โบโตลัน
เทศบาล
เทศบาลเมืองโบโตลัน
โปบลาซิออน โบโตลัน
ธง ผนึก
แผนที่จังหวัดซัมบาเลส โดยไฮไลต์เมืองโบโตลัน
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของโบโตลัน
โบโตลัน ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์
พิกัด: 15°17′23″เหนือ120°01′28″ตะวันออก / 15.2896°N 120.0245°E / 15.2896; 120.0245
ประเทศ	ฟิลิปปินส์
ภูมิภาค	ลูซอนตอนกลาง
จังหวัด	ซัมบาเลส
เขต	เขตที่ 2
ก่อตั้ง	1572 [ 1 ]
ก่อตั้งโดย	ผู้ว่าการรัฐฮวน เด ซัลเซโด
บารังไก	31 (ดูที่ บารังไก )
รัฐบาล [ 2 ]
• พิมพ์	สภาเทศบาลเมือง
•  นายกเทศมนตรี	จุน โอมาร์ เอ็บดาเน
•  รองนายกเทศมนตรี	ดอริส ดี. ลาดีนส์
•  ตัวแทน	ดอริส อี. มานิควิซ
•  สภาเทศบาล	สมาชิก เอ็ดมุนด์ ดันเต้ ดี. เปเรซ แองเจลิโต บี. ดิเอสต้า อามอร์ บี. คาซี นิค แอล. แมนโซ เฟอร์นันโด ดี. อิกโรบาย อาริส จอร์จ ดี. ลิงกัต เยซุส ดี. จาริง เกล็น ซี. มานันกัน
•  ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง	ผู้มีสิทธิออกเสียง 46,839 คน ( ปี 2025 )
พื้นที่ [ 3 ]
• ทั้งหมด	735.28 ตารางกิโลเมตร( 283.89 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	28 เมตร (92 ฟุต)
ระดับความสูงสูงสุด	1,486 เมตร (4,875 ฟุต)
ระดับความสูงต่ำสุด	0 เมตร (0 ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 4 ]
• ทั้งหมด	70,340
• ความหนาแน่น	95.66/กม. ² (247.8/ตร.ไมล์)
•  ครัวเรือน	17,547
เศรษฐกิจ
•  ระดับรายได้	ชั้นรายได้เทศบาลลำดับที่ 1
•  อัตราการเกิดความยากจน	30.74 % (2021) [ 5 ]
•  รายได้	789.8 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  สินทรัพย์	1,843 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  ค่าใช้จ่าย	662.1 ล้านเปโซ (ปี 2024)
•  หนี้สิน	663.9 ล้านเปโซ (ปี 2024)
ผู้ให้บริการ
• ไฟฟ้า	สหกรณ์ไฟฟ้าซัมบาเลส 1 (ZAMECO 1)
เขตเวลา	8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก )
รหัสไปรษณีย์	2202
พีเอสจีซี	0307101000
IDD : รหัสพื้นที่	+63 (0)47
ภาษาพื้นเมือง	โบโตลันซัมบัล อิโล คาโนตากาล็อก อาเบลเลนมัก-อันซี
ศาสนาหลัก	โรมันคาทอลิก โบสถ์อากลิปายัน โปรเตสแตนต์ อิสลาม
วันฉลอง	24 มกราคม
เขตปกครองทางศาสนา	สังฆมณฑลอิบา (โรมันคาทอลิก) สังฆมณฑลซัมบาเลส (โบสถ์อากลิปายัน)
นักบุญอุปถัมภ์	พระแม่แห่งพูนบาโต
เว็บไซต์	sbbotolan.com

โบโตลันหรือชื่ออย่างเป็นทางการคือเทศบาลโบโตลันเป็นเทศบาลในจังหวัดซัมบาเลสประเทศฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2024 พบว่ามีประชากร 70,340 คน^{[ 6 ]}

ชื่อ Botolan มาจากกล้วย พันธุ์พื้นเมือง ที่พบได้ทั่วไปในพื้นที่ที่เรียกว่า "Boto-an" คำว่า "Boto-an" เป็น คำในภาษา Sambalซึ่งรวมคำว่าbotolซึ่งหมายถึง "เมล็ด" และคำนำหน้าสถานที่-anซึ่งหมายถึงสถานที่ที่มีกล้วยเมล็ดจำนวนมาก^{[ 7 ]}

เทศบาลแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นโดยJuan de Salcedo ผู้พิชิตชาวสเปน ในปี ค.ศ. 1572 ^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2505 นายกเทศมนตรี Florentino Dullo และ เจ้าหน้าที่ Nacionalista อีกเกือบ 3,000 คน ใน Zambales เข้าร่วมพรรคเสรีนิยมซึ่งสอดคล้องกับฝ่ายบริหารของ Macapagal ^{[ 8 ]}

โบโตลัน ตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองหลวงของจังหวัดอิบาโดยมีพื้นที่ที่ดินที่ใหญ่ที่สุดในเขตเทศบาลในซัมบาเลส

โบโตลันอยู่ห่างจาก อิบา 7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์) ห่างจาก โอลองกาโป 71 กิโลเมตร (44 ไมล์) และจากมะนิลา 197 กิโลเมตร (122 ไมล์ )

Botolan แบ่งเขตการปกครองออกเป็น 31 บารังไกย์ดังที่ระบุไว้ด้านล่าง^{[ 9 ]}แต่ละบารังไกย์ประกอบด้วยปูโรคและบางแห่งมีซิติโอ

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2024 ประชากรของโบโตลันมีจำนวน 70,340 คน^{[ 16 ]}โดยมีความหนาแน่น 96 คนต่อตารางกิโลเมตร หรือ 250 คนต่อตารางไมล์

อัตราการเกิดความยากจนในโบโตลัน

แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

เจ้าหน้าที่เทศบาล (ปี 2025-2028)

• นายกเทศมนตรี: จุน โอมาร์ เอ็บดาเน
• รองนายกเทศมนตรี: ทนายความ เอ็ด เปเรซ
• สมาชิกสภาเทศบาล:
  • ดอริส ลาดีนส์
  • เอ็ดดี้ ดาวส์
  • แลนซ์ ลิม
  • แองเจล ดิเอสต้า
  • เจย์ ดิลาค
  • เฟอร์นันโด อิโกรบาย
  • อาร์เธอร์ ดาเรีย
  • เกรกอริโอ จาริง

หมู่บ้านบิโนคลูตันเป็น "เมืองหลวงแห่งชายหาด" ของโบโตลัน มีรีสอร์ทระดับเฟิร์สคลาสหลายแห่ง บริเวณนี้เป็นแหล่งอาศัยของเต่าทะเลเช่นเดียวกับชายฝั่งทั้งหมดของซัมบาเลสเต่าโอลิฟริดลีย์เต่าเขียวและ เต่า กระ จะมาวางไข่ตามชายหาดของโบโตลันทุกปีระหว่างเดือนกันยายนถึงมกราคม มีโรงเพาะฟักเต่าตั้งอยู่ในบิโนคลูตัน นอกจากนี้ บริเวณนี้ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ อีกมากมาย เช่น รีสอร์ทริมชายหาด น้ำตก เส้นทางเดินป่า ทิวทัศน์ของ ทุ่ง ลาวาที่เกิดจากการระเบิดของภูเขาไฟปินาตูโบ ในปี 1991 และทิวทัศน์ของภูเขาไฟปินาตูโบเอง

เทศกาลปูนบาโต ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 23-24 มกราคม เป็นเทศกาลทางศาสนาที่ดึงดูดผู้ศรัทธามากถึง 500,000 คน ไฮไลท์ของงานคือการแสดงรำพื้นเมืองจาก ชนเผ่า เอตาในลานเมืองในคืนแรก

เทศกาลโดโมรกด็อก ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 3-4 พฤษภาคม ประกอบด้วยขบวนพาเหรดตามท้องถนน การเต้นรำตามท้องถนน การประกวดความงาม และการจัดแสดงผลิตภัณฑ์และอุตสาหกรรมของโบโตลัน

อินา ปูน บาโตเป็นรูปปั้นพระแม่มารีที่เชื่อกันว่ามีปาฏิหาริย์และผสมผสานกัน^{[ 25 ]}ตำนานเล่าว่าก่อนที่ชาวสเปน จะมาถึง ในพื้นที่ในช่วงศตวรรษที่ 17 ชาวเอตาในท้องถิ่นได้ค้นพบรูปปั้นไม้แกะสลักบนหินขนาดใหญ่และเริ่มบูชารูปปั้นนั้น เมื่อ มิชชันนารี รีคอลเลคต์มาถึงในปี 1607 ชาวพื้นเมืองได้เชื่อมโยงรูปปั้นนั้นกับ ภาพวาดพระแม่มารีของนิกาย โรมันคาทอลิกและรูปปั้นนั้นจึงถูกทำให้เป็นคริสเตียนในชื่อ อินา ปูนบาโต (พระแม่แห่งปูนบาโต) [ ^{25 ] รูป}ปั้นดั้งเดิมเคยอยู่ในความดูแลของมิชชันนารีรีคอลเลคต์มาก่อน ในช่วงการปฏิวัติฟิลิปปินส์ นักปฏิวัติชาวฟิลิปปินส์ได้นำรูปปั้นนั้นไปประดิษฐานในโบสถ์อากลิปายัน

รูปเคารพของคาทอลิกได้รับการอวยพรอย่างเป็นทางการโดยสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2ในปี 1985 ในพิธีที่นครวาติกัน [ ^{26 ] หลังจาก}การระเบิดของภูเขาไฟปินาตูโบ ในปี 1991 ทำลายหมู่บ้านปูนบาโตดั้งเดิม รูปเคารพในลานบ้าน (ซึ่งพบว่ายังคงสภาพสมบูรณ์และถูกฝังลึกถึงอกในลาฮาร์ ) ^{[ 27 ]}และศาล เจ้า ถูกย้ายไปยังพื้นที่ตั้งถิ่นฐานใหม่ใกล้เคียงของลูบ-บังก้า^{[ 28 ]}งานฉลองของอินา ปูน บาโต จัดขึ้นทุกปลายเดือนมกราคม โดยมีผู้ศรัทธาหลั่งไหลไปยังรูปเคารพดั้งเดิมภายในโบสถ์ของคริสตจักรอะกลิปายันและรูปจำลองปี 1976 ที่ประดิษฐานอยู่ในโบสถ์คาทอลิก^{[ 27 ]}

มีสำนักงานเขตโรงเรียนสองแห่งที่กำกับดูแลสถาบันการศึกษาทั้งหมดภายในเทศบาล พวกเขาดูแลการจัดการและการดำเนินงานของโรงเรียนเอกชนและของรัฐทั้งหมด ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาถึงมัธยมศึกษา^{[ 29 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโบโตลัน

• รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
• ข้อมูลสำมะโนประชากรของฟิลิปปินส์