เกิดที่ชิคาโก
| "เกิดที่ชิคาโก" | |
|---|---|
ซองใส่รูปภาพเดี่ยวแบบอิตาลี | |
| เพลงโดยวงPaul Butterfield Blues Band | |
| จากอัลบั้มThe Paul Butterfield Blues Band | |
| ปล่อยแล้ว | ตุลาคม พ.ศ. 2508 |
| บันทึกแล้ว | พ.ศ. 2508 |
| สตูดิโอ | มาสเตอร์โทน นครนิวยอร์ก |
| ประเภท | บลูส์ |
| ความยาว | 2:55 |
| ฉลาก | เอเลคตร้า |
| นักแต่งเพลง | นิค เกรฟเวนิทส์ |
| โปรดิวเซอร์ | พอล รอธไชลด์ |
" Born in Chicago " เป็น เพลง บลูส์ที่แต่งโดยนิค กราเวนิตส์เป็นเพลงเปิดอัลบั้มแรกในชื่อเดียวกันของวงPaul Butterfield Blues Bandในปี 1965 และตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็น เพลง บลูส์คลาสสิก
กราเวไนต์ส ซึ่งเกิดในชิคาโก ได้แสดงเพลงนี้ครั้งแรกในรูปแบบดูโอ้กับมือกีตาร์ไมค์ บลูมฟิลด์โดยเล่นในคลับต่างๆ ในเมืองในช่วงต้นทศวรรษ 1960 เมื่อบลูมฟิลด์เข้าร่วมวง Paul Butterfield Blues Bandเขาจึงยืนยันให้วงบันทึกเพลงนี้[ 1 ] แม้ว่าในตอนแรกบัตเตอร์ฟิลด์จะลังเลที่จะร้องเพลงนี้ แต่การบันทึกเสียงครั้งแรกเกิดขึ้นที่สตูดิโอ Mastertone ในนิวยอร์กซิตี้ในเดือนเมษายน 1965 โดยมีพอล รอธไชลด์ เป็นโปรดิวเซอร์ ให้กับElektra Records [ 2 ] เพลงนี้ถูกรวมอยู่ใน อัลบั้มรวมเพลง Folksong '65ของ Elektra Records [ 3 ]
ความนิยมของเพลงนี้ทำให้ Rothchild ต้องการให้มีการแก้ไขเวอร์ชันใหม่เพื่อนำไปรวมไว้ในอัลบั้มเปิดตัวของวง การบันทึกเสียงครั้งที่สอง โดยมีการเพิ่มเสียงออร์แกนโดยMark Naftalinเพิ่มท่อนร้องประสานเสียงและท่อนโซโล และใช้อุปกรณ์บันทึกเสียงที่ดีกว่า เกิดขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2508 [ 2 ] อัลบั้มนี้วางจำหน่ายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2508 และประสบความสำเร็จในฐานะหนึ่งในอัลบั้มแรกๆ ในสหรัฐอเมริกาที่นำเสนอเพลงบลูส์ให้กับ กลุ่มผู้ฟังเพลงร็อคผิว ขาวเป็นส่วนใหญ่[ 4 ]
เพลง "Born in Chicago" ต่อมาถูกบันทึกเสียงโดยศิลปินหลากหลายกลุ่ม รวมถึงJesse Colin Young (1972), Pixies (1990), George Thorogood (1991), Joe Louis Walker (2003) และTom Petty (2004) [ 5 ] ในปี 2016 นักวิจารณ์ Jay Gentile ได้เขียนถึงเพลงนี้ว่า "...[เพลงนี้] มีความเกี่ยวข้องอย่างยิ่งในปัจจุบัน ด้วยเนื้อเพลงที่กล่าวถึงเพื่อนวัยหนุ่มสาวที่เสียชีวิตจากเหตุการณ์ความรุนแรงจากอาวุธปืน เพลงนี้จึงสามารถใช้เป็นเพลงประกอบการถกเถียงเรื่องความรุนแรงจากอาวุธปืนในปัจจุบันได้" [ 6 ]