จัตุรัสบอนน์ในอ็อกซ์ฟอร์ดประเทศอังกฤษ [ ^{1 ]}ตั้งชื่อตาม เมือง บอนน์ของเยอรมนี ซึ่งอ็อกซ์ฟอร์ดเป็นเมืองคู่แฝดด้วย ^ตั้งอยู่ใกล้กับประตูทางทิศตะวันตกเดิมของเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด ซึ่ง ปัจจุบันเป็นที่ตั้ง ของศูนย์การค้าเวสต์เกต ทางทิศ ตะวันออกคือถนนควีนสตรีทซึ่งเป็นถนนช้อปปิ้งถนนนิวอินน์ฮอลล์สตรีททอดยาวไปทางทิศเหนือจากบริเวณใกล้เคียงปราสาทอ็อกซ์ฟอร์ดและเรือนจำอ็อกซ์ฟอร์ด เก่า ก็อยู่ใกล้ๆ เช่นกัน ปัจจุบันได้ถูกดัดแปลงเป็นโรงแรมและร้านอาหาร

เป็นเวลากว่า 700 ปี ตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 จนถึงปี 1870 บริเวณนี้เป็นสุสานของโบสถ์เซนต์ปีเตอร์-เลอ-เบลีย์^{[ 2 ]}แม้ว่าจะไม่มีบันทึกใดๆ เกี่ยวกับสุสานในช่วง 400 ปีแรก แต่บันทึกของ ตำบล ในช่วงปี 1585 ถึง 1870 ระบุว่ามีการฝังศพประมาณ 6,800 ราย^{[ 2 ]}โบสถ์ตั้งอยู่ด้านหน้าของจัตุรัส ทับซ้อนกับถนนควีนสตรีทในปัจจุบัน ในปี 1874 โบสถ์ได้รับการสร้างใหม่บนถนนที่ไกลออกไป (ปัจจุบันคือโบสถ์น้อยของวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์) และโบสถ์เก่าถูกรื้อถอนเพื่อเปิดทางให้กับโครงการขยายถนน^{[ 2 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2417 ถึง พ.ศ. 2550 บริเวณสุสานของโบสถ์เป็นสวนอนุสรณ์ และอนุสรณ์สถานทิราห์ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานสงครามแห่งแรกที่สร้างขึ้นในอ็อกซ์ฟอร์ด ได้ถูกตั้งไว้ที่นั่นอย่างเหมาะสมในปี พ.ศ. 2443 ^{[ 2 ]}พื้นที่นี้ได้รับการตั้งชื่อว่าจัตุรัสบอนน์ในปี พ.ศ. 2517 ^{[ 2 ]}จัตุรัสบอนน์ที่ปูด้วยหินใหม่เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 ^{[ 3 ]}

จัตุรัสแห่งนี้เป็นสถานที่ที่คนไร้บ้านในอ็อกซ์ฟอร์ดนิยมมาพักพิง และการพัฒนาพื้นที่ครั้งใหญ่เริ่มขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2551 แม้ว่างานจะถูกขัดขวางในช่วงแรกโดยผู้ประท้วงที่คัดค้านการตัดต้นเมเปิลในจัตุรัส^{[ 4 ]}ในขณะเดียวกัน การประท้วงก็ปะทุขึ้นเกี่ยวกับการพัฒนาพื้นที่ที่เสนอเป็นส่วนหนึ่งของศูนย์การค้าเวสต์เกต โดยมีสมาชิกสภาเทศบาลจากพรรคกรีนถูกจับกุมระหว่างความพยายามที่จะหยุดการตัด ต้น ลอนดอนเพลนและการรื้อถอนที่จอดรถหลายชั้น ของเวสต์เก ต ในที่สุด ^{[ 5 ]}

การพัฒนาพื้นที่ใหม่ในปี 2008 ทำให้สามารถตรวจสอบและบันทึกหลุมฝังศพจำนวนหนึ่งซึ่งถูกฝังไว้ตั้งแต่โบสถ์เซนต์ปีเตอร์-เลอ-เบลีย์บนพื้นที่ดังกล่าวถูกรื้อถอนในปี 1873 ^{[ 2 ]}ในระหว่างการพัฒนาพื้นที่ใหม่Oxford Archaeologyได้ดำเนินการสำรวจทางโบราณคดีในนามของสภาเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด^{[ 6 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 ประติมากรรมหลายส่วนโดยไดอาน่า เบลล์ถูกนำมาตั้งไว้ที่จัตุรัส "เพื่อรำลึกถึงการแลกเปลี่ยนครบรอบหกสิบปี" ระหว่างเมืองบอนน์และอ็อกซ์ฟอร์ด ประติมากรรมนี้มีชื่อว่า "ความรู้และความเข้าใจ" แต่เป็นที่รู้จักในท้องถิ่นว่า "หนังสือ" โดยหล่อขึ้นจากหนังสือจริงชุดหนึ่ง และมีคำว่า "ความรู้" "ความไว้วางใจ" "มิตรภาพ" และ "ความเข้าใจ" เป็นภาษาอังกฤษบนกองหนังสือกองหนึ่ง และเป็นภาษาเยอรมันบนอีกกองหนึ่ง^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

• สุสานที่รู้จักกันในชื่อจัตุรัสบอนน์
• อนุสรณ์สถานการรบที่ทิราห์ จัตุรัสบอนน์

51°45′06″เหนือ1°15′36″ตะวันตก / 51.7517°N 1.2600°W / 51.7517; -1.2600