ชมรมโบว์ลิ่ง
โบว์ลิ่งเทรฟฟ์
อาคารทางเข้าของสโมสรโบว์ลิ่ง (ปี 1987)
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบริเวณสนามโบว์ลิ่ง
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์	สาธารณะ
สไตล์สถาปัตยกรรม	สถาปัตยกรรมโพสต์โมเดิร์น
ที่ตั้ง	วิลเฮล์ม-ลอยชเนอร์-พลาทซ์ 1, ไลพ์ซิก , เยอรมนี
พิกัด	51°20′08″เหนือ12°22′36″ตะวันออก/51.335679°N 12.376678°E/ 51.335679; 12.376678
เปิดทำการ	25 กรกฎาคม 2530
เจ้าของ	เทศบาล
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	วินฟรีด ซีโกไลต์

สโมสรโบว์ลิ่ง ( ภาษาเยอรมัน: Bowlingtreff ) เป็นสถานที่สำหรับกีฬาและนันทนาการในเมืองไลป์ซิกประเทศเยอรมนีสร้างขึ้นในปี 1987 ในสถานีจ่ายไฟ รถรางเก่า ใต้ส่วนเหนือของจัตุรัสWilhelm-Leuschner-Platzและเปิดให้บริการจนถึงปี 1997 สถานที่แห่งนี้ รวมถึงโครงสร้างทางเข้าใหม่เหนือพื้นดินในสไตล์โพสต์โมเดิร์นเป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นหลักฐานของสถาปัตยกรรมปลายยุค GDR ^{[ 1 ]}

ในอนาคต อาคารแห่งนี้จะกลายเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติไลป์ซิก

ในปี พ.ศ. 2468/2469 สถานีจ่ายไฟรถรางใต้ดินLeipzig-Mitteถูกสร้างขึ้นบนจัตุรัส Rossplatz ทางใต้ของPromenadenringสถานีนี้จ่ายไฟกระแสตรงที่เสถียรให้กับใจกลางเมือง^{[ 2 ]}รวมถึงรถราง ด้วย โดยความผันผวนของแรงดันไฟฟ้าขาเข้าจะถูกปรับสมดุลด้วย แบตเตอรี่จำนวนมากนอกจากห้องเครื่องขนาดใหญ่แล้ว จึงยังมีห้องแบตเตอรี่ขนาดเล็กอีกด้วย สถานีนี้ใช้งานจนถึงปี พ.ศ. 2508

ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1970 มีการวางแผนที่จะใช้สถานที่ที่ไม่ได้ใช้งานแล้วเป็นศูนย์สันทนาการหลังจากแผนนี้ล้มเหลว ในปี 1984 ได้มีการลงนามในสัญญาใหม่สำหรับ ศูนย์ โบว์ลิ่งโดย มีการจัดการ ประกวดออกแบบสถาปัตยกรรม ภายใน ในเดือนมกราคม 1985 วินฟรีด ซีโกไลต์ (1939–2021) เป็นผู้ชนะการประกวด และแบบของเขาก็ได้รับการสร้างขึ้น โครงการก่อสร้างดำเนินการโดยกลุ่มที่นำโดยโวลเกอร์ ซีก (* 1937) งานก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน 1986 โดยพลเมืองไลป์ซิกได้ร่วมแรงร่วมใจกัน ทำงาน โดยไม่ได้รับค่าตอบแทนถึง 40,000 ชั่วโมงหลังจากก่อสร้างเพียงสิบสามเดือน สโมสรโบว์ลิ่งก็เปิดทำการในวันที่ 25 กรกฎาคม 1987 ตรงตามกำหนดการของ "VIII. Turn- und Sportfest der DDR 1987" (เทศกาลกีฬาและยิมนาสติกครั้งที่ 8 ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี ) เนื่องจากการก่อสร้าง Bowling Club ไม่ได้รวมอยู่ในแผนโดยรวมของเมือง และไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐบาล จึงบางครั้งถูกเรียกว่าเป็น "อาคารที่ผิดกฎหมาย" ของเมือง^{[ 3 ]}

สโมสรโบว์ลิ่งได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี เปิดให้บริการวันละ 15 ชั่วโมง และมีผู้เข้าใช้บริการเฉลี่ย 2,000 ถึง 2,500 คน^{[ 3 ]}ในปี 1997 สโมสรโบว์ลิ่งถูกปิดลงด้วยเหตุผลที่ซับซ้อน^{[ 4 ]}จนกระทั่งปี 2007 อาคารที่ทรุดโทรมลงเรื่อยๆ ก็ได้รับการฟื้นฟูให้กลับมามีชีวิตอีกครั้งเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์ไลป์ซิกได้จัดนิทรรศการสถาปัตยกรรมประจำปีเพื่อฉลองครบรอบ 15 ปี ภายใต้คำขวัญ " เล่นโบว์ลิ่งด้วยกัน! " ^{[ 5 ]}ในปี 2009 ตามคำแนะนำของคณะกรรมการ มูลนิธิวัฒนธรรม ไลป์ซิก (Kulturstiftung Leipzig ) ได้มีการพัฒนาแนวคิดในการเปลี่ยนสโมสรโบว์ลิ่งให้เป็นศูนย์วัฒนธรรม แต่แนวคิดนี้ไม่ได้รับการดำเนินการ เนื่องจากเมืองกำลังพิจารณาที่จะจัดหาพื้นที่สำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกของเทศบาล^{[ 6 ]}ในปี 2014 มีการเสนอแนวคิดที่จะใช้อาคารที่ขึ้นทะเบียนเป็นที่ตั้งใหม่ของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ แต่แนวคิดนี้ถูกปฏิเสธในปีเดียวกันเนื่องจากค่าใช้จ่ายสูง และได้มีการเปิดประมูลขายแทน^{[ 7 ]}พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติจะตั้งอยู่ในห้องโถงหมายเลข 7 ของLeipziger Baumwollspinnereiแต่แผนนี้ถูกยกเลิกในปี 2018 ^{[ 7 ]}ในเดือนตุลาคม 2020 สภาเมืองได้ยืนยันว่าพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติจะตั้งอยู่ในอดีตสโมสรโบว์ลิ่ง^{[ 8 ]}

อาคารทางเข้าของ Bowling Club มีรูปทรงแปดเหลี่ยมที่ ยาวกว่าเล็กน้อย โดยมีด้านยาวประมาณ10 เมตร (33 ฟุต)ตั้งใจให้ระลึกถึงศูนย์นิทรรศการ Panorama ^{[ 2 ]}ซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกจนถึงปี 1943 และมีรูปทรงหลายเหลี่ยมเช่นกัน ต่อมาได้กลายเป็นศูนย์รวมความบันเทิง ศูนย์แห่งนี้มีขนาดใหญ่กว่าประมาณสองเท่าและมีสิบหกด้าน ด้านข้างที่เป็นคอนกรีตซึ่งมีหน้าต่างคั่นอยู่ ถูกหุ้มด้วยหินทราย Cotta เช่นเดียวกับ หอแสดงคอนเสิร์ต Gewandhausแกนกลางถูกคลุมด้วยหลังคากระจก ซึ่งชวนให้นึกถึงธรรมเนียมการสร้างซุ้มโค้งของเมืองไลป์ซิก [ ^{2 ] มี}อ่างน้ำพุอยู่บนจัตุรัสหน้าทางเข้า 

• 
  โถงทางเข้าจากชั้นลอย (ปี 2007)
• 
  ซากของลานโบว์ลิ่งในโรงเครื่องจักร (ปี 2007)

บันไดไม่กี่ขั้นนำไปสู่ทางเข้าด้านล่าง (มีทางเข้าสำหรับผู้พิการด้วย) บันไดตรงที่ขนาบข้างด้วยเสาคอนกรีตเสริมเหล็ก นำไปสู่ห้องโถงต้อนรับด้านล่าง ซึ่งอยู่ระดับกลาง และมีห้องโบว์ลิ่งสองห้องแยกออกไปทางด้านข้าง ห้องโบว์ลิ่งมีช่องแสงที่มองเห็นได้จากภายนอก บันไดวนเชื่อมต่อระดับกลางกับส่วนด้านหลังของชั้นล่าง

สโมสรโบว์ลิ่งมีเลนโบว์ลิ่งแปดและหกเลนในห้องโถงสองห้อง บนชั้นระเบียงในห้องโถงใหญ่มีโต๊ะพูลหกโต๊ะและ เครื่องสล็อต Poly-Play นอกจากนี้ยังมีห้องออกกำลังกาย ห้องประชุม ห้อง เล่นสเก็ตและสำนักงานต่างๆ นอกจากคาเฟ่ในอาคารทางเข้าแล้ว ยังมีพื้นที่รับประทานอาหารเพิ่มเติมในชั้นใต้ดิน ซึ่งสามารถรองรับแขกได้ทั้งหมด 310 คน^{[ 2 ]}

• สถาปัตยกรรมของเมืองไลป์ซิก

• Demshuk A. พระราชวังโบว์ลิ่งของประชาชน: การสร้างอาคารใต้ดินในเมืองไลป์ซิกช่วงปลายยุคคอมมิวนิสต์ ประวัติศาสตร์ยุโรปร่วมสมัย 2020;29(3):339-355. doi:10.1017/S0960777320000107
• ฮ็อคเกล, โวล์ฟกัง (2023) Architekturführer ไลพ์ซิก ฟอน แดร์ โรมานิก บิส ซูร์ เกเกนวาร์ท (เยอรมัน) ไลพ์ซิก: Passage-Verlag พี 154. ไอเอสบีเอ็น 978-3-95415-128-8.

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับชมรมโบว์ลิ่ง

• "Bowlingtreff. สารคดีโดย Adrian Dorschner และ Thomas Beyer" . beyerdorschner.de . สืบค้นเมื่อ2025-04-05 .

51°20′08″เหนือ12°22′36″ตะวันออก/51.335679°N 12.376678°E/ 51.335679; 12.376678