทำบัญชี และทำความสะอาดร้าน[ 3 ]ต่อมาเธอได้เรียนรู้ภาษาชินุก จาร์กอนเพื่อให้บริการลูกค้าชาวอเมริกันพื้นเมือง[ 4 ]เพื่อรักษาลูกค้าในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจต้นทศวรรษ 1890 ครอบครัวนอร์ดฮอฟฟ์ได้เก็บกระสอบเหรียญเพนนีไว้เพื่อมอบส่วนลดเล็กน้อย[ 2 ]ความสำเร็จที่เพิ่มขึ้นของร้านค้าทำให้ครอบครัวนอร์ดฮอฟฟ์สามารถย้ายไปใกล้กับย่านธุรกิจมากขึ้นในปี 1896 โดยเช่าอาคารรูปตัว L ที่ถนนสายที่ 2 และถนนไพค์[ 3 ]
ในปี ค.ศ. 1899 เมื่ออายุ 40 ปี เอ็ดเวิร์ดเสียชีวิตด้วยโรคที่แพทย์ของเขาเรียกว่า วัณโรคปอด (Phthisis pulmonalis) โจเซฟีนแต่งงานใหม่ในอีกสองปีต่อมา สามีใหม่ของเธอ แฟรงค์ แมคเดอร์มอตต์ เข้าร่วมกับเธอและรูดอล์ฟ นอร์ดฮอฟฟ์ น้องชายของเอ็ดเวิร์ด ในการบริหารห้างสรรพสินค้าบอน มาร์เช่ ห้างสรรพสินค้าเข้าสู่ช่วงเวลาของการเติบโตอย่างรวดเร็วภายใต้การบริหารของทั้งสามคนนี้ ยอดขายเพิ่มขึ้นจาก 338,000 ดอลลาร์ในปี ค.ศ. 1900 เป็น 8 ล้านดอลลาร์ในปี ค.ศ. 1923 [ 5 ]ห้างสรรพสินค้าได้รับการขยายสองครั้งที่สาขาเซคันด์และไพค์ ในปี ค.ศ. 1902 และ ค.ศ. 1911 [ 6 ]
การเข้าซื้อกิจการโดย Allied และการขยายธุรกิจ
ในปี 1929 ห้างสรรพสินค้า Bon Marché เปิดทำการที่ถนน Third และ Pine ในปีนั้น ห้างสรรพสินค้าถูกขายให้กับ Hahn Stores แห่งชิคาโก ซึ่งต่อมาถูกซื้อกิจการโดยAllied Storesในอีกห้าปีต่อมา ทั้งสองบริษัทดำเนินกิจการห้างสรรพสินค้าต่อไปภายใต้ชื่อเดิม ในปี 1937 Bon Marché เปิดสาขาแรกนอกกรุงวอชิงตัน ผ่านการควบรวมกิจการของ CC Anderson's ซึ่งตั้งอยู่ใน เมืองบอยซี รัฐไอดาโฮเข้ากับ Bon Marché โดย Allied Stores สาขาใจกลางเมืองบอยซีเปิดดำเนินการมานานกว่า 70 ปี จนถึงต้นปี 2010 แม้ว่าในช่วงไม่กี่ปีสุดท้ายจะเปลี่ยนเป็นห้าง Macy's ก็ตาม[ 5 ] Bon เริ่มเปิดสาขาเพิ่มเติมหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1949 ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้เป็นร้านค้าหลักของศูนย์การค้าสมัยใหม่แห่งแรกๆ ของโลกที่Northgate Mall
ในปี พ.ศ. 2521 บริษัทได้ร้านค้ามา 9 แห่ง รวมถึงการเปลี่ยนชื่อร้าน Missoula Mercantile ของ Allied ในเมืองมิสซูลา รัฐมอนแทนาเป็น Bon-Marché ร้านในมิสซูลาปิดตัวลงในชื่อ Macy's ในปี พ.ศ. 2553 [ 7 ]
เมื่อบริษัท Campeau Corporationเข้าซื้อกิจการ Allied Stores ในปี 1986 ห้างสรรพสินค้า Bon Marché เป็นหนึ่งในร้านค้าปลีกที่มีชื่อเสียงที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ โดยมีสาขาประมาณ 40 แห่งทั่วทั้งภูมิภาค
นอกจากนี้ Bon ยังเปิดและดำเนินกิจการร้านค้าสามแห่งในยูทาห์โดยร้านที่ใหญ่ที่สุดอยู่ที่OgdenในOgden City Mallร้านที่สองอยู่ที่Layton Hills MallในLaytonซึ่งเป็นชุมชนชานเมืองทางเหนือของ Salt Lake City และร้านที่สามเป็นร้านที่เล็กที่สุดในเครือทั้งหมด คือ ร้าน ที่ Loganซึ่งตั้งอยู่ในCache Valley Mallร้านใน Ogden และ Logan ถูกขายให้กับ ห้างสรรพสินค้า Lamontsในปี 1988 เนื่องจากผลประกอบการไม่ดี[ 8 ]ร้านที่ Layton ยังคงเปิดทำการจนถึงปี 1993 เมื่อถูกขายให้กับJC Penney [ 9 ]
เข้าซื้อกิจการโดย Federated และเปลี่ยนชื่อเป็น Macy's
หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงการเป็นเจ้าของบริษัทอีกครั้งในปี 1992 บอน มาร์เช่ก็ตกไปอยู่ในมือของเฟเดอเรเต็ด ดีเทล สโตร์ ส บริษัทที่ตั้งอยู่ในซินซินแนติ ซึ่งเป็นเจ้าของ เครือห้างสรรพสินค้า เมซีส์และบลูมมิงเดลส์ ด้วย ในปี 2001 บอน มาร์เช่ได้เปิดตัวร้านค้าต้นแบบในเฮเลนา รัฐมอนแทนาร้าน ค้า ขนาด65,000 ตารางฟุต (6,000 ตารางเมตร)มีสินค้าทุกอย่างที่บอน มาร์เช่ทั่วไปมี รวมถึงจุดชำระเงินแบบรวมศูนย์[ 10 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2546 Federated ได้เปลี่ยนชื่อแบรนด์ The Bon Marché เป็น Bon-Macy's [ 11 ] Federated ยังได้เพิ่มชื่อ Macy's เข้าไปในชื่อของห้างสรรพสินค้าระดับภูมิภาคอีก 4 แห่งภายใต้เครือของตน ( Burdinesในฟลอริดา, Lazarusในมิดเวสต์, Goldsmith'sในเทนเนสซี และRich'sในภาคตะวันออกเฉียงใต้) [ 12 ]ลูกค้ามีเวลาประมาณ 1 ปีในการปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงนั้น จนกระทั่งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547 Federated ได้ประกาศว่าห้างสรรพสินค้าระดับภูมิภาคทั้งหมดจะเปลี่ยนชื่อเป็น Macy's [ 13 ]
ณ ปี 2547 บอน-เมซีส์ประกอบด้วยร้านค้า 50 แห่งในวอชิงตัน โอเรกอน ไอดาโฮ มอนแทนา และไวโอมิง ป้ายร้านค้าใหม่ที่ระบุเพียงว่าเมซีส์ได้ถูกติดตั้งภายในเดือนมกราคม 2548 [ 2 ]ร้านค้าเรือธงเดิมในย่านดาวน์ทาวน์ซีแอตเทิลยังคงมีป้าย The Bon Marché ดั้งเดิมขนาดเล็กอยู่หนึ่งป้าย ซึ่งสามารถมองเห็นได้เหนือทางเข้าด้านเหนือของร้าน ตรงมุมถนน 4th Ave และ Olive Way
เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 เทอร์รี ลุนด์เกรนประธาน ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ เฟเดอเรเต็ด ได้ประกาศกลยุทธ์การปรับให้เข้ากับท้องถิ่นและแผนการของบริษัทที่จะลดจำนวนพนักงานลง 2,550 คน ซึ่งรวมถึงการเลิกจ้างพนักงานที่สำนักงานใหญ่ของเมซีส์ นอร์ทเวสต์ และการรวมร้านค้าของเดอะบอนมาร์เช่ทั้งหมดเข้าไว้ภายใต้แผนกเมซีส์ เวสต์[ 14 ]
เอกลักษณ์ของแบรนด์
ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา ห้างสรรพสินค้า Bon Marché ได้ใช้เพลงโฆษณาสำหรับ "โปรโมชั่นลดราคาหนึ่งวัน" ซึ่งดัดแปลงมาจากเพลง " Day-O " ของHarry Belafonteเพลงนี้ถูกนำไปใช้ในโฆษณาทางโทรทัศน์และวิทยุจนถึงช่วงทศวรรษ 2000 และต่อมาก็กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมป๊อปในท้องถิ่น[ 15 ] "Day-o, โปรโมชั่นลดราคาหนึ่งวัน, ลดราคาเพียงวันเดียวที่ Bon Marché! ประหยัด 20, 30, 40 เปอร์เซ็นต์ (ตัวอย่างส่วนลด)! เฉพาะวันเสาร์ที่ Bon Marché เท่านั้น ราคาสินค้าลดลงทุกแผนก! เฉพาะวันเสาร์ที่ Bon Marché เท่านั้น!..." ในช่วงทศวรรษ 1960 ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้ยังได้นำเพลงบางส่วนจาก ชุดเพลงโฆษณา "Ani-Magic" ของ PAMSซีรีส์ 23 มาใช้ด้วย
แกลเลอรี่
- ห้างสรรพสินค้าบอง มาร์เช่ ปี 1902 ที่ถ่ายภาพไว้ในปี 1907
- ภาพห้างสรรพสินค้าบอน มาร์เช่ ในปี 1919 พร้อมส่วนต่อเติมทางด้านทิศใต้ในปี 1911
- ร้านค้าชานเมืองที่ห้างสรรพสินค้าNorthgate Mallในซีแอตเติล ปี 1950
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ภาษาอังกฤษ: "the good market" หรือ "the good deal"
อ่านเพิ่มเติม
- รายชื่อสถานที่ตั้งของห้างบอน-เมซีส์ ณ ปี 2003 - คลังข้อมูลอินเทอร์เน็ต
ลิงก์ภายนอก
- ประวัติความเป็นมาของห้างสรรพสินค้าเฟเดอเรท