บูนฮอลล์
ไร่บูเนฮอลล์ | |
บ้านหลังหลักที่บูเนฮอลล์ | |
| ที่ตั้ง | 1235 ถนนลองพอยต์ เมืองเมาท์เพลเซนต์ รัฐเซาท์แคโรไลนา |
|---|---|
| พิกัด | 32°51′27.21″N 79°49′19.37″W / 32.8575583°N 79.8220472°W / 32.8575583; -79.8220472 |
| พื้นที่ | 738 เอเคอร์ (298.7 เฮกตาร์) |
| สร้าง | ปี 1936 (การบูรณะ) ปี 1681 (การตั้งถิ่นฐาน) |
| สถาปนิก | วิลเลียม ฮาร์มอน เบียร์ส |
| สไตล์สถาปัตยกรรม | การฟื้นฟูยุคอาณานิคม |
| หมายเลข อ้างอิงNRHP | 83002187 [ 1 ] (ต้นฉบับ) 93001512 [ 1 ] (เพิ่มขึ้น) |
| วันสำคัญต่างๆ | |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | วันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2526 |
| การเพิ่มขอบเขต | 21 มกราคม 2537 |
ไร่บูเนฮอลล์เป็นเขตประวัติศาสตร์ที่ตั้งอยู่ในเมืองเมาท์เพลแซนต์เคาน์ตีชาร์ลสตัน รัฐเซาท์แคโรไลนาสหรัฐอเมริกา และได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ไร่แห่งนี้เป็นหนึ่งในไร่ที่เก่าแก่ที่สุดของอเมริกาที่ยังคงดำเนินกิจการอยู่ โดยมีการผลิตพืชผลทางการเกษตรอย่างต่อเนื่องมานานกว่า 320 ปี แรงงานส่วนใหญ่ รวมถึงการก่อสร้างอาคารและอิฐที่เป็นเอกลักษณ์นั้น ดำเนินการโดยชาวแอฟริกันอเมริกันที่เป็นทาสยกเว้นอาคารหลักซึ่งสร้างขึ้นในปี 1936 [ 5 ]ด้วยเหตุนี้ สถานที่แห่งนี้จึงได้รับการตั้งชื่อให้เป็นหนึ่งในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของชาวแอฟริกันอเมริกันในรัฐเซาท์แคโรไลนาในปี 2009 เขตประวัติศาสตร์นี้ประกอบด้วย บ้านสไตล์ โคโลเนียลรีไววัล ปี 1936 และลักษณะภูมิทัศน์ที่สำคัญหลายแห่ง รวมถึงแนว ต้น โอ๊กสดทางใต้ซึ่งเชื่อกันว่าปลูกในปี 1743 [ 6 ]สถานที่แห่งนี้เปิดให้เข้าชมได้
ประวัติศาสตร์
ศตวรรษที่ 17 และ 18
การอ้างอิงที่ เก่าแก่ที่สุดที่ทราบเกี่ยวกับสถานที่นี้คือในปี ค.ศ. 1681 ในการมอบที่ดิน470 เอเคอร์ (1.9 ตารางกิโลเมตร)จากเจ้าของ Theophilus Patey ให้แก่ลูกสาวของเขา Elizabeth และสามีใหม่ของเธอ Major John Boone เป็นของขวัญแต่งงาน ที่ดินของพวกเขากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ Boone Hall Plantation แต่ไม่ทราบว่าบ้านถูกสร้างขึ้นในสถานที่นี้เมื่อใด John Boone เป็นหนึ่งในผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกที่มาถึงอาณานิคมเซาท์แคโรไลนาโดยมาถึงในปี ค.ศ. 1672 Boone และภรรยาของเขาเป็นบรรพบุรุษของบิดาผู้ก่อตั้งEdward RutledgeและJohn Rutledge [ 7 ]
บูนได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่สภาใหญ่ของอาณานิคมในช่วงทศวรรษ 1680 แต่ถูกปลดออกจากตำแหน่งสองครั้งเนื่องจากเขาค้าทาสชาวพื้นเมืองอเมริกันอย่างผิดกฎหมายมีส่วนเกี่ยวข้องกับโจรสลัดและปกปิดสินค้าที่ถูกขโมย เขายังดำรงตำแหน่งอื่นๆ ในท้องถิ่น เช่น ผู้ประเมินภาษีและกรรมการทางหลวง เมื่อบูนเสียชีวิต เขาได้แบ่งทรัพย์สินให้กับภรรยาและลูกๆ ทั้งห้าคน ลูกชายคนโตของเขา โทมัส ได้ใช้บูนฮอลล์เป็นบ้าน[ 8 ]ต่อมาบ้านหลังนี้ได้ตกทอดไปยังทายาทอีกคนหนึ่งที่รู้จักกันในชื่อ จอห์น บูน
ศตวรรษที่ 19
ตระกูลบูเนเป็นเจ้าของไร่แห่งนี้จนกระทั่ง 14 ปีหลังจากที่จอห์น บูเน ผู้สืบเชื้อสายเสียชีวิต ซาราห์ กิบส์ บูเน ภรรยาม่ายของเขาจึงขายทรัพย์สินให้กับโทมัส เอ. วาร์เดลล์ ในราคา 12,000 ดอลลาร์ในปี 1811 (เทียบเท่าประมาณ263,706 ดอลลาร์ ในปี 2024 ) ไม่นานหลังจากนั้น เฮนรีและจอห์น ฮอร์ลเบ็คก็ซื้อที่ดินผืนนี้ รวมถึงทาสชาวแอฟริกันอเมริกันด้วยพวกเขาใช้แรงงานทาสจำนวนหนึ่งซึ่งเคยทำงานในไร่นามาทำอิฐ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เจ้าของที่ดินในชาร์ลสตันได้สร้างและขยายบ้านเรือนของตนในเมืองและริมแม่น้ำแอชลีย์
แม้ว่าพี่น้อง Horlbeck จะได้รับเครดิตในการ "สร้าง" บ้านเรือนและพื้นที่สาธารณะหลายแห่งในตัวเมืองชาร์ลสตันโดยใช้อิฐจากไร่ของพวกเขา แต่คนงานที่เป็นทาสเป็นผู้ผลิตอิฐ และคนอื่นๆ เป็นผู้ดำเนินการก่อสร้างจริงภายใต้การดูแลของ Horlbeck และผู้ควบคุมงานของพวกเขา งานของทาสที่มีความสามารถ ซึ่งมีทักษะที่เรียนรู้ด้วยตนเองและได้มา รวมถึงงานไม้ คณิตศาสตร์ และเรขาคณิต เป็นหัวใจสำคัญของการก่อสร้างและรูปลักษณ์ของสิ่งก่อสร้างหลายแห่งในพื้นที่ชาร์ลสตัน ในปี 1850 แรงงานเหล่านี้ผลิตอิฐได้ 4 ล้านก้อนต่อปีด้วยมือ รอยนิ้วมือของคนงานเหล่านี้ยังคงปรากฏให้เห็นในอิฐของสถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่งเหล่านี้[ 9 ]
ครอบครัว Horlbeck ดูแลการปลูกต้นโอ๊กตามแนวถนนที่นำไปสู่บ้านไร่ คนงานสวนและคนงานไร่ที่เป็นทาสปลูกต้นโอ๊กแต่ละต้นในปี พ.ศ. 2386 โดยใช้เครื่องมือมือ ในทำนองเดียวกัน ครอบครัว Horlbeck สั่งให้คนงานปลูกต้นพีแคนในไร่เพื่อปลูกพืชเศรษฐกิจ เมื่อสิ้นสุดศตวรรษ บูนฮอลล์เป็นหนึ่งในผู้ผลิตพีแคนชั้นนำของสหรัฐอเมริกา[ 8 ]
เมื่อเฮนรี ฮอร์ลเบ็คเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2380 บุตรหลายคนของเขาได้จัดการทรัพย์สินของเขาโดยโอนผลประโยชน์ในบูเนฮอลล์ให้กับบุตรชายสี่คนของเขา ได้แก่ เฮนรี แดเนียล เอ็ดเวิร์ด และจอห์น ฮอร์ลเบ็ค การขายเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2385 และอธิบายว่าไร่แห่งนี้มี "บ้านไม้ โรงนาอิฐ โรงนา เตาเผาอิฐ และอาคารต่างๆ" บนพื้นที่ 1,442 เอเคอร์ "ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่าและรู้จักกันในชื่อบูเนฮอลล์" [ 10 ]
ศตวรรษที่ 20
โทมัส สโตน ชาวแคนาดา ซื้อไร่บูเนฮอลล์ในปี 1935 จากที่ดินของฮอร์ลเบ็ค ซึ่งตรงกับยุคสถาปัตยกรรมโคโลเนียลรีไววัล สโตนและภรรยาของเขา อเล็กซานดรา ตัดสินใจว่าบ้านไม้ที่ยังคงเหลืออยู่ไม่เข้ากับแนวคิดบ้านไร่ทางใต้ของพวกเขา จึงรื้อถอนโครงสร้างทางประวัติศาสตร์นั้นทิ้ง และสร้างบ้านสไตล์ย้อนยุคแต่ทันสมัยขึ้นมาแทนที่ในปี 1936 [ 11 ] ครอบครัว สโตนได้มุ่งเน้นการผลิตทางการเกษตรของที่ดินไปที่การทำฟาร์มปลูกต้นพีแคนบนพื้นที่ 200 เอเคอร์ จากเดิมที่เป็นฟาร์มพีแคนขนาด 700 เอเคอร์ พวกเขายังสร้างโรงไฟฟ้าที่ผลิตพลังงานจากน้ำขึ้นน้ำลงของแม่น้ำใกล้เคียงเพื่อจ่ายไฟให้กับไร่[ 11 ]
ในปี พ.ศ. 2483 ครอบครัวสโตนขายไร่ให้กับเจ้าชายดิมิทรี จอร์จาดเซแห่งจอร์เจียและภรรยาของเขาออเดรย์ เอเมอรี จอร์จาดเซ ซึ่งเป็นบุคคลในสังคมชั้นสูงชาวอเมริกันเจ้าชายทรงแข่งม้าพันธุ์แท้ภายใต้นามแฝงบูน ฮอลล์ สเตเบิล ม้าที่มีชื่อเสียงที่สุดของพระองค์คือปรินซ์ควิล โล ซึ่งในปี พ.ศ. 2486 เป็นม้าวิ่งระยะไกลที่เร็วที่สุดในสหรัฐอเมริกา[ 12 ]ครอบครัวจอร์จาดเซขายไร่ให้กับดร. เฮนรี เดียส ในปี พ.ศ. 2488
เขาขายที่ดินผืนนี้ให้กับแฮร์ริส เอ็ม. แมคเร และแนนซี ภรรยาของเขา ในอีกสิบปีต่อมาในปี 1955 ครอบครัวแมคเรยังคงทำการเกษตรในที่ดินผืนนี้ต่อไป โดยเน้นการปลูกต้นพีชเป็นหลัก พวกเขาเปิดไร่ให้ประชาชนเข้าชมในปี 1956
ศตวรรษที่ 21
บูนฮอลล์ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของครอบครัวแมคเร ซึ่งได้พยายามอย่างมากในการอนุรักษ์โครงสร้างและสวนดั้งเดิม เนื่องจากบทบาทของสถานที่แห่งนี้ในภาคใต้ก่อนสงครามกลางเมืองและการคงอยู่ของกระท่อมทาสอิฐ ทำให้สถานที่แห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อให้เป็นหนึ่งในสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของชาวแอฟริกันอเมริกันในเซาท์แคโรไลนา[ 13 ]
คฤหาสน์และบริเวณโดยรอบ
สถาปัตยกรรม
บ้านที่ Boone Hall Plantation เป็นบ้านสมัยใหม่ สร้างขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 โทมัส สโตน ได้ว่าจ้างสถาปนิก วิลเลียม ฮาร์มอน เบียร์ส ให้ออกแบบบ้านพักอาศัยขนาดใหญ่และทันสมัยในสไตล์โคโลเนียลรีไววัล บ้าน หลังนี้สร้างโดยผู้รับเหมา เคมบริดจ์ เอ็ม. ทรอตต์ ในปี 1936 [ 5 ]บ้านหลังนี้สร้างอยู่บนเนินลาดเอียงเล็กน้อยริมฝั่งลำธารฮอร์ลเบ็ค หันหน้าไปทางทิศใต้ เป็นอาคารสองชั้นครึ่งที่ผสมผสานวัสดุจากโครงสร้างฟาร์มเก่าของไร่ รวมถึงอิฐเก่าแก่ที่กู้คืนมาจากโรงงานอิฐลอเรลฮิลล์[ 14 ]
ด้านหน้าอาคารกว้างแปดช่อง มีความไม่สมมาตรเล็กน้อย โดยมีระเบียงทรงจั่วอยู่ที่ช่องที่สี่ ห้า และหก ระเบียงนี้รองรับด้วยเสาทัสคันขนาดใหญ่หกต้น และมีหน้าต่างทรงกลมอยู่ที่ส่วนโค้งของหน้าจั่ว ที่ระดับพื้นดิน ช่องทางด้านตะวันตกสามช่องมีหน้าต่างบานเกล็ดขนาด 9/9 ในขณะที่ช่องทางด้านตะวันออกสองช่องมีขนาดเล็กกว่าเล็กน้อย โดยมีหน้าต่างขนาด 6/9 ภายในระเบียงมีหน้าต่างขนาด 6/6 ขนาดเล็กกว่าขนาบข้างประตูทางเข้าที่มีบานกระจกพร้อมช่องแสงด้านข้างและช่องแสงเหนือประตู ช่องหน้าต่างชั้นสองสั้นกว่าเล็กน้อย โดยมีบานหน้าต่างขนาด 6/6 หน้าต่าง ทรงกลมตั้งอยู่ระหว่างช่องที่สองและสามทางด้านตะวันตกของด้านหน้าอาคาร เหนือทางเข้ามีระเบียงเหล็กที่สามารถเข้าถึงได้โดยประตูฝรั่งเศส หลังคาทรงปั้นหยาด้านข้างมีความลาดเอียงปานกลาง โดยมีปล่องไฟอิฐภายนอกสูงอยู่ที่แต่ละด้าน ปล่องไฟภายในหนึ่งอันเจาะทะลุหลังคากระเบื้องหินชนวน[ 3 ]
ทางด้านหลังของตัวบ้านฝั่งเหนือ มีปีกอาคารสี่ช่วงเสาที่ยื่นออกมาจากครึ่งตะวันออกของตัวบ้าน หลังคาเป็นทรงปั้นหยาและมีหน้าต่างหลังคาจั่วสองบานอยู่ทั้งสามด้านของปีกอาคาร ซึ่งบ่งบอกว่ามีห้องใต้หลังคาที่ตกแต่งเสร็จแล้ว ปล่องไฟอิฐภายนอกตั้งอยู่ที่ด้านหลังและด้านตะวันออกของปีกอาคาร ซึ่งมีหน้าต่าง 6/9 บานทั้งสองชั้น นอกจากนี้ยังมีส่วนยื่นออกมาอีกสองส่วนจากปีกอาคารด้านหลัง ปีกอาคารอิฐชั้นเดียวขนาดเล็กทางด้านทิศเหนือ มีหลังคาทรงปั้นหยาและปล่องไฟภายนอก เดิมใช้สำหรับเก็บของที่เกี่ยวข้องกับการเกษตร ที่ช่วงเสาด้านหลังของด้านทิศตะวันออกเป็นปีกอาคารโครงไม้ชั้นเดียวขนาดหนึ่งช่วงเสา มีหลังคาจั่วมุงกระเบื้องชนวนและปล่องไฟอิฐภายนอก ติดอยู่กับตัวบ้านเพื่อใช้เป็นสำนักงาน โครงสร้างขนาดเล็กนี้สร้างขึ้นก่อนตัวบ้านหลัก และถูกย้าย ติดตั้ง และตกแต่งใหม่
ภายในส่วนต่อเติมด้านหลังของบ้าน ซึ่งเชื่อมต่อห้องสมุดด้านหน้าของบ้านกับระเบียงในปีกด้านหลัง มีระเบียงปูอิฐล้อมรอบด้วยกำแพงโค้ง ประตูฝรั่งเศสแบบเดี่ยวและแบบคู่ พร้อมช่องแสงเหนือประตู ในกรอบโค้งมน สามารถเข้าถึงระเบียงจากห้องสมุดได้ ในขณะที่ผนังด้านตะวันตกของระเบียงเปิดออกสู่ระเบียงด้วยประตูฝรั่งเศสสามบานเรียงกัน พร้อมช่องแสงด้านข้างและช่องแสงเหนือประตูในช่องโค้งมน คฤหาสน์มีห้องใต้ดินที่ขุดลงไปพร้อมพื้นคอนกรีต และผนังคอนกรีตเรียบสูง 5 ฟุต 5 นิ้ว ซึ่งผนังอิฐภายนอกวางอยู่บนนั้น เสาอิฐช่วยเสริมความแข็งแรงให้กับโครงสร้างหลัก[ 3 ]
ภายใน
ในฐานะโครงสร้างสไตล์คลาสสิก/โคโลเนียลรีไววัลที่สร้างขึ้นในยุคปัจจุบัน การตกแต่งภายในของบ้านประวัติศาสตร์สะท้อนให้เห็นถึงการเลือกการออกแบบของช่างฝีมือชั้นครูในศตวรรษที่ 18 แผนผังพื้นครอบคลุมพื้นที่ประมาณ10,000 ตารางฟุต (930 ตารางเมตร) [ 8 ]โดยมีห้องหลักตั้งอยู่บนชั้นล่าง ห้องโถงมีผนังปูนฉาบพร้อมบัวคู่ที่ระดับเพดาน และพื้นปูด้วยไม้สักปาร์เกต์บันไดวนแบบยื่นลอยขึ้นไปยังชั้นสอง ส่องสว่างด้วยหน้าต่างโค้งสามบานพร้อมบานหน้าต่าง 12 บาน ทางด้านซ้ายของห้องโถงคือห้องสมุด ซึ่งเข้าถึงได้ผ่านประตูบานไม้มะฮอกกานีที่มีแผ่นไม้โค้งและหินหัวเสา ซึ่งเข้ากันกับประตูทางเข้าด้านนอก ขั้นบันไดตื้นๆ นำลงมาจากชานพักด้านในห้องไปยังพื้นไม้โอ๊คแผ่นกว้าง ผนังบุด้วยแผ่นไม้ไซเปรสทาสีเขียวเข้ม ตัดกับคิ้วบัวสีขาวที่ขนาบข้างเตาผิงเรียบง่าย ชั้นวางหนังสือบิวท์อินหน้ากระจก และบัวเชิงชายที่มีลวดลายฟันปลาอย่างประณีต ด้านทิศเหนือของห้องสมุดมีประตูฝรั่งเศสที่ตกแต่งอย่างงดงาม พร้อมซุ้มโค้งครึ่งวงกลมในสไตล์พัลลาเดียนซึ่งเปิดออกสู่ระเบียง ตรงกลางผนังด้านตะวันออกของห้องโถงมีช่องโค้งพร้อมเสาประดับและหินหัวมุม ซึ่งเปิดออกสู่ทางเดินสั้นๆ ที่ลดระดับลงไปยังประตูคู่ทางเข้าห้องรับประทานอาหาร ห้องรับประทานอาหารปูพื้นด้วยไม้โอ๊คและบุด้วยแผ่นไม้ไซเปรสทาสีแดง บัวเชิงชาย เตาผิง และคิ้วบัวทาสีขาว เข้ากับการตกแต่งในห้องสมุด ห้องรับประทานอาหารเชื่อมต่อกับห้องครัวผ่านห้องเก็บของที่มีตู้หน้ากระจก ด้านบนเป็นตู้ขนาดเล็กกว่าที่ระดับเพดานซึ่งยาวไปรอบห้อง เคาน์เตอร์ทำจากวัสดุโมเนลและพื้นไม้โอ๊คแคบๆ ปูต่อเนื่องไปยังห้องครัวขนาดใหญ่ที่ออกแบบมาเพื่อรองรับการจัดงานเลี้ยงขนาดใหญ่
ทางเข้าสู่ระเบียง (loggia) ซึ่งอยู่ ติดกับห้องครัวทางด้านตะวันตกในปีกด้านหลัง สามารถเข้าถึงได้ผ่านช่องโค้งบนผนังด้านเหนือของโถงทางเข้า ใต้บันไดวน ระเบียงนี้จะเชื่อมไปยังห้องเล่นเกมที่ปลายด้านเหนือของปีกด้านหลัง ระเบียงปิดล้อมมี เพดาน โค้งเตี้ย ๆ ทำจากอิฐและปูนฉาบ พื้นปูด้วยอิฐลายก้างปลา และมีเตาผิงทรงโค้งอยู่ตรงกลาง พร้อมกระจกเงาเหนือหิ้งเตาผิง ตรงข้ามกับเตาผิงมีช่องประตูโค้งคู่สามช่องที่เปิดออกสู่ระเบียง ห้องเล่นเกมมีคานเพดานไม้ไซเปรสที่ไม่ได้ตกแต่งอย่างประณีต ผนังบุด้วยไม้ไซเปรส และพื้นไม้สนแก่นกว้างที่นำมาจากบ้านพักเดิมในไร่ ซึ่งอาจถูกรื้อถอนเพื่อสร้างบ้านหลังนี้บนที่ดินเดียวกัน ห้องเล่นเกมยังสามารถเข้าถึงห้องเก็บไวน์ขนาดเล็กที่อยู่ชั้นใต้ดินได้อีกด้วย ส่วนที่พักส่วนตัวของครอบครัว (ไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม) อยู่บนชั้นสอง และสามารถเข้าถึงได้โดยทางเดินที่มีซุ้มโค้งพร้อมเสาประดับและหินหัวมุม ห้องนอนโดยทั่วไปมีการตกแต่งที่เรียบง่ายกว่าห้องนอนบนชั้นล่าง แม้ว่าห้องนอนด้านหลังและพื้นที่ตกแต่งแล้วบนชั้นสามจะค่อนข้างเรียบง่ายก็ตาม การเข้าถึงแต่ละชั้นทำได้โดยลิฟต์ที่ขึ้นจากชั้นใต้ดินไปยังชั้นสอง
พื้นที่และสิ่งก่อสร้างสำคัญอื่นๆ ในบริเวณดังกล่าว


ไร่บูเนฮอลล์มีพื้นที่ 738 เอเคอร์ ภูมิประเทศประกอบด้วยพื้นที่เพาะปลูกพืชตามฤดูกาล รวมถึงพื้นที่ชุ่มน้ำ ลำธาร และสระน้ำที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้
จุดเด่นที่สุดของบริเวณนี้คือ ถนนต้นโอ๊กอันงดงาม ซึ่งปลูกครั้งแรกในปี 1743 และสร้างเสร็จสมบูรณ์โดยพี่น้องฮอร์ลเบ็คในปี 1843 ถนนสายนี้ตั้งฉากกับด้านหน้าของบ้าน ประกอบด้วยต้นโอ๊ก 88 ต้น และต้นแมกโนเลีย 1 ต้น เรียงตัวอย่างสม่ำเสมอ ทอดยาวเป็นระยะทาง 3/4 ไมล์ จากทางเข้าไร่ไปยังเสาประตูอิฐคู่หนึ่ง เสาประตูมีหัวเสาทรงกลม ประดับด้วยประตูเหล็กดัดอย่างเป็นทางการ และล้อมรอบด้วยกำแพงอิฐคดเคี้ยว สนามหญ้าโล่งสองข้างทางเข้าขนาบข้างด้วยสวนอย่างเป็นทางการที่มีทางเดินปูด้วยอิฐ ท่ามกลางต้นโอ๊กขนาดใหญ่ และปลูกด้วยดอกคามิเลีย ดอกอะซาเลีย และกุหลาบโนอิเซ็ตต์ ผู้มาเยือนบ้านในศตวรรษที่ 19 โดยรถม้าจะขับผ่านอุโมงค์ต้นโอ๊ก และผ่านที่พักของทาสจำนวนมากทางด้านซ้ายของถนน จำนวนและรูปทรงที่ไม่ใหญ่โตของบ้านเหล่านั้นจะตัดกันอย่างชัดเจนกับบ้านหลังใหญ่ของเจ้านายที่อยู่สุดทางเข้า ทัศนียภาพเช่นนี้เป็นสัญลักษณ์ว่าสถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่ทำงานและผลิตผล มากกว่าสถานที่พักผ่อนหย่อนใจ
กระท่อมทาสหลังแรกน่าจะสร้างจากไม้ กระท่อมทาสที่สร้างด้วยอิฐเหล่านี้มีอายุระหว่างปี 1790 ถึง 1810 [ 15 ]โครงสร้างชั้นเดียวที่สร้างด้วยอิฐมีขนาด 12 ฟุต x 30 ฟุต มีหลังคาจั่ว พื้นเป็นไม้กระดานหรือดิน และมีเตาผิงแบบเรียบง่ายพร้อมเตาอิฐและไม่มีหิ้งที่ด้านหลังของบ้านแต่ละหลัง กระท่อมเหล่านี้ยังคงใช้งานอยู่จนถึงศตวรรษที่ 20 โดยมีชาวนาเช่าที่ดินอาศัยอยู่จนถึงปี 1940 ที่อยู่อาศัยเหล่านี้ถูกครอบครองโดยคนงานทาสอย่างต่อเนื่อง จากนั้นก็เป็นชาวนาเช่าที่ดินอิสระเป็นเวลาเกือบ 150 ปี ทำให้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อประวัติศาสตร์ของสถานที่แห่งนี้
บริเวณลานกว้างด้านหน้าบ้านมีซุ้มไม้เลื้อยสองหลัง สร้างขึ้นในปี 1993 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงสวน ที่ขอบด้านตะวันตกเฉียงใต้ของสวน ภายในกำแพงที่คดเคี้ยว มีโรงรมควัน อิฐ ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1750 โครงสร้างทรงกระบอกมีหลังคาไม้ทรงกรวยมุงด้วยกระเบื้องหินชนวน
ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของบ้านหลังหลักคือ โรงงาน ปั่นฝ้าย ขนาดใหญ่ ที่สร้างขึ้นในทศวรรษ 1850 เครื่องจักรที่ใช้ในการแปรรูปฝ้ายนั้นไม่เหลืออยู่แล้ว และต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นบ้านพักรับรอง ร้านอาหาร และร้านขายของที่ระลึกโดยเจ้าของคนต่อๆ มา อาคารหลังนี้ได้รับการปรับปรุงใหม่และเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนกันยายน 2023 พร้อมด้วยศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแห่งใหม่ พิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงประวัติศาสตร์กว่าสามร้อยปี ร้านขายของที่ระลึกแห่งใหม่ และพื้นที่ให้เช่าสำหรับจัดงานประวัติศาสตร์ที่ชั้นบน
บริษัท บูน ฮอลล์ แพลนเทชั่น จำกัด
ฟาร์มบูเนฮอลล์
การดำเนินงานทางการเกษตรของ Boone Hall Plantation ได้จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทกับเลขาธิการแห่งรัฐเซาท์แคโรไลนาเพื่อดำเนินธุรกิจในชื่อ Boone Hall Farms [ 16 ]ในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน BHF จะปลูกสตรอว์เบอร์รี และจัดงานเทศกาล Low Country Strawberry Festival ประจำปีในช่วงฤดูปลูกสูงสุด ซึ่งแขกสามารถเก็บสตรอว์เบอร์รีได้หลายพันปอนด์จากแปลง U-Pick โครงการฟาร์มสู่โต๊ะอาหารของ Boone Hall Farms ผลิตผลทางการเกษตร ได้แก่ มะเขือเทศ ฟักทอง แตงกวา แตงโม ข้าวโพดหวาน และผลผลิตอื่นๆ สำหรับธุรกิจและร้านอาหารใน Lowcountry กว่า 35 แห่ง
ปัจจุบัน Boone Hall Farms ยังนำผลผลิตไปจำหน่ายที่ Willie's Roadside Market ซึ่งเป็นหนึ่งในตลาดเกษตรกรกลางแจ้งชั้นนำใน Lowcountry ตลาดแห่งนี้ตั้งชื่อตาม Willie McRae เจ้าของ Boone Hall ผู้ล่วงลับ โดยมีผลผลิตสดใหม่หลากหลายชนิดที่เก็บเกี่ยวสดใหม่ทุกวันตามฤดูกาลจากไร่ของ Boone Hall Farms ในท้องถิ่น และมักมีจำหน่ายในวันเดียวกัน
ที่พักของทาส

ที่พักของทาสที่ยังคงเหลืออยู่บนโครงสร้างคือที่พักอิฐที่ใช้เป็นที่อยู่อาศัยของคนงานทาสในที่ดินแห่งนี้[ 17 ]ที่พักเหล่านี้ยังคงอยู่รอดมาได้ส่วนหนึ่งเนื่องจากความทนทานและคุณภาพของวัสดุที่ใช้ในการก่อสร้าง โครงสร้างหลายแห่งที่ใช้เป็นที่อยู่อาศัยของทาสทำจากไม้ และสามารถรื้อถอนออกจากพื้นที่เกษตรกรรมได้ง่ายเมื่อเจ้าของตัดสินใจว่าพวกเขาไม่ต้องการเครื่องหมายแสดงประวัติศาสตร์ของทาสในที่ดินของพวกเขาอีกต่อไป การตีความที่พักของทาสที่ไร่ Boone Hall นั้นครอบคลุมมากกว่าบ้านหลัก และรวมถึงโบราณวัตถุทางโบราณคดีจำนวนมากที่ค้นพบรอบๆ บ้านเหล่านี้ ประวัติศาสตร์ของคนงานทาสที่ไร่ Boone Hall ยังเชื่อมโยงกับวัฒนธรรม Gullah ซึ่งตีความผ่านการนำเสนอประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตชีวาผ่านบทเพลงและการเล่าเรื่อง[ 18 ]อย่างไรก็ตาม ประวัติศาสตร์ของบ้านหลักนั้นแยกขาดจากประวัติศาสตร์ของที่พักของทาสโดยสิ้นเชิง ในขณะที่คนงานทาสในบ้านจะทำอาหาร ทำความสะอาด และทำงานอื่นๆ อีกมากมายให้กับครอบครัว Boone ซึ่งต่อมาคือครอบครัว Horlbeck แต่การเป็นทาสนั้นผิดกฎหมายในปี 1935 เมื่อบ้านหลังประวัติศาสตร์นี้ถูกสร้างขึ้น การสำรวจตีความที่จำกัดเช่นนี้อาจเกิดจากการที่สถานที่ดังกล่าวไม่มีภัณฑารักษ์หรือเจ้าหน้าที่ภัณฑารักษ์ที่จะทำการวิจัยและเขียนเพิ่มเติมเพื่อประโยชน์ของสาธารณชน[ 19 ]
ประเด็นถกเถียงเรื่องงานแต่งงานในไร่ปี 2020
ไร่เก่าหลายแห่งที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมอนุญาตให้เช่าสถานที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับงานแต่งงาน ไร่ Boone Hall มีอาคารและสถานที่หลายแห่งในบริเวณไร่สำหรับจัดงานเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม งานแต่งงานในไร่เป็นที่ถกเถียงกัน[ 20 ] [ 21 ]อันที่จริง เว็บไซต์งานแต่งงานอย่างThe Knotระบุว่าจะหยุดโปรโมตสถานที่อย่างไร่ Boone เพื่อแสดงความเคารพต่อผู้คนที่เคยถูกกดขี่เป็นทาสในสถานที่เหล่านี้ไรอัน เรย์โนลด์สซึ่งจัดงานแต่งงานที่สถานที่แห่งนี้ในปี 2012 บอกกับนักข่าวของ Fast Company ว่า "มันเป็นไปไม่ได้ที่จะประนีประนอม สิ่งที่เราเห็นในตอนนั้นคือสถานที่จัดงานแต่งงานบนPinterestสิ่งที่เราเห็นหลังจากนั้นคือสถานที่ที่สร้างขึ้นบนโศกนาฏกรรมอันเลวร้าย หลายปีที่แล้วเราแต่งงานกันอีกครั้งที่บ้าน—แต่ความอับอายทำงานในรูปแบบที่แปลกประหลาด ความผิดพลาดครั้งใหญ่เช่นนั้นอาจทำให้คุณปิดตัวลงหรืออาจเปลี่ยนมุมมองและผลักดันให้คุณลงมือทำ มันไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่ทำผิดพลาดอีก แต่การปรับเปลี่ยนรูปแบบและการท้าทายเงื่อนไขทางสังคมตลอดชีวิตเป็นงานที่ไม่มีวันสิ้นสุด" [ 20 ]
ตัวแทนจาก Boone Hall Plantation ได้ออกแถลงการณ์ถึง Fox News โดยกล่าวว่า “เราให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ทั้งหมดของเรากับคู่รักที่เลือกจะแต่งงานที่ Boone Hall และเมื่อจำเป็น เราจะตอบสนองต่อพวกเขาด้วยการพูดคุยส่วนตัวที่จริงใจและตรงไปตรงมาเพื่อแก้ไขข้อกังวลใดๆ ที่พวกเขาอาจมี การพูดคุยนั้นมาจากใจจริง เพราะเราต้องการรับฟังและวางความรักและความเคารพไว้เป็นศูนย์กลางของปัญหาใดๆ ที่เกิดขึ้น เราจะพยายามเป็นส่วนหนึ่งของทางออกสำหรับคู่รักของเราเสมอ ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของปัญหา” [ 22 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
บริเวณและอาคารของไร่บูเนฮอลล์ปรากฏในภาพยนตร์และซีรีส์โทรทัศน์ชื่อดังหลายเรื่อง:
- อเมริกา (ซีรีส์โทรทัศน์ปี 1972)
- วันแห่งชีวิตของเรา (1984)
- เหนือและใต้ (มินิซีรีส์ ปี 1985 และ 1986)
- ควีนของอเล็กซ์ เฮลีย์ (มินิซีรีส์ปี 1993)
- สการ์เล็ตต์ (มินิซีรีส์ ปี 1994)
- สมุดบันทึก (2004) [ 23 ]
- ราคาของอิสรภาพ (สารคดีปี 2004)
- บิน ยาห์: ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน (2008)
แกลเลอรี่
- ต้นโอ๊กเขียวทางใต้ที่เก่าแก่ที่สุดในไร่แห่งนี้
- ถนนต้นโอ๊ก
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- บูนฮอลล์ที่ไร่เซาท์แคโรไลนา
- การจำลองเหตุการณ์การรบที่เซเซสชั่นวิลล์ประจำปี จัดขึ้นที่ไร่บูเนฮอลล์
- โครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน(HABS) หมายเลขSC-102 " Boone Hall Quarters, Mount Pleasant, Charleston County, SC " 1 ภาพ 2 หน้าข้อมูล
- ไร่บูเนฮอลล์ในมุมมองถนน