บอร์เกเซ
ตระกูลขุนนางอิตาลี
ตราประจำตระกูลบอร์เกเซ
ประเทศ	สาธารณรัฐเซียนาแกรนด์ดัชชีทัสคานีรัฐสันตะปาปาราชอาณาจักรเนเปิลส์ราชอาณาจักรอิตาลี
ภูมิภาคปัจจุบัน	อิตาลี
ก่อตั้ง	1238 ( 1238 )
ผู้ก่อตั้ง	Tiezzo da Monticiano
หัวหน้าปัจจุบัน	ฯพณฯดอน สคิปิโอเนที่ 2 เจ้าชายบอร์เกเซ เจ้าชายที่ 14 แห่งซุลโมนา เจ้าชายที่ 15 แห่งรอสซาโน (เกิด พ.ศ. 2513)
ชื่อเรื่อง	ชื่อเรื่องจำนวนมาก ตำแหน่งขุนนางสืบทอดทางสายเลือด: เจ้าชายแห่งซุลโมนา เจ้าชายแห่งรอสซาโน เจ้าชายแห่งมอนเตคอมปาตรี เจ้าชายแห่งเน็ตตูโน เจ้าชายแห่งวิวาโร เจ้าชายแห่งเลออนฟอร์ท ดยุคแห่งโบมาร์โซ ดยุคแห่งริกนาโน (ตำแหน่งเดิม ปัจจุบันอยู่ในตระกูลโคโลนนา ) ดยุคแห่งปอจโจ นาติโว ตำแหน่งทางศาสนา: พระสันตะปาปา อาร์คบิชอปแห่งโบโลญญา
ภาษิต	ใน Utroque Vigil

ราชวงศ์บอร์เกเซ ( / b ɔːr ˈ ɡ eɪ z i /บอร์-เกย์ -ซี , ^{[ 1 ] [ 2 ]}ภาษาอิตาลี: [borˈɡeːze, -eːse] ) เป็นตระกูลขุนนางอิตาลีที่มีเชื้อสายพระสันตะปาปา โดยมีต้นกำเนิดมาจากตระกูลบอร์เกเซหรือบอร์เกซีในเมืองเซียนาซึ่งพวกเขามีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงศตวรรษที่ 13 และดำรงตำแหน่งต่างๆ ภายใต้การปกครองของเทศบาลในช่วงศตวรรษที่ 16 หัวหน้าครอบครัว มาร์คันโตนิโอ ได้ย้ายไปอยู่ที่กรุงโรม ซึ่งเขามีอำนาจและความมั่งคั่งเพิ่ม ขึ้น หลังจากที่บุตรชายของเขา คามิลโล ได้รับเลือกเป็นสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 5ในปี 1605 พวกเขาเป็นหนึ่งในตระกูลชั้นนำของขุนนางผิวดำและรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับวาติกัน

ตระกูลนี้มีต้นกำเนิดมาจาก Tiezzo da Monticiano พ่อค้าขนสัตว์ในเมืองเซียนาในศตวรรษที่ 13 ซึ่งหลานชายของเขาชื่อ Borghese ได้ตั้งชื่อตระกูลตามชื่อของเขา ในบรรดาบุคคลสำคัญของตระกูล Borghese ในเซียนา ได้แก่:

• อากอสติโน (ค.ศ. 1390–1462) เป็นทหารผู้มีชื่อเสียงในสงครามระหว่างเซียนาและฟลอเรนซ์ ได้รับแต่งตั้งเป็นเคานต์พาลาตินโดยสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 2และเป็นเคานต์แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์โดยซิกิสมุนด์
• นิคโคโล (ค.ศ. 1432–1500) นักเขียน นักปรัชญา และบุคคลสำคัญทางการเมืองในสาธารณรัฐเซียนาสังกัดตระกูลมอนเต เด โนเว
• ปีเอโตร ( ค.ศ. 1469–1527) ได้รับการแต่งตั้งเป็นวุฒิสมาชิกแห่งโรมโดยสมเด็จพระสันตะปาปาเลโอที่ 10และเสียชีวิตในเหตุการณ์ปล้นสะดมกรุงโรม
• มาร์คานโตนิโอ (ค.ศ. 1504–1574) นักการเมืองและนักกฎหมายในงานรับใช้ของสมเด็จพระสันตะปาปา

มาร์คันโตนิโอ หัวหน้าครอบครัว ขุนนางแห่งเซียนา ย้ายไปโรมในปี 1541 และครอบครัวชาวเซียนาครอบครัวนี้ก็ก้าวเข้าสู่ชนชั้นสูงของสังคมโรมันอย่างรวดเร็ว จนกระทั่งถึงจุดสูงสุดคือการเลือกตั้งคามิลโล บอร์เกเซ บุตรชายของมาร์คันโตนิโอ เป็นสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 5ในปี 1605 สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 5 ทรงเป็นผู้ที่แต่งตั้งญาติพี่น้องให้ดำรงตำแหน่งต่างๆ อย่างเปิดเผย โดยทรงแต่งตั้งฟรานเชสโก (1556–1620) น้องชายของพระองค์ เป็นดยุคแห่งริญญาโนและแม่ทัพแห่งกองทัพของพระสันตะปาปา จิอัมบัตติสตา (1554–1609) น้องชายอีกคนของพระองค์ เป็นผู้ว่าการบอร์โกและผู้ดูแลปราสาทซานต์อัน เจโล และสคิปิโอเน คั ฟฟาเรลลี (1577–1633) บุตรชายของออร์เทนเซีย น้องสาวของพระองค์ ซึ่งต่อมาได้รับการรับเป็นบุตรบุญธรรมและกลายเป็นสคิปิโอเน บอร์เก เซ เป็น พระคาร์ดินัลและบุตรบุญธรรมของพระองค์ นอกจากนี้ เปาโลยังได้พระราชทานตำแหน่งเจ้าชายแห่งวิเวโรแก่หลานชายของเขา สคิปิโอเน (17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1609) ในฐานะตระกูลใหญ่ บอร์เกเซกลายเป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในแคมปาญญาของโรมันโดยเพิ่มพูนความมั่งคั่งด้วยการควบคุมทรัพย์สินอย่างมีกลยุทธ์ และนโยบายที่มุ่งมั่นในการผูกขาดการสีข้าวและสิทธิ์ในการดำเนินกิจการโรงแรม

ด้วยเหตุนี้ ตระกูลบอร์เกเซจึงยิ่งมีอำนาจและความมั่งคั่งเพิ่มมากขึ้น จารึกอย่างเป็นทางการหลายชิ้นของสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 5 มีคำว่าROMANUSต่อท้ายชื่อ เพื่อตอกย้ำความเชื่อมโยงใหม่ของตระกูลกับกรุงโรม สคิปิโอเนเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะรายใหญ่ และคอลเลกชันงานศิลปะของตระกูลก็เจริญรุ่งเรืองภายใต้การดูแลของเขา (เดิมทีจัดแสดงอยู่ที่พระราชวังบอร์เกเซ ซึ่งเป็นที่ตั้งของตระกูลในกรุงโรม แต่ตั้งแต่ปี 1903 ได้จัดตั้งเป็นหอศิลป์บอร์เกเซซึ่งตั้งอยู่ในวิลลาบอร์เกเซ ซึ่งเป็นที่ดินเดิมของตระกูล )

มาร์คันโตนิโอที่ 2 (ค.ศ. 1598–1658) โอรสของจิอัมบัตติสตา ได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าชายแห่งซุลโมนาในปี ค.ศ. 1610 (ขุนนางชั้นหนึ่งของสเปน) โดยอาศัยอิทธิพลของพระเจ้าปอลที่ 5 อีกครั้ง ในกรณีนี้ผ่านทางพระเจ้าฟิลิปที่ 3 แห่งสเปนในปี ค.ศ. 1619 มาร์คันโตนิโอที่ 2 สมรสกับคามิลลาออร์ซินีทำให้เขากลายเป็นทายาทของทั้งตระกูลบอร์เกเซและออร์ซินี โอรสของเขาเปาโล (ค.ศ. 1624–1646) สมรสกับโอลิมเปีย อัลโดบรานดินีเจ้าหญิงแห่งรอสซาโน และด้วยการสมรสนี้ทำให้ตระกูลบอร์เกเซสามารถอ้างสิทธิ์ใน มรดกของ ตระกูลอัลโดบรานดินีได้เช่นกัน แม้ว่าสิทธิ์นี้จะได้รับการยอมรับในปี ค.ศ. 1769 หลังจากการต่อสู้ในศาลที่ยืดเยื้อยาวนาน นอกจากตำแหน่งของเปาโลแล้ว โอลิมเปียยังได้ส่งต่อตำแหน่งเจ้าชายแห่งรอสซาโนให้กับหลานชายของพวกเขา มาร์คันโตนิโอที่ 3 (ค.ศ. 1660–1729) ซึ่งต่อมาได้เป็น ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งเนเปิลส์ ด้วย

หลานชายของเขามาร์คันโตนิโอที่ 4 (ค.ศ. 1730–1800) เจ้าชายแห่งซุลโมนาและรอสซาโน เป็นวุฒิสมาชิกแห่งสาธารณรัฐโรมันบุตรชายของเขาคามิลโล ฟิลิปโป ลูโดวิโก (ค.ศ. 1775–1832) เข้าร่วมกองทัพของนโปเลียนและต่อมาได้เป็นนายพลคนหนึ่ง ในปี ค.ศ. 1803 เขาแต่งงานกับ พอ ลีน โบนาปาร์ตน้องสาวของนโปเลียนซึ่งเป็นม่ายเจ้าชู้ของนายพลเลอแคลร์คามิลโลได้รับแต่งตั้งเป็นดยุคแห่งกัวสตัลลาในปี ค.ศ. 1806 และผู้ว่าการแคว้นปีเอมอนเต (ค.ศ. 1807–1814) การขายคอลเลกชันโบราณวัตถุของบอร์เกเซโดยคามิลโลทำให้พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ แห่งใหม่มีคุณค่ามากขึ้น เมื่อนโปเลียนล่มสลาย เขาแยกทางกับพอลีนและปลีกตัวไปใช้ชีวิตส่วนตัวในฟลอเรนซ์ และเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท

เจ้าชายฟรานเชสโก บอร์เกเซ-อัลโดบรานดินี พระราชโอรสคนที่สองของมาร์คานโตนิโอที่ 4 (พ.ศ. 2319-2382) ก็เป็นนายพลในกองทัพนโปเลียนเช่นกัน และได้รับมรดกทรัพย์สินทั้งหมดของคามิลโล Francesco แต่งงานกับ Adèle de La RochefoucauldลูกสาวของAlexandre-Francoisและ Marcantonio ลูกชายของพวกเขาแต่งงานกับ Thérèse de La RochefoucauldลูกสาวของAlexandre-Jules (น้องชายของ Adèle)

เจ้าชาย ซิปิโอเน บอร์เกเซ (ค.ศ. 1871–1927) พระโอรสของเหลนของพระองค์ ทรงเป็นนักอุตสาหกรรมและนักกีฬา ผู้เป็นที่จดจำจากการเข้าร่วม การแข่งขันจักรยาน ทางไกลจากปักกิ่งไปปารีส ในปี ค.ศ. 1907 ร่วมกับลุย จิ บาร์ซินี นักข่าว

หลานชายของเขาจูนิโอ วาเลริโอ บอร์เกเซ (ค.ศ. 1906–1974) เป็นเจ้าหน้าที่กองทัพเรือภายใต้ระบอบฟาสซิสต์ และได้รับเหรียญทองแห่งความกล้าหาญทางทหารจากการปฏิบัติการหน่วยคอมมานโดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในอิตาลีหลังสงคราม เขากลายเป็นนักการเมืองฝ่ายขวาจัดที่มีชื่อเสียง เขาลี้ภัยไปยังสเปนในปี ค.ศ. 1970 หลังจากถูกกล่าวหาว่าวางแผนก่อ รัฐประหาร

ปัจจุบันตระกูลบอร์เกเซมีสาขาอยู่ 4 สาขา ได้แก่:

• บอร์เกเซ สืบเชื้อสายมาจากมาร์คานโตนิโอที่ 5 เจ้าชายแห่งซุลโมนา, รอสซาโน บุตรของฟรานเชสโก
• บอร์เกเซ-อัลโดบรันดินี สืบเชื้อสายมาจากคามิลโล เจ้าชายแห่งเมลโดลา บุตรของฟรานเชสโก
• บอร์เกเซ-ซัลเวียตี สืบเชื้อสายมาจากสคิปิโอเน ดยุคแห่งจูเลียโน บุตรของฟรานเชสโก
• บอร์เกเซ-ทอร์โลเนีย จูลิโอ (ค.ศ. 1847–1914) เจ้าชายแห่งฟูชิโน หลานชายของฟรานเชสโก แต่งงานกับเจ้าหญิงแอนนา มาเรียทอร์โลเนีย

• สคิปิโอเน บอร์เกเซ (ค.ศ. 1577–1633): พระคาร์ดินัล ผู้อุปถัมภ์ศิลปะของเบอร์นินีและหลานชายของสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 5
• สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 5 (1605–1621): né Camillo Borghese (1550–1621)
• เปาโล บอร์เกเซ (ค.ศ. 1622–1646)เขาแต่งงานกับโอลิมเปีย อัลโดบรานดินี
• ฟรานเชสโก สคิปิโอเน มาเรีย บอร์เกเซ (1697–1759): พระคาร์ดินัล
• Marcantonio Borghese (1730–1800): ได้สร้างวิลลาบอร์เกเซขึ้นมาใหม่และสวนต่างๆ
• คามิลโล ฟิลิปโป ลูโดวิโก บอร์เกเซ (1775–1832): สามีคนที่สองของพอลีน โบนาปาร์ต
• พอลีน บอร์เกเซนามสกุลเดิมโบนาปาร์ต (ค.ศ. 1780–1825): น้องสาวของนโปเลียนและภรรยาของคามิลโล บอร์เกเซ
• ซิปิโอเน บอร์เกเซ (ค.ศ. 1871–1927): นักการเมืองและนักสำรวจ
• จิอันจาโคโม บอร์เกเซ (1889–1954): ผู้ว่าการฟาสซิสต์คนที่ 6 ของกรุงโรม (1939–1944) และสามีของเจ้าหญิงเลออนฟอร์เตองค์ที่ 13
• เปาโล บอร์เกเซ (1904–1985): ดยุคแห่งโบมาร์โซและสามีของมาร์เชลลา บอร์เกเซ
• Junio ​​Valerio Borghese (1906–1974): ผู้บัญชาการกองทัพเรืออิตาลีและนักการเมืองนีโอฟาสซิสต์
• Marcella Borghese , née Fazi (1911–2002): ผู้ประกอบการเครื่องสำอางและภรรยาของ Paolo Borghese
• ลอเรนโซ บอร์เกเซ (เกิดปี 1972): นักธุรกิจและบุคคลที่มีชื่อเสียงในวงการโทรทัศน์

• ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , บรรณาธิการ (1911). "บอร์เกเซ"  . สารานุกรมบริแทนนิกา (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์.
• Castello Di Borghese Castello Di Borghese ไร่องุ่นและโรงไวน์ Cutchogue นิวยอร์ก
• บันทึกประวัติครอบครัวบอร์เกเซจากหนังสือ Almanach de Gotha ฉบับดั้งเดิม ปี 1922 (เรียบเรียงโดยผู้พิพากษาเพอร์เธส)ลิงก์ไปยังเอกสารอ้างอิงทางด้านลำดับวงศ์ตระกูลที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากล พร้อมรายละเอียดเกี่ยวกับเกียรติยศของครอบครัว