บูทเทิล
โบสถ์เซนต์ไมเคิลและเทวดาทั้งหมด
บูทเทิล ตั้งอยู่ในเขตโคปแลนด์ แสดงแผนที่ของอดีตเขตเทศบาลเมืองโคปแลนด์ บูทเทิล ตั้งอยู่ในเขตคัมเบรีย แสดงแผนที่ของคัมเบรีย
ประชากร	742 (2011) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	เอสดี106882
เขตปกครองพลเรือน	บูทเทิล
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	คัมเบอร์แลนด์
เขตพิธีการ	คัมเบรีย
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงเหนือ
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	มิลลอม
เขตไปรษณีย์	แอลเอ19
รหัสโทรศัพท์	01229
ตำรวจ	คัมเบรีย
ไฟ	คัมเบรีย
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงเหนือ
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	แบร์โรว์และเฟอร์เนส

บูเทิล ( ออกเสียงเหมือนบูท ) เป็นหมู่บ้านและเขตปกครองใน เขต คัมเบอร์แลนด์ในคัมเบรียประเทศอังกฤษ เขตปกครองนี้มีประชากร 745 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2544 ^{[ 2 ]}ลดลงเล็กน้อยเหลือ 742 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 ^{[ 1 ]} ใน อดีต เคยอยู่ ในคัมเบอร์แลนด์หมู่บ้านนี้ตั้งอยู่ใน อุทยานแห่งชาติ เลคดิสทริกต์และอยู่ใกล้กับ ชายฝั่ง ทะเลไอริชใกล้กับบูเทิลคือสนามยิงปืนเอสค์มีลส์ ซึ่งเคยเป็นนายจ้างรายใหญ่ แต่ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 1990 ได้ลดจำนวนพนักงานลง นอกจากนี้ภายในเขตปกครองยังมีไฮเซมัวร์หมู่บ้านเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ห่างจากบูเทิลไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 1.2 ไมล์ (1.9 กม.) ซึ่งเป็นที่ตั้งของ สถานีรถไฟบูเทิล

Bootle ถูกบันทึกไว้ในDomesday Bookว่า "Bodele" ซึ่งมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณboðlที่แปลว่าอาคาร^{[ 3 ]}การสะกดที่แตกต่างกัน (เช่น Botle, Bowtle, Butehill, Bowtle, Botil) ยังคงมีอยู่ตั้งแต่ประมาณปี 1135 จนถึงปี 1580 เมื่อการสะกด "Bootle" กลายเป็นเรื่องปกติ^{[ 3 ]}

บูเทิลมีรายชื่ออยู่ในโดมส์เดย์บุ๊กในฐานะหนึ่งในเขตการปกครองของคฤหาสน์ฮูกันซึ่งถือครองโดยเอิร์ลทอสติก^{[ 4 ]} – เป็นส่วนหนึ่งของคฤหาสน์ฮูกันและได้รับการประเมินเพื่อ วัตถุประสงค์ใน การเก็บภาษีที่ 4 คารูเคต (ประมาณ 480 เอเคอร์ (190 เฮกตาร์)) ^{[ 5 ]}บูเทิลเป็นจุดที่ไกลที่สุดที่ชาวนอร์มันรุกเข้าไปในคัมเบอร์แลนด์ พวกเขาไม่ได้พยายามแทรกซึมขึ้นไปทางเหนือในดินแดนที่ชาวเคลต์บริติชครอบครองหรือสถานที่ที่ชาวนอร์สจากไอร์แลนด์ เกาะแมน หรือสกอตแลนด์ได้ตั้งถิ่นฐานอยู่แล้ว แต่พวกเขาพอใจในขณะนั้นกับการยึดครองดินแดนบนแถบชายฝั่งทางใต้ของเวสต์คัมเบอร์แลนด์ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวแองเกิลแห่งนอร์ทัมเบรียและเป็นของเอิร์ลทอสติกก่อนการพิชิตของชาวนอร์มันกฎบัตรสำหรับตลาดและงานแสดงสินค้าเพื่อ 'การยกย่องไม้กางเขน' ได้รับการพระราชทานในปี 1347 โดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3ให้แก่จอห์น เดอ ฮัดเดิลสตัน ลอร์ดแห่ง มิ ล ลอม

บูเทิลอยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภาสหราชอาณาจักร บาร์โรว์และเฟอร์เนส

เขตเลือกตั้ง ที่มีชื่อเดียวกันนี้มีอยู่จริง เขตนี้ทอดยาวไปทางเหนือตามแนวชายฝั่งจนถึงเมืองมุนคาสเตอร์ โดยมีประชากรทั้งหมด 1,300 คน^{[ 6 ]}

• สถานีรถไฟบูทเทิลห่างจากบูทเทิล 1 ไมล์ (2 กม.) ^{[ 7 ]}

• หมู่บ้านนี้มีโรงเรียนประถมศึกษาซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2373 โดยกัปตันไอแซค ชอว์ แห่งกองทัพเรืออังกฤษ ด้วยเงินบริจาค 290 ปอนด์ และยังคงใช้ชื่อของเขาว่า โรงเรียนกัปตันชอว์^{[ 8 ]}

• โบสถ์เซนต์ไมเคิล^{[ 9 ]}
• โบสถ์อิสระ- เดิมเป็นโบสถ์คองเกรเกชันแนลที่สร้างขึ้นในปี 1780 ต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของคริสตจักรปฏิรูปสหรัฐเมื่อคริสตจักรคองเกรเกชันแนลและเพรสไบทีเรียนรวมกันในปี 1972 แต่ได้แยกตัวเป็นอิสระในช่วงทศวรรษ 1990 ปัจจุบันอาคารนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของ Rural Ministries และยังคงใช้เป็นโบสถ์เผยแพร่ศาสนาอยู่^{[ 10 ]}
• อารามซีตันมีซากปรักหักพังของอารามแม่ชีเบเนดิกตินอยู่ทางเหนือของตำบล

• ทรูดี้ แฮร์ริสันอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคอนุรักษ์นิยม

• มอร์แกน ฟีนีย์นักฟุตบอลอาชีพชาวอังกฤษ

• อาคารอนุรักษ์ในเมืองบูเทิล มณฑลคัมเบรีย

• มูลนิธิอนุรักษ์ประวัติศาสตร์มณฑลคัมเบรีย: บูเทิล (หมายเหตุ: ข้อมูลการวิจัยเบื้องต้นเท่านั้น - โปรดดูหน้าพูดคุย)
• โบสถ์บูเทิลอีแวนเจลิคัล
• เว็บไซต์ชุมชนท้องถิ่น
• สมุดรายชื่อคัมเบรีย
• ทีมกู้ภัยบนภูเขา Duddon & Furness

สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองบูเทิล มณฑลคัมเบรียในวิกิมีเดียคอมมอนส์