เด็กชายบอร์สตัล

ผู้เขียน	เบรนแดน เบฮาน
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	ละคร
สำนักพิมพ์	ฮัทชินสัน
วันที่เผยแพร่	1958
สถานที่ตีพิมพ์	ไอร์แลนด์
ประเภทสื่อ	พิมพ์ปกแข็ง
หน้า	342 หน้า(ฉบับพิมพ์ครั้งแรก)
โอซีแอลซี	185635608

Borstal Boyเป็น หนังสือ อัตชีวประวัติ ปี 1958 โดย Brendan Behanเรื่องราวบรรยายถึง Behan ในวัยหนุ่มผู้มีอุดมการณ์แรงกล้า ผู้ซึ่งสูญเสียความไร้เดียงสาไปในช่วงสามปีที่ถูกจำคุกใน สถาน ดัดสันดาน เยาวชน ทำให้จุดยืนทางการเมืองแบบสาธารณรัฐ นิยม ของ ไอร์แลนด์ ของเขาอ่อนลง และเริ่มสนิทสนมกับเพื่อนนักโทษชาวอังกฤษ ^{มากขึ้น [ 1 ]} ในแง่ของเทคนิค นวนิยายเรื่องนี้โดดเด่นเป็นพิเศษในด้านศิลปะการถ่ายทอดบทสนทนาที่มีชีวิตชีวาของนักโทษในสถานดัดสันดาน โดยยังคงสำเนียงที่แตกต่างกันอย่างละเอียดอ่อนของอังกฤษและไอร์แลนด์ไว้อย่างครบถ้วน ในที่สุด Behan ได้แสดงให้เห็นด้วยบทสนทนาอันชาญฉลาดของเขาว่าชนชั้นแรงงานชาวไอริชคาทอลิกและชาวอังกฤษโปรเตสแตนต์นั้นมีอะไรหลายอย่างที่เหมือนกันมากกว่าที่พวกเขาคิด และอุปสรรคทางศาสนาและชาติพันธุ์ที่กล่าวอ้างนั้นเป็นเพียงผิวเผินและถูกกำหนดโดยชนชั้นกลางที่หวาดกลัว

หนังสือเล่มนี้ถูกห้ามในไอร์แลนด์ด้วยเหตุผลที่ไม่ระบุในปี พ.ศ. 2491 ^{[ 2 ]}คำสั่งห้ามหมดอายุในปี พ.ศ. 2513

หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำโดยสำนักพิมพ์David R. Godineในปี 2000

ในปี 1967 เรื่องราวนี้ถูกดัดแปลงเป็นละครเวทีโดยแฟรงค์ แม็กมาฮอนและจัดแสดงที่โรงละครแอบบีย์ในดับลินโดยมีแฟรงค์ ไกรมส์รับบทเป็นเบฮานในวัยหนุ่ม ละครเรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก ทำให้แม็กมาฮอนได้รับรางวัลโทนี่จากการดัดแปลงบท และยังคงได้รับความนิยมจากทั้งผู้ชมชาวไอริชและชาวอเมริกันจนถึงปัจจุบัน

ภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องBorstal Boyออกฉายในปี 2000 กำกับโดยปีเตอร์ เชอริแดนและนำแสดงโดยฌอน ฮาโทซีและแดนนี ไดเออร์ เพลง "The End of the Road" ของ วงดนตรีไอริชHothouse Flowersปรากฏอยู่ในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้

ในปี 1973 วงร็อกสัญชาติอังกฤษThe Facesได้บันทึกเพลงเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ ซึ่งรวมอยู่ในอัลบั้มOoh La Laของ พวกเขา

วงดนตรีอิเล็กโทรป็อปสัญชาติอังกฤษChew Lipsตั้งชื่อวงตามตัวละครในหนังสือเล่มหนึ่ง